Page 451 - 27815

הפוגמ יאד , הפוגמ ואל םד יאהד חיכוהל שי הזמ
אינתד ומכ והזו ,ךכ רחאד הנוע תקספה ףוריצה
,ולש לע אלו הלש לע אצמנש וא ,הלש לע אלו ולש
ליבשב רהוט ימיב קודבת יתכאד ,השק ןיידע
לע אצמנד ןויכד , אכה ינאשד , א"בטירהו א"בשרה
. האמוט ימי אוהש ןמז רחאלא הקספהל בשחנ
םש ובתכש ומכ רתוי הארנ ןכל . השגרה ירחא ירמגל
אל רהוט ימיב תונוע שלש תקספהד ונייה ,הקספה
הנרהטנ ךיא ןכ םאו ,אוה שמש תשגרה אמש קפס
יוה אל האמוט ימיל הרהט ימיד 'סות ובתכש הזד
קר ,השגראב יריימד ןויכ ,השק לבא .ש"יועי א"בטירה
, םירבדה רואיב .ש"יועי ,הבקנד םינומש ךותב תויאר
(.די)
שרפמ ןכו ,ירמגל הרהטילד ס"שה ךירפד א"בשרה
שלשה לכשב ונייה ,רמאקד תסו תועיבקד אימוד
תעדש ראובמ .ש"יועי , אוה תלוכאמ םדד רבדל
הבקנד רהוט ימיב תונוע שלשה לכשב ונייה ,הקספה
םילגר ,'וכו רוהט האצמו האיב םדוק הקדבד ןויכ
ירקמ אל האמוט ימיל הרהט ימיד אכה לבא ,רהוט
אכה ינאשד ץרתמו , הקידבב הדנב האמטמש השא
ימיב דחאו ארוביע ימיב תונוע יתש הילע ורבעב
ךל ןיא ןכ םא השקמדמ והזו ,ירמגל רהטילד
יריימ םתהד ץרתל בתכו , השקה א"שרהמהו .םהב
ס"שה ךירפד שרפמד הארנ ,א"בשרה ירבדמ
התאר וליפא יוללו ,ברל םהב התאר אלב תונוע שלש
[א
ןמקל ראובמ אלהד , הומת
ןימילשמ רהוט ימיד
ה"דב 'סות ושריפ ןכו .קפס תושעל הילתה ינהמד
הנהו .ש"יועי ,הקספה ירקמ אל האמוט
ךירפ קר ,רהטל תולתל ןיא יכהל ,השגראב ירייאד
ימיל הרהט ימימ ימנ יכהד ,'סות םיצרתמ
[ה
ןויכד ,אכה ינאשד רמימל אכיא ןכ םאו .ש"יועי
, אוה שמש תשגרה רמיאו ,השגראב יריימד
ס"שה יקומד המ יפל , תוחדל שי םנמא . ןילות ןיא
ףרוציו ,רהוט ימיב הקידב יעבית ןכ םאו ,תונוע
תסול ךומסבד ראובמ ןכ םאו ,האמוט קפס ןידב היהת
שלשד קספהב םג הנשי הז יפלו ,תסו תועיבקב
אלא ,רהטל ןילות ןיא תמאבד י"שר רבסד ראובמ
הנשי הקינמד ן"במרה תטישכ 'סות ירבסד ונייהו
.ש"יועי ,תאטח אלו יולת םשא איבהלו ,המורת
,ריפש 'סות ושקה הזלו ,םישנה לככ הזב איה ירהו
[ד
ןינעל תולתל ,קפס יוהיל ,יאדו ןברקב בייחתהלו
, םימעפ השלשד קספהב רקענו תסו הל שיש השא
המורת ףורשל ,יאדו ןיאמט יאמא ס"שה
[ז
ןידב ןכ םג איה ירה ,ןכש ןויכו .תסו עבקנ םיעובק
ךירפד שרפמד
י"שר שוריפל
םימיב םימעפ השלש התאר םאו ,קוליס תקזחב
הניא תסוה תועיבק ןינעל לבא , התעש היד ןינעל איה
םימד תקלוסמ תקזחבו , ןתעש ןיידש םישנ עבראמ
יריימ אכהו ,שממ התסו תעשב רימחמ ז"טהד ,רמול
איה הקינמד רבסד רזעילא יברל ףא ךחרכ לעו ,אמלע
רשפאו . תעד תוחהכ הרואכל חכומ הזמו .ש"יועי
ילוכד אבילא יוה הזש עמשמו .ש"יועי ,הלש רהוט
, התסו תעשב ףא תולתל תעד תוחה םשב איבמ
ימי אלא אכה ןיטעממ אלדמ קיידמו ,הקנה ימיב תסו
( טל ק"ס)
תעבוק השאד , א"בשרב אבוה ,ן"במרה
ז"טה תעד
[ד
בתכש המ יפל ,'סות ירבד בושייב
אכיא םא תסול ךומסב םגד הז יפל חכומו , םדה אב
[ג
רוקמה ןמד ןנירמא אלא ,רחא רבדב םדה תולתל ןיא
הז םעטמד רשפא ןכ םאו ,תסול ךומסב יריימ הנשמהד
ןניעב הקינמו תרבועמב םגד הנשמב םש רבסד
(.חי)
תועובשב ס"שה םיקומש המ יפל
[ו
,יסוי יברל תושקהל 'סותהל היל יוהו ,רזעילא יברל
ןייעל שיו
ושקה עודמ ןכ םאו , ןנברכ רבס רזעילא יברד רשפאו
. התעש היד הז ןפואב םגד םש ירבס ןנבר ירהד ,אחינ
אל יתכא לבא . ןכ שרפמש א"בשרה ישודחב יתאצמו
, תעל תעמ האמטמד ריאמ יבר רבס הז ןפואבד
הנשמב םש ראובמו ,תמש וא הקינמל הנב הנתנש
È ˘ ˜¯Ù
ןפואב 'סות תנווכד ,שרפל אכיא הנהו .ש"יועי ,הזב
השקה א"שרהמבו .יסוי יברל תושקהל היל יוה רתויו
¯Ê
¯Ê
ËÓ · Ï·‡ ‰ ‰Â ‰‡¯  ˘„˜‰ (.ול) . הקספהד תונוע שלשל . תונוע שלש ןהילע רובעתש ב"ע 'י ףד הדנ א"ע ב"י ףד הדנ ‰ ‰Â (ןיושו ה"ד) ‰‡¯  ,‡¯Ó‚ ןמקל אלהד ,אוה ומכ צ"ק ןמיס הרהט ירדסב ¯Ê ‡"Ú ·"È Û„ ןמקל ראובמכו ,הקידב יעב אל ˘„˜‰ .˘¯ÂÙ ÂÙ˜Â Â·Ï ÔΠ̇ ,'ÂΠÈÂÏ˙ (.ול) . הקספה ירקמ אל האמוט . תבייח איהש תונברקה לכ איבמ (י"פעו ה" ד זס תוא) .ךכ רחאד תונוע דוע םע ףרוצתו תחא .ליעל ונבתכש ומכו ,ריאמ יברד אבילא אוה יכ ,
ןיא ןכ םאו ,םימיד אתועיבקב םג התיה סנואהד הקזחוה םא אלא ,תסו תועיבק םימתכב ןניעב אלד לעב תאמוטב אמטנ אלד רייוצי הז ןפואב הדנ לעובד ,ברע תאמוט אמט הרומג האיב התיה םא ,ערז תבכש
. םימיד אתועיבק אלב הציפקד אתועיבקל הזמ חיכוהל אתובר יאמ ןכ םאו , םימתכל םג ןנישייח םדב אביקע יברלד , אילת הזב הזד ,תוחדל שי לבא .ירק אל םגו ותאיב רמג אלשב קרו , ירק לעבכ ונידו
והיידוחל םימיל ס"שה ךירפד אהמ קיידל שי ‰ ‰Â [ג אתוברל בתכ ריפש ותטישל ם"במרה לבא ,תעפושד אצוי האמוט ןיד אליממ ,הדנ לעובכ ונידד רבסד .ירק לעב תאמוטב אמטנ אל זא ,ערז תבכש איצוה
םג ויה םימיהד ןויכד הנווכהו ,אטישפ תועיבקה ןינעל תחא םעפד היארל תבשחנד תעפושד ונב הדוהי יברלו ,וילע התדנ יהתו םעטמ ,וילע ופוגמ תבכש תאצוה אלב םג הרומג האיבד , הזמ אצויהו
. םימתכל הנימ אקפנו ,תסוד לעוב םושמ אמטמ וניאד רבסד יאכז ןב ןנחוי יבר לש . האיבל בשחנ ערז
תסו השענ אלד אטישפ הזבו , הציפקד אתועיבקב
םג ס"שה ךירפ אל עודמ השקו ,הידוחל םימיל לבא .הליבט ןינעל ירק לעב תאמוט םג וילע ןיא ,הדנ שדקמ תאיב 'להמ ' ג קרפב ךלמל הנשמה ‰ ‰Â
הארנ הזמו .אטישפ הידוחל הציפק רמול ,הציפקא ·"Ú 'È Û„ הדנ לעוב תאמוטד ,ז"בדרה ירבדמ עמשמ םינפ לכ לע לעב יוהד היל קופיתו ושקהו ,ל"זו בתכ (ג"ה)
יוה הזש ינפמ ךחרכ לעו ,םימימ אפידע הציפקהד Ô˜¯ÙÏ ÂÚÈ‚‰˘Ó ,'ÂΠχ¯˘È ˙ · ˙˜ÊÁ ¯"˙ ,‡¯Ó‚ אידהל חכומ הזו ,ערז תבכש תאצוה אלב ףא אכיא אלש יפ לע ףא , ותאיב רמג אלשב וצריתו ,ירק
הציפקה האבש אכה יכהלו , םד איבהל הלודג הביס .Ô˙‡ ˙˜„· ÌÈ˘  ,‰‡ÓÂË ˙˜ÊÁ· Ô‰ ȯ‰ .ונבתכש ומכו , ןדיד איגוסמ םוקמ לכמו ,ירק לעב םושמ אמט ערז תבכש איצוה
יוה אל הידוחל הציפקד אנתה שדחמש , םימיה ףוריצב ךומסל ןיא עודמו , הקידבל םישנ ןניעב המל , השקו , תמ רבאב שמישש ס"שה יקומ אלדמ ‰ ‰Â [ה ל"כע ,ירק לעב היהי אלש הדנ לעוב אכיאד ונדמל
אלב הידוחל הציפקד חכומ הזמו , אטישפ יוה אל ,תסו והזש ןקרפל ועיגהש ןויכ ,ןמצעב ןהלש הקידב לע , הדנ לעוב םושמ אכיל תמ רבאבד עמשמ ס"שב וצריתד אה אלהד אדח , אבוט הומתו .ש"יועי
#
ט"פק ןמיסב רוטה בתכ ןכו .תסו יוה םימיד תועיבק תקזחב לארשי תבכ איה ירהו , (.ה) ליעלדכ ןתורענ ןמז הלעוב אמטמד רבסד אביקע יברד אה םקותימ אלו תאמוט וילע אכיל הז ליבשבו ,ותאיב רמג אלשב
הצפקש ןוגכ ,דציכ ,' וכו השעמב תעבוקש שי , ל"זו ( חכ ,וט ארקיו) הל הרפסו ןידב איה ירהו ,תונמאנ אתיאד אהב חיכוהל שי ןכו . הדנ לעוב תאמוטב הדנ לעובד חכומ הזמד קיידמש המ םגו ,ירק לעב
,ץופקתש םעפ לכל תששוח , התארו םימעפ השלש ןקרפל ועיגהש יריימד הארנו . (.בע תובותכ ' יע) המצעל אובי אמש אריתב ןב שריפ , (א"ה א" פ) אמוי ימלשוריב לעובל הזמ עמשמ ךאיה ,ירק תאמוט אלב םג רייוצי
.ש"יועי ,ףסוי תיבב אבוה , ה" זרה תעד והזו .ש"יועי םדל ןנישייח הזבד , ןיידע םינמיס האיבה אלו ,םינשב לארשיו ךירפו ,העבש לכ החדיו הדינ ותשא לע ,ונבתכש הזל ךלמל הנשמה תנווכד רשפאו .הדנ
וניד והזש שרפמו ,קלוח תיבה תרותב א"בשרה לבא םרט ןתומצע תקידב לע ךומסל ןיאו ,ארמוחל היה ,ןמת ןנינתד ומכ ינשמו , תודינה לע ןידושח ,ערז תבכש תאצוה אלב לעבש ס"שה ינשמ אלדמד
. תסו יוה אל תוציפקה תסוד שדחמש אנוה בר לש . םינמיס האיבהש דימ שריפ ,יתאמטנ ול הרמא ,הרוהטה םע שמשמ ערז תבכש תאצוה אלב ףא הרומג האיבד עמשמ
אהב ,י"שר שוריפ םג והזש שרפל הארנ ‰ ‰Â [ד ישוקב שורפי אמש ןנישייחד , הזב רואיבהו .בייח אלש ס"שה ינשמ יכהלו ,ירק לעב תאמוטב אמט
.ותאיב רמג
י"שר שריפ , תוציפקל אלא ס"שה רמאקד ‡"Ú ‡"È Û„ אל םאד ראובמ . הדנ לעובכ וניד השירפה הזבו ,רבא
לע םש ק"מטישבו 'סות ושקהו , והיידוחל תוציפקל ‰Ú·˜ ,'ÂΠ‰˙‡¯Â ‰ˆÙ˜ ‡ ‰ ·¯ ¯Ó‡ ,‡¯Ó‚ [א , הדנ לעוב הז ןיא ,רבאה תמש דע ןיתמיו דימ שורפי חכומד הזמ ךלמל הנשמה דמלש המ רבד ÏÚ [ב
ישודיחב ןוכנל ראובי 'סות ירבד רואיבו .י" שריפ תסו הל העבק אנקסמו .'ÂΠ˙Ò ‰Ï תאמוטב אמטנ אל ,ףוחש וא תמ רבאבד ראובמ ,ירק לעב תאמוטב יוה אלו הדנ לעוב שיד
. הדנ לעוב
תוציפקל י"שר תנווכד הארנ לבא .ש"יועי , ם"רהמ בר ינשמו ,אטישפ םימיל ,ךירפו ,תוציפקלו םימיל ףא אמטמ הלעוב רבסד , אביקע יבר ירבדמ אוה
27815-EYAL - 27815-EYAL | 29 - B | 19-01-13 | 11:28:29 | SR:-- | Magenta
#27815-EYAL - 27815-EYAL | 29 - B | 19-01-13 | 11:28:29 | SR:-- | Yellow
27815-EYAL - 27815-EYAL | 29 - B | 19-01-13 | 11:28:29 | SR:-- | Black
ךירפו ,םימיה םע בכרומ וניאש תסו ונייה , והיידוחל תבשב דחב ץיפקו ,יאזחו תבשב דחב ץיפקד ןוגכ ישא תודנ ילעובו ה" ד .וט) ןטק דעומ 'סותב ןייעל שי ‰Ê·Â [ו הדוהי יברל ס"שה םיקומד ןויכד ,הדנ לעוב םושמ
27815-EYAL - 27815-EYAL | 29 - B | 19-01-13 | 11:28:29 | SR:-- | Cyan
םימיל תסו העבק אל ינשמו ,' וכו אינתד אהמ ס"שה יאזח תבשב דחלו ,יאזח אלו הצפק תבשבו ,יאזחו ףוסבו ,' וכו ןירקל ולבטש רחא ונייה (ןירתומ ,ותאיב רמג אלשב יריימד יאכז ןב ןנחוי יבר לש ונב
אתיירבהד ס"שה ינשמש , םירבדה רואיב . והיידוחל אמויד ערפמל אתלימ יאלגיא אמיתד והמ , הציפק אלב לעוב תאמוטד ןויכד ,שריפ אתפסותב ,'סות ןימייסמ םג ןכ יריימ ךחרכ לע ןכ םאו ,ערז תבכש איצוה אלו
,ןוכנל י"שר שוריפ ריפש יתאו ,בכרומה תסוב יריימ לומתאד הציפקד ןל עמשמק , הציפק אלו םירגקד אוה .ש"יועי , הליבט ךירצד הדומ הדוהי יבר ,ירק חכמ הדנ םושמ םג אמטמד רבס םוקמ לכמו ,אביקע יברל
הזבו .ה"זרה תטישכ י"שר תטישד חיכוהל שי הזמו ןמז אטמ אל יתכאד םושמ ,יאזח אלד יאהו ,אמרג תאצוהב אקוד אוה תודנ ילעוב לכד םהירבדמ עמשמ יפ לע ףאד , חכומ ךחרכ לע ןכ םאו .הדנ לעוב
יפ לע ףא ה"זרהכ קסופש רוטה תטיש בשייל שי תסו יוה אל הידוחל הציפקד הזמ אצוי הנהו . הציפק ינשמש ןדיד איגוסב ירהד , אבוט הומתו ,ערז תבכש ,ערז תבכש איצוה אלו הארעהב קר התיה האיבהש
,ףסוי תיבה הזב המתש ומכו , וילע םיקלוח םיברש תסוד תועיבקל ינהמ אל ימנ םימיו ,אמויד ףוריצ אלב שיד אביקע יבר רבס םוקמ לכמו ,ותאיב רמג אלשב לעוב תאמוט םוקמ לכמו ,ירק לעב תאמוט וילע ןיאו
והזש רוטה שרפמש רמול שיש ןויכ לבא .ש"יועי תועיבק ךחרכ לעד יפ לע ףאו . הציפקד ףוריצ אלב הנשמה תנווכ והזש הארנכו .הדנ לעוב םושמ הזב אוה ןכ ךחרכ לע , אתגולפ הזב אכילד ןויכו .וילע הדנ
. הכלהל ןכ קוספל רחב יכהל ,י"שר תטיש תועיבקד ארקיע לכ ירהד , תסו יוה הציפק אלב אמויד לע השקהש שדקמ תאיב 'להמ ' ג קרפב םש ךלמל . אמלע ילוכל רבדה
הקזחוהד ןויכ ,אכה ינאש םנמא ,אילת אמויב תסו הנווכה ןכ םג והזש עמשמו .ע"צב םייסמו ,'סות בתכ תומורת תוכלהמ ' ז קרפב ז"בדרה ‰ ‰Â [ג
םימיל בכרומה תסוד ,וז איגוסמ ראבתמ ‰ ‰Â [ה ( ט"ה)
םהינשד תולתל ונל שי ,תוציפקלו .והיוורתל ןניעב יכהל , תוציפקב , ארמגב םש ךלמל הנשמהל ןייצמש ס"שה ןויליגב הבזב וא הדנב הרעמה יל איעבימ אקו ,ל" זו
ןנילת ,םדקומ םויב הציפקה התיה םא םגו ,םימרוג תוציפקב ןידה ךאיה ןייעל שי הז יפל ‰ ‰Â [ב , הכורע איגוס חכמ 'סות לע יתבר הימת הרואכלו וילע האצוי האמוטכ יוה יא ,ערז תבכש איצוה אלו
התיה אל םא םנמא .אמרג לומתאד הציפקהד ןכ םג אלב תוציפקב התארש ןוגכ ,והיידוחל .ןדיד איגוס ביתכד ,הפוגמ התאמוטש ימב אמטנו ליאוה , ופוגמ
, ארתב אנשילב ראובמ הז ,ישילשב ללכ הציפק חיכוהל ןיאו ,תסול בשחנ םא ,ללכ אמויד תועיבק םש ובתכ ןמצעב 'סות אלהד ,ריעהל שי Ï·‡ [ז איה ירה אמלד וא , וילע התדנ יהתו ( דכ ,וט ארקיו)
םג רבס הזש רשפאו . םימיל אוה תועיבקהד ןנירמאד ןניעבד ןדיד איגוסמ ינהמ אל והיידוחל תוציפקד וילע אצוי האמוטכ בשחנ אל הדנ לעובד .ד" תכע , הליבט ךירצ וניאו תואמוטה עגמ ראשכ
אל ינשיל ירת ינהד םיקסופה וטקנ ןכו ,אמק אנשילה ףוריצב םג ויה תוציפקהד אכה ינאשד ,והייוורת םירבד ולא קרפב רמימל יעבד ןאמל וליפאו , ופוגמ יריימד יקומד ןדיד איגוסמ חיכוהל שי ‰ ‰Â [ד
הציפקב התיה ישילשבד ,ךפיהל התיה םאו .יגילפ לכ אתיירבב אינתד אהמ חיכוהל ןיא םגו ,םימיד לכמ ,ירק לעב ומכ ,תונחמ יתשל ץוחל חוליש יעבד הליבט ךירצ וניאו ,ותאיב רמג אלשב
תסוה ןניטקנד רוטה תעד הנה . םימיל אל לבא העבק אל םימעפ המכ וליפא סנוא תמחמ הנעבקתש לע הנהו .ש"יועי , ופוגמ אצוי האמוט בישח אל םוקמ יברל םג ,אמלע ילוכל יוה הזד עמשמו , האיבה םעטמ
תסו שיד ותטישל ליזאד םושמ והזו ,תוציפקל אנתה יריימ ס"שה םיקומש המ יפל ירהד , אתילד ,תסו ,ופוגמ אצוי האמוטל ירק לעב בישח אלד אה ךחרכ ראובמ ירה , הדנ לעוב םושמ אמטמד רבסד אביקע