Page 456 - 27815

,ןקותמ וניאש רבד ודי תחתמ איצומ וניא רבחד ירבס
אמלע ילוכד ונייהו .וז הקזח לע ךומסל שי םא יגילפ
םוקמב םדב תקזחומ היהת ךכ לכ תעפושד ןויכד
אמית אלד ונייהו , תחא היאר אלא יוה אלד ןניעמשאל
אלא ,השעמד אקיפסב אתגולפה יוה אל ,ןינקותמ
אבד ךחרכ לעו , תחא היאר יוהש אטישפ , ןל עמשמק
תקזחב תוריפה םא רבחב יגילפד אהב םנמא .יאדו
ידימ איצומ קפס ןיאד אללכל ןנירדהו ,יוה אקיפס
יאמ , השקו
ןדידל אליממו ,קפס תרותב אוה אנשיל דחלו ,יאדו
˙‡¯Ï ‰ ÓÊ ÚÈ‚‰ ‡Ï˘ ˙˜Â È˙ ‡Ï‡ ,˙Âȇ¯ È˙˘Î ‰Ï
אוה אנשיל דחלד ,רבדה לש תואיצמב אתגולפ איה
ȉ ˙˜ÒÂÙ ‰·¯„‡ ,˙˜ÒÂÙ ‡ÈÚ·Ó ‡Ï ,˙ÚÙ¢ ÂÏÈÙ‡
וז אתגולפ ,קפס תרותב קר וא ,הוררגד יאדו תרותב
[ג
,˙Á‡ ‰È‡¯ ‡Ï‡ ‰ ȇ ,‰Ú·˘ ÏÎ ˙ÚÙ¢
הז םא סלדרבו הדלוחד אהד ונייהו ,רבחב יגילפד
ÂÏÈÙ‡ ,˙‡¯Ï ‰ ÓÊ ÚÈ‚‰ ‡Ï˘ ˙˜Â È˙
ינשיל ירת ינהל ,סלדרבו הדלוח ןינעל
םש יגילפד ינשיל ירת ינהב לדבה שיד
קספ עודמ הומת ןכ םאו ,שממ הרות ןיד אוהש יאדו
ריפש יתא ם"במרה תטיש לבא ,הכוראב ראובמכ
ידימ איצומ קפס ןיא םושמ הזב שיו ,יוה קפס אליממ
,ערפמל האמטמ הקזחתיאד וז היארב םגד ירבס
ינשיל ירת אכיאד ןויכד םעטמ אוהו ,יאדו דצמ אוה
א"בטירהו א"בשרה הנהו .םימדב תקזחומ התיהש
ארמוחל קספד ם"במרה ךחרכ לעו .ב"י הכלהב םש
המודכו הנקזל ןוימד ןיא לבא .ערפמל ןניאמטמ
בתכש ומכ , ןנברדמ קר ארמוחל יוה קפס ם"במרהלו
אל תויהל הקזחתיאד היאר התואבד , ןידה ןכ וזב
(ג"ה ה"ד)
, הרות ןיד אוהש ם"במרה בתכ ירהד ,הומת ,קפס
םגד
[ב
םעטמ אוהש הארנכ רימחהל קספד ןרמ בתכש המ
םרט לבא ,תוארל הנמז עיגהש השאל המוד וניא
םגו ,הז תא הז םירתוס ם"במרה ירבד ןכ םאו ,לקהל
םגו ,םימדב תקזחומ התע היהתש ןניעבד הנמז עיגה
[ב
קספ רשעמ יבג עודמ ,השק ןכ םאו .רימחהל ליזאד
אלש תוקוניתד אהל ןינע הז ןיאו . התסו תעשב אלש
ראובמ ירה .ש"יועי ,רימחהלד םעטמ ,ינש ץוריתכ
התארו תסו הל שיש השא ומכ הניד ,םימדב תקזחומ
אלד קספש בתכ ןרמו .ןושאר ןושלהכ ם"במרה קספ
התיהד ןויכד םעטמ והז ,ערפמל אמטת הינש היארבד
,קפס קר יוה ןושאר ןושללד ןויכ םנמא ,והוררג יאדו
אנתה הנשד אה רקיעד , ונבתכש ומכ שרפנ םא יפט
סלדרבו הדלוחד ירבסד אמיא תיעביאה ונייהו , איגוסב
ריפש יתא ךחרכ לעו .דחכ אלד והזד , הנושאר היארב
ינשיל ירת אכיאד יפ לע ףאד ונייהו .ל"כע ,יאדו
הקזחתיאד רמול ןיא יאדו הזו ,ערפמל אמטת אל
ידימ איצומ קפס ןיא , םש ןייוצמ סלדרבו הדלוחש
הינש היארב םג הז יפלד םושמ ,ליעל ונבתכש ומכו
יפ לע ףא ,הרות ןיד אמט וילע ליהאמה ,םילפנ
, א"בשרב אבוהו ,םינושארה ןמ ושריפש ומכ , הקזח
על שיו .י"שר שוריפכ תיאדו
(א"יה)
תמ תאמוט
וכותל ןיליטמש רוב ,ל"זו
יוה ינמיז ירתבד יברכ אנתה רבסד םעטמ אוהש שרפל
'להמ ' ט קרפב ם"במרה בתכד אהב השק
ןיא הנה ,ערפמל אמטמ הינש היארבד וניתנשמב
[א
ןנתד אהב הז יפל הנהו ,תעל תעמב ערפמל התואמטל
ושח םד האור תויהל הב אקזחתיאד היאר
קוספל ונל שי ינשיל ירת אכיאד ןויכ ירהד ,הומתו
ךהבד , איגוסב אכה 'סותו י"שר שריפד אהב
, םה ןינקותמד קסופ הז לכמו ,לבט יאדוב יריימ ירהד
,יאדוו יאדו יוהו ,ןושאר ןושלכ רבוסש ראובמ . ל"כע
,ןינקותמ תקזחב ןה ירה םויה ותואב םסנכ וליפא
, תוארל הנמז עיגה אלב הינש היאר ןינעל םג הכייש וז
ארבסו .ל"כע ,רתויב םימד תקלוסמ איה הקזחוה אלש
, תוריפ חינהו תמש םכח דימלת ,ל"זו בתכ
ןמז לכד רמול שיו ,'וכו הקידב יעב הקינמו תרבועמו
'להמ 'י קרפב ם"במרהו .יאדו ידימ איצומ קפס ןיאו
,קפס יוה אמיא תיעביאלו ,םינקותמ תקזחב יוה אמק
, הקידב יעב אל תוארל הנמז עיגה אלד אנש יאמ
רמאת םאו ,
אנשיללד ,לבט יאדו יוהש ןפואב ,תונושלה ןיב הנימ
ןמקל 'סותב ,הז ןיעכ 'סות
(ב"ה)
אקפנ הנהו
ובתכ ןכו .'ג הכלהב הנשמ ףסכב םש אבוה ,א"בשרה
בתכש ומכו ,הרקמב ןנילת םימעפ ינש םג ךחרכ
˙ÈÚ·‡Â ,Ô˜Â˙Ó Â È‡˘ ¯·„ Â„È ˙Á˙Ó ‡ÈˆÂÓ Â È‡˘
¯Ê
¯Ê
‰ [ג [ב ·Ò רשעמ „ÂÚ ‰‡¯  (ב"ה) ˘„˜‰ . אתיירואד רוסיאב ארמוחל .'ÂΠ‡Èڢ‡ È·¯Î ,‡Â‰ ˜ÙÒ ˜ÙÒ ‡Óȇ . םינקותמ תקזחב םה ירהד רשעמב א"ע ב"י ףד הדנ ב"ע ז"י ףד הדנ ‰ ‰Â ‰‡¯  ,‰ ˘Ó ¯Ê האיב ירוסיא 'להמ הדוהיב עדונב ןואגה ·"Ú Ê"È Û„ ˘„˜‰ (א"ה) .‡ÓË Â˜ÙÒ ¯Â„ʯٷ .ירמגל אוה רוהט רוקמה ןמ םדה .נ"שומכ ,ופקותב דמוע ןקותמ וניאש רבד . השגרהב התיהש ןכ םג עירכמ וזלה הערכה (הנ ןמיס ק"ודהמ ד"וי) , הקזחל ןניעב המל ןכ םא ,חלה ת
הדוהי בר תנווכד א"בטירהל ןינמ ןיבהל שי הנהו המ יפל לבא .ש"יועי ,ד"תכע , ומצע לע רימחהל םדא לע םג ןברק איבהל ביוחמד םעטמ , תאטח הלעב יכ םעטמ , תורהטב הקוסע הניאשב םג הלעבל םג
,קודבת אל הז לכמו , םד ששח דונדנ שישכ וליפא המ ןכ םא ,ירורבל אכיא הזב ךייש אלד ונראיבש .ליעל אבוהו ,א"בטירה בתכש ומכו ,ותשא התאר שימשתה דומיח תמחמ אמש שוחינ אל עודמ
םוש ןיאש ותנווכד הדוהי בר ירבד שרפל שי אלה ונאב םאד םעטמ אוהו ,וז ארמוחל ןאכ שי םוקמ םש תוינומיימ תוהגהב אבוה ,החמש וניבר ·˙Î [ז לכבו ,רוקמה חתפנ שימשתה ידי לעד דועו ,םד
. תורהטל הקידבה הלעמה דצמ אלא ,םד דונדנ ששח שוחל שיד דועו ,תאצי אל אששח ידימ הנה ,שוחל אמייק ןנאש יפ לע ףאו ,םדל ןנישייח רוקמה תחיתפ
,ל"זו האיב ירוסיא 'להמ 'ד קרפ ם"במרב
קודבתו אריז יבר בישהדמ א"בטירה קיידמ ךחרכ לעו דע תשגרהש הרבסו הקידבה תעשב השגרא אמלד רחא קודבל ומצע לע רימחהל יאשר םדא ןיאש , אכיא קפס לבא , םד אלב רוקמה תחיתפל רשפאד ןל
הדוהי בר תנווכב אריז יבר ןיבה ךחרכ לע ,ךכב המו בתכ ריפש ןכ םאו .שרופו ופקונ ובל ןכ םאו ,אוה םדא יאשר שימשת םדוק קודבל לבא ,שימשת אנתה תנווכ והזו ,םידע ידי לע רבדה ררבל בוחהו
,קודבת אל הז לכמו ,ששח דונדנ שישב וליפא תמאבד איבמש המ םגו .החמש וניבר לע תושקהל ףסוי תיבה הז לע גילפ אל ךחרכ לע ןכ םאו .םידע ינש ןיכירצמד
דגנ הז אלהד ,הומתו .ש"יועי ,' וכו ומצע לע רימחהל
שיד ןויכ ונייהו ,ךכב המו קודבתו ול בישה הז לעו קודבל הברמה דיה לכ ןנתד אהמ היאר החמש וניבר .ד"סב ם"במרה תנווכ רואיבב הארנ ןכ , הדוהי בר
ומכו ,שימשת םדוק יריימ ךחרכ לעד ,ןדיד איגוס
תורהטלד הדוהי בר תנווכ התיה םא לבא . םד ששח ימב אנתה תנווכד תוחדל שי .ש"יועי , חבושמ הז ירה ןיא שרופו ופקונ ובל םושמד אנקסמו ,'סות ושריפש
, הלעב יבגל ךייש אל וז הלעמו , הלעמה דצמ קר אוה , חבש הזב שי תוקידב יובירה זאד ,הקידבב תביוחמש רמאקד אהב ןכ םג השקמ ש"ארה יפסותב ‰ ‰Â [ה
ףסוי תיבב יתאצמו ,שימשת םדוק הקידב תושעל ךחרכ לעד , תאטח הלעב בייחל ידכ ס"שה
לעד ,א"בטירה ןיבה הזמו .קודבתו ךירפ יאמ ןכ םאו יתאצמ ןכו ,קודבל ןיא הקידב בויח ןיאש ימב לבא
רשפא הרואכל הנהו .ש"יועי ,ש"רה לע הזב השקהש ץרתמו , אוה סונא ןכ אל םאד ,ירייא התסול ךומסב #
םד דונדנ ששח שישב וליפאד הדוהי בר תנווכ ךחרכ .ןכ שרפמש הדנל א"בטירה ישודחב אכיאד אכיה הקזח םוקמב םגד ןל אמייקד ןויכד ,רמול
המו קודבתו אריז יבר בישה הזבו ,קודבת אל הז לכמ אל עודמ השקת הרואכל ןכ םאו ,ןניררבמ ירורבל , תאטח הלעב בייחל רמאק אקוד ואלד יל הארנו ,ל" זו
לעו ,אששח ידימ תאצל בויחה ,ששח שיש ןויכ ,ךכב יעבד אה שרפמד ,החמש וניבר ירבד ראבל ‰‡ ¯  [י הנה .ל"כע ,סונא אלד יכיה תאטח רוסיאב רמולכ אלא
קודבתש והמ השא הדוהי ברמ אריז יבר ךייש אלו ,ירורבל אכיאד םעטמ שימשת םדוק קודבת בויחד עמשמ ,א"בטירה םשב ליעל יתבתכש המ יפל
םושמ ,קודבל ןיא וברו ורפ םושמד הדוהי בר רמא הז ךייש ופקונ ובלד אה רקיע לכ אלהד ,שרופו ופקונ ובל
שיד הזמ אצוי םינפ לכ לע לבא .שרופו ופקונ ובלד ןיקדסבו ןירוחב הקידב תושעל הנווכה ,הלעבל המצע םעטמ ופקונ ובל זאד , תקדוב המצעב השאה םא יאמ , תאטח רוסיאל םאד דועו .רמאק שממ תאטח
הקידב וכירצה םעטה הזמו ,םדד אששחו דונדנ הזב אלד הדוהי בר בישה הז לעו ,תורהטלד הקידבה ומכ ירבד יפל אלהו ,' וכו הל תחכשמ ימ ס"שה ךירפ
האורשכד ונייהו ,שרופו ופקונ ובל םעטמ קודבת הקידבהד אכיה ןכ ןיאש המ , השגרא אמלד שייחד ,שממ תאטח בויח תחכשמ אלש יפ לע ףא ש"ארה
תאצל שיד ,החמש וניבר הזמ ןד ,ןכש ןויכו .תורהטל
אלו השגרא אמשל שייח ,הפי הקידב ךכ לכ תקדובש .ררבל ךירצד ןידה ינפמ לעבה יוויצ םעטמ תישענ םימעפלד םושמ ,אכיא תאטח רוסיא םינפ לכ לע לבא
. חוניקה תקידב ידי לע תוחפה לכל אששח ידימ , םיחספד איגוסא אגילפ ןדיד איגוסד רמול קחודו
ינפל הקידב ךירצמד ם"במרה תרבס םג והזש רשפאו ךותמ הרוהט האצמש ול רמאתש המ לע ךומסל הצרי (:ד) , תאטח רוסיאל הזל ןנירק ריפשו , תאטח תחכשמ
, אדירג חוניקד הקידבב ןכ ןיאש המ ,התיבל המוהמש שיד םעטמ קדב םא לואשל ןניעבד ס"שה קיסמד ףא הליקס רוסיאד תבש לבא (:זט) הכוסב הזכ וניצמו
.ליעל ונבתכש ומכו חוניקה תקידב ונייהו ,שימשת
וניבר תנווכו .שרופו ופקונ ובל אמשד ששח אכיל .ררבל לוכיד םוקמב הקזחא ןניכמס אלו ,ררבל ןויכ ,הנווכהו ,ןנברד רוסיא אלא יוה אלש יפ לע
הקידב יעב אלד רבס ךחרכ לע א"בטירה Ì Ó‡ [בי ,שימשת ינפלד הקידבב רימחהל שיד בתכד החמש ךייש אלד םעטמ ,ינאש אכהד ס"שה רבסד ‰‡¯  [ח שוריפדכו , אתיירואד תוכאלמב הליקס אכיא םימעפלד
בתכש , םש א"בטירה קיידמש והזו ,ללכ הקידבב יגס הזו ,אדירג חוניקה תקידב הנווכה רוריבה ירחא םגד םעטמ אוהו ,ררבל אכה . ( לבא ה" ד) םש י"שר
,ללכ קודבת אל רמולכ ,קודבת אל ול רמא ,ל"זו תיבב אבוהו ,ד"בארה בתכש ומכ יוה הזו . הלעבלד הקידבה רחאל םגד ונייהו ,רוריב ןורסח אכיא יתכא
ותנווכ ךחרכ לעו ,א"בטירה הזב יעב יאמו .ש"יועי יעבד תורהטלד הקידבה ןיב קלחל ,ו"צק ןמיס ףסוי קוליס םע אמש שחימל אכיא יתכא , הרוהט תאצמנש אכה , (תאטח הלעב בייחל ידכ ה"ד) 'סות ובתכ ‰ ‰Â [ו
ירבסד םיקסופה תטיש והזו , חוניקה תקידב םג לולשל לעו , חוניקב יגס הלעבלו ,ןיקדסבו ןירוחב הקידב לע ףאו ,תסו הל ןיאש השאב יריימד ןויכ ,התאר הידי םדוק קודבתש והמ יעבימל יצמ יוה ימנ
תטיש לבא .שימשת ינפל ללכ הקידב יעב אלד עדונ ת"ושב ןייעו ,החמש וניבר תטיש םג והז ךחרכ לע ליעומ הקזח ןיא לבא ,הרהט תקזחב תדמועד יפ הלעב בייחל ידכ רקובה דע דעה חינתו ,שימשת
שימשת ינפל הקידב יעבד החמש וניברו ם" במרה תטיש םג והזד בתכש (במ ' יס ק"ודהמ ד"וי) הדוהיב אליממו ,רוריב אכיל שימשת תעשב אליממו ,אבהל השקת אלד ם ושמ , הז ןפואב םתנווכו .ש"יועי , תאטח
יעבו ,םד ששח שיש ירבסד םעטמ , אששח ידימ תאצל יבר יעבד אה רקיע לכש ,החמש וניבר שרפמו . י"שר ,ירמגל רוריב ןיאש םוקמבו ,הקזחא הימקואל ןל תיא , תסו רועישכ הקידבל הל תחכשמ ימ ס"שה ךירפד המ
.נ"שומכ , אששחמ תאצל הקידבה ומכ ןיקדסו ןירוחד הקידבה לע אוה ,אריז בתכש המ הזל אמגוד ,ןיאצחל רוריב ןיא ןנירמאו םדוקמ קודבתש ןפואב לבא , תאטח בויח תחכשמ אלו
לדבהה והזו . ןניעב חוניקה תקידב לבא ,תורהטלד םא ,אקיפס קפס אכיאד םוקמב א"ער ת" ושב יפלד ,ןייעל שי לבא .שממ תאטח בויח תחכשמ ריפש 27815-EYAL - 27815-EYAL | 29 - A | 19-01-13 | 11:28:29 | SR:-- | Magenta
בשומו בכשמ תוכלהמ 'ד קרפב ם"במרה ·˙Î [גי ,שימשת רחאלד הקידבמ שימשת ינפלד הקידב ןיבש (זע ' יס) ןפואב יעב ס"שהו ,השאה לע םג תאטח בויח יוה הז #27815-EYAL - 27815-EYAL | 29 - A | 19-01-13 | 11:28:29 | SR:-- | Yellow 27815-EYAL - 27815-EYAL | 29 - A | 19-01-13 | 11:28:29 | SR:-- | Black 27815-EYAL - 27815-EYAL | 29 - A | 19-01-13 | 11:28:29 | SR:-- | Cyan
תקסוע התיה אל םא לבא ,ל" זו (ז"ה) .נ"שומכו ,ןניעב אל חוניקה תקידב םג שימשת רחאלד ןיאו ,רוריב בויח אכיל תוקיפסה ינש ררבל לוכי ןיא ירדסה ראבמש המ יפל רתויבו . הלעב בייחל קרד
שיש םישנה לכש , הלעבל הקידב הכירצ הניא תורהטב .רומג רוריב השוע רוריבהש אמלעדל ןינע הז ,יח רבאב שריפש ןפואב הלעב לע בויח רקיעד הרהט
ןינעב ונראיבש ומכ ,ןהילעבל הרהט תקזחב תסו הל איגוסהמ םג החמש וניברל החכוה שי ‰ ‰Â [אי ו"פק ןמיסב יתלפה בתכש המ לע בישהל שי ‰Ê·Â [ט ומכ , השאה לע אלו בויחה לעבה לע קר הז ןפואבו
והמ עדוי יניא , א"א ,ל"זו ד"בארה בתכו .ל"כע ,הדנ תרבסב שרפל בתכש המ יפל אוהו , המצע ותנווכש , החמש וניבר ירבד בשייל (א ק"ס) ינפמ והזו , ה"פק ןמיס א" מרב אבוהו יכדרמה בתכש
םא אלא הקידב הכירצ הניא הלעבל לכ ןל אמייקד הז םא , תורהטלד הקידבה םעטב יולתש אריז יברד איעבה ובל םעטמ ,קודבל האשר הנניא המצע דצמ השאהד ךחרכ לע לבא .ש"יועי , השעמ התשע אל השאהש
דע ,תסו הל ןיאש השא וליפאו ,תורהטב הקוסע ןכ אוהש וא ,רבדב םד ששח דונדנ םוש שיש םעטמ אוה המ ,המצעמ תקדוב איהשכ הז לכ לבא ,שרופו ופקונ ובתכ ךאיה ןכ אל םאד ,ןכ ושריפ אל 'סותהד חכומ
םישנ ןיאו ,הקידב תוכירצ ןניא ןקריפל ועיגה אלש קר אוה םאד , הנימ אקפנו , תורהטד הלעמה דצמ קר ותשאל הוצמו , ומצע לע רימחמ אוה םא ןכ ןיאש ,'וכו שימשת םדוק הקדבש ןפואב יעבימל יצמ יוהד
הקידב תוכירצ ןקריפל ועיגהשמ לבא , ןתוא תוקדוב , הלעב יבגל ךייש אל הז , הידוחל הלעמה דצמ אלה יכ ,שרופו ופקונ ובל הזב ךייש אל ,קודבתש ,ס"שה יריימ אל הזבו ,םהינש לע בויחה הז יפל אלהד
לע גישהל ד" בארה תנווכ . ל"כע , ןתוא תוקדוב םישנו אלד א"בטירה שרפמ ,קודבת אל הדוהי בר רמאשכו םש ןושלהב קיידמו , הדצמ אלו ודצמ האב הקידבה אקוד ואל ס"שה תנווכד 'סות ירבדמ חכומ ךחרכ לעו
הניא תסו הל שיש השא אקודד קיידמד ם" במרה .ש"יועי ,ששח דונדנ ןאכ אהי וליפא ,ללכ קודבת יאשר שימשת םדוק קודבל לבא החמש וניבר בתכש בייחל שוריפהו , םהינש לע בויחה אלא ,הלעבל בייחל