Page 56 - 27815

, אוה אמלעב אששח קרש ןויכ שוחל ןיא הזלד 'סותה
ובתכ ריפש הזב ,ףוס ןיא דע ישילשלו ינשל שוחל
םיאב ונאו ןושארה החדנ רבכש ןפואב כ"ע יריימ
הזד ,ףוס רבדל ןיא כ" אד והיישפנל והניא ורמינו
ךירפ ס"שה הנהד ונייהו ,'סותה ירבד ריפש יתא הזבו
. השירפב גהנש ימ הדובע דובעיש יפט ריפש יאדו
רחבומה ןמ הוצמ ןינעל מ" מ ,א"בטירה םשב ליעל
ונבתכש ומכו לודג ןהכה לע אוה ןידש ינפמ אכיא
דימת השירפ תוצמד ליעל ונבתכש המ םופל וליפאו
, םדוקמ םימי העבש השירפב גהנש ןהכה דובעיש
הוצמ הזב שיו , השירפ תוצמ ןושארה לע שיד םעטמ
.ב .וילע הלודג הנוהכ תוצמ לכ
םינשי 'סותה ובתכש ומכו ,רבעש ןהכהמ כ"ג אוה
רפהד ןנירמא םא רתויבו ,הלודג הנוהכה תרשמב אוה
דמועש לודג ןהכה אוהש םעטמ רתויב אוה ביבחד
םעטמ .א , םיתשב הנווכה שרפל שיו , ןושארב הוצמד
ובתכש םינשי 'סותה תרבס יפל 'סותה
ילזאד ונייהו ,'סותה תנווכב הארנ אישוקה
םירבד ןינעלו ,ףוס רבדל ןיאו התימל ןנישייח
תבכעמ הניאש הוצמ ןינעלד , אימש ימשב ארויגו
אעראב אביצי יוה וירבד יפלד .ג . ויתחת ישילש םקד
ינש לש ותשא תומת םא ןידה ןכ אמתסמו ,השא ול
שיש ינפמ ויתחת ינשה ןהכה םק מ" מ הדובעה בכעמ
וניאש רבד ןינעל םגד ןניזח ירה ,ינשה השוע היה
הדובע ןינעל מ" מ ,םתרבס יפל בכעמ אל ותיב םא
ףאד ראובמ ירה ,ינשב תישענ הדובעה התיה התמ םגו
ןושארל השא ןיניקתמ ויה אל םאד אידהל ראובמ ירה
.ש"יועי ןושארב רחבומה ןמ הוצמד ןויכד םושמ ינש
לש ותשא תומת אמשל שייח אלו ןושאר לש ותשא
תומת אמשב שייח יכהלד הדוהי יבר תרבס שרפמש
םינשי 'סותב אידהל ראובמ אלה .ב .בכעמ אל ותיבד
ירבסש רורב רבדל 'סותה תנווכב טילחהל ןיא כ"או
, םיצוריתה ינשב הז אילת 'סותהל םגד ליעל ונבתכו
,קפסב רבדה 'סותהל םגד רשפא כ" או ,םינשי 'סותהל
והל אקפסמו ראובמ וניא בכעמ וניא ותיבד ןידה
םצעד . א ,ןיהומת וירבד לבא .ד"כע ,םינהכ הברה
ואצמי רחא ןהכב הדובעה ןיפילחמש האמוט לוספב
כ" אשמ , הדובעל רחא ןהכ ןילבקמ ןיא יכהל דבעידב
בכעמ אלש ןויכ ותיבו ,ןושארה ןהכה ףילחהל ונקת
אל דבעידב םיבכעמ םניאש םירבד יבגד בשיימ םאר
ינרקבו .הזב השקה א"שרהמהו , השא םהל שיש םינהכ
¯Ê
‡ Á ןמקל ¯˜ÈÚ·Â (ינש ה" ד :בי) ˘„˜‰ .ןנישייח אל ןיבכעמה המדקה [גי [די [בי א"ע 'ב ףד אמוי ‰ ‰Â ‰ ‰Â ‰ ‰Â ימלשוריב ¯Ê (א"ה א"פ) ˘„˜‰ .נ"שומכו , וילע השירפ תוצמש ינפמ . השירפ גהנש ןושארה שמשיש ןקתל .ותשא תתימ לש סנוא ליבשב לודג ןהכ הצור הז לכמו ,הביא םושמ ינשל השירפ ןישוע ןיאד ימלשוריב ראובמה יפל לבא .ליעל ונבתכש ומכו ,השירפ השעי ינשה םגש ונקתיש יריאמה תנווכד תוחדל שי לבא ,פ"כהויב שמשי ותיב ול שיש ינשהד ראוב
‰Ó„˜‰
Ô·ÏÓ ‡ÈˆÂ‰Ï ,ÒÈ ÎÈ ıÂÁ·Ó Ô˜˙È ‡Ï˘ '‰ È ÙÏ ˘‡‰ ÏÚ ˙¯Â˘‰ ˙‡ Ô˙  ¯"˙
(.‚ ‡ÓÂÈ) .'ÂΠÒÈ ÎÈ ıÂÁ·Ó Ô˜˙È ÌȯÓ‡˘ ÌȘ„ˆ Ï˘
ÂÏ˘Ó ‰ÓÏ ,¯Úȉ Ȉڷ ÁÂÙ˙Î (‚ ,· ˘"‰È˘) ·È˙΄ È‡Ó ‡ È Á ¯"· ‡ÓÁ '¯ ¯Ó‡
ÂÓÈ„˜‰ χ¯˘È Û‡ ,ÂÈÏÚÏ Ì„Â˜ Âȯ٠‰Ê ÁÂÙ˙ ‰Ó ÍÏ ¯ÓÂÏ ,ÁÂÙ˙Ï Ï‡¯˘È
.ÚÓ˘ Ï ‰˘Ú
#
È˙Â˙ ‰È„È„ ‡˙Ú·ˆ‡ ‰·˙È ‡˙ÚÓ˘· ÔÈÈÚÓ ‡˜„ ‡·¯Ï ‰ÈÈÊÁ„ Ș„ˆ ‡Â‰‰
ÂÎÈÈÓÂÙ Â˙ÈÓ„˜„ ‡ÊÈÊÙ ‡ÓÚ Ï"‡ ,‡Ó„ ‰È˙Ú·ˆ‡ ÔÚ·Ó ‡˜Â ‰· ıÈÈÓ ‡˜Â ‡Ú¯Î
Â˙ÈˆÓ È‡ ÚÓ˘ÓÏ ÂÎÏ ‡Èڷȇ ‡˘È¯· Â˙ÈÓÈȘ ÂÎÈÈ˙ÂÊÁÙ· È˙· ÂÎÈÈ „‡Ï
Ìȯ˘È ˙ÓÂ˙ Ô· ·È˙Î ‡˙ÂÓÈÏ˘· Ô È‚Ò„ Ô ‡ Ï"‡ ,Â˙ÈÏ·˜ ‡Ï ,‡Ï ȇ Â˙ÈÏ·˜
(ÁÙ ˙·˘) .Ì„˘È ÌÈ„‚· ÛÏÒ ‰· ·È˙Î ‡˙ÂÏÈÏÚ· Ô‚Ò„ È˘ ȇ Í ‰ ,ÌÁ ˙
‡·¯ ÂÏ ·È˘‰ ‰ÊÏ ,‰È˙Ú·ˆ‡Ó ‡Ó„ Ú·Ó˘ „Ú ‰ÓÂˆÚ Â Èȉ Ê‡Ó Â ˙‡ „ÈÓÚÓ ‰ ‰ÏÚ˙È Â ‡¯Â· ‰ ͯ·˙ È
Ï˘ ‰˙ÂÓÈÏ˘· ÌȈÙÁ  ‡ ÈÎ ,‡˙ÂÓÈÏ˘· Ô È‚Ò„ Ô ‡  · ÌÈËÏ¢ Ì È‡ ÔÓʉ ÈÚ‚Ù ˙Âگ‡Ó Z ,È‚Ï
‡Ï·Â Ô¯ÒÁ ÈÂ È˘ ‡Ï· ‰ÏÂÎ ‰˙‡ ÌÂȘ·  Èȉ ‰¯Â˙‰ ˜ÊÁ ¯˘˜· ‰Ï„‚‰ ˙¯˘˜˙‰‰ È ÙÓ Â‰Ê .Â"Á  ˙ÂÏÎÏ
ÈÎ Â Èȉ ,ÌÁ ˙ Ìȯ˘È ˙ÓÂ˙ Ô· ·È˙Î ,ÌÈ Óʉ Ï„·‰ ,ÌÈÈÁ‰ ıÚ‰Ï Â Á ‡ Ìȯ˘Â˜Ó˘ ‡ÓÈȘ Ï˘ ¯˘˜· ıÈÓ‡Â
Â˙È‚Ò„ ÔÂ˙‡ .ÌÁ ˙ ‰Ê ÌÂÈ˜Ï Â Á È ÂÓˆÚ· ‰Ê  ˙ÓÂ˙ ‡ÏÈÁ ˘ÈÙ ‰ÓΠ.¯Â„ ¯Â„Ó Â Ï ‰¯ÂÒÓ‰ ‰¯Â˙‰ ÂÊ
‰¯Â˙‰ ˙‚‰ ‰ ˙‡ ÌÈÏÂ˙ Ì˙‡ ÈÎ Â Èȉ ,‡˙ÂÏÈÏÚ· ¯Â„ ¯Â„ Ïη ¯˘‡ ,ÂÏ˘ ‰ÁÈÓˆ‰ Áη ‡ Ïȇ ȇ‰„
ÌÈ„‚· ÛÏÒ ‰· ·È˙Î ˙È ÓÊ ‰·ÈÒ‰ ÈÙ ÏÚ ‰È˜ÂÁ [ÌÈ·‡¯˜ÈÓ‰] ÌÈÚ¯‰ ÌÈ˘Â˙ȉ ˙‡ ˙È¯Î‰Ï ıÓ‡ ÛÈÒÂÓ
 ‡˘ ‰Ó ,ÌÈ ÙÏÓ ‰¯˜ ¯·Î˘ ‰Ó· ¯‡Â·È ¯˘‡Î ,Ì„˘È ÌÈÈÒ¯‡ È ÈÓ Ïη ‰Ù˜˙ ‰Ù˜˙ Ïη ÌÈ˘„Á˙Ó‰
.ÌÂȉ Ì‚ Ìȇ¯ ÌÈÈÁ‰ ıÚ‰Ó ‰ÁÈÓˆ‰ ÁΉ Ï·‡ .¯È‡‰ ˙‡ ÌÈÏÈÚ¯Ó‰
ÌÈÁȯӉ Ì‰È ÈÓÏ ÌÈ Â˘ ÌÈÁ¯Ù ·ÂË Áȯ ‡ÈˆÂÓ‰ ‰Ê‰
ÌÈ Â¯Ó¢ Ìȇ¯˜  ÌÈ˙ÂΉ ÌÚ ‰È‰˘ ‰Ó ÚÂ„È ÌÈ·‡¯˜ÈÓ‰ ˙‡ ÌÈÁȯ·Ó ‰Ï‡‰ ÌÈÁ¯Ù‰ ,Ô„Ú Ô‚ Áȯ
Ï„‚‰ Ï·Ï·Ó‰ ¯È„‡‰ Ï˘ÂÓ‰ ‰Ê ,˙ÂÓÂ‡Ï ÌÈÓȉ ȯ·„· Áˆ Ï Â ÓÂȘ ‰Ê ,‰Ó˘ ‰ ¯ ˙‡ Ìȯȉ Ó ,ÌÈÈÒ¯‡‰
ÛÈÏÁ‰Â ÌÏÂÚ‰ ÏÎ ˙‡ ÏËÏˢ ,¯Â˘‡ ÍÏÓ ·È¯Á Ò .‡··Â ‰Ê·
˙¯˘Ú ı¯‡·Â ,̘ÓÏ Ì˜ÓÓ Ì˜È˙ډ ˙ÂÓ‡· ˙ÂÓ‡
χ¯˘È ‰Ï‚‰˘ ¯Á‡Ï Ô¯Ó¢ ‰¯È·‰ ¯ÈÚ·Â ÌÈË·˘‰ ¯˘‡ ÌȯÓ‡‰ ÌÈ·¯ ÌȇˆÓ ¯Â„ ¯Â„ Ïη ‰ ‰ 27815-EYAL - 27815-EYAL | 4 - A | 19-01-13 | 11:28:20 | SR:-- | Magenta #27815-EYAL - 27815-EYAL | 4 - A | 19-01-13 | 11:28:20 | SR:-- | Yellow 27815-EYAL - 27815-EYAL | 4 - A | 19-01-13 | 11:28:20 | SR:-- | Black 27815-EYAL - 27815-EYAL | 4 - A | 19-01-13 | 11:28:20 | SR:-- | Cyan
ÂÓÏ˘È ,˙ ¢ ˙ˆ¯‡Ó ÌÈÓÚ ‰Ï‡‰ Ìȯڷ ·È˘Â‰ ,Ì˘Ó ÌȘ„ˆ‰ ˙Ή ‰È‰ ÌÏÂÚÓ ʇÓ ,‰ ˙ ÔÓʉ ÈÙÏ ‰¯Â˙‰
Ì˙·˘ ˙ÏÈÁ˙· ȉÈ (‰Î ,ÊÈ '· ÌÈÎÏÓ) ·È˙Π,·È¯Á ÒÏ ÒÓ ‡Ï· ÈÓˆÚ‰ Ì˙ ·‰ ÈÙÏ ‰¯Â˙‰ ˙‡ ÔÈ˘¯ÙÓ Âȉ ¯˘‡
ÂÁÏ˘ ,˙Âȯ‡‰ ˙‡ ̉· '‰ ÁÏ˘È '‰ ˙‡ ‡¯È ‡Ï Ì˘ .¯Â„ ¯Â„Ó Â Ï ‰¯ÂÒÓ‰ ˙È˙Ó‡‰ ‰Ï·˜
‡Ï Ô¯Ó¢ ȯڷ ·˘Â˙ ˙ÈÏ‚‰ ¯˘‡ ÌÈ‚‰ ÂÏ Â¯Ó‡Â ÌÈÈÁ‰ ˙ Ή ÈÙÏ ‰¯Â˙‰ ˙‡ ÌÈÓȇ˙Ó Âȉ ‰Ê·Â
Ì ‰Â ˙Âȯ‡‰ ˙‡ Ì· ÁÏ˘È ı¯‡‰ Șχ ËÙ˘Ó ÂÚ„È È˜ÂÁ ÈÙÎ ,¯Â„ ¯Â„Ó ˙ ˙˘Ó ̉È˙ÂÚ„Â ,ÌÈÈÓ˘‚‰
Șχ ËÙ˘Ó ˙‡ ÌÈÚ„ÂÈ Ì È‡ ¯˘‡Î Ì˙‡ ÌÈ˙ÈÓÓ ÂÈÙ ˙‡ Ș„ˆ‰ ¯ÚÙ ‰Ê·Â .¯Â„‰ ·ˆÓ ÈÙÏ ÌÈÈÁ‰ ˙ÓÁÏÓ
·˘È ˙˘¯Ù ‡ÓÂÁ ˙ ˘¯„Ó· ‡˙ȇ , (ÂÎ ˜ÂÒÙ Ì˘) ı¯‡‰ ˙‡ ÂÚÓ˘˘ Ì¯Ë ‰˘Ú ¯Ӈ˘ ¯·„Ó‰ ¯Â„‰ ÏÚ ˜ÂÁ˘·
¯Ó‡ ,χ¯˘È È ˜Ê ÏÎÏ ‡¯˜Â ¯Â˘‡ ÍÏÓ ÁÏ˘ , (· 'ÈÒ) ÔÈÈ„Ú ‡·¯˘ ‰‡¯Â ,ÔÓʉ ÈÈÁ ÈÙÏ ÌÈÓȇ˙Ó Ì‡ Ìȯ·„‰
˙ÈÁ ÌÎ˙‡ ‰ÏÎÈ˘ ‡Ï ÌΈ¯‡· Ì˙Èȉ˘ ÌÈ ˘‰ ÏÎ Ì‰Ï ‰ÙÂΠ,‰¯Â˙‰Ó Ï‡Ó˘Â ÔÈÓÈ ˙ÂË Ï ÈÏ·Ï ÂÈ˘˜· „ÓÂÚ
ÂÏ „Á‡ ¯·„ ÂÏ ¯Ó‡ ¯Ӈ ,ÂÈ˘ÎÚ ‰˜ÒÚ ‰Ó ,‰„˘‰ ‰ÚÈ‚È ˘¯„ ‰ÊÏ ,ÔÂÎ Ï ‰È˙„ÂÒÈ ˙‡ ÔÈ·‰Ï ‰ÊÏ ÂÙ¯Ú