Page 585 - 27815

אוהש ינפמ , הנטקב םובי ןיאש ריאמ יבר
ןכ םאו , הזמ רתוי הליכא ךרדכ אלש ךל ןיא ןכ םאו
(עלבד ה" דות)
,
לש ומעטב בתכש ,ם"במרהל ש"מהיפב
ףד םיחבזל שדוקה רזנ ונרפסב ונראיבש ומכ ,העילבה
.ליעל ונבתכש ומכו , א"בטירה ירבדכ הזב
תיבב וריבח ול בחתש ןפואב ףא יריימ ירונ ןב ןנחוי
ןוכנה ןכלו ,םינורחאה הזב וריעה רבכו ,
(עלבד ה" ד . טס)
יבר לש וניד ךחרכ לע לבא ,
הזל הריתס שיש יפ לע ףאו ,
'סות ובתכש ומכ ,הבשחמ יוה התומצעב הליכאד
הרותה ןמש ןויכ יואר ארקנ ןנברדמ יואר וניאד הכוסב
(הלוע
רמול שיש יפ לע ףאו .הבשחמ רסח ןכ םאו , אוה
רבס ריאמ יבר ירהד ,אתיל הז לבא .יואר וניא ארקנ
הזש עדי אלש ןפואב יריימד י"שר שריפו ,הליכא
ןנברד רוסיא םגו , הצילחל יואר וניא ירקמו , םימכח
תבשחמ םג וילע בשח אלש ןפואב רתויבו ,ןתליכא
תריזג ןיעכ יוה טועימד אששחב רזגד ריאמ יברלש
ךרדכ אלש הליכא יוה ךחרכ לע ,תמו תגל לפנש
רשפאו ,םימכחד הריזגב ינהמ אלש ומכ , והילא הזב
לזוג יאהב ןנא הזחנ הנהו .ש"יועי ,' וכו הבשחמב
ינהמ אלד ןנברד רוסיא ינאשד רשפאו .ןכ םג הצילח
אלש הרומח האמוט אמטמ םא ,רמוחו לק ירונ
תב איה ירה ,ןותחתה ןמיס האיבה רבכש רמאיו
ןב ןנחוי יבר רמא , אמט בלכל ףא רמוא ירונ ןב ןנחוי
[ט
והילא אובי םא , ןוילעה ןמיס האיבהשב ימנ יכה ןכ
יבר ,רוהט בלכל אמט יתוכל ,ותולעהל
םאו ,םוביל יואר ארקנ רוריב ידיל אובל לוכיש םעטמ
. אשקיה הזב ךייש אלו , םוביב אלו ביתכ הצילחל
[ה
וילע בשחו תגל לפנש לזוגד אהב אכה
ירה .ש"יועי ,ררביו והילא אובי םא םובי תב ארקנד
[ח
םושמ ,תמבייתמ ןניאש יפ לע ףא תוצלוח תוקיפסה
יכהלד םש ראובמ ירהד , תוחדל שי לבא .תמבייתמ
תאמוט שיד 'סותו י"שר שוריפל וז איגוסמ ראובמ
םג ריפשו ,הידוחל ןוילעה ןמיסב הצילח תב יוה
ןכ םאו .ש"יועי ,םדא לכ לצא ותעד הלטב ןנירמא
ריפש טועימל ישייח אלד ןנברל לבא ,טועימל שייחד
אלד ,והנילכימל היחרוא אלו םיסואמ םהש יפ לע ףא
ריאמ יברל הז לכ לבא , םוביל הלוע וניא הצילחל
, העילבה תיבא םידגב ןיאמטמ םינפבש רמאקו ,ל"זו
הלוע וניאש לכ ,ךופיהל םג שורדל שי ןכ הנה
(יציב ה"ד)
(:אמ)
,
תומביב אתיאדכ ,'וכו ץופחי אל םא
אמטמ ןתליכא ךרדכ אלש הליכאד ראובמ ירה .ש"יועי
ביתכד םעטמ , הצילחל הלוע וניא םוביל הלוע וניאש
,יתעד הלטב רמא אלו הליכא יוה אמלא ,' וכו רוהט
לכ ןנישרדש ומכד םעטמ ,ןכ םג םובי תב הניא יכהל
ףוע תלבנ ןידכ העילבה תיבא םידגב אמטמ ,םינפב
, איה הנטק אמש אששחמ ,הצילח תב הניא ןותחתה
ןלכאו היעמל ויפ סינכה םא ןוגכ םינפבמ , י"שר
אלו ןוילעה ןמיס אבשב יכהל ,טועימל
שריפו ,העילבה תיבא םידגב ןיאמטמ םינפב ןתצקמו
שייחד ריאמ יברלד רמול רשפא הרואכל
[ז
Ï·‡
ץוחב ןתצקמ רוהטה ףועה תלבנ יציב
(.ע)
אפליאד אסקניפא בתכד אהב
[ד
. טועימד אששחל הזל הריזג תושעל רמול קוחדו
, אדירג ןנברד אלא יוה אל ריאמ יברל םג טועימד
אששח תוטישה בורלו ,אדירג טועימד אששח אלא יוה
העילבה תיב תולבנ תאמוט שיד יתכוד המכמ חיכוהל
אל המצע הצילח יבגלש ןויכ ,הצילח וטא םובי רזוג
הארנ םנמא .תולבנ תאמוט םושמ םג אכיל ןכ ,שדקה
ריאמ יברד רמול רבתסמ אלד ,דועו . הצילח וטא ריאמ
רוסיא אכילד , ןתליכא ךרדכ אלשב ונייהד , םישדקומ
יבר רזוגש ומכ םבייתהל םימכח ורזג אל עודמ 'סותהל
רוסיא אכילש ןפואבד ,'סות ירבסד ךחרכ לעו .ש"יועי
השקת ןכ םאו .ש"יועי ,יסוי יברכ ירבס אל
(יקומד ה"ד :גכ)
,
אכה םימכחד ובתכש 'סות ירבדכ אלש יוה הז
( לכיה ינאש ה" ד .וכ)
וילע לייח ריפש הז ןפואבו ,
[ח
'סות ובתכש ומכ , םישדק רוסיא םושמ הזב ןיאד
יכהלו , אטועמד אטועימ יוה ןוילע ןמיס שי םא קרד
,ןתליכא ךרדכ אלש לכואב רייוצי אה , השקו .ש"יועי
םושמ ,השק אל הז , תצלוח הנטק םגש ןויכ א"שרהמה
,'וכו םישדק רוסיאא לייח אלד ,הדוהי יברל אמטת אל
[ו
קיידמש ומכ ,ןוילע ןמיסד אה אנתה טקנ עודמ התע
הרומג הלבנ וליפא המית ,םיחבזב םש 'סותה ושקהד
השק אלו . אטועמד אטועימ יוהד םעטמ ,תינולייא
אהב ןייעל שי ,ןתליכא ךרדכ אלש הליכאב
םג העילבה תיב תאמוט שיד ןנירמא םא
אמש טועימל ןנישייחד בג לע ףא תמבייתמ יכהלו
[ג
ב"ע 'נ ףד הדנ
¯Ê
¯Ê
‚Ù˜ ˆ˜ תוחנמב םיחספב ‰ ‰Â ‰ ‰Â ‡˙ȇ תוחנמב ˘„˜‰ תועובשב 'סות ובתכש ומכ ,רוסיא א"ע ט"ס ףד תוחנמל ונרפסבו ,א"ע ה"ק 'סות םש ובתכ ןכו .העילבה תיב תאמוט .ןתליכא ךרדכ אלש ףא העילבה תיב .ראובי רשאכ ,ןתליכא ךרדכ אלשב םג ב"ע ט"מ ףד הדנ ÔΠÔΠ‰ ‰Â (ו"ה ןילוחב אתיאד אהמ (: גק) ¯Ê . הליכא ךרדכ ˘„˜‰ . העילבה תיב תאמוט ירחא תשרפ ארפסהמ חיכוהל שי אמוי ימלשוריב אתיאד אהמ חיכוהל שי (ב"יפ ז 'רפ) . הרותה
אל יאמאו רמאת םאו .¯ÊÓÓ ÈÈÂ˙‡Ï ‰"„ 'ÒÂ˙ [זט אל ןנברד , (ריאמ יברו ה" דב) אכה 'סות תעד ‰ ‰Â [גי ,לוספד םש ם"במרה בתכ ,ויניע יתשב ‡ÓÂÒ [אי ם"במרה רישכמ עודמ השקת הז יפל לבא ,שממ
ינידב לוספד םומ לעב ייותאל רמאק אמוסד ירבסו ,םיעגנל םיביר שקיהה ירבס הזל ןניעב אלד ןויכ הרואכלד יפ לע ףא החמומ תויהל ול רסח אלה ,ויניעמ דחאב אמוס
אל ,םומ לעב ייותאל רמא יוה םאד הארנו .'וכו תושפנ יפ לע ףא תונוממ ינידל רשכ ןכ םג ויניע יתשב לבא . ויניע יתשב אמוס םג רשכי אל עודמו ,ןיכומס ומכו ,רזממו רג לע השקת ןכ ומכו . ןודלו הארוהל
םושמ ,תונוממ ינידל םירשכד רזממו רג ןניעדי יוה הנהו .' וכו םדוקמ הארש הזב וליפא ,דע תויהל לוספש לוספ דיעהל רשכ וניאש ימ לכו ,דיעהל לוספש ינפמ ומכ אלד , ןכ םג חכומ הזמו . ןשוחה תוצקב השקהש
םירשכד , הצילחמ רמוחו לקמ םילוספד ןנירמא יוהד אמוס םג רשכ ,ןיכומס ןניעב אלד ןויכד , הזב ארבסה לסופ םומ ןיאש ןויכ אלה ,יעב אמעט לכה לבא . ןודל תמכחב העידיה לע קר ם"במרה תנווכד ליעל יתבתכש
אהמ הצילחל םילוספ רזממו רג םוקמ לכמו תוטוידהב ויניע יתשב אמוסד םתטישל השק לבא .ויניע יתשב יבגד ןניזח ירהו , םיניע יתש וא תחא ןיע יל המ ,הזב הכימס יול ןב עשוהי יבר ןתנ אלד ןניזח ירהד ,הרותה
הנהו . תומביב םש ראובמכ לארשיבמ הרות הטעימד יניעל ןניעב הצילח יבג ןכ םא , תונוממ ינידל רשכ ואל יאד עמשמ , אמוס אידהל הרותה הטעימ הצילח ףאד עמשמו , היניעב יכב היהש ינפמ קר יודימלתל
רזממו רגד אטישפ , ןיחמומ ןניעבד תונוממ ינידב ןניעב אלד יפ לע ףא ןכ םאו , ויניע יתשב אמוס טעמל הזו ,אמוס םג ןנירשכמ יוה אידהב הרותה הטעימד ובש םומה ינפמ קרו ,הרותב לודג םכח היהש יפ לע
אטישפ ,רזממו רג ייותאל ןנירמאש וישכע לבא , ןילוספ יואר וניאד םושמ ,ןירדהנס ןיד ןניעב אלד רמול יניעל ןכ םאו , ןירדהנסד אימוד ןיחמומ ןניעב אלד ןויכ ונבתכש ומכו , אבוט השקת ןכ םאו ,וכמסלמ ענמ
, םומ לעב רשכ הצילחב םגד ןניזחדמ ,רשכ םומ לעבד ןניעב ןיידע םינפ לכ לע לבא , םומב ןירדהנסב תויהל ינומיימ תוהגה הנהו .אמוס לוספ תונוממ ינידב עודמ . ג"עצו ,ליעל
אמוס אקודד םת וניבר םשב 'סות םש ובתכש ומכ , תונוממ ינידב רשכש ויניע יתשב אמוס טעמל יניעל םתסכו ריאמ יברכ רבסד םושמ , ם"במרה םעטב בתכ
םיניד ינשד ,הזב ם"במרה תטישד הארנ Ì Ó‡ [י #
דחאב אמוס לבא ,יניעלמ הרותה הטעימ ויניע יתשב , הצילחל תוטוידה רישכהל ןינמ השקת יתכא ןכ םאו , הומתו .ש"יועי ,דיעהל רשכ ןודל רשכה לכד ןיתינתמ אוהש דחא ןפוא ,תונוממ ינידד אהב אכיא
םומ לעבש רמוחו לקב ןיעדוי ונא התעמו ,רשכ ויניעמ םינפ לכ לע לבא ןירדהנס ןיד ןניעב אלד יפ לע ףאד .לוספ ויניעמ דחאב אמוס םג ריאמ יברל אלהד
וניא לבא ,ןייד רותב אוהש ינש ןפוא ,ןיד תיב תרותב
ןילוספ רזממו רגש הצילחב םאד ,תונוממ ינידל רשכ ןירדהנסד איגוסב ףסוי יקומנב יתאצמו .ןניעב ןיחמומ יברכ הכלה הזבד ,בתכ (ב"קס ז 'יס) םימותב יתיארו
'להמ 'ב קרפב ם"במרה בתכש והזו , ןיד תיב תרותב
רגש תונוממ ינידב ןכ םא ,רשכ םומ לעב םוקמ לכמ הזמו ,ן"רה םשב הז איבמ ל"שרהו , (ר"הפדמ : גי) לע םימכח וקלחנ אלו , םיעגנל םיביר שיקמד ריאמ וא םיברל החמומ היהש דחא ,ל"זו ןירדהנס
ירבסד רשפאו .רשכ םומ לעבש אטישפ םירשכ רזממו ינידב לוספ ויניע יתשב אמוס ךחרכ לעד וחיכוה ן"במרהד ונייהו ,ן"במרה בתכש ומכ ,ריאמ יבר (א"יה)
לבא ,ידיחי ןודל רתומ הז ירה ,ןיד תיבמ תושר לטנש
אכיל ןכ םאו , הצילחל לוספ םומ לעבד אכה 'סות הטעימד אהד 'סות ירבסד הארנ לבא .ש"יועי ,תונוממ ירבס ןנבר םגד בתכ (ר"הפדמ . גי ןירדהנס) תומחלמב
ידיחי יאה ךחרכ לע הנהו .ש"יועי , ןיד תיב בושח וניא
עודמ ושקה יכהלו ,תונוממ ינידל רמוחו לקב ףלימל ןניעב אלש הנווכה ,ןירדהנס ןניעב אלד הרותה ויניעמ דחאב אמוסד אהו , םיעגנל םיביר ןנישקמד
,ריפש יתא הזבו ,ךמסומ וניאש יפ לע ףא הנווכה
שיהל ךמס שי הזמו .םומ לעב ייותאל רמאק אל אל לבא , ןיחמומ ונייה תוטוידה הנווכהו ,ןיחמומ ןיד רמגו ליאוהד םושמ ,ף"ירה בתכש ומכ אוה ,רשכ , םירבדה לכל יואר היהיש ןניעב ךמסומ תויהל הנהד
, ( טסק 'יס ףוס השמ יכרד) הצילח רדסב אבוה ,ןירימחמ לע הכלה ןיעדויש ונייה ,ןניעב יאדו ןיחמומו .ןיכומס ןכ ןיאש המ ,רשכ םויב אמוסה יכהל ,רשכ הלילב
דמלנ הזו , ךמסומ וניאשב םג ןייד תויהל רשכ לבא
לסופ םומ לכש ונייהד . ש"יועי ,םומ םהב היהי אלש , םישרפמ שי םשב בתכ ףסוי יקומנב יתיאר ןכו .הירוב , םיעגנל םיביר שקיהה םעטמ לוספ ויניע יתשב אמוס
דח אתיירואדמד (. ג) ןירדהנסב רמאש אחא בר ירבדמ
'סות ירבדמו ,ןיעב םומ אקוד ואלו , הצילחה יניידב ,ןיכומס יעב אלד םושמ אלא תוטוידה והל ירק אלד אמוס לוספ שקיהה םעטמ קרד אצמנ .ש"יועי ,ד" תכע ,ךתימע טופשת קדצב רמאנש ,רשכ ימנ
.רימחהל שי ןכל , וז הטישל רוקמ שי ונראיבש ומכ .ש"יועי , התאירקו הצילח תוכלה ועדיש ןיכירצ לבא .ויניע יתשב (וט , טי ארקיו)
יואר תויהל ךמסומ הזל ןניעב אלד ם"במרה שרפמו
'סותהכ אלש והזו ,אכה 'סות תעד םג והזש הארנו
ז"עהא) הדוהיב עדונ ת" ושב ךכ רחא È˙ȇ¯Â [זי . האירקב םיאיקב םה םא יגסד ירבסש תומביב םא ןייעל שי , ויניעמ דחאב אמוס הצילחב ‰ ‰Â [בי ךירצש םוקמב לבא , ןירדהנס ןיד הזב ןיאו ,ןירדהנסב
י"רהמ ת" וש םשב איבמ (אנק ' יס ת"ודהמ ןויכ אמלד וא ,רשכו תונוממ ינידכ וניד ןניעבו ,ןיד תיב תרות םהילע היהיש ןניעב זא השלש
דגנ והזש בתכו , ןימומה לכב הצילחב רימחמש ,ץנימ יעבד ם"במרה תטישל ונראיבש המ יפל ‡ˆÓ [די ,יניעל הרות הרמאד אהמ אידהב הטעימ הרותהד הרות הרישכהש םוקמב לבא ,םיכמסומ ויהיש הזל
טעמל ךירטציאדמ ףיליד (א"ק) םש תומביד איגוסה , םירבדה לכל יואר היהיש הכימס ןינעל אמוס םג רשכ אליממו ,ןירדהנס תרות וילע ןיא ,דיחיל
'סותהו .ויניע יתשב האור היהיש ןניעבד רשפא
לכ ןכ אל םאד , ןירדהנס ןניעב אלד ללכמ ,ןימוס אמוס םגו רגו רזממ רשכד אה הנשמה ריפש יתא .רזממו רג םג רשכ הז ןפואבו ,ויניעמ דחאב
ויניעמ תחאב אמוסד םת וניבר םשב ובתכ םש תומביב
תמאבד שרופמ םינפ לכ לע ןכ םאו , ןילסופ ןימומה אתיירואדמד אחא ברכ רבסד םושמ והז , ויניעמ דחאב דחאב יגסו וניעלמ ןניטעממ אלד ןויכ ,הצילחל רשכ ןתשלש וליפא 'ט הכלהב םש ם"במרה בתכש ‰ÓÂ
הנהו .ש"יועי ,ןימומ והב ילספ אלו ןירדהנס ןניעב אל ןניעב אלד םעטמ והזו ,תונוממ ינידל ןיכומס ןניעב אל
ל"שרה םנמא .ש"יועי , המביה יפמ קורה תוארל לוכיו ןכ םג ונייה ,ןודל םירשכ ולא ירה םירזממ
יתעמש ,ל"זו בותכ ץנימ י"רהמל הצילח רדסב יתיאר ןמ ןניעב תונוממ ינידד רבסד אברל םנמא .ןיד תיב
ז"עהא) הדוהיב עדונבו .קלוח (א ' יס ב" יפ תומבי) ש"שיב םניאש ןויכ ,ןיד תיב תרות םהילע ןיאש ןפואב 27815-EYAL - 27815-EYAL | 37 - A | 19-01-13 | 11:28:32 | SR:-- | Magenta #27815-EYAL - 27815-EYAL | 37 - A | 19-01-13 | 11:28:32 | SR:-- | Yellow 27815-EYAL - 27815-EYAL | 37 - A | 19-01-13 | 11:28:32 | SR:-- | Black 27815-EYA
ןיע םא יכ ול ןיא רשא לע דיפקמ ה"יבאהש ירוממ ןמ ןיחמומ ןניעבו , ןיד תיב םהש השלש הרותה ררוס ןב קרפ ימלשוריהמ חכומש ,בתכ (אנק ' יס ת"ודהמ דחא לכ היה םא ןכו ם"במרה בתכש והזו , ןיכמסומ
יתאצמ אל לבא .ל"כע ,םינקזה יניעל רמאנש , דחא לע ,תוטוידהב וליקה תלד תליענ םושמ קרו ,הרותה
,ויניעמ תחא ןיעב אמוס וליפא טעממ וניעלד , (ה"ה) ,ןירדהנסב ןכ ןיאש המ ,רשכ ויניעמ דחאב אמוס םהמ
והז ,דחא ןיע לע הדפקההו ,םומ לכ לע דיפקמש יואר הכימסל ןניעבד ימלשוריהד אה רבס אל ךחרכ
לע ףאד ונייהו , םת וניבר ירבד בשייל הארנו .ש"יועי הז םעטמו , ןירדהנס תרות םהילע ןיאש הנווכה
םוקמ שי ונראיבש המ יפל הנהו .ש"שיה תטישכ םיואר רזממו רג םגד הז יפל ריפש יתאו , םירבדה לכל םתה ומכ םיניע יתש לע הרומ וניעלד תועמשמד יפ ,ןיד תיב ינפב האדוה הבישח אל םהינפל האדוהה
ונייהו , אלפ הז ןיאו ,' סות תטישל םומ לכב רימחהל .ןידה יפכ םיואר םהש הזל הכימסל םה אהב הרותה תנווכד הצילחב אכה םנמא ,ררוס ןבב ןניעב אלד הרות התבר הצילחב ןכ ומכ הנהו
הרימחהש ןויכ םנמא ,ןירדהנס ןניעב אלד יפ לע ףאד ונייהד ןירדהנס ןניעב אלד טעמל תורוהל אב יניעלד אלא ,םיכמסומ ןיד תיב תרות םהילע היהיש השלשהל
אלו אחא ברכ ם"במרה קספש ריפש יתא ‰Ê·Â [וט
שיד רבתסמ , ןילוספ ןימוס םגו , החפשמ םגפב הרות התיה אלד אצמנ ,תוטוידה םיניידב יגסו ןיכומס ןכ אל םאד , ןיכומס ןניעב אלד ונייה ,תוטוידהב יגס
הזב המת רשאכו ,ארתב אוהש אברכ קספ
.ןימומ םתסב םג רימחהל הרות הבתכד אהו ,שממ םיניע ןניעבד טושפ הנווכה ןניעב םאד םושמ ,ןימוס טעמל יניעל ןניעב אל
ינפמ והזו .ש"יועי , ןירדהנס 'להמ 'ב קרפב ןרמ
רמאק אל עודמ השקה ש" ארה יפסותב ‰ ‰Â [חי ברכ תוחיכומ תומביד איגוסו הגיגחב ימלשוריהש ימד אלו ,םינקזה לע בסומ הזד םושמ , םיבר ןושלב ס"שהד אצמנ ,הזב אתיל אמוסה אלה ןיכמסומ
תונוממ ינידל רשכד ללח ייותאל ס"שה .ד"סב נ"שומכו ,אחא .יניעל ןניעבד ןידה םצעל םש יריימש ררוס ןבל . הגיגחד ימלשוריה םע תמאתמ תומביד