Page 586 - 27815

. תולבנ תאמוט םושמ הזב שי לבא ,הלבנ רוסיא
לכוא לש ןידה םצעב ןכ ןיאש המ ,הבשחמ ינהמ בלכ
םנמא , טועימל אמלעב ןנישייח םא וליפא ןכ םג םובי
תב הנטק יוה ,הצילחל הנטק רישכמד יסוי יברל ומכ
תליכאמ לספיש םרט ןפואב קר והז ,לכוא ותושעל
דוחייו הבשחמ ינהמו ,דספויש םדא לכאמ ונייהד
שיאל השאד שקיהה ואל םאו ,שיאל השאד
,דוחיי ןינעל קר הנווכהד הנשמה שרפמד , ם"במרהל
שקיהה חכמ דמלנ טועימהש ,רקיעה תמאה
השק אל .ש"יועי ,בלכה לוכאלמ לספיש דע אמט
. הביר ותמבי ותמבי םעטמ םוביל ןניברמ יוה
םדא לכאמל דחוימה לכ תורהטב ורמא ללכ
, טועימל שייח אל םאד םושמ ונייהו ,טועימל שייחד
ןנתד ,וז הנשמהמ םש ד"בארה גישהש המ הרס
םושמ ריאמ יבר לש ומעטש ס"שה רמאקד הזל הריתס
(.ומ)
הז ןיאו .םובימ הטעמל םוביל םג קיפסמ שקיהה
הזו ,הצילחל שיקמש הזב ותנווכו ,שיאל השא שיקמ
םדאל דוחיי יוה ,בלכ תליכאמ לספנש םרטש ונייהד
אוהש םעטמ , הצילח תב הניאש ומצע םעטה הזמ
,בלכ תליכאמ לוספיש דע םדא לכואל םידחיימש
םובי תב הניא הנטקד ריאמ יבר לש ומעטב
המ םג ונייה ,םדא לכואל דחוימה לכ ם"במרה שרפמו
בתכש ש"מהיפב ם"במרה ןווכתנ הזלש
. םדא תליכאל הבשחמ ינהמ אל זא ,בלכ תליכאמ
לספנ םג םא םנמא , האמוט תלבקל לכוא ותושעל
[די
םדא תליכאל הבשחמ ינהמ זא ,בלכ תליכאל יואר
ןויכד ,הז םובימ הנטק הטעמתנ ןכל ותמבימ תוברל
ןיידע םא קר אוה הז לכד ,לכוא היוושל םדא תבשחמ
ןיאש ןויכו ,תותירכ קפס םג טעמל שרדנ ןכ הנה
ינהמ המכ דע ונדמלל ם"במרה תנווכ אכה ךחרכ לע
, תותירכ לש יאדול שרדנש ומכו ,םוביל הלוע וניאש
םנמא .
לכ ןנישרד ,תותירכ יבייחלו תרכ רוסיאד אששח הזב
, האמוט לבקמ וניא םדא לכאמל יואר וניאש דע חרסנו
שיש ןויכש , ותמבימ תוברל ןיא ןכ םאו ,אתיירואד
27815-EYAL - 27815-EYAL | 37 - B | 19-01-13 | 11:28:32 | SR:-- | Cyan
27815-EYAL - 27815-EYAL | 37 - B | 19-01-13 | 11:28:32 | SR:-- | Black
[גי
דספנש לכוא לכד ם"במרה תטיש אלהד ,הומת לבא
#27815-EYAL - 27815-EYAL | 37 - B | 19-01-13 | 11:28:32 | SR:-- | Yellow
אששח איהו ,תינולייאד אששח םעטמ ןימביימ
27815-EYAL - 27815-EYAL | 37 - B | 19-01-13 | 11:28:32 | SR:-- | Magenta
. אשירה שרפל אבד דציכ יאה ם"במרה שרפמד ראובמ
ןיאש םעטב ריאמ יבר בישהש ,ריפש יתא וז הטישב
.ל"כע ,בלכל לוכאלמ לוספיש דע האמוט לבקלמ רסוי
םאו , תומביב 'סות םג םיטונ הזלו ,
אל םדא לכאמ לכש ורמא תנווכ והזו ,האמוט לבקי
תורוכבב 'סותה ובתכש ומכ הרותה ןמ אוה אששחה
[ב
וילע בשח םא ,דבל בלכה לכאמל תואנ תויהל בשו
םאו ,טועימל שוחל שיד ,הזב רואיבהו .תינולייא
דספנש תויה םע , םדא לכאמ ותויהל לזוגה
אצמת אמש הנטק ,סירס אצמי אמש ןטק ,ריאמ יבר
הארת אלה ,ל" זו ש" מהיפב ם"במרה בתכ
בישה הז לע .הביר ותמביד אהב ונשי םוביד רמול
שי אלה , םוביל הלוע וניא הצילחל הלוע וניאש לכו
הצילח תב הניאש המ ליבשב םאו ,ןימביימ ןיא אמעט
ונייהו , םדא לכואל דחוימ וניאש לכד אה שרפל
[בי
יאמ אלא ,שיאל השא ןנישקמו השרפב בותכ שיא
אב דציכה והזו .' וכו תגל לפנש לזוג דציכ ,םדאל
ןיצלוח ןיא אמלשב ,ריאמ יברל ול ורמאש והזו . הביר
ונדחייש דע רוהט םדא לכואל דחוימ וניאש לכו
ותמביד םעטמ איה םובי תב םוקמ לכמ הצילחל
,בלכ לכואמ לספויש דע אמט םדא לכאמל דחוימה לכ
#
הלוע וניאש יפ לע ףאד , הנטקב םג רמול רשפא ןכ
, תורהטב ורמא ללכ אשירב אתיאד ,
םאו , הביר ותמביד אהמ םוביל הלועד רמול שי םוקמ
איה הנשמ הנה
לכמ הצילחל הלוע וניאד ינהב םג רמול שי הז יפל
,Â˙ÂÏÚ‰Ï ÂÈÏÚ ·˘Á ˙‚Ï ÏÙ ˘ ÏÊ‚ ¯"˙
[אי
הנהו ,הצילחל הלוע םוקמ לכמ םוביל הלוע וניאש
[א
6
ןפואב ףא ןניברמד וניצמ ירה .ש"יועי ,' וכו הביר
6
ותמבי ותמבי ינשמו ,ימנ ןיואל יבייח
.נ"שומכ ,ריפש יתאו , הילע גילפד ןאמ אכילד םושמ
יכה יא ךירפד
[י
,ןישלועד אהב ןנחוי יברכ קספו , ןפוא לכב הבשחמ
הכירצ רוהט ףוע תלבנד הנשמהד אמתסכ קספ יכהל
ךכ רחא יתיארו , םוביל הלוע וניא הצילחל הלוע
,יארומאד אתמיקוא ומכ רוהט ףוע תלבנד הנשמה
שרפל ןיא ותטישל ם"במרה לבא . אפפ ברו אריז
וניאש ןויכד םעטמ , ןכ םג ןימביימ ןיא ןיצלוח ןיאד
ומצע םעטה הזמד ריאמ יבר בישח אל עודמ ,ןימביימ
יברד אה ילזא וז הטישלו ,בלכ תליכאמ לספותש דע
ב"ע 'נ ףד הדנ
¯Ê
¯Ê
‡Ù˜ ÂÚ˜ Ï·‡ ¯˘Ù‡Â ‰‡¯  (א"עביאו ה"ד .כ) ˘„˜‰ ליעל םש וניצמד ומכד (.כ) . הזב השקהש םש תומביל רנל ךורעב . םוביל הלוע וניא הצילחל הלוע וניאש ב"ע ט"מ ףד הדנ ב"ע ח"מ ףד הדנ תוחנמב ‰Ê·Â Ï·‡ ,‡¯Ó‚ םש 'סותהד ,‡¯Ó‚ (:בפ) (הניאו תומביב יאנת הזב האיב ירוסיא 'להמ (.ומ) (ו"ה) (רמא ה"ד ב"ע) ¯Ê ·"Ú Á"Ó Û„ ˘„˜‰ . א"בטירה שרפמ .ע"צב הזב ריעה .ÔÂÈÏÚ ‡Ï ÔÂ˙Á˙ ˘È‡ ‰Ó תומביב אתיאדכ , טועימל שייחד יסוי יברל ולכ הנטק השעמ ןיאש ןויכ , הנטק
אה ,השקו .ל"כע ,ןירדהנסב ןכ ןיאש המ ,רשכ ,ויניעמ לש םיחולש השענש ןפואבד ,רמול רשפאד ‰‡¯  [ד הז יפלד , א"בטירה השקה לבא .[ תונוממ יניד ןודל ןיאישמה ןמ ןניעבד ןנתדכ ,תושפנ ינידל לוספו
, םומה םושמ ןירדהנסל לוספ ויניעמ דחאב אמוסד ןויכ הרותה ןמ ןודל ןילוכי ,םיכומסה ןיד תיבה בתכו . הלוספ הפיטמ אבד ס"שה רמאק ךאיה אנשילמ היל ןניעמש הזד םושמ ץרתמו ,הנוהכל
. הכימס ןורסח םעטמ תונוממ ינידל רשכ ךאיה ןכ םאו ןנידבעד םעטמ ןינד ונא הזה ןמזבש ומכו , הייפכב םג לכמו ,לארשימ ומא ןיאש יריימ אכהד א"בטירה תושפנל לוספ ללחד רבסד ראובמ .ש"יועי ,ןיתינתמד
ירה ויניעמ דחאב אמוסה םגד ,רמול ךירצ ךחרכ לעו ושע םדוקמד ןיכומסה ןיד תיבהש ונייהו ,והייתוחילש לוספו ,תונוממ ינידב רגה וריבח תא ןודל רשכ םוקמ קרד ,ןיחוד שיש םש איבמ ן"במרה לבא .ןידה דצמ
,בשחי אל ןירדהנסב קרו ,ותמכח בור םעטמ ךמסומ יפ לע ףאו . אחיכשד אתלימב םיחולש ונתוא ומא וליפאו ,רגה וריבחל וליפא תושפנ ינידל לבא , תושפנל ןירדהנסב ללח ןיבישומ ןיא תועיבקב
. אוה רשכ השלש לש ןיד תיבב לבא ןנברדמ קר אוהש ובתכ (:ומ תומבי) א"בשרהו ן"במרהש .ד" תכע , תילארשי ללחד 'סות תטישל הנהו .ש"יועי , תושפנל אוה רשכ
אתיירואדמ אוהש חיכוהל שי לבא , תלד תליענ םעטמ אוהש עדונ אלשב ןידה ךאיה ןייעל שי ,תושפנל לוספ
היהיש ןניעב ךחרכ לעד , חיכוהל הארנ Ì Ó‡ [ז אבש רגב ןיד שודיח א"בטירה ירבדמ אצוי ‰ ‰Â [ב
אהב אוהו ,םירבדה לכל יואר שממ תוביתנה בתכש ומכו , הזה ןמזב םירג ןילבקמד אהמ יניד ןודלו ,רג ןידכ דלוה ןיד ,לארשי תב לע הרואכלו . ןיד וניד םא ,ללח אוהש עדונ ךכ רחאו ללח
, היל אנמ תוטוידה הדוהי יברו (.אק) תומביב אתיאד תטישד ,רמול רשפא ןכ םאו . (א"קס) ' א ןמיסב טפשמה הנוהכל הרשכ רג תבד בג לע ףא , אוה לוספ תושפנ וא הנוהכ התמ םא (:אי) תוכמב יגילפד אהב אילת
לכל יואר אוה םא קר ןיכמוס ןיאש רבוסש ם"במרה היהש ןויכ אכה ינאשד רשפאו .ש"יועי ,הנוהכ הלטב
, םימוסל טרפ יניעל רמ רמאד ,יניעלמ היל אקפנ םוקמ לכמ , הנוהכל ןיאישמה ןמ אוה ירה ןכ םאו
ןכ םאו ,הרותה ןמ םג ינהמ תוחילשד רבס ,םירבדה .ע"צו ,ןירדהנסה ףוריצב
וליפאד הנימ עמש , םימוס יטועמל יניעל ךירטציאדמו .ע"צו ,ןייד תויהל תושפנל לוספ
יל המל , ןניעב ןירדהנס ךתעד אקלס יאד , תוטוידה ןפואב הנווכה , תונוממ ינידל םירשכ רזממו רגד אה ןודלד , תומביב סרטנוקה שריפ םשב איבמ .„"‡· [ג 6
והייתעדאו ,ךמסומה ןיד תיבהמ םיחולש םישענש
םשכ ףסוי בר ינתד ,אקפנ ףסוי ברדמ , ןימוס יטועמל יתיארו . תושפנל םג רשכ רג וריבח ומא ןיאד בג לע ףא .¯‚ ÈÈÂ˙‡Ï ‡„Á ‰"„ 'ÒÂ˙ [א
רשפא הז םעטמו , םינד םה םיכומסה ןיד תיבד
, םומ לכמ םיקונמ ןיד תיב ךכ ,קדצב םיקונמ ןיד תיבש התימל רוש ןודל וליפא אה ,השקמ םש א"בטירב , המיתו , ומצעמ רג השענש ונייה ,לארשימ
םיואר ויהיש ןירדהנסל ןניעבד ראובמ ירה .ש"יועי םג הזמ אקפנ רשא םינינעב םג תורוהלו ןודל םילוכיש ירבדמ עמשמ הנהו .ש" יועי , הרשכ ןירדהנס ןניעב לחר רב ירמ ברל רשכא אברד ןנירמא ץלוחה קרפבד
, הלעבל השא רוסאלו , ןישודקו ןיטיג ומכ , תושפנל
יניד ןינעלד רמימל אכיא , ןכ אל םאד , םירבדה לכל הגירה לש טפשמב רגה לש ורוש וליפאד א" בטירה ךיחא ברקמ לארשימ ומאד ןויכד ,לבבד יסרופ היינמו
םעטמ הריקחו השירד םיכירצ םיקסופ הברהל רשא
ןיד תיב ויהיש ףסוי ברד אניד יאהל אתיא תושפנ רגד רבסד סרטנוקה שוריפל לבא .הרשכ ירדהנס ךירצ אלש וריבח רגל ןיב לדבה שיד וצריתו , היל אנירק
' יס ק"ודהמ ז"עהא) הדוהיב עדונב 'יע , תושפנל אימדד
תפכיא אל הצילחל עגונש הזב לבא ,םומ לכמ םיקונמ ןינד ונאשכ זאד ,תושפנל םג רגה וריבחל ןודל רשכ תומביב םתהו ,יריימ הז ןפואבו ,לארשימ ומא ןניעב
טעמל יניעל הרות הבתכ יכהל ,ןימומב םא םג ןל ןיד תיבה לש תוחילשה םישועד םעטמ והזו , (בע א"ע ז"ט ןירדהנס ארמגד איעבב אילת ורוש רבדב ומאש הזכ רגל ןניעב הזבו ,לארשי ןודל ןינעל יריימ
. םישוע ונאש ומכ ןיכומסה
הצילחל ןניעב םאד ,רמול ךירצ ךחרכ לעו .ןימוס ,ןנימדמ הידיד םילעבל יא ,לודג ןהכ לש ורוש ןינעל , השקו .ש"יועי ,לחר רב ירמ ברד אה ומכ ,תילארשי
ויהיש ןניעב , ןירדהנסל םיואר םהש םיכמסומ םינייד ם"במרה בתכד אהב השקהש המ רקיעב Ì Ó‡ [ה רג םאד ,רמול רשפא הז יפלו . אמלעד םילעבל וא , אמלעד לארשיכ אוה אלה תילארשי ומאש ןפואב
, תושפנ ינידל םיואר םניא םאו , םירבדה לכל םיואר לכל יוארש ימל אלא ןיכמוס ןיאד לעו .רשכ ורושל םג זא , תושפנל רגה וריבח ןודל רשכ לארשי תב לע אבה דבעו םיבכוכ דבוע ןל אמייק ירהד
טעמל ארק ךירטציא אלו , הצילח ינידל םג םיואר םניא וניא תושפנ ינידל יואר וניאש ימד אצמנ ,םירבדה ןניעבד אמלעד רושמ תושקהל א"בטירה תנווכ ךחרכ .ללכ תוריג יעב אלו אוה אילעמ לארשיו ,רשכ דלוה
בתכש ם"במרה תטישל היאר הרואכל הזמו .ןימוס םיואר םניאש רגו רזממ ןכ םאו , תונוממ ינידל יואר אמלעד רושמ רגה ערג אל ןכ םאו ,הרשכ ירדהנס 'סות יקספה תטישכ 'סות תעדש הזמ הארנ הרואכלו
ףסכה ןרמ הנהו] .לכל םיואר ויהיש הכימסל ןניעבד . תונוממ ינידל םג הכימסב ןיחמומ םניא תושפנ ינידל םדא ערג אלד הזב ארבסהו , הרשכ ירדהנס ןניעבד דלוה לארשי תב לע אבה דבעו ירכנד , (:הע) ןישוד קב
ויהיש ךירצש וניברל ןינמ ןויע ךירצש בתכ הנשמ תמכחל עגונש המל קר אוה ם"במרה תנווכד הארנ תושפנל ןניעבד ןידה רקיעד ,י"שר תרבס לבא .המהבמ ןייעו , תוריג יעב לבא ,רזממ יוה אלש ונייה רשכ
שי ונראיבש המ יפלו ,[ש"יועי ,םירבדה לכל םיואר םש הנהד , םירבדה לכל החמומ היהיש ןניעב הרותה אליממו , הרמאנ םיסחוימ םילארשיל ,םיסחוימ םינייד . (י"רו ה" דותב) םש א"שרהמב
.ונבתכש ומכו , וז איגוסמ ותטישל רוהט רוקמ ימ לכ תונמל םהל שיו ,ל" זו בתכ 'ד קרפב , םילעבה ןידכ המה םתמהב לארשיבש םיסחוימל
( ח"ה)
הזו ,תוריג אלב אוה רשכד ראובמ אנידל Ì Ó‡
תונוממ ינידל רישכמ ךאיה השקת הז יפל Ï·‡ [ח לכל יואר היהיש אוהו ,םידיחי םירבדל וצריש ,ידדהל המהבהו םילעבה ושקוהש שקיהה םעטמ ,רוכב ןוידפב ביוחמד (.זמ) תורוכבב ראובמ
ינידל יואר וניא אלהו ,דחא ןיעב אמוס לכל תורוהל יוארש אלפומ םכח ,דציכ ,םירבדה אליממו ,וילעב םגו תמוי רושה ( טכ ,אכ תומש) ביתכדכ ךלמה רעשב ןייעו .אוה אילעמ לארשיד ךחרכ לעו
.ךמסומ ונייהד החמומ יוה אל אליממו ,תושפנ ול ןתילו ותוא ךומסל ןיד תיבל שי , הלוכ הרותה אצויכ רג ונייה ,ונודל רשכ רג ,תילארשי ומאש רגל הריתסה בשיימש (ג"ה) האיב ירוסיא 'להמ ו" ט קרפב
רקיעד , וניבר ירבדב ראובמ .ש"יועי ,' וכו ןודל תושר .נ"שומכו ,םילעבה ןידכ ותמהבו ,וב
הגיגח ימלשוריהמ ורוקמ ם"במרה ירבדד ‰‡¯  [ט רחאו ,הלוכ הרותה לכל אלפומ םכח אוהש הכימסה ןבא הבושת יחתפב ןייעו ,א"שרהמה ריעהש י"שרב
יול ןב עשוהי יבר םש אתיאד , ( ח"ה א"פ) , םירבד הזיא לע תושר לודגה ןיד תיב ול םינתונ ךכ 6 . (א"קס ד 'יס) רזעה
יכב הוהד ,דח לע רעטצמ הוהו , וידימלת לכל ינמ ךורעב השקהו .„ÈÚ‰Ï ¯˘Î ÔÂ„Ï ¯˘Î‰ ÏÎ ,‰ ˘Ó ומאבד וז אישוק אכה השקמ א"בטירה ‰ ‰Â
רגו רזממ הז יפלו .רשכ אוה םינינע הזיאב ונייהו
םירבדל הונינמיו ,היתייממ לוכי יוה אלו יונייעב ןינתונ ךכ רחאו ,םתמכח בור לע הכימס םהל ןינתונ רשכ וניאו ןודל רשכד הפירט אכיא ירה רנל רשפאד בתכו ,אוה רומג לארשי תילארשי
רבדל יואר םירבדה לכל יוארה הרמא אדה ,םידיחי . םיואר םהש םירבדהב ןודלו תורוהל תושר םהל םאו ,המיזהל לוכי התא יאש תודע יוהד םעטמ ,דיעהל .ש"יועי ,לארשי תב לע אבש רגב יריימד שרפל
וניא דחא רבדל וליפא םירבדה לכל יואר וניאשו ,דחא רשכ ןודל רשכה לכד אללכ אנתה רמא ךאיה ןכ דלוה זאש לארשי תב לע אבה ירכנד ,םירבדה רואיב]
וניאש ןויכ ,דחא ןיעב אמוסד ראובמ .ש"יועי ,יואר 'להמ 'ב קרפב ם"במרה בתכד אהמ , הזל ‰È‡¯Â [ו ןודל רשכ הפירטד טילחמש המ הנה .ש"יועי ,דיעהל ,ללכ באה ירחא סחייתמ דלוה ןיאד םושמ , הומכ
,דחא רבדל ףא יואר וניא ןירדהנסב תויהל יואר השלש לש ןיד תיב ,ל"זו ( ט"ה) ןירדהנס ןירדהנסב ראובמ ירהד ,ןוכנ אל הז ,תושפנ יניד וליפא ,לארשי תב לע אבש רגב םנמא .אימד אתילד ןאמכו
. הדע ןברקה םש שריפ ןכו ,תונוממ ינידל ףא עמשמו ומא אהתש דע לוספ הז ירה ,רג ןהמ דחא היהש םעטמ ןייד תויהל לוכי וניא ןינד ןיאש ימלד (.חי) סחייתמ ןבהו , אוה אילעמ לארשי רגה ויבאש ןויכ
ימלשוריה ירבד המה ם"במרה ירבדש םיאור ונא הנהו דחאב אמוס םהמ דחא לכ היה םא ןכו ,' וכו לארשימ ןניצמ אלד ןויכ ,ןכש ןויכו .ש"יועי ,'וכו ךמצע טושק רשכ תויהל הברמ הזכ רגבו ,רג ןידכ דלוה ןיד וירחא