Page 110 - 21618

¥
£ ¦
§ © ¨
ïAäé_àQ ÷øèå ,òøcì àèîS § ¨ ¨
© §
(:åì àîåé)
Låéøçà ïéöøÁN
© § ¦
§ ¦
¥ © ¦ ¦
¨
¨
å ."äéòF_ áø ìò TâAä 'ä éZ" ¦
Léøäù ,äù÷ ãåòN§
¨
¨
£ ©
ì"æç Uø_ñ øFàZ .åéúAçøàQ § ¨ §
¨ ¨
§ ¦ ¨
§ ¦
¨ ¨ ¤
§ ¨ ¨
¨ ¨ ¨
§
Ÿ
¤ ¡ ¨
¦
§ Ÿ ©
§ ª § ¨
© ¦
¨ § ¨
¨ ¨ ¨
¥
¨ © ¦
§
Lù"éò ,'åëå äàîåèä ãöì åà äøäèä ãöì
¨ ¨ ¨
© ¨
¤
§ ¥ ¤
¦ §
¨ ¥
¥ ¤
áUúZä úà 'äòîS íçì' øôñQ øàQ íéøáSä ä[à é_ ìòå § ©
¦
§ © § Ÿ ¨
¨
à"FøäîQ øàáîëå ,"íQ äúðò ¨ § ¨
§ ¥ ¤
© ¨
§ ª ¨
áUúZZ ,äàîWä øXöî åéðôáU ,íéòFôU § ¨ ¦
© ª § ¨
Lóéñåäì àá ïàëÁN
§ ¨ ¨
¦ § ¨
.'òcøð éðú÷S ,ñðàQ Uìéôà £ ¦
ª § ¨
¨
¨ ¥
£
§ ¦ ¨
¥ £ ¨ ¦
¨
(.æé úåëøá)
¨ ¨
¨ £ ¥ ¨
§ ¦ § ¨
§ ¨
¥ ©
¥
¨ ¨
¨
¨ ¨ ¨
§ ¦
Läæ ìëåN
¨
¦
Làéä äðùî éøäåÁN
¨ ¦ ¨
© ©
,àðéðc .'Uë øUîçì Càéáé § ¦
§ ¨
¦
¤ ¥ ¨
¦
§ ¨
©
© ¦
è_F\Q © ¦ § ¨
¦ § ¨
¤ ¨
£ ©
(ã"ô éúáø äìë)
©
Ÿ
¦ ¤ ¤
,AQ èéQ\ä © © ¦
© ¨
¨
¥
§
¥
¦
¥
¥
¨ ¨ ¨
§ ¥
Féà úà BFîé àUä ,'òFøä éð_' ," ¨
©
¤ ¤ ¡ ©
¨
© ©
¤ ¤
§ Ÿ
¥
è_F\Q ÷éSö úAWäì
Láìä úðáäá éåìú ïéòä úéàø 'ë
¥ ©
¦ ¤
£ ¦
§ ¦ ¨
¤ ©
¨ ¨
£ ¦
( ,
'àéìc © § ¨
¥
§
¨ ¥
íãà øöé àì' Ÿ
¤ ¨
(àø÷éå àîåçðú)
¥
ìçð AQìå úAäZ åéðéòF ¤ ¥
§ ¦ ¨
¤
§ § ¨
§
© § ¦
£ ©
§ ¨
£
§ ¨ ¦
¤ ©
áAè àì Ÿ
òFø éðô ¦ § ¥
§ © ¦
Q èéQäì § © ¦
¨
¤
" , ¨
¦
áéèéú àì íàå § ¦
" æ ¨
¥
© ¨
¥ §
à ,"
LúîøäÁN
¨
© ¦
" Føôî àáø éZ ,äàøðå § ¦ § ¤
," ¨
¦
L÷øN
§ ¨ ¥
òFø éð_ úàH § ¥
§ ¥
çîHé ìà ©
¤ ¨
¦ § ©
¤ ¤
¤
ì úçà äåöî äHAòä' ¨
© ©
¦ § ¨
."è_F\Q ÷éSö úAWäì § ©
(çìù éøôñ)
© ¦ § ¨
© ¦
,áAè úAHòì ìéçúc © § ¦
© ©
" ,úçà äåöî ¦ § ¨
¨ ¨
¨ ¨
¥ ¨ ¨
§ ¥
(ä ,çé éìùî)
,àëäî øîà àáø .'åë
¨ ¥
¦
Ÿ ¥
© ¦ § ¤
¨
© ¨
¥
¨ ¨ ¨
¦
Ÿ
áéèéc íà àAìä £
§ ¦ § © ¥
'Aâå õáø úàWç çú_ì áéèéú àì Ÿ
§ ¥ ¨
¥
¥ §
" ."
¦
§ ¦
ïé÷ ìà 'ä øáS äæå § ¤
¤ ¤ ¡ ©
" £
(æ ,ã úéùàøá) ¦
§ ©
øîà]F ,úAäZ åéðéò øîà øæòìà éQø © ¦
¥
¦
¥
¤
¤ § ¨ ¨
¦
¨ ©
¥
¤ § ¤
£ ¦
§ ¦
¨ ¨
Ÿ ¥
¨
© ¦
¦
¥
ãéæîá úåøéáòì çúô Á ââåùá àèç
øîà]F ,òFø íãà úUîS íìöQ ìZcñäì § ¦ § © ¥
¨ ¨
§
¤ ¤ ¡ ©
¥
¨ ¨
(ãé ,â á íéëìî)
§ ¨ ©
© ¦
¦ §
¨ ¨
¨ ¨
§ ¨ ¨
§ ¦ § Ÿ
¥
¨
¨ ©
§
© ¦
¤
ì"æç øîàîZ ,úî àø÷]F ¤ ¦ § ¨
£ ¦
¦
§ © £ ©
íéðéò äæçî
ã äæçî
ä äæçî
àé÷ £ áë÷ (ç ,à ì"æç £ © ¥ ¦ § © .'íéúî ¥ ¦ ¤ ¨ ¦ ¡ ¥ § ¨ § (ä ,à íù) © £ " .'äQøä © § ¥ § © £ © ¦ © ¤ © © § ¨ ¦ ¥ Ÿ © ¨ ¤ £ © ì"æç Uøîàå .'ä\ëå § © ¨ ¤ ¤ ¡ ¨ ì"æç øîàîZ ,äìòîì § © § ¨ £ © © ¨ ¥ ¥ § Ÿ ¤ ¨ ¨ ¨ © © £ ¨ ¦ ¦ § ¨ © Ÿ § ¨ ¨ ¥
Aãéì øñî øFà ,íìAò ìF AZìî øãR õøA_ä ,äúéî áXç àU䩨¦¨©¥¤¤©§¤¨£¤¨©§¨ ,åéúAðA[çå AúéQ éúìS çcôé ,Aì áø ïAä øFà øéFò íà ,íìUà姨¦¨¦£¤©¦§©©§¥¥§©¨
õøôU" øîàð äæ ìòå ,àUä úåî ïQF ä\ëå ä\Z úçà ìò ,øîF§Ÿ©©©©¨§©¨¤¤¨¤§©¤¤¡©Ÿ¥ ì¦ àUää äìé[Q©©§¨© LéàãåN àìä ,íéXðòä úéáQ AîZ úéQä éãAñé äøò姥¨§¥©©¦§§¥¨£¦¦£Ÿ
.ì"ëò ,"Fçð U]ëGé øãR¨¥¦§¤¨¨ .ä\F àöî]ä ìZ çaéå äîéð_ øSçéå ,UäHòî Féçé øäîé á]Rä©©¨§©¥¨¦©£¥§©§Ÿ§¦¨§¦©¨©¦§¨¨¨
ä\F á]Rä àAáé íéîò_ ,äçUú_ úìSä í঩¤¤§¨§¨¦¨©©¨¨¨ LóàN ,éðò úéáQ§¥¨¦ LäðäåN
Aà øQ÷ ú_ íà éZ ,úç÷ì úéQQ äîUàî ïéà éZ ,àAáé àì íéîò_§¨¦Ÿ¨¦¥§¨©©¦¨©©¦¦©¦¨
ïúøéîù úà úåáééçî ,åéøáéàá úåøéãâä úàéøá
,øéFò úéáQ äçUú_ úìSä íà ìáà .éðò éìZ ,ä[àëå õò éìS§¦¥§¨¥¤§¥¨¦£¨¦©¤¤§¨§¥¨¦
éFôð à姩§¦ Gì àIà äëéà ,AQìQ øîàéå íãà ìZ ïðAQúé ,ïZ íà姦¥¦§¥¨¨¨§Ÿ©§¦¥¨¤¨©¨
.áøå ø÷é ïAä ,äëøQä úà àöîé íF éZ ,ä\F á]Rä õUøé ì÷ Fé禩¨©©¨¨¨¦¨¦§¨¤©§¨¨¨¨¨©
òîFàå éðéòQ äàøà éZ íR éëðà ,ììZä ïî àöAé éððä øîà쥟¦§¦¥¦©§¨¨Ÿ¦©¦¤§¤§¥©§¤§©
àøQ 'ä àìäå .òøì éðàéGäì ìëUé àì òøä øöé ,òø ìZ éðæàQ§¨§©¨©¥¤¨¨Ÿ©§©¦¥¦§©©£Ÿ¨¨
íé÷éãöä ìéùëäì òøä øöéä úîâî
äZø äéìàå ,íéðéòä úà íQ íöòì ïòîì éðéòì íé_òôò éôUâQ§¦©§©©¦§¥©§©©©£Ÿ¨¤¨¥©¦§©§¨©¨
á]R ,òøä øöé .÷ãöå úîà éøáS ïéáäì äìéZHð íéøáSä ä[àQ§¥¤©§¨¦©§¦¨§¨¦¦§¥¡¤¨¤¤¥¤¨¨©¨
,íéðæàä úà íQ íèàì ïòîì úAãúéZ úA_Fî éãé úAòQöàå éðæàQ§¨§©§¤§§¨©§ª¦¥§©©¤¡Ÿ¨¤¨¨§©¦
Aúàøé ,'äQ AúðUîà ,íãàä áUè ìZ áðâì Aöôç ú\âî !àU䧩©¤§¦§Ÿ¨¨¨¨¡¨©¦§¨
,íãàä ìëQ Uàøáð øFàZ éôUâQ Uàøáð ä\ä øFà ä[àî àì䣟¥¥¤£¤¥¨¦§§§¦©£¤¦§§§¨¨¨¨
ìéSâäå ,úAáAWä åéúASî ìëå ,åéúAöî ìëå AúøAc ,Aúáäà姩£¨¨§¨¦§¨§¨¦¨©§¦§¦
ä[àQ éãòQ øSâì éìòå ,íãàä ìëZ éëðà íR éZ úòãì écçëA𩧦¨©©¦©¨Ÿ¦§¨¨¨¨§¨©¦§Ÿ©£¦§¥¤
éøãçQ ïUôñ øFà áUè ìZ áðâì ïòîì úAðAF úAìUQçc úAHòì©£©§§©©¦§Ÿ¨£¤¨§©§¥
.íãàä ìëZ íéøãR䩧¨¦§¨¨¨¨
ìùN åé_ écìS øQF©¥©§¥¦ ì ,úéçFî éìZ ïéëäì ìîòéå òâéé .íãàä á쥨¨¨¦©§©£Ÿ§¨¦§¥©§¦§
,"Aì äcçî åéúôH ÷H_"Ÿ¥§¨¨§¦¨ (â ,âé éìùî) áUúZä øîàîZ ,§©£©©¨ Líãàä
êúåð÷æ úòì óà êîöòá ïéîàú ìà
øcçìå ,òø øáS ìëQ UèéQé éZ ,íéðéòä ä\ä ,åéðA[ç òø÷즧Ÿ©©¨¥¨¨¥©¦¦©¦§¨¨¨©§©§Ÿ
ìàå øUQ`ä ïî Føôc ìà ,øîAà ì[ä'¦¥¥©¦§ Ÿ (ã,á úåáà) ì"æç Uøîà姨§£© (é"ô ø"ãîá) ì"æç øîàîZ ,òø øáS ìëQ äâäé éZ ,Aááì úAøé÷Q§¦§¨¦¤¡¤§¨¨¨©§©£©£©
§ ©
© ¦
¦
Lêë ,úåøîéîä éðù ïéá øù÷ä øàáì äàøðåN .'CúAî íAé ãò CîöòQ ïéîàc©£¦§©§§©§
äæ[ä á]Rä éð_ äðà .'ïU]à äàèçS éøUñøñ éøc àQìå àðéò'¥¨§¦¨§¥©§¥©£¨¨¦¨¨§¥©©¨©¨¤
,íãàä ìZî ìSáðå Føôð éëðà øîàc ìà 'øUQ`ä ïî Føôc ìà'©¦§ Ÿ
¨ ¨ ¨
¦ ¨
§ ¦ § ¨
©
¦
© ¦
Ÿ
¨ Ÿ ¦
¦ § ¨
©
,íé÷éSö úéáQ ?áðâì òøä øöé õôç ú\âî äôéà äXà ,úAãòU¥¥Ÿ§©©¥¤¥¤¨¨¦§Ÿ§¥©¦¦
øöé éðàéGé àì òø ìZ éðæàQ òîFàå éðéòQ äàøà éZ íR éëðਟ¦©¦¤§¤§¥©§¤§©§¨§©¨©Ÿ©¦¥¦¥¤
,ø÷é ïAä ìëå ,Aîì 'ä úàøéå äøAc øFòå ïAä øFà ,íááì éøãçQ§©§¥§¨¨£¤¨ Ÿ ¤¨§¦§©¨§¨¨¨
ìZî íëç äéä àUäå ,ïZ ãçà øîà øáZF ,ïZ øîàc ìà .òø䨨©Ÿ©¥¤§¨¨©¤¨¥§¨¨¨¨¦¨
úASîU äøAc ìF úãZ úAåöîU 'äì äVò äáäà ,äøAäè äðUîࡨ§¨©£¨©¨©¦§§¨¤¨¦
àìå"§Ÿ (æé ,æé íéøáã) äøAcQ áUúZF Bì\ä äîìF àUä ,ìFëðå ,íãਨ§¦§©§ŸŸ©¤¤¤¨©¨
øFà ,íááì éøãçQ ,úòSä éXðò úéáQ Aà ,ä\F íéðUôñ úAáA触¨¨§¥£¦¥©©©§©§¥§¨¨£¤
'øUñà àìå äQøà éðà' øîà àUäå ,"Aááì øUñé àìå íéFð A[ äQø驧¤¨¦§Ÿ¨§¨§¨©£¦©§¤§Ÿ¨
,íááì úAøé÷Q øøAH úAáòúð úAáFçî ,ìáä úAðAcFò ,éðòå Féø¥¨Ÿ¦¤§¤¤©£¨¦§¨¥§¦§¨¨
àì íéîéì øéòö é]ãAòQ ïZ íðîà ,øîàc ìà©Ÿ©¨§¨¥§¤¦¨¦§¨¦Ÿ LíâN å .§ (:àë ïéøãäðñ)
íéFðà úåöîU äøAäè écìQ äðUîà íà éZ ,íF àöîð àì姟¦§¨¨¦¦¡¨¦§¦§¨¦§©£¨¦
,éXç éîé ìZ éøöé úà écFáZ øFàZ ìáà ,íãàä ìZî éëðà Føô𦧨¨Ÿ¦¦¨¨¨¨£¨©£¤¨©§¦¤¦§¦¨§¥©©
Aöôç ú\âî òøä øöé éZ ,øîàé äðUác Féà ìZ àìä ?äã\ì¨¨£Ÿ¨¦§¨Ÿ©¦¥¤¨¨§©©¤§
ãò CîöòQ ïéîàc ìàå' ïZ øîàc ìà .òø àøéà àì äð÷æ úò짥¦§¨Ÿ¦¨©©Ÿ©¥§©©£¦§©§§©
áUè ìZ áðâì åéðéòî ìëå ,úòSä éøéFò áì éøãçQ øSçì óàAF¥©§Ÿ§©§¥¥£¦¥©©©§¨©§¨¨¦§Ÿ¨