Page 119 - 27814

ונייה , הולכאי הרות הרמא , הז ידיל אובי אלש הרותה
לכה הזו , ושידקהל הוצמ אכיא דוע ויליאמ שודקש
הזל השחש ןניזחדמו .רתונ ןאכ ןיא םינפ לכ לע
דבלמ רוכבבד ונייהו ,שדקההב הוצמ ןיא הזל םדוקש
רמול ,השודקל הליל הרות הרמאד אהמ דמלנ הזו
לבא ,הסג הליכא אהתש יפ לע ףאו , החנמה לכ לוכאל
,ונמז םדוק שידקהשב הוצמ אכיל םישדק ראשב ןכ
םחכ לכב וצמאתי חטב יכ ,שוחל ןיא רתונ םושמ לבא
ןיאש המ , ןשדקהב אכיא ןכ םג הוצמ רשעמו רוכבד
.דוביאל תכלוהכ הז ירהו , םישדק יבגל הליכא ארקנ
[ב
,רשעמו רוכבמ םישדק ראש ולדבוי הזבד ךחרכ לעו
אל הזש ,הסגה לע תלכאנ אהת אלש םעטמ אוהש
קיידל שי אתיירבה תוטשפמ הנהו . השעת אלה לש
, הברקהל הארנש םדוק םג רשעמ תשודק לחד הרות
[ג
הריבעה ןמ םדאה תא ליצהל ידכב םג אלא , אידוחל
הרמא ךאיה , הברקהל יואר וניאש העשב שדקהה
םישדק תנקת יוה אל הזלו ,רתונ לש הריבע ידיל
לח וניא םאד , ןמזה םדוק םג לח שדקהה לבא , ונמז
םדוק ןשידקהל רוסא םישדק ראש לבא , הליחתכל
אובי אלש םתה ינאש אמלד השקו .לספיתו רתונ ידיל
םג ונמז םדוק ףא רשעתהל רידל סנכנש רוכבמ
אובת אלש ידכ המע ןילוח ולכאי אל ינתקד , םישדקב
רשעמ ןניפליד ,םירבדה רואיב
הנקת ושע הנימ עמשו י"שר שריפו
‡Â‰ ȯ‰Â ¯˘Ú˙‰Ï ¯È„Ï Ò Î ÔÓÊ ¯ÒÂÁÓ
Â‡Ï È‡Ó ,'ÂΠ‰Ò‚‰ ÏÚ ˙Ï· ‡‰˙ ‡Ï˘ È„Î ,'ÂÎÂ
¯ÓÂÏ „ÂÓÏ˙ ‰Ó ÂÏÎ‡È ‡È ˙‰Â ,ÌÈ˘„˜·
6
‰ ˜˙ Â˘Ú ‡Ï ,‡È˘¯˘Ó ·¯ ·È˙ÂÓ
רבס הזב , ןמז רסוחמב ברק היהיש ושידקהל ותעדד
הנש ןב איבהו םיתש ןב םשאב אכה ןכ ןיאש המ
.שדקהה רקיעב תועט ןיאש ןויכ ,ושדקהב תועט
, הברקהל יוארה ןמזה עיגישכ ןברקל ותוא
27814-EYAL - 27814-EYAL | 8 - B | 19-01-13 | 11:20:17 | SR:-- | Cyan
27814-EYAL - 27814-EYAL | 8 - B | 19-01-13 | 11:20:17 | SR:-- | Black
#27814-EYAL - 27814-EYAL | 8 - B | 19-01-13 | 11:20:17 | SR:-- | Yellow
רמול ןיא ןושארה אצמנשכ םג אליממו , םייק ינשה לש
שידקמש אמלעד ןמז רסוחמב שידקמ ינאשד
27814-EYAL - 27814-EYAL | 8 - B | 19-01-13 | 11:20:17 | SR:-- | Magenta
ותשודק ןושארהד השודקה קספנ אלש ןמז לכ אליממו
,ןושארה ןברקה חכמ ינשה לע השודק ספתנד אצמנ
םגו ,הינש הנשל סנכישכ םיתש ןב תויהל השודקה
,רחא ןברק שידקה וז הביס לעו ,דבאנהד ןורסחה
וילע הלח הניא עודמ , םיתש ןב םשאב םיביוחמ
םילשהל ביוחמו ,אוהש םוקמ לכ יאק ותשודקב
םילעבהו ,הנש ןב םשאל ושירפה אלש ןויכ אלה ,הנש
דבאנה ךחרכ לעד ,דבאנו ןברק שידקהש ןודינב אכה
ןב םשאל אוה יוארש הזב ערג ערגימ עודמ , הרואכל
ומכ , ןימייק וישעמ ארקיעמד שדקהה תביסמ ןיכשמנה
לכ אליממ ,לטבתנ אל ולש שדקהש ןפואב ןכ
הומתו .ל"כע ,יוחד ןאכו אמלעל יזחד ןויכ ,ערג
ערגימ םירחא תונברקל יזחד הנש ןב לבא , ןנמז עיגה
ןיאש המ ,אובל ךשמנהל םוקמ דוע ןאכ ןיא אליממו
אלש ןירותו ,ונב תאו ותואו , םימי ' ח םדוק ןוגכ ,ןברק
, הכלהו הפלח רבכ הנושארה השעמהד תעד ןדמוא
םעטמ , הקיז ןאכ ןיאש ם"רהמה ןד רמומ תצילחבו
םושל יואר ןיאש ןמז רסוחמ אלא רשעמו רוכבמ
ןניפלי אלד י"ר רמואו ,ל"זו ץרתל בותכ ק" מטישבו
, הל אחינ והד לכב אתתאד ןנירמא השאבו
[א
, השודק וילע לוחיתד הנש ןב איבהו םיתש ןבל םג
, הל ירימג אתכלהד ןנירמא הילעב ותמש
#
ףילי אל עודמ השק הנהו
.'ÂΠ¯ÂÎ·Ó ÛÈÏÈ„
[ב
,ÔÓÊ ¯ÒÂÁÓ· ÔÂÚÓ˘ È·¯„ ‡ÓÚË Â Èȉ ‡Ï‡
רבכמש השעמהד רמאנ אלש קיפסמ םעט ןניעב הלאכ
6
םירבדבו ,אליממב ךשמנ רבד קר אוהש ןויכ , שדיק
אל יכהד אתעדא ךייש הזבו , םובי יעבילד רחא דצמ
. אמיאו ה"דותב א"ע ה"כ תוחנמ תכסמל שדוקה
אוה ןיד קרו ,ותתימב התע התלכ ןישודקהש ינפמ
רזנ ונרפסב ןייע , םימי ' חד אה ךייש אל והדידבו , ןנמז
ןכ םג והז ,שדיק אל יכהד אתעדאד םעטמ םוביל
עיגה אלש ןירותב בייחמד ןניזח ירהד , םחרמ שודקש
קקזת אלש רמומ תצילחל הזמ ןדש
רוכבב בייחמ ןועמש יברד רמול ןניצמ אלד אחינ הזבו
('ל זמר תומבי)
,
,ןנמז עיגה אלש ןירותב ןועמש יבר בייחמד המילש
. אתעד ןדמוא רמול ךייש הזבו ,ךשמנ רבד אוה
הנשמ היתטימתשיא הזמ רתויו .
םוביהו ,לעבה תתימב התלכ רבכ ןישודקהש םעטמ
םיחבז 'סות ןייע ,הלילב ץוחב טחשב ןנבר םג ןיבייחמ
¯Ê
¯Ê
ÊȘ ·È˜ ,‡¯Ó‚ ‰‡¯  ,‡¯Ó‚ .¯ÂηΠ( טחושה ה"ד .איק) ˘„˜‰ . הנשל יזח אה רמאק איגוסה .ללכ שדקהה לח אלד ןועמש יבר ב"ע א"כ ףד הרומת .¯Â·ˆ· א"ע 'כ ףד הרומת .·‡˙Ò‰Ï ,‡¯Ó‚ ,‡¯Ó‚ ומ לעב שידקמ ומכ הז ¯Ê ‡"Ú 'Î Û„ ˘„˜‰ .ק" מטישהו 'סותה .ףוגה תשודק והיילע הלח אליממו , הלועדו םשאד ,רובצב הרומת ןיאש ןל תפכיא המד ,הומתו ‰¯ÂÓ˙ Ôȇ ,ÈÏʇ ¯Â·ˆ ˙·„ Ï ˙¯˙ÂÓ È¯Ó‡„ Ô ·¯Î ‰Ï ¯·Ò ,'ÂÎÂ Ì˘‡· ÔÂÚÓ˘ È·¯ Ï˘ Âȯ·„ ‰‡Â¯ È ‡ Ôȇ ‡ÓÈÏ ,'ÂΠÁ
בשחנ אל דובאד חכומו , האיצמ תעש דע הדיבא חסיהד רבס איעשוה יברד ,ימלשוריה ירבד רואיב
.ןנחלא יבר ברה תנווכ והז ,תעדה חסיהל הז םעטמו ,ףוגה לוספ אלו ,יוה האמוט לוספ תעדה
ÈÚÈ·¯ ˜¯Ù ברה איבהש היארהד רמול ךירצ ךחרכ לע Ì Ó‡ [ד ,ןכ הרמא ןיתינתמ אהו ךירפו .הרוצ רוביע יעב
רבסד שיקל שיר ירבד יפל אוה ןנחלא יבר רוביע ןועט ואצמנש תוכיתחהו םירבאהד ןניזחדמ
יבר שרפמו , תעדה חסיה הב שיש יפ לע ףא ,הרוצ
ךאיה השקת הז יפלד , אוה ףוגה לוספ תעדה חסיהד
לכמ ,הערת תותועירה יוביר ליבשבד רמול םוקמ שיש ·"Ú ‡"Î Û„ הפרשלו , אוה רתונ אמש םעטמ רשפא יא ולכאלד יסוי
ןכ םג הנשמ םחלהו ,'סותה תטישכ והזו ,תומת םוקמ ךחרכ לעו ,הרוצ רוביע ןועטד ןנתד אה הנשמה שרפי תעדה חסיה ןאכ שי אליממו ,רתונ אל אמש רשפא יא
. הזל תיחנ Â˙Ó˘ ˙‡ËÁ ˙‡ËÁ ˙¯ÂÓ˙ ˙‡ËÁ „Ï ,‰ ˘Ó רבסד ןנחוי יברל וליאד ,תעדה חסיה יוה אל הזד הרימש ןיד ןאכ ןיא ךחרכ לעד ,הליכא רוסיא םעטמ
אלב התימל ילזא אתלת ינה .Â˙ÂÓÈ ‰ÈÏÚ· ןועטד אה הזמ היאר ןיא האמוט לוספ תעדה חסיה
6 ןכו .ורפיכ אל וא םילעבה ורפיכ םא ןיב ,יאנת םוש .ימלשוריב ורמאש ומכו , הרוצ רוביע , אמלעד םישדק ןידכ תעדה חסיה היהי אלש ןפואב
,רומג תעדה חסיה ןאכ שי אצמנש רחאל התע אליממו
וז ,ל"זו ה" מגר שריפ .‰¯ÂÓ˙ ÔÈ˘ÂÚ Ôȇ ,‰ ˘Ó ראובמ ןכו , (א" מ) הליעמד ' ג קרפב ארונטרבה שריפ ןנחלא יבר ברה תנווכד רמול ןיא Ï·‡ [ה רקיע לכד ךחרכ לעו ,הרוצ רוביע ןועט עודמ ןכ םאו
אלא ףוגה תשודק השדק אלד , תאצמנש ינהבד (א"ה) ןישדקומה ילוספ 'להמ 'ד קרפ ם"במרב ואלד עדי יוה וליאד עמשמד ימלשוריהמ לוספ אלו האמוט לוספ קר אוה תעדה חסיהד ןידה
תושודק ירהד אדח , ןיהומת וירבדו . םימד תשודק אנתה והניקלח הז םעטמו .יאנת םוש בתכ אל אתלת חסיה םושמ ולספימ אלו , הליכאב ירש יוה אוה רתונ . הרוצ רוביע ןועט יכהלו ,ףוגה
התימל םנידש םושמ , ותומי אתלת ינהב בתכו ,אכה
שי םימד המ דועו , אפיסב ןנתדכ הרומת השוע םימד אלא ימלשוריה ירבד איבה אלדמ אדח ,אתילד ,תעדה
ךירצו ןאכ שי רפוס תועט יתעדלו , התימל תכלוההב םינושארה םינשה ןיב שי לדבה קרו ,יאנת םוש אלב יוה אלד עדי יוה םאד רמיי ןאמ דועו , הנשמה איבמ ןישדקומה ילוספ 'להמ ט"י קרפב בתכ Ì"·Ó¯‰Â [ב
. םימד תשודק אלו סורגל םה התימל ןתליחתמ םינושארה םינשבד ,ישילשהל םא םגד רמולו שרפל רשפא ריפשד ,רתומ היה רתונ םירבא הרזעב אצמנש רשב , ( ד"ה)
התימל ותריצי תליחתמ תאטח דלו ונייהד , םידמוע
חסיה םושמ לוספ ןכ םג ,רתונ יוה אלד ןניעדי יוה ןתרוצ רבועת לכה םילשוריב אצמנהו ,' וכו תולוע
‡"Ú ·"Î Û„ ןיואר ןניאש ינפמ והזו , תאטח תרומת ןכו ,ליזא אב אניד רקיע אנתהו ,הזמ יריימ אל אנתה קר ,תעדה וניבר בתכו , אוה רתונ אמש הפירשה תיבל ואציו
דמוע היהש יפ לע ףא ישילשהו ,ארקיעמ תאטחל , םה רתונ םא עדונ אלש ,ולא לש םניד המ ונעידוהל םעט ם"במרה בתכ אלד ,םש והילא תנשמב א"רגה
ןיד םהב ןיאש ונייהו .ÔÈÏÚÂÓ ‡Ï ÔÈ ‰ ‡Ï ,‰ ˘Ó תאטח יאה ליזא םילעבה ותמשכ לבא , וב רפכתהל
, (:ב) הליעמבו הנשמב אכה ראובמכ ,הליעמ . היל אקיספ אשיר ארמגב רואיבה והזו , התימל , הנילב ולספנ רבכ ןכ םאו ,רתונ קפס שיש יפ לע ףאו קפס ליבשבד ונייהו ,אוה רתונ אמש םעט קר ,רחא
לכ ,ל" זו ( ד"ה) הליעמ 'להמ 'ג קרפב ם"במרה קספ ןכו היארה רקיע ךחרכ לעו ,הרוצ רוביע ועב םוקמ לכמו רבסד חכומ הזמו ,םילשוריב אלו הרזעב אכיל האמוט
ןהב אצויכו התרומתו תאטח דלו ןוגכ ,תותמה תואטח 6 אלו ,הרוצ רוביע יעבד אהמ ןנחלא יבר ברה לש חסיהד רבס םאד ,האמוט לוספ תעדה חסיהד ם"במרה
, הזב םעטהו .לעמ אל הנהנ םאו ,ןהב תונהיל רוסא םדוק ונייה] ÌÂÓ ˙ÏÚ· ˙‡ˆÓ  ‰„·‡˘ ,‡¯Ó‚ דבאנבד חיכומ הזמו , תעדה חסיהב ולספנד ןנירמא .ד" תכע , הרוצ רוביע יל המל ןכ םא ,ףוגה לוספ תעדה
ןיבירק הימד אלו איה אלד ןויכד ,י"שר שריפש ומכ ̇ [י"שר שריפדכ ,תרחאב רפכתנש . תעדה חסיהב לספנ אל אלהד ,תעדה חסיה ןאכ שיד וניברל אטישפד אה הנהו
ןויכד ובתכ הליעמ שיר 'סותבו ,התשודק אלזא ÌÈÏÚ·‰ ¯ÙÈÎ ‡Ï˘ „Ú Ì‡Â ,˙ÂÓ˙ ÌÈÏÚ·‰ ¯ÙÈÎ˘Ó תעדה חסיהד חיכומש ימלשוריהל הריתס הז Ôȇ [ו לע ונייה ,דבאנב תעדה חסיה ןיא 'סותב י"ר תטישל
.' ה ישדק ירקיא אל דוביאל ןיכלוהש תאצמנד ירבסד ןנברל וליפאו י"שר שריפו .‰Ú¯˙ , הרוצ רוביע ןועטד אהמ ףוגה לוספ יוה אל הנה , הברקהבו הליכאב רוסאש ןויכש ינפמ ךחרכ
אתועירל יתרת אכיאד ,ינאש אכה ,הערת ורפכש רחאל םעטמ ,תעדה חסיה אכילד אכה ינאשד ןנירמא אלו תעד חיסהל רתומו , הרימש ןאכ ןיא הז ינפמ
ירהד , תאטח תרומת תחכשמ ךאיה ןייעל שי ‰ ‰Â השלשד אצמנ .םומ תלעב תאצמנ םגו הדבאש ונייה תחכוהד ,אתילד . ת עדה חסיה ךייש אל דבאנבד לוספ תעדה חסיהד ןנירמא םא ןכ םאו ,הרימשהמ
היהי ותרומתו אוה היהו הרות הרמאש ןויכ הצע שי אלה ,הרוצ רוביע יל המל השקת ,ףוגה
. תומת הרפכ רחאל תאצמנ םאד . א , אכה אכיא םינפוא , התע ותעד חיסיד ןנירמא אלדמ אתשהמ ימלשוריה
ןכ םאו ,םייחמ םג השודק הילע לח אלש ןויכו ,שדוק חסיהד חכומ ךחרכ לעו ,דימ ופרשיו תעד חיסהל
םילעב ורפיכש יפ לע ףא הרפכ םדוק תאצמנ םאו .ב הליכאב רוסאד ןויכ תעדה חסיה אכיא ךחרכ לע םגו
תרומת הז ןיא אליממו ,השודקד הספתה הזב רסח םילעב ורפיכו םומ תלעב תאצמנ םא . ג .הערת תרחאב לכמו ,תעדה חסיה אכיא אליממו , הפירשב רוסא םגו .ףוגה לוספ יוה אל תעדה
ער הרות הרמאד ןויכד ,רמול ךירצ ךחרכ לעו .תאטח
. תומת תרחאב תעדה חסיה יוה אלד חכומו , הרוצ רוביע ןועט הז
לע םג הרומת הלח םעטה הזמו ,ערב בוט וא בוטב תטיש ואיבה (ןנואה ה"ד .אכ) הגיגחב 'סותה ‰ ‰Â [ג
לע ןכ םג לח ןכל ,ז"טו ' ט ליעל ראובמכ םומ לעב יובירד םעטמ , הז שוריפב ונאימ 'סותה Ï·‡ אמק קרפ יהלש ימלשוריב הזכ וניצמו .ףוגה לוספ אכיה קר לוספל תעדה חסיה יוה אלד י"ר
, םימדב היידפ ךייש םתהד יפ לע ףאו . תאטח תרומת אה םישרפמו ,התימלד הביס הניא תותועירה חסיהב הלספנ אל םוקמ לכמ םש ךירפד ,םיחספד ןיאש אכיה לבא , הנמיה היתעד חסאו ודיב היהש
אכה הנה ,הדובעו הזיגל ןילוחל אצוי וניאש קרו תעשב הדובא התיהש ונייה ,םילעבה ורפיכ םאד .ש"יועי , הרות רבד עיסה ןנחוי יבר רמא ןכ אל ,תעדה ברהו , תעדה חסיה םתה ךייש אל ,דבאש ןוגכ ,ודיב
הז לבא ,המואמ שדקהל אובת אלש יפ לע ףא תאטחב רמול , אתוברל םומ תלעב התיהש טקנד אנתהו ,הרפכ , תעדה חסיה הזב שי הליכאב רוסאש ןויכד ראובמ ירה חסיהב ילספימ אלד וז הנשממ היאר איבמ ןנחלא יבר
יד הז , תומתש הכלהה יפ לע הרות הרמאש ומצע . תומת םוקמ לכמו , אתועיר דוע הל שיש יפ לע ףאד חסיה ןאכ שיש אטישפ רתונ קפסב אכה ןכ םאו ךחרכ לעש יפ לע ףא ,וירבדב רואיבהו .ש"יועי ,תעדה
תכיתחד אהב ימלשוריב אכה חיכומ הזמו ,תעדה
. הרומת תרותב ספתנ תויהל 'ד קרפב קספד אהמ ,'סותה תטישכ ם"במרה תעדו , הפירשה תיבל ואצתדמ , ןה םילוספד הנשמב ןנת
הרפכ רחא תאצמנ ,ל"זו ( ח"ה) ןישדקומה ילוספ 'להמ .ףוגה לוספ יוה אל תעדה חסיהד תואטח ש"שרב ןייע , אוה שוביש ,לכאת 'סותב אסריגהו]
6
ליאוה , התנש הרבע וא םומ תלעב תאצמנש יפ לע ףא ,ןנחלא יבר ברה תטיש לע אבוט הומתל שי ‰ÊÓ [ז לע , הרוצ רוביע יעבדמ הנווכה לבא .[.דל םיחספ
'ÂΠ‰˙ ˘ ‰¯·Ú˘ ˙‡ËÁ ˘È˜Ï ˘È¯ ¯Ó‡ ,‡¯Ó‚ ירה .ש"יועי ,תומת וז ירה הרפכ תעשב הדובא התיהו ךייש אל דבאנבד וז הנשממ היאר איבמד ןויכ אה השקו ,תעדה חסיה ןאכ ןיאד חכומ ךחרכ
˘È¯„ ‡˙·ÂÈ˙ ,'ÂΠ‰˙ ˘ ‰¯·Ú˘ Ô ˙ ,‰Ú¯ יפ לע ףאד , אתוברל תותועירה יוביר שרפמד ראובמ רבסד שיקל שירל ךחרכ לע ונייהו ,תעדה חסיה תעשמ תעדה חסיה ןאכ שי ךחרכ לע ןכ םא ,ודבאנד