Page 114 - 27814
P. 114
יפ לע ףאד , אתוברל תותועירה יוביר שרפמד ראובמ
תעשמ תעדה חסיה ןאכ שי ךחרכ לע ןכ םא ,ודבאנד
ןויכ אה השקו ,תעדה חסיה ןאכ ןיאד חכומ ךחרכ
ירה .ש"יועי ,תומת וז ירה הרפכ תעשב הדובא התיהו
ליאוה , התנש הרבע וא םומ תלעב תאצמנש יפ לע ףא
[ז
לע , הרוצ רוביע יעבדמ הנווכה לבא .[.דל םיחספ
6
( ח"ה)
הרפכ רחא תאצמנ ,ל"זו
ןישדקומה ילוספ 'להמ
ש"שרב ןייע , אוה שוביש ,לכאת 'סותב אסריגהו]
'ד קרפב קספד אהמ ,'סותה תטישכ ם"במרה תעדו
, הפירשה תיבל ואצתדמ , ןה םילוספד הנשמב ןנת
. תומת םוקמ לכמו , אתועיר דוע הל שיש יפ לע ףאד
ךחרכ לעש יפ לע ףא ,וירבדב רואיבהו .ש"יועי ,תעדה
רמול , אתוברל םומ תלעב התיהש טקנד אנתהו ,הרפכ
חסיהב ילספימ אלד וז הנשממ היאר איבמ ןנחלא יבר
ברהו , תעדה חסיה םתה ךייש אל ,דבאש ןוגכ ,ודיב
תעשב הדובא התיהש ונייה ,םילעבה ורפיכ םאד
ןיאש אכיה לבא , הנמיה היתעד חסאו ודיב היהש
אה םישרפמו ,התימלד הביס הניא תותועירה
אכיה קר לוספל תעדה חסיה יוה אלד י"ר
יובירד םעטמ , הז שוריפב ונאימ 'סותה
הגיגחב 'סותה
[ג
תטיש ואיבה
םילעב ורפיכו םומ תלעב תאצמנ םא . ג .הערת תרחאב
םילעב ורפיכש יפ לע ףא הרפכ םדוק תאצמנ םאו .ב
חסיהד חכומ ךחרכ לעו ,דימ ופרשיו תעד חיסהל
. תומת הרפכ רחאל תאצמנ םאד . א , אכה אכיא םינפוא
הצע שי אלה ,הרוצ רוביע יל המל השקת ,ףוגה
השלשד אצמנ .םומ תלעב תאצמנ םגו הדבאש ונייה
לוספ תעדה חסיהד ןנירמא םא ןכ םאו ,הרימשהמ
‰ ‰Â
אתועירל יתרת אכיאד ,ינאש אכה ,הערת ורפכש רחאל
תעד חיסהל רתומו , הרימש ןאכ ןיא הז ינפמ
תאצמנד ירבסד ןנברל וליפאו י"שר שריפו
הנה , הברקהבו הליכאב רוסאש ןויכש ינפמ ךחרכ
[ו
ÌÈÏÚ·‰ ¯ÙÈÎ ‡Ï˘ „Ú Ì‡Â ,˙ÂÓ˙ ÌÈÏÚ·‰ ¯ÙÈ΢Ó
לע ונייה ,דבאנב תעדה חסיה ןיא 'סותב י"ר תטישל
[י"שר שריפדכ ,תרחאב רפכתנש
̇
אלהד ,תעדה חסיה ןאכ שיד וניברל אטישפד אה הנהו
םדוק ונייה]
.ד" תכע , הרוצ רוביע יל המל ןכ םא ,ףוגה לוספ תעדה
6
חסיהד רבס םאד ,האמוט לוספ תעדה חסיהד ם"במרה
רבסד חכומ הזמו ,םילשוריב אלו הרזעב אכיל האמוט
. היל אקיספ אשיר ארמגב רואיבה והזו , התימל
קפס ליבשבד ונייהו ,אוה רתונ אמש םעט קר ,רחא
תאטח יאה ליזא םילעבה ותמשכ לבא , וב רפכתהל
םעט ם"במרה בתכ אלד ,םש והילא תנשמב א"רגה
דמוע היהש יפ לע ףא ישילשהו ,ארקיעמ תאטחל
וניבר בתכו , אוה רתונ אמש הפירשה תיבל ואציו
ןיואר ןניאש ינפמ והזו , תאטח תרומת ןכו ,ליזא
ןתרוצ רבועת לכה םילשוריב אצמנהו ,' וכו תולוע
התימל ותריצי תליחתמ תאטח דלו ונייהד , םידמוע
םירבא הרזעב אצמנש רשב ,
םה התימל ןתליחתמ םינושארה םינשבד ,ישילשהל
[ב
ןישדקומה ילוספ 'להמ ט"י קרפב בתכ
םינושארה םינשה ןיב שי לדבה קרו ,יאנת םוש אלב
התימל םנידש םושמ , ותומי אתלת ינהב בתכו ,אכה
אנתה והניקלח הז םעטמו .יאנת םוש בתכ אל אתלת
לוספ אלו האמוט לוספ קר אוה תעדה חסיהד ןידה
(א"ה)
ינהבד
רקיע לכד ךחרכ לעו ,הרוצ רוביע ןועט עודמ ןכ םאו
[ה
.‰¯ÂÓ˙ ÔÈ˘ÂÚ ÔȇÂ
ראובמ ןכו ,
,רומג תעדה חסיה ןאכ שי אצמנש רחאל התע אליממו
6
ןכו .ורפיכ אל וא םילעבה ורפיכ םא ןיב ,יאנת םוש
, אמלעד םישדק ןידכ תעדה חסיה היהי אלש ןפואב
אלב התימל ילזא אתלת ינה
.Â˙ÂÓÈ ‰ÈÏÚ·
הרימש ןיד ןאכ ןיא ךחרכ לעד ,הליכא רוסיא םעטמ
Â˙Ó˘ ˙‡ËÁ ˙‡ËÁ ˙¯ÂÓ˙ ˙‡ËÁ „ÏÂ
תעדה חסיה ןאכ שי אליממו ,רתונ אל אמש רשפא יא
הפרשלו , אוה רתונ אמש םעטמ רשפא יא ולכאלד יסוי
יבר שרפמו , תעדה חסיה הב שיש יפ לע ףא ,הרוצ
רוביע ןועט ואצמנש תוכיתחהו םירבאהד ןניזחדמ
[ד
,ןכ הרמא ןיתינתמ אהו ךירפו .הרוצ רוביע יעב
הז םעטמו ,ףוגה לוספ אלו ,יוה
חסיהד רבס איעשוה יברד ,ימלשוריה ירבד רואיב
Θ
¯Ê
¯Ê
‰Î˜ ‰ ‰Â Ì"·Ó¯‰Â האמוט לוספ תעדה ( ד"ה) ˘„˜‰ (ןנואה ה"ד .אכ) .ףוגה לוספ יוה אל תעדה . הרוצ רוביע ןועט יכהלו ,ףוגה א"ע ג"כ ףד הרומת Ôȇ ב"ע ב"כ ףד הרומת ‰ÊÓÂ Ì Ó‡ Ï·‡ ¯Ê עדה חסיה ךייש אל דבאנבד ˘„˜‰ . תעדה חסיהב לספנ אל .ימלשוריב ורמאש ומכו , הרוצ רוביע .ףוגה לוספ יוה אל תעדה חסיהד תואטח .ןנחלא יבר ברה תנווכ והז ,תעדה חסיהל רבסד שיקל שירל ךחרכ לע ונייהו ,תעדה חסיה ךייש אל דבאנבד וז הנשממ היאר איבמד ,ןנחלא יבר ב
אובת אלש ידכב , ןילוח אלב הדבל החנמה ולכאיש םוביהו ,לעבה תתימב התלכ רבכ ןישודקהש םעטמ הזמ רוכבמ דמלנ רשעמו ,ובירקהל יוארש ןמזה םדוק םיחבז 'סות ןייע ,הלילב ץוחב טחשב ןנבר םג ןיבייחמ
הנקת ושעש חכומו ,דוביא ומכ והזש הסג הליכאל . אתעד ןדמוא רמול ךייש הזבו ,ךשמנ רבד אוה ס"שה ךירפ הזלו . ןמז רסוחמב ושידקהלד הוצמה הנשמ היתטימתשיא הזמ רתויו . ( טחושה ה"ד .איק)
אובת אלש הרות השחד י"שר שוריפל לבא . םישדקב , יכדרמב אבוה ,ךורב ר"ב Ì"¯‰Ó‰Â הוצמ אכילד ,םישדק ראשמ ףלינ אל עודמ תורוכבב ,ןנמז עיגה אלש ןירותב ןועמש יבר בייחמד המילש
תנקת ליבשב והזש היאר ןיא ןכ םא ,רתונ ידיל ('ל זמר תומבי) דע רשעמב ןיתמהל שי אליממו , ןמז רסוחמב שידקהל רוכבב בייחמ ןועמש יברד רמול ןניצמ אלד אחינ הזבו
קקזת אלש רמומ תצילחל הזמ ןדש
ידיל אובי אלש הקחרה הרות התשעש אלא , םישדק ןכ םג והז ,שדיק אל יכהד אתעדאד םעטמ םוביל אל לבא ,שדקההד הוצמה םג םייקל ידכב ןמזה עיגיש עיגה אלש ןירותב בייחמד ןניזח ירהד , םחרמ שודקש
ומכ , ןכ םג םירדג הרמא הרותהש וניצמו ,הריבע אוה ןיד קרו ,ותתימב התע התלכ ןישודקהש ינפמ אטישפד ,שדקההד תולחה ןינעל ס"שה תנווכ התיה רזנ ונרפסב ןייע , םימי ' חד אה ךייש אל והדידבו , ןנמז
,בלחו רשבב לושיב רוסיא םעטב םינושארה ורמאש הזב בשוימו ,רוכבב אכיאד ומכ שדקהה תולח אכיאד . אמיאו ה"דותב א"ע ה"כ תוחנמ תכסמל שדוקה
אל יכהד אתעדא ךייש הזבו , םובי יעבילד רחא דצמ
השח ןכ ומכ הנהו ,ץמחב אצמי לבו הארי לב םעטבו תוישוק בשוימו ,ןירבועב שדקה תולח אכיאד אה
םירבדבו ,אליממב ךשמנ רבד קר אוהש ןויכ , שדיק 6
.ע"צו ,רתונ רוסיאל אובי אלש הרות .ק" מטישהו 'סותה
רבכמש השעמהד רמאנ אלש קיפסמ םעט ןניעב הלאכ ,ÔÓÊ ¯ÒÂÁÓ· ÔÂÚÓ˘ È·¯„ ‡ÓÚË Â Èȉ ‡Ï‡ ,‡¯Ó‚
אלש ידכב הרות הששחש שרפנ םא םג ‰ ‰Â [ב . הכלהו הלטב ףילי אל עודמ השק הנהו .'ÂΠ¯ÂÎ·Ó ÛÈÏÈ„
אחינ הזד ,השק ןכ םג ,הסג הליכא ולכאי , הל ירימג אתכלהד ןנירמא הילעב ותמש ˙‡ËÁ·Â ‡"Ú 'Î Û„ , השודק וילע לוחיתד הנש ןב איבהו םיתש ןבל םג #
םא לבא , הליכא המש אל הסג הליכאד ןנירמא םא , הל אחינ והד לכב אתתאד ןנירמא השאבו ÂÁÒÙÏ Â˙ÏÂÚÏ ‰·˜ ˘È„˜Ó‰ ¯"˙ ,‡¯Ó‚ [א ןניפלי אלד י"ר רמואו ,ל"זו ץרתל בותכ ק" מטישבו
השח עודמ ןכ םא , הליכא המש הסג הליכאד ןנירמא םעטמ , הקיז ןאכ ןיאש ם"רהמה ןד רמומ תצילחבו ¯Ó‡ ÔÂÚÓ˘ È·¯ ,‰¯ÂÓ˙ ‰˘ÂÚ ÂÓ˘‡Ï םושל יואר ןיאש ןמז רסוחמ אלא רשעמו רוכבמ
םעטמ שריפו ,י"שרל השקוה הזד הארנכו . הרותה הזל , הכלהו הפלח רבכ הנושארה השעמהד תעד ןדמוא ‰˘ÂÚ Ôȇ ÂÓ˘‡Ï ÂÁÒÙÏ ,‰¯ÂÓ˙ ‰˘ÂÚ Â˙ÏÂÚÏ אלש ןירותו ,ונב תאו ותואו , םימי ' ח םדוק ןוגכ ,ןברק
.מ) תומביב 'סותה ירבד יפל ראובמ רבדה לבא .רתונ ןיאש המ ,אובל ךשמנהל םוקמ דוע ןאכ ןיא אליממו ‰Ú¯‰ ‡Ï‡ ‰¯ÂÓ˙ ‰˘ÂÚ ¯·„ ÍÏ Ôȇ˘ ,‰¯ÂÓ˙ ערגימ םירחא תונברקל יזחד הנש ןב לבא , ןנמז עיגה
ראובמו , םה הסג הליכא ינינע ירתד ובתכש (הליכא ה" ד לכ אליממ ,לטבתנ אל ולש שדקהש ןפואב ןכ ,ןועמש יברו ןנבר יגילפד ,םירבדה רואיב .·‡˙Ò‰Ï הומתו .ל"כע ,יוחד ןאכו אמלעל יזחד ןויכ ,ערג
ותעד חיסהו וכרצ לכ לכאש אכיהד םינשי 'סותב ומכ , ןימייק וישעמ ארקיעמד שדקהה תביסמ ןיכשמנה הזה ןברקהל יואר וניאש יפ לע ףא הבקנד ירבס ןנברד ןב םשאל אוה יוארש הזב ערג ערגימ עודמ , הרואכל
הליכא התוא איירקמ אל רתוי לכאשכ ,דוע לוכאלמ דבאנה ךחרכ לעד ,דבאנו ןברק שידקהש ןודינב אכה םימדהל היואר ךחרכ לעש ןויכ לבא , השרפוהש םילעבהו ,הנש ןב םשאל ושירפה אלש ןויכ אלה ,הנש
לכוא ןכא , ותעד חיסה אלד אכיה לבא , הסג הליכא םילשהל ביוחמו ,אוהש םוקמ לכ יאק ותשודקב םימד תשודק הלע תיחנו ,הזה ןברקהל הנממ םיאבה וילע הלח הניא עודמ , םיתש ןב םשאב םיביוחמ
הליכא התוא ירקמ תוחפב עבש היהש יאדמ רתוי אוה ,רחא ןברק שידקה וז הביס לעו ,דבאנהד ןורסחה השועו ףוגה תשודק םג הל שי אליממו , ןברקהד םגו ,הינש הנשל סנכישכ םיתש ןב תויהל השודקה
וזכ הסג הליכאלד ךחרכ לעו .ש"יועי ,הסג הליכא ,ןושארה ןברקה חכמ ינשה לע השודק ספתנד אצמנ ,ליעלדכ וגמ ןנירמא אלד רבס ןועמש יברו .הרומת . הנשל יזח אה רמאק איגוסה
שרפל י"שרל הזמ חרכה ןיאד אצמנ , הרות הששח ותשודק ןושארהד השודקה קספנ אלש ןמז לכ אליממו תרבסו ,הבקנ האב הלועד וניצמד ןויכ ,ינאש הלועו
םינשי 'סותה ירבד יפל רתויבו .רתונ םעטמ אוהש רמול ןיא ןושארה אצמנשכ םג אליממו , םייק ינשה לש תשודק םגד רבסד םעטמ ,וגמ רמא אלד ןועמש יבר שידקמש אמלעד ןמז רסוחמב שידקמ ינאשד ‰‡¯ Â
ינאשד רמול שי דוע ,ל"זו ובתכש ינשה ץוריתהב .שדקהה רקיעב תועט ןיאש ןויכ ,ושדקהב תועט , הלוע דבלמ םומ אלב רכמנד םעטמ אלייח אל םימד , הברקהל יוארה ןמזה עיגישכ ןברקל ותוא
ארקמ ןניטעממ אל אהד , אבכעמ אלד םיחספ תליכא תובקנ ןיאש הזמו ,הבקנ האבש ףועה תלוע ינפמ הנש ןב איבהו םיתש ןב םשאב אכה ןכ ןיאש המ
, הליכאל ללכ יואר וניאש ןקזו הלוח םא יכ ולכא יפלד ‡"Ú ‚"Î Û„ אב הלוע ןיאד אה ךחרכ לעו ,הלוע ןברקב ןורסח רבס הזב , ןמז רסוחמב ברק היהיש ושידקהל ותעדד
אהימ חספד , תרתומ הרומג הסג הליכא וליפא לבא ,ותומצעב ןברקה דצמ אלו ,רפכמה תאפמ אוה הבקנ .ללכ שדקהה לח אלד ןועמש יבר
, הליכא המש אל הסג הליכא םוקמ לכב לבא ,דיבעק ‰ ˜˙ Â˘Ú ‡Ï ,‡È˘¯˘Ó ·¯ ·È˙ÂÓ ,‡¯Ó‚ [א דצמ אוה תובקנב םיאב םניאד םשאו חספ ינאשו 6
אחינ םהירבד יפלו .ל"כע , הסג הליכאב קוליח ןיאו ¯ÓÂÏ „ÂÓÏ˙ ‰Ó ÂÏÎ‡È ‡È ˙‰Â ,ÌÈ˘„˜· ירה ,םשאל וא חספל הבקנ שידקמשכו , ומצעב ןברקה
, הסג הליכאל הסג הליכא ןיב אנתה קלחמ אלד ,אכה Â‡Ï È‡Ó ,'ÂΠ‰Ò‚‰ ÏÚ ˙Ï· ‡‰˙ ‡Ï˘ ȄΠ,'ÂΠאלד , ןשדקהל ןמומ םדקו ם ומ לעב שידקמ ומכ הז ‡Â‰ ȯ‰Â ¯˘Ú˙‰Ï ¯È„Ï Ò Î ÔÓÊ ¯ÒÂÁÓ ,‡¯Ó‚
הרמא הז לעו , הליכא המש אל הסג הליכא ןפוא לכבו הנקת ושע הנימ עמשו י"שר שריפו .È·¯ ÂÏÈÙ‡ יבר ירבדב ללכנ הזו ,ןכ םג םימד תשודק םהילע התחנ רשעמ ןניפליד ,םירבדה רואיב .¯ÂηÎ
אובת אלש ידכ המע ןילוח ולכאי אל ינתקד , םישדקב םג ונמז םדוק ףא רשעתהל רידל סנכנש רוכבמ 27814-EYAL - 27814-EYAL | 8 - B | 19-01-13 | 11:20:17 | SR:-- | Magenta #27814-EYAL - 27814-EYAL | 8 - B | 19-01-13 | 11:20:17 | SR:-- | Yellow 27814-EYAL - 27814-EYAL | 8 - B | 19-01-13 | 11:20:17 | SR:-- | Black 27814-EYAL - 27814-EYAL | 8 - B | 19-01-13 | 11:20:17 | SR:-- | Cyan
לכאת אלש ידכב עבושה לע לכאת אלש הולכאי הרות העורה רבד אלא הרומת השוע ךל ןיאש רמאש ןועמש
. הסג הליכאב החנמה אובי אלש םתה ינאש אמלד השקו .לספיתו רתונ ידיל רייוציד ןויכד ירבס ןנברו . ונשריפש ומכו ,באתסהל םדוק ןשידקהל רוסא םישדק ראש לבא , הליחתכל
םישדק תנקת יוה אל הזלו ,רתונ לש הריבע ידיל םשאבו , םימלש ברקש חספה רתומב הבקנ אב חספד לח וניא םאד , ןמזה םדוק םג לח שדקהה לבא , ונמז
המית ,ל"זו ושקהו .'ÂΠ¯·Ò È·¯„ ‰"„ 'ÒÂ˙ [ג הריבעה ןמ םדאה תא ליצהל ידכב םג אלא , אידוחל םימד תשודק םהילע הלח ןכל , הלוע ברק ורתומ הרמא ךאיה , הברקהל יואר וניאש העשב שדקהה
ןידבאמ יכו ,יכדרמ ברה יברו ירומל קיידל שי אתיירבה תוטשפמ הנהו . השעת אלה לש , הברקהל הארנש םדוק םג רשעמ תשודק לחד הרות
.ףוגה תשודק והיילע הלח אליממו , הלועדו םשאד
שיש ןוגכ ץריתו ,ןקתל ונידבד ןויכ , םידיב םישדק אל הזש ,הסגה לע תלכאנ אהת אלש םעטמ אוהש ,רשעמו רוכבמ םישדק ראש ולדבוי הזבד ךחרכ לעו
הדובא הניאשו השוחכ הדובאד ןוגכ רבדב חויר .דוביאל תכלוהכ הז ירהו , םישדק יבגל הליכא ארקנ È·¯ Ï˘ Âȯ·„ ‰‡Â¯ È ‡ Ôȇ È·¯ ¯Ó‡ ,‡¯Ó‚ [ב ןיאש המ , ןשדקהב אכיא ןכ םג הוצמ רשעמו רוכבד
, תומת השוחכו הבוטב רפכתה היל רמאד , הנימש םחכ לכב וצמאתי חטב יכ ,שוחל ןיא רתונ םושמ לבא ‰‡Â¯ È ‡ Ôȇ ‡ÓÈÏ ,'ÂΠÁÒÙ· ÔÂÚÓ˘ ,ונמז םדוק שידקהשב הוצמ אכיל םישדק ראשב ןכ
יברל ס"שה ךירפ יאמ הז יפלד , אבוט השקו .ל"כע לבא ,הסג הליכא אהתש יפ לע ףאו , החנמה לכ לוכאל Ô ·¯Î ‰Ï ¯·Ò ,'ÂÎÂ Ì˘‡· ÔÂÚÓ˘ È·¯ Ï˘ Âȯ·„ רמול ,השודקל הליל הרות הרמאד אהמ דמלנ הזו
אלה ,םישדק דבאל אלש הנקת ןישועש הולכאיד אהמ הזל השחש ןניזחדמו .רתונ ןאכ ןיא םינפ לכ לע ‰¯ÂÓ˙ Ôȇ ,ÈÏʇ ¯Â·ˆ ˙·„ Ï ˙¯˙ÂÓ È¯Ó‡„ דבלמ רוכבבד ונייהו ,שדקההב הוצמ ןיא הזל םדוקש
אכיאד םוקמב אלא םישדק ןידבאמ ןיאד הדומ יבר םג ונייה , הולכאי הרות הרמא , הז ידיל אובי אלש הרותה ,רובצב הרומת ןיאש ןל תפכיא המד ,הומתו .¯Â·ˆ· לכה הזו , ושידקהל הוצמ אכיא דוע ויליאמ שודקש

