Page 110 - 27814

(ב"ע)
אב יארקאב םא ןיבל ץראל ץוחב רד ןיב ינאשד
רמול רשפאו ,ץראל ץוחב אוהש ימ םג לגרל תולעל
בויח שיד אכה 'סותה ירבס ךחרכ לעו .תאבו אשת
ללכב אתיל ןכ םאו ,ןכ םג האבה בויח ןיא ןכ םא
,לגרל תולעלמ רוטפשכ אליממו ,לגרל תולעלמ רטפי
המהבה איבהל ץראל ץוחל לארשי ץראמ אצי םא
ןכ םאו .לגרל תולעלמ רוטפ ץראל ץוחבד
: ג)
םיחספב 'סותה ירבד יפל ריעהל שיו . הקד המהב
ןילדגמ םשד םעטמ , והייערמ תארקנ ץראל ץוחד
,ץראל ץוח לע אמלעב ןמיסל איגוסהו ,ץראל ץוחב
םידלונהל אתא ארקהד 'סותה תנווכד הארנ לבא
[ג
(.פ)
.
אמק אבבב ראובמכ , ןנברדמ אוה לארשי ץראב
הקד המהב ןילדגמ ןיאד אה אלה , הזל ארק אתאד
רמול ךייש ךאיה , הומת הרואכלו .לארשי ץראב
הקד המהב ןילדגמ ןיאד ,ץראל ץוחב ונייהד , הלדגלו
התוערל רתומש םוקממ וליפא , והייערממ
,שריפ רואינש רב קחצי יבר ברהו ,'סותה ובתכ
, םישדקב יריימ ארקהד ליבשבד רשפאו ,השע רוסיאב
רובעי אלש ידכב ןברקל הריחבה תיבל האיבהלו
ןילוח ןיידע התויהב ונייה , התכאלממ םג המהבה
[ב
חקיל הרות הרמאד שרפל שי ןכ םאו ,שירפא אלו
רמאד דחו ,בירקא אלו שירפאל דח םיקומ
שארב איגוסה ירהד ,שירפא אלו רמאל
הרותה תנווכד אמינ אל עודמ ,ינהמת רבדה
אלו ,םמצעמ םידבועש ליבשב ןברקל םאיבהל ענמיד
אקלס הרומת ןישענ תויהל ןינעל לבא ,הרומת השוע
רמול ארבס ןיא אליממ ,םישדקב דובעל רוסא םינפ
וניא דלוד רבס וניברו , םישדק דלוב קר רייוצי אל הזד
לכ לעד ןויכד ,םתרבס קר ,ה" מגרו י"שרכ
ןויכ ,בותכל וניבר ךירצ אל הרומת תושעל ןינעל וליאד
ןידה רקיעב ירבס 'סותה םגד רמול רשפא
, הרומת תשודקב ןיספתנ ןניאש ונייה , ןהילע הלח
השודקה ןיא בתכש וירבד רואיב .ןהילע הלח השודקה
. אכהד 'סותו י"שר ירבדל ךלמל הנשמה ריעה אלש
אלפלו ,ךלמל הנשמב םש ןייעו ,בותכה ריהזה אל
ןיא ,' וכו ןפוד אצויו הפירטב וא םיאלכב
הזו , םישדקב דובעת תעבורה המהבהש הלועפ השוע
רמימה ,ל"זו
אלא , הדובעה השוע וניא אוהד םושמ ךחרכ לעו
. ג"עצו , ןיתינתמד אשוריפב לאומשכ אלד ם"במרה
,רסתימ אל הדובע םושמד עמשמו ,ןישדקומה ילוספב
( ט"ה)
וא רוכבב עיברהל רוסאד
רמאי ךאיה ןכ םאו ,רזעילא יבר לע יגילפ ןנברד
' א קרפב בתכ
רבס לאומש ךחרכ לעד , הומת לבא .ש"יועי ,רזעילא
[א
יבר לע ןנבר יגילפ אלד רבס ךחרכ לע , ןנבר תעד
. הדובע ןהב דובעי אל םדאהש רוסיאהד ירבס ה" מגרו
י"שרו . ןתדובע בכעל םילעבה םיביוחמ אליממו
אנת אלדמ ונתנשמד אנתהד רבס ם"במרהד בתכ הנשמ
¯Ê
¯Ê
ʈ ˜ ·˙Î ˘„˜‰ הרומתד ' א קרפב ם"במרה (ז"יה) א"ע ז"י ףד הרומת א"ע ז"י ףד הרומת ¯˜ÈÚ·Â n ¯Ê . א"ע ב"י ˘„˜‰ . םינוכנ ם"במרה ירבדו ,הנשמ םחלה השקהש המ ףד םיחבזל שדוקה רזנ ונרפסב ראובמ ,הזב ם"במרה תטישו הפירט שידקמד אהב ןינעה בשוימ הזבו . הרומת יבג םג יאהל ם"במרה בתכ יכהל ,ןהילע הלח השודקד ןנירמא יוה , השודקב הספתה הזב שיד ,ןברק חכמ השודקה אב םא לבא , הפ תשודקב שידקהשב אקוד הזד אנימא יוה םנמא , םינבאו םיצע שידקמ ולי
אל םישדק יבגו ,שידק הרומת יבג יסרגד םירפס רמוח אנת אלדמ , וז הנש ממ חיכוהל הארנ ‰ ‰Â [ב ךירפו , החדי החדנו ליאוה ,ינעהו ונקל ןק שירפהו םימלש ןיד םג הילע שי ןכ םאו , חספל השדקוהד
.ק" מטישבו ש"יועי ,שידק םיספתנ םישדקהש הזב ,הרומתבמ םישדקב לכמו ,רכז הדליו וחספל הבקנ שירפמהד אתיירבמ לופתש דע ןוידפב הניא יכהל , חספה רחאל רייתשנשב
הזמ עמשמ ,הבשחמב תספתנ הניא הרומתו הבשחמב אלו חספ ברק ומצע דלוהד ןועמש יבר רמא םוקמ . םומ הב
םתטיש ראבל ידכבו ,ד"בארהו ם"במרה הזב È‚ÈÏÙÂ שי לבא . הבשחמב םג תספתנ הרומתד אנתה רבסד םייח ילעב ןיא רבס ןועמש יבר ינשמו ,יוחד ןנירמא
בתכ ,שממ םנושלב םהירבד םידקנ םתתגולפו הבקנ שירפמב , הנשמב ןמקל השקת הז יפל Ï·‡
םישדקבד ונייהו ,גגושד הז ןידב אילת הזד רמול יוחד שי ןנירמא םאד ראובמ ירה .ש"יועי ,ןיחדנ
,ל"זו (ג"ה) חבזמ ירוסיא 'להמ ' א קרפב ם"במרה ירבס ןנברו , ןנברו ןועמש יבר יגילפ םשאל
גגושב יכהלו ,רקיעה הבשחמ ןכ םא , הבשחמב הלחש רבסד רזעילא יבר ןכ םאו ,יוחד דלוה םג םייח ילעבב
רמאו הלוע , הלוע רמאו םימלש רמול ןיוכתמה ןכ ןיאש המ ,שדקה ןאכ ןיא הבשחמה התשענ אלש , םייח ילעבב יוחד ןיא רבס ,ברק ומצע דלוהד אכה אלש רכמית רבס ןועמש יברו ,באתסתש דע הערתד
, םילש ובלו ויפ היהיש דע , םולכ רמא אל ,םימלש ןויכ אלהד ,יאמב ןנברד והיימעט ןיבהל שיו ,םומב
חכב ןיא יכהל ,הבשחמ רתב ןנילזא אל הרומתב . םימלש םאה םג ברקת אל עודמ השק ןכ םאו
ושידקהו הלוע םומ לעב לע רמול ןיוכתמה ךכיפל תשודק אלא ףוגה תשודק הזל התחנ אל ךחרכ לעד
הרומת השע םא ןכ םאו ,רובידה לטבל הבשחמה
ןווכתנש יפ לע ףא , הלוע רמאו םימלש וא ,םימלש . אששמ הב תיל , הבשחמב רתומ תרות חספ תמחמ ןיאבה םימלשד ןויכד ‰‡¯  אמעטד הדוהי בר רמאד ןמקל ארמגב ראובמו ,םימד
לעב שידקהל רתומש המידש ימ , הקול וניא רוסיאל ןידכ הלילו םויל ןתליכא ןיד םגו ,םהילע חספ ימנ התחנ םימד תשודק אתחנד וגמ ירבסד ןנברד
# .ל"כע , הקול וניאו שודק הז ירה ,שידקהו חבזמל םומ רמוח ה" ד :נ) אמויב 'סותה תוישוק הזב בשייל ˘È [ג הזב ונכראהו , (םימלשו ה"ד .ט) םיחבז 'סות ןייע ,חספ םנמא .וגימ יאהל רבס אל ןועמש יברו ,ףוגה תשודק
המידש ימ יכ ,הזב העט ,א" א ,ל"זו ד"בארה בתכו הרומתהש בישח אל יאמא יל המית , (הרומתב לוחי אל ןכ םאו . (.ק ףד) תוחנמל שדוקה רזנ ונרפסב לע ,םימדב יוחד שיד הנשמה מ קיידמד םיחספד איגוס
שודק וניא שידקהו חבזמל םומ לעב שידקהל רתומש לכד ןנירמא םא לבא .ש"יועי ,תועטב וליפא הלח חספ ןיאש ןויכ ,הבקנ לע חספה רתומד הזה תולחה ,ףוגה תשודק התחנד הז וגמ ןנירמא אלד רבס ךחרכ
השע הרומתב ימנ אכהו , תועט שדקה אוהש , ללכ הניא םישדקש , םישדקל הרומת ןיבש לדבהה רקיע םא אקודד ,הזב דוע הארנ , הז םעטמו . הבקנמ אב 'סותהו .באתסתש דע הערתש ןניעב עודמ ןכ םאו
, םישדקב דיזמכ גגוש השע אלו , הרומתב דיזמכ גגוש רמוחו שדקה לש תופידעה םעטמ אוה תועטב הלח אלו ,םימלש רתומ ןברקב ומצע אוה אב זא רכז דלוה ןויכד וצריתו ,םומ אלב הנרכמי אל עודמ םש ושקה
רמא ,הרומתב דיזמכ גגוש ימד יכיה ארמגב ןנירמאו תועטב הלח הרומתו ,הבשחמב ספתנש םעטמ הלש קיודמ הזבו , םאה ןידכ דלוה ןיד זאד , הבקנ הדלישכ אה הומתו , הערתד הרומתב ןנירמא םשאב וליפאד
רובסכ םישדק יבג התווכד ,רימהל רתומ רובסכ היקזח הז יפלו ,ללכ הבשחמ רתב הרומתב ןנילזא אלד םעטמ הרומד רכז ןושל אוהש ,באתסיש דע הערי אנתה טקנד תשודק התחנד וגמ םושמ םעטה שרופמד םתה ינאש
יקל הרומת יבג , חבזמל ןימומ ילעב שידקהל רתומ שדקהו תועטב הלחש הרומתב רמוח ינתימל ךייש אל ,רכז ןושל טקנ רזעילא יבר םגו ,רכז אוה דלוהש רבס אל םיחספד איגוסהו ,ףוגה תשודק התחנ םימד
זזוגהו שודק הרומת יבג שוריפ ,יקל אל םישדק יבג , הרומתה רמוח דצמ וניא הזש םעטמ , תועטב לח וניא םושמ ונייהו ,רכז ןושל והזו ,ברק ומצע אוה רמאש . תישירפדכ הל
וניאש יפל ,יקל אל םישדק יבג לבא ,הקול וב דבועהו תועטב לח וניא שדקהו , אתושילק םעטמ הברדא אלא םנמא , חספה רתומ ןיד וילע לוחתש ידכב רכז ןניעבד אלש רכמית םתה רמאד ןועמש יברד ובתכש המ Ì‚
המידש רבחמה הזו ,תועט שדקה אוהש ינפמ ,שודק רמול ךייש אל ןכ םאו ,שדקהד אתופידע ינפמ אוה וא רכז םינוק םא אדיפק ןיא בוש םימדה לעש הארנ םהירבדמ ראובמ .ש"יועי ,אכה הדומ יצמ , םומב
יקלימ הרומת יבגו ,יוה שודק לבא יקל אל םישדק יבג .ע"צ אנידלו ,רמוח דצמ אוהש ןויכ ,הרומתב רמוח ונייהו , םימדה לע חספה רתומ ןיד ןיאש ינפמ , הבקנ דע הערתד וחספל הבקנ שירפמב הדומ ןועמש יברד
27814-EYAL - 27814-EYAL | 7 - B | 19-01-13 | 11:20:17 | SR:-- | Magenta
וניצמ אלש , העט הלודג תועט ,רימהש לע יקל ימנ אמעט יאהמו . םהילע שממ םימלש ןיד םימדה לעש (.כ) ןמקל אידהל ראובמ אלהד השקו ,באתסתש
#27814-EYAL - 27814-EYAL | 7 - B | 19-01-13 | 11:20:17 | SR:-- | Yellow
27814-EYAL - 27814-EYAL | 7 - B | 19-01-13 | 11:20:17 | SR:-- | Black
27814-EYAL - 27814-EYAL | 7 - B | 19-01-13 | 11:20:17 | SR:-- | Cyan
תוכלהבו , היל ירק גגוש רתומ רמואו ,גגושה לע הקול ןידב (ז"ה) הרומת 'להמ 'ד קרפב ם"במרה בתכ אל , הרומת השוע וניא ומשאלו וחספל הבקנ שידקמב
.ל"כע ,הזב העט ןכ םג הרומת ‡"Ú Ê"È Û„ . הזב ןודל הארנ ןכ ,רכז תונקל שיש םימדהמ היינקה העורה אלא הרומת השוע רבד ךל ןיאש םעטמ
‚‚¢ ‰˘Ú ,¯Ó‡ ‰„Â‰È È·¯ ¯· ÈÒÂÈ È·¯ ,‰ ˘Ó [ד ,ומשאל וא וחספל הבקנ שירפמבד ונייהו ,באתסהל
ארקנ אל ן ידב תועטד רבס ם"במרהד , םהירבד ¯Â‡È· ם"במרה בתכו .'ÂΠ‰¯ÂÓ˙· „ÈÊÓÎ ·"Ú Ë"È Û„ השוע ןיאו ףוגה תשודק הל ןיא העור וניאד ןויכד
העטשב שדקה יוה אמעט יאהמו ,תועט
.וילע קלוח ןיאו יסוי יברכ הכלהו ,תוינשמה שוריפב „Ú ‰Ú¯˙ ,Ì˘‡Ï ‰·˜ ˘È¯ÙÓ‰ ,‰ ˘Ó [א ירה ,ק" מטישבו 'סותו י"שר ושריפש ומכו ,הרומת
ד"בארה תעדו ,חבזמל םומ לעב שידקהל רתומש
,ליעל ונבתכש אמויב 'סותה ירבדמ חיכוהל שי ןכו Ì˘‡ ‰ÈÓ„· ‡È·È ¯ÎÓÈ˙ ,·‡˙Ò˙˘ וחספל הבקנ שירפמבד ןועמש יבר רבסד אידהל
שי תמאבו .שדקה יוה אלו ,תועט ארקנ ןידב תועטד הרומתב רמוחב הז אנת אל עודמ ושקהדמ ונייהו . ג"עצו ,םומב אלש רכמית
אוה אלה ,תועט יוה אל ןידב תועטד אמינ עודמ , ןיבהל יבר לע גילפ אשירהד אנתהד ןנירמא םאו ,םישדקמ ראובמו .ÌÂÓ· ‡Ï˘ ¯ÎÓÈ˙ ¯Ó‡ ÔÂÚÓ˘ È·¯ ,'ÂÎÂ
שיש עדוי היה אול יכ ,תועטב השענ שדקההש רמוא םימד תשודק התחנד וגמ ןנירמא םא יגילפד איגוסב 6
אנתהד רמול הזל ותחנ אל עודמ ,הדוהי יבר רב יסוי ןינעל םג אנידל הנימ אקפנו ,ףוגה תשודק ימנ התחנ
ןוימד הז ןיא ךחרכ לעו .שידקמ היה אל הזב רוסיא 'סותה ירבסד חכומ ךחרכ לעו , הל רבס אל הזה ¯Á‡ ‰¯ÈÈ˙˘ ,'ÂΠÂÁÒÙÏ ‰·˜ ˘È¯ÙÓ‰ ,‡¯Ó‚
ריכה אלש ןיואל יבייחב (:אק) תובותכב וניצמד אהל ןואגהמ םלענ הזו] ,אניד יאהל ירבס אמלע ילוכד ,ףוגה תשודק רכזה שדקתנ ןנברלד ,וימדל רכז שידקה ‰ÈÓ„· ‡È·È ·‡˙Ò˙˘ „Ú ‰Ú¯˙ ÁÒÙ‰
עמשמו , הבותכ יעב יא הדוהי ברו אנוה בר יגילפד , הב .ףוגה תשודק שדקתנ אל ןועמש יברלו , םימלש המצעב איה האב אל עודמ ןייעל שיו .ÌÈÓÏ˘
ירבס אל םימכחד בתכש ,'א ןמיסב לחנה יבא רבחמה
ינאש ךחרכ לעד .ש"יועי ,אמלע ילוכל יעב אטיגד .[אניד יאהל תונברקה השעמ תוכלהמ ו"ט קרפב ם"במרה ·˙Î [ב אנת יאה רבסד רמול רשפאו .הבקנב אב םימלשד
ול ברעש ליבשבד ןנירמאד םש ן"רה בתכש ומכ , םתה וא הלוע וז המהב ימד רמואה ,ל" זו (ה"ה) ,ליעל ונבתכש םיחספד הנשמ םתסכ ןיחדנ םייח ילעב
.ש"יועי ,רוסיאה ליבשב ומצע ענומ היה אל חקמה ,‰„Â‰È È·¯ ¯· ÈÒÂÈ È·¯„ ‡ÓÚË È‡Ó ,‡¯Ó‚ [ה השדקתנ הלוע ברקיל היואר התיה םא , הלועל וז ירה רכמיו באתסיש דע הערי הדלי אפיס השקת הז יפלו
רזחו ותמביל ץלוחהב (:בנ) תומביד אהב ןכ ומכו ‚‚¢ ˙·¯Ï ,˘„˜ ‰È‰È ‡¯˜ ¯Ó‡ הניא םאו ,הלוע ברקת המצע איהו ,ףוגה תשודק ומצעב אוה רמוא רזעילא יבר ,םימלש וימדב איביו
י"שר שריפדכ ,ןידב העוטב ןנברו יבר יגילפד ,השדיקו ¯Â·ÒÎ ‰È˜ÊÁ ¯Ó‡ ,„ÈÊÓÎ ‚‚¢ ÈÓ„ ÈÎȉ ,„ÈÊÓÎ ףסכה בתכו .ל"כע , הלוע הימדב איביו רכמת היואר םא , ןיחדנ םייח ילעב אנת יאה רבס םאו , םימלש ברק
המ , חקמה ול ברעד הז םעטל ונשי ןכ םג םתהד ,םש ‡Ï ÌÈ˘„˜ È·‚ ,È˜Ï ‰¯ÂÓ˙ È·‚ ,¯ÈÓ‰Ï ¯˙ÂÓ ‡Â‰˘ איביו רכמת היואר הניא םאו בתכש המו ,ל" זו הנשמ , (.חכ) תותירכב ראובמכ ,דלוה לע םג יוחדה לח ןכ
. אילעמ תועט יוהד אטישפד שדקהד הז ןודינב ןכ ןיאש תיא 'סותבו . [חבזמל םומ לעב שידקמב ונייה] È˜Ï קסופ אוהש הארנ וניבר ירבד טשפמ , הלוע הימדב רישע שדקמ אמטמב רמאד איעשוא יברל םש ךירפד