Page 194 - 27814

6
, אוה ודי ללכב ןכ םגש ופוגבו
, הזב םעטה הארנו .ןידה דצמ אוהו , הל רמאש המ
ודיב ספות םדאה רשא
לכ הל ןתיל ביוחמו , הנוז ןנתא ארקנ הז ירהו ,האיב
לכ םגו ,שממ ודי ונייה ,ודי תועמשמד הארנ וניתעדלו
Ìχ
תעשב הל ןתנש המ לכ התנקש הנווכהו ,חקמב תספתנ
. הזב דמע ק"מטישהו ,אל אנירחא ידימ ןיא ודיו ,טרפו
הז ירה , תונזה תביח תמחמ הל ףיסוה אוהו ,תוחפב
ללכ היל יוה ואל יאו ,' וכו אצמתל אצמה ןיב ודי
הצרתנ השאה םא םג ןנתא לבא , םהינש דצמ חקמה
ידש םש אתיאד ,ותושר אלו ,אקוד אוה ודי תועמשמד
ראובמ , הבורמב אמק אבב אתיאד אהמ הומת
ספתויש ןניעבד םינינק ראש לכמ ןנתא ןיד הנושמד
,וירבד רואיב .ל"כע , ואל וא םהינש וילע ומיכסהש
הרואכלו .ודימ וצרא לכ תא חקיו ביתכדכ ,עמשמ
(הדי םושמ ה"ד :י)
ןיב ,ןנתא אוה ירה האיב התוא תמחמ הל ןתיש
התושר הדיו , הדיב ןתנו ,
י"שר שריפש ומכו ,ותושר ונייה הנווכה יכה ואלב
המ לכש ונעידוה ךכיפל , ונמיה תוחפב המצע הצרתנו
ליאוה הנתמ אלא ןנתא וניא הל ףיסוהש 'סותה
ודי תועמשמ הנהד ,אוה ךכ ,תוחילש
ותואש רמאנ אלו ,ןנתא םושמ ןירוסא ןלוכ ירה ,האמ
םושמ וא די םושמ רצחד אהב ןינעה
ד"מר
הל ןתנו ,לשמ ךרד לע ,דחא שבכב התוריכש לע המע
רצח ןינק תוכלהב
םיכסה םאש ונינע ,האמ ןה וליפא רמאש המו
, םילעב דצמ הרימשה םלשוי אדירג הדימעב םגד רבס
‰Ê·Â
,ל"זו אהב שריפ תוינשמה שוריפב ם"במרה
א"בשרהו , הרימשה יאנת םלשוי ותרימאב אקודו ,רחא
.ותלועפ לכב םילעבה םע דגואמו רשוקמ הזה
ןפואב אלו ותעדל רמושמ הז ירה הז ןפואבש ינפמ
דוסיב ונראיבו ,רוסיאה תולחל יואר דחאו דחא לכש
והז ,ירצח יל התכז רמאיש ם"במרה יעבד אה רקיעו
ןפואב לוטיב ןאכ ךייש אלו ,ררובמ רוסיאה ןיאד ןויכ
. תרמתשמ הניאש רצחב יאברתיא תוחילש םושמ
, אכה ךייש אל ןכ םג אבורב לוטיבו .דחאו דחא לכ לע
רמאד ןאמל תוחילש יונמ םג ןניעב אל ןכ ,יאברתיא
לוחל לכות בלכ ריחמה לש תולחהו , הזב ןיוש והלוכד
די םושמ רצח רמאד ןאמל ןכו ,ותושר אוה ךחרכ לעד
‰ ‰Â
ןויכ , הרירב ליעומ המ ןכ םאו ,תקפמ והיינמ יהד הז
םעטמ תרמתשמה רצחב תוחילש יונימ ןניעב אלש
םעטמ והלוכ ורסתיל ימנ אכה ןכ םאו ,תקפמ והיינמ
ומכו , וילעבל הנוק תושרהש הרות התברש ןינע אוה
יה םעטמ ,והלוכ ירסתימ םוקמ לכמו ,ווה הנתמ והלוכ
רצחה רקיע ךחרכ לעו ,תוחילש יונימל ללכ ןינע הז
ךדיאו ,דחא אלא עובתל הלוכי הניא ירה ,דחא הלט
ןיא יכ הארנ וניתעדל םנמא .יאברתיא תוחילש םושמ
אלא הל קספ אלש ןויכו ,ןיד תיבב עובתל לכותש המ
רצח רבסד םושמ ם"במרה תרבס והזד ,בתכ
(ב 'יס)
קר ןנתא לח אלד
רצח ןינק תוכלה םירפא הנחמב יתאצמ
אוהו .דחא לע אלא לח וניא ןנתא ליבשב ךחרכ לעד
םושמ ,תקפמ והיינמ יהד םעטמ ,יריסא והלוכד ,האמ
[בל
ונייהו ,ירצח יל התכז טקנ אקודב ואל ןיתינתמו ,ללכ
הל ןתנו דחא הלט הל קספשב , ןנתאב ליעל ונבתכש
ףסוי תיבב אבוה ,א"בשרה
הרימא ןניעב אלד ,
ומכו , הקפמ והיינמ יהד םעטמ והלוכ ורסתיל ןכ םאו
6
תעדו . הדש יל התכז רמאיש םגו הדש דצב דמוע
, אמתסב ריחמה השענד ןויכ אה , השקו .הרירב םעטמ
היהיש ,יתרת ןניעבד דיגמה ברה שריפו , ורצח יל
אוהש 'סותה ובתכו
הדיבאו הליזגמ ז"י קרפב
הכזת רמאיש ןניעבש
‡·ÏÎ È„‰Ï ‡„Á ˜ÂÙÈ ,'ÂΠ˜ÏÁ˘ ÔÈÙ˙¢‰
ם"במרה תעדו ,ירצח יל הכזת הדש יל התכז רמאיש
6
ןניעב םא , םינושארה יגילפד אהב הז אילת הרואכל
הנהו .אל וא תוחילש יונמ ןניעב םא , והדש דצב דמוע
ןניעבו תרמתשמ הניאש רצחב םנמא . הייכז הז ירהו
ןמיס ת"ודהמ ז"עהא)
‰ ‰Â
, היל אחינו אוה תוכזד םעטמ ,אימד ותעדכ , ותעדל
םירחא לש תינענכ החפשבד בתכד ,
אלש אוה רמושמד ןויכ םתה ינאשד רמול רשפא
:אמ ןיטיג)
לבא , ותעדמ אלש ול הנוק םדא לש ורצחד ןניזחד
הומת ןאכמ
אהמ ,תוחילש יונימ ןניעב אלד חכומ הרואכל הנהו
. חלשמהמ יונמ םוש ידעלב אליממ השענ הז תוחילש
ואלבש יפ לע ףא ,יתשא תא יתבהא רמול לוכי רזממ
רשא אמלד וא , חלשמהמ יונמ היהיש דע חילש
¯
¯Ê
¯Ê
‰¯ [ח Ì Ó‡ ,‡¯Ó‚ ,‡¯Ó‚ (אל (והות אל ה" דותב ˘„˜‰ .¯˙˘ÈÏ Â‰ÏÂÎ Í ‰Â אמק אבבב ראובמה ללכה יפל . הב רתומ יכה הדוהיב עדונב ןייעו .רוסא םלועל (:ע) .‡È¯˘ ‡¯˘ÈÓ „·ÚÏ ‰ÁÙ˘ .ו"ק ףד תוחנמל ונשודיחב הז . םידבעד ' ג קרפ ךלמה רעשבו , חלושה קרפב א"שרהמה ירבדל א"ע א"ל ףד הרומת א"ע 'ל ףד הרומת ,‡¯Ó‚ ( ח"קס ד"פש) ט"ס ןמיס םידגמ ירפב ¯Ê ˘„˜‰ .ש"יועי ,והיינמ (הל ק"ס ז"שמ) .ירתשיל ךנהו אדח קופינ ס"שה חבזמ ירוסיא 'להמ 'ד קרפב ם"במרה בתכ .‰ÏÂÎ
קספ (א"יה) חבזמ ירוסיא 'להמ 'ג קרפב Ì"·Ó¯‰Â םא , תודלו רסואד רזעילא יבר ירבדל השק דוע ‰ ‰Â םש יריימש ונייהו ,אתיירואדמ הכוז ומצעלד עמשמו ףידעמ אל הזב ,רצחו די ומכ תושרה ןינק רבדב
הפירט תציב חורפא ןכו ,ל" זו ןכ םג אלה םרסאל ארק יל המל ליעל ךירפ יאמ ןכ די שי םא ןינעל לבא , ההבגה ונייהד םינינק ינפואב ונייהד ןטקל די ןיא םאו , הנוקה לע המואמ הנקמה
שרפמ ם"במרהש הזמ חכומו .ש"יועי ,חבזמל רתומ חכומ הזמו ,לארשי הקשממ םעטמ םירוסא יכה ואלב . אוה ןנברדמ קרש ראובמ הז ןטקל .ול םינקמ םירחא םא םג ינהמ אל ,תושר ול ןיאש
אניד יאה איבה אלדמ אוהו ,י"שר שוריפכ איגוסה אהו ,טוידהל םירוסא אמלד השקו ,טוידהל םירתומד
אתיאד , (:ומ) הכוסב י"שר שריפד אה בשייל שי ‰Ê·Â ןטק ינאשד ס"שב ראובמד אה ןוכנל ראובי ‰Ê·Â
עמשמ ,חבזמלו ןברק ינידב קר תורוסא תולכאמב ןהש תודלוה רבדב ונעידוהל , הובגל ארק ךירטציאד
ינק ייונקד אקוניל אנעשוה שניא ינקיל אל םש לכמ , הנטקל רצח שיש יפ לע ףאד ,הנטקמ
הפירט דלו רסואש רזעילא יברד ם"במרה שרפמש , אליממ עמשנ הז םגד רמול ךירצ ךחרכ לעו .ןירוסא ,ןנברדמ הנוק ןטקד םש י"שר שריפו ,ינקמ אל ייונקא םושמ רצח ןנירמא םא הרואכלו ,ןטקל רצח ןיא םוקמ
אלא ןכ אל םאד ,ירש טוידהל לבא , הברקהל קר אוה םאו , ןירוסא תודלוה ומא ךרי רבוע ןנירמא םאד
הזב דמע רבכו ,הז תא הז ןירתוס י"שר ירבדו .ש"יועי תוכזל ןטקל די וניצמש ןויכ ןכ םאו ,יאברתיא די
, טוידהל םג רסוא רזעילא יברד 'סותה שוריפכ שרפמ .ןירוסא תודלוה םרוג הזו הז ןנירמא
םג םתהד ראבל שי ונירבדבו .ןיטיגב םש עשוהי ינפב ןכ םג וריצח הכזי ןכ םאו , ול םינקמ םירחאשכ
הנווכה הפירט תציב חורפא רסואש אנוה בר ןכ םאו םש ךחרכ לעד , ןטקה לש די ןינקה לע י"שר תנווכ ןכ ףיליד ןאמד שרפמד י"שר שוריפל רתויבו ,ןטקהל
הנווכה ,רתומש ס"שה חיכומשכ אליממו ,טוידהל םג 6
ונייה , אקוניל אנעשוה שניא ינקל אל רואיבה ארמגב ,יאברתיא די םושמ רצח אנוממ יבג , ארוסיאמ אנוממ
ונעידוהל ם"במרהל היה ןכ םאו , טוידהל ריתהל םג ÏΉ ȯ·„ ¯·Ú ÛÂÒ·Ï ÂÚ·¯ Ï·‡ ‰"„ 'ÒÂ˙ השעיש םש יריימ אלו ,אדירג וב תאצל ידכ ןתונש שיש ןויכ הנטק יבגש םשכד ןנירמא אל יאמא ןכ םאו
שוריפכ שרפמ ם"במרהש חכומו ,רחא םוקמב הז , השקו ,רתומ םרוג הזו הז שוריפ .Ôȯ˙ÂÓ ול ןתונ אמתסמד ,עמשמ ןכו , ההבגה הלחת ןטקה יכיה יכ ןכ םג ןטק ןכ םא ,ןכ םג רצח הל תיא די הל #
יגילפד רמאד ןאמלד , ונבתכש ומכ ךחרכ לעו ,י"שר
,רוסא םרוג הזו הז רמאד רזעילא יברל היל ןניעמשד יריימ אלו ,דימו ףכית בלול תבוח ידי אצוי תויהל הנחמב ןייע , תוכזל ןכ םג רצח ול היהת די ול שיש
ומכו ,טוידהל רתומ דלוה ךחרכ לע ,ומא ךרי רבועב
, טוידהל ףא רוסאש רבדב יריימ םתהד רמול שיו ןינקה ךחרכ לע הזבו ,ארקיעמ םירחא םינינק השועשב דיהד ןויכד , ןוכנל ראובי ונירבדבו .רצח תוכלה םירפא
.ליעל ונבתכש
ןיכירצ םהירבדו .ל"כע ,דבל הובג רוסיאב יריימ אכהו .ןנברדמ אלא ןטקהל ול ןיא הזו ,אדירג ודיד אה אוה הז די ,יאברתיא די םושמ רצח רמול לכונ רשא הזה
םגש ,רוסיא ינאשד הארנו .הזמ הז אנש יאמד ,רואיב , הכוסב םש י"שר ןושלב תצק קוחדש יפ לע ףאו אתיירואדמ הכוזש ןטקהו ,ללכ ןטקב וניצמ אל
ושקהד אה בשייל שי , ם"במרהו י"שר שוריפל ‰ ‰Â
רמאד ןאמלד , (הפירטבו ה"ד :אע) םיחבזב 'סותה ןירוסאש ,אוה ןכ הרות ירוסיא לכו ,רוסא ןהמ אצויה ,ןישפנ קוחדנ י"שר ירבד תריתס רמוח ינפמ םנמא , תושר אוהש די ןינק יוה אל והז ול םינקמ םירחאשכ
אלהו ,רסואד רזעילא יברלו , הפירט דלוב הברעתנש םירבדב הז לכ םנמא , ןהמ אצויה לכו ןמצע ןה תעדשב ףאד ,רורב רבדל בתכש ק"מטישה תטיש והזו .ןינק הנווכה אלא
ירוסיאב ומכ הרות התבר הזבש , טוידהל ןירוסאש .ןנברדמ אלא הכז אל הנקמ תרחא
םא לבא . םיבלכל ןליכאהל םישדקה תא ןידופ ןיא ןטקד בתכש י"קומנה ירבד הזב ונל ·˘ÈÈ˙È [זי
,רקיעכ םעט םושמ וא , םיאמטהד ארקמ דמלנש לכאמ
לבא , הברקהל קר אוה רסואד רזעילא יבר םגד ןנירמא שרפל בתכ י"קומנהד ארביאש יפ לע ףא ‰ ‰Â [חי אוה הנקמ תרחא תעדשכ די היל תיא
רתומש ןויכ ,היידפ ךייש ריפש ןכ םא , אירש טוידהל הרות הרסאש וניצמ אל ןברק ינידל עגונש הזב לבא הדוהי ברד אתגולפ (:דס) ןיטיגד איגוס םג (ןניטקנ ה"ד) ק" מטישב ראובמ ןכו ,ןנברד אתנקתמ
אוהש םרוג הזו הזד אהב םג אליממו ,רוסיאמ אצויה
,רזעילא יברכ הנשמה יקומד ןאמד ונייהו , טוידהל ,ודיד אהב ןכ םג יריימ ולטונו זוגאד אהב אדסח ברו ,ןטקל די אתיל ,הנקמ תרחא תעד אכילד האיצמבד
הזו הז רוסאש ףא יכהל ,רוסיאמ אצוי רדגב ןכ םג
אל הזו ,יגילפ ומא ךרי רבועבד רמאד ןאמל ונייה איגוס שרפמ ןכ םא ,ןנברדמ ומצעל ןטקה הכוזו הייכז ,הנקמ תרחא תעד אכיאד הנתמו רכמב לבא
.נ"שומכו ,הפירט דלוב ךייש םג רוסיאמ אצויש םעטמ אלא הז ןיא , טוידהלב םרוג י"קומנהל השקת ןכ םאו ,די תרותב יריימד ןיטיגד הומת הרואכלו .ש"יועי , ןנברדמ היל תיא הרומג
, אכיא ןברק לוספ קרש ןברקב ןכ ןיאש המ ,רוסא ןכ
יפותש ינאש ס"שה ינשמד אה םש שרפי ךאיה ברו הדוהי בר יגילפ (:דס) ןיטיגב ראובמ אה ,הברה
הדובע ומכ , םירוסיא ראשב חורפא תציב ÔÈ ÚÏÂ הרסאש וניצמ אלו ,המודכו עברנו עבורד אה ומכ םא ןנברדב יגילפד י"קומנה ירבד יפלו , ןנברד תואובמ םש קיסמו ,' וכו םירחאל תוכזל לוכי ןטק םא אדסח
הלרע ימלשוריב ראובמ ,שדקה תציבו הרז הז רזעילא יבר רבס הזב יכהל ,רוסאל עברנמ אצוי הכוז וניא ןנברדמ םגד ירבס אדסח ברו לאומש ןכ הז יפלד 'סותה וקיידו ,ןנברד תואובמ יפותש ינאש
. (ה"ה א"פ) .רתומ םרוג הזו אוהש תואובמ יפותשד אה ינהמ המ ןכ םא , םירחאל םא אתיירואדב יגילפ אדסח ברו הדוהי ברד עמשמ
.'סותה תחכוה והזו , ןנברד , הנקמ תרחא תעדד םושמ ךחרכ לעו ,םירחאל הכוז
6
‡"Ú ‡"Ï Û„ ומצעל הכוז ןטקד ראובמ ןכ םאו .ש"יועי
בוש םירחאל תוכזל ןינעלד ,ךכ ראובי ונירבדל Ì Ó‡
˙Ï· ,‰ÊÈ‚ ‡Ï Á·Ê˙ ¯"˙„ ,ÈÏÈÓ È ‰ ‡ Ó ,‡¯Ó‚ ¯ÊÚÈχ È·¯Ï ÌÈ ÓÎÁ ÌÈ„ÂÓ ‡ ‰ ·¯ ¯Ó‡ ,‡¯Ó‚ םיאבש םינינקה ידי לע הכז םא ןיב קוליח ןיא ,ותוא הנקמ תרחא תעדשכ אמלע ילוכל אתיירואדמ 27814-EYAL - 27814-EYAL | 13 - B | 19-01-13 | 11:20:19 | SR:-- | Magenta #27814-EYAL - 27814-EYAL | 13 - B | 19-01-13 | 11:20:19 | SR:-- | Yellow 27814-EYAL - 27814-EYAL | 13 - B | 19-01-13 | 11:20:19 | SR:-- | Black 27814-EYAL - 27814-EYAL | 13 - B | 19-01-13 | 11:20:19 | SR:-- | Cyan
Ôȇ˘ Ô‡ÎÓ ,·ÏÁ ‡Ï ¯˘· ,Í·ÏÎÏ ‡Ï ‡Ï ԇΠ„Ú ,¯ÂÒ‡˘ ‰ÙÈ¯Ë ˙ˆÈ· Á¯ه· םושמ ,ותושרו ודי ידי לע הכזש וא ,הנוקהל הנקמהמ . םירפא הנחמב ןייעו
ȯӇ„ ‡Îȇ ,ÌÈ·ÏÎÏ ÔÏÈ·‰Ï ÌÈ˘„˜‰ ˙‡ ÌÈ„ÂÙ הנהו .'ÂΠ„Ï· ‡Ï‡ ¯ÊÚÈχ È·¯„ ‰ÈÏÚ Ô ·¯ È‚ÈÏÙ לעופה אוה ומצעב ןטקה ךחרכ לע םירחאלד הייכזבד ותושרו ודי ןידב יגילפ אל םתהד ,ראובי  ȯ·„ÏÂ
‰ÁÈ·Ê ˙Ú˘Ó ‡Ï‡ ¯˙ȉ Ô‰· ÍÏ Ôȇ ,˙Ï· Á·Ê˙ רסא אל רזעילא יברד הנשמב שריפד י"שר שוריפל הכוז וניאש רבסד אדסח בר תרבס והזו ,הנקמה ידעלב םא האנקה רקיעב םש וריימ אלא , ןטק לש
.ÌÈ·ÏÎÏ ÔÏÈ·‰Ï ÌÈ˘„˜‰ ˙‡ ÔÈ„ÂÙ ¯·Ò˜ ,ÍÏȇ ןכ םא , אמלע ילוכל רתומ טוידהל לבא הברקהל אלא ,ומצע לש די ונייהד ,תוכזל די ול ןיאש ינפמ םירחאל תואנקה ינפוא ידי לע ונייהו , תוכזל חכ ול שי ןטקה
םישדקה תא ןידופ רמאד ןאמלד הזמ חכומ הנהו לש חורפאב ןכ םג יריימ אנוה ברד אניד יאה ךחרכ לע לע ומצעל תוכזל םא ןיב , אדסח בר יריימ ןפוא לכבו ןטקה הכוז הזבו ,ההבגה ןוגכ , הנוקהל הנקמהש
הזכ ןוידפ טעמל תלכאומ שירד אל , םיבלכל ןליכאהל אכה י"שר שריפ ןכו ,יריימ ןברק ןינעלו , הפירט הנוי אוה הכזש ןפואב ףא , םירחאל תוכזל ןיבו , ודי ידי ןודל ונאבשב םנמא , ול םינקמ םירחאשכ אתיירואדמ
הרותה תנווכד שירד אלא , םיבלכ תליכאל אב אוהש אידהב אנתד אתיירב ס"שה איבה אנקסמבו ,אידהב אה ךחרכ לעו .הנוקהל הנקמהמ אבש ןינקב ומצעב קרו ,ומצע ןינק ידעלב ןטקה לש ותושרו ודי חכמ
האנה םוש ןישדקומה ילוספב ךל ןיאש רמול , תלכאו תציב חורפאב םימכחל רזעילא יבר הדומד ,ךפיהל אוהש ןפואב אקוד ונייה ,ומצעל הכוז אדסח בר רמאד אלא יוה אלד רמול רשפא ריפש הזב ,אדירג די חכמ
אוהש הליכא תאנה אלא ,בלחו הזיג ונייהד םייחמד הנווכה ךחרכ לע י"שר שוריפלו ,רתומש הפירט ומכ והזש ,אדירג ודי ןינקב לבא ,הנוקהל הנקמהמ םש י"שר הנהו .ול םינקמ םירחאשכ ףא ןנברדמ
. החיבז רחאל . הברקהל רתומש רבס הזב ,הנקמה ידעלב השענ ןינקהש , םירחאל הכוז ,ןנברדמ ונייה םירחאל הכוזד אהב ןכ םג שריפ ןיטיגב