Page 280 - 27814
P. 280
טקנ ירהד ,דבעיד ןינעל כ"ג יריימ שבד הב ןתנד אה
דחא תרכו ןיואל ינש הרות הרמאש םוקמ לכבד
םג אליממו ,הנקתב הנשי ןיידעד ןויכ רסיחב הלוספ
אמלעל דמלנ הזמו , ומצע ינפב דחאו דחא לכא תרכ
רמול ךייש אל אלהד ,דבעיד ןינעל יריימ כ"ע אכהו
6
.ש"יועי , הדע ןברקה שריפ ןכו , התימ בויח הזב ןיאד
בויח שיד הנווכה כ"ע םהינשל טרופו ארקה רדהד
ןויכ לבא , םהינש השע םא ונייה םהינש לע תרכ בויחד
הנשה תומי ראשב יריימ כ"ע הב רסיחד אהב התימ
עמשמב התיה הרהזאה ירחא ףכית ןושארה קוספב
בייח טקנ אלדמ הנהו .כ"ע , הלוספ שבד טעמ הב
וימעמ תרכנוד אה הרות הבתכ אלדמ והזו ,דחאו דחא
ןתנש וא ,הינממסמ תחא הב רסיח םש אינתד
(ה"ה ד"פ אמוי)
לכא וימעמ תרכנוד אה יאקד אשרפתמ כ"ע ,וימעמ
תרכנו רז לע ונממ ןתי רשאו והומכ חקרי רשא שיא
ביתכ רדהו , והומכ ושעת אל ותנוכתמבו ךסיי אל םדא
םוש אתיל הז יפלו , אכה יריימ אל תינקיר האיב םעטמ
רשב לע ביתכד ןויכד ונייהו , םהינשל ארקה רדהדמ
אלא ותומצע דצמ התימ בויח הזב ןיאש שבד הב ןתנב
ל"זח תשרד םנמא , השמ השעש החשמה ןמשב ומצע
(. גנ ףד)
לבא ,
[ד
ךס םגו םטפמ היהש ונייהד , גגושב דחיב ןהינשל
אלש ןפואב וליפא ונייהו ,רסחה ינפמ ותומצע םעטמ
השע םא אלא תאטח איבמ וניאד ןיד אצת אליממו
אוהש התימ בויח תורוהל אב אנתהד ל"יד ,החכוה
,דחא תרכו ןיואל ינש אכיא דחיב ןהינשל השעשכו
הז ןיאד תוחדל שי לבא . ןוצרל התלע הרטקההש
,ואל רוסיא אלא יוה אל ןהמ דחא השע םאד רמול
ינפמ והזו דבעידב התימ בויח יוה אל שבד הב ןתנ
שי אלה ,דחא תרכו ןיואל ינש אכיאד ךסו םטפמד
יבגד חכומ כ"עו ,איה הלוספ הרטקההש ןויכ תינקיר
אה ומכ דחי ןהיתשל השע םא אלא תרכ בויח יוה אלד
האיב םעטמ התימ בויח שי שבד הב ןתנבו ומצע דצמ
אוה ןכ תמאה אמלד , ןכ רמול א"רל ןינמ ןייעל שי
התימ בויח שי רסיחבד ונייהו , הרטקה רחאל התימ
ןיידע לבא .ואלו ואל לכ לע יאק ףוסבל ביתכד תרכה
בויח שי םהינשבש רמול דבעידד ןידה םהינשב אנתה
הנה ןיואל ינש הרמא הרותהד ןויכד םירבדה רואיבו
ונל הרוה אל עודמד , אסיג ךדיאל קיידל שי הברדאו
, תואטחל כ"ג ןיקלחמ ןיואלהד א"ר ונל עימשמ
.דבעיד לש ןידה ונל הרוה דחא רסיחבו ,הרטקה
[ג
הז לע ,ןהינש לע דחא תאטח בויח אלא יוה אל דחא
רוסיא והזש הליחתכלד ןידה ונל הרוה שבד ןינעלד
םלעהב םהינשל ןאשע םא אליממו םהילע דחא תרכ
,וב ךיישש המ דחא לכב אנתה ונל הרוהו , התימ בויח
הללכ הרותהו אילת תרכב תאטח בויחהש י"פעאד
שי זא רסח ריטקהשב קר ,רסחש המ תרוטקב ןתי
ל
, תואטחל ןיקלחמ ןיואלהד םירבדה רואיב
הנקתב אתיא ןיידע ירהד ,לספנ אל ןיידע ירהד הלספ
˙‡ËÁ ˜ÂÏÁ „Á‡ ˙¯Î ÔÈÂ‡Ï '· ‡ˆÂÓ
טקנימל לוכי אל הינממסמ דחא רסיחב לבא ,בירקהל
‰˙‡˘ ÌÂ˜Ó ÏÎ ‡Èڢ‰ '¯ ¯Ó‡ ‡"¯ ¯Ó‡
רוסאש ונל תורוהל הלספ טקנ שבד הב ןתנבד תוחדל
6
שיו .הצרוה אל דבעידב םגד חכומ כ" או , הרטקה
רחאל יריימ אפיסו הרטקה םדוק יריימ אשירבד
( ד"ה
.ע"צו , ם"במרה טימשה עודמו , א"רד אהב אכיא
רמול קחוד ירהד ,הצרוה אל דבעידב םגד ראובמ כ"או
ןיד שודיחד ראובמ אצמנ .סירג יכה ה"ד א"ע ד"י
,יריימ הרטקה רחאל שבד הב ןתנד אהב כ" ג אשיר
תוכמב 'סותב 'יעו .א"רד ושודיח רקיע והזד ס"שה
כ"ע כ"או ,יריימ הרטקהה ירחא כ"ע ונייה רסיחב
רבסד םושמ והזו ,אדח השעמ ןהש ןפואב ןיואל
התימ בייחד אה הנהו .התימ בייח הינממס לכמ תחא
הברה לע א"ר תנווכד והל םיקד םושמ כ"ע , תודובע
רסיח ,הלספ שבד הב ןתנ טקנדמ אוהו , הלוספ
יתש םהש ךסו םטפמ ינאש ס"שה ינשמ אלדמו
דבעידב םגד אנתה תנווכד חיכוהל שי הרואכל
(ב"ה
, אדח השעמב ןיואל הברה הזב הנהו .י"שריפדכו
ומא תוחאו ויבא תוחא איהש ותוחא ונייהו
. הצרוה דבעידבד רשפא לבא ,חבזמה לע
‰ ‰Â
,יל המל אנמחר בתכד ותוחאד תרכ םיקלחומ ןיואלד
שבד ריטקהל רוסאד םעטמ ריטקהל רוסאד הליחתכל
רחאמ יכו ךירפד איגוסהמ חכומ ןכו .תחא השעמב
ונייה הלספד אה שרפל שי נ"ה כ" או .ש"יועי
יוהד ןפואב ףא תורוהל א"ר תנווכו , תודובע יתש
, הליחתכלד ןידה לע לוספ אנתה טקנד ןחכשאד
[ב
יוה ךסו םטפמבד ונייהו . אמלעדל ןיד שודיחד כ"עו
הז םעטמ ,הילע ךרבי רחא אכיל םאד בתכו לוספ
¯Ê
¯Ê
‡Ó ÁÓ ‰ ‰Â ‰‡¯  ˘„˜‰ .וז אתיירבמ החכוה ימלשוריב אתיאד אהמ חיכוהל אמויב ס"שד אתמיקואכ תינקיר האיב יוה א"ע 'ו ףד תותירכ א"ע 'ו ףד תותירכ ,‡¯Ó‚ תוחנמב È˙ȇ¯Â (:זכ ףד) פ"כהויב ךוניח תחנמב ¯Ê ˘„˜‰ ם"במרה קספ ןכו , .ע"צו ,דבעידב םג תוחנמב אתיאד אהמ חיכוהל ןיאו .םש ('א תוא ז"יק הוצמ) .רתי תרות רבדב ךייש אלד . הצרוה אל דבעידב םגד הנווכה .‰˙ÈÓ ·ÈÈÁ ‰È ÓÓÒ ÏÎÓ ˙Á‡ ¯ÒÈÁ (. גנ ףד) חבזמ ירוסיא 'להב בתכדמ אוהו , הצרוה בייח
' יס ח"וא) אסילמ ןואגהל םייח רוקמ רפסב ‰ ‰Â [ט םיואר םניאש ם המ דחא רצבי םאו ,םהב םג גהונ אל יכהלו ,למרכו ילק םחל םינפואה השלשה י"ע םינפוא השלשל ךייש וניאש ןפואב שדח לכא םאש
אכה איגוסה הרמאקד אהב השקה ( ד"קס זסת הזמו ,שדח רוסיאב הרות הרסא אל ןתשלשמ דחאל יא יכהלו , ולא לכמ דחא השענש םרט האובתה ורסאנ הטרפ הרותהש ןויכ והזו ,שדח רוסיא הזב ןיא ולאה
אמלא , היניעב אתיאד םושמ ילקמ דמלנ אל םחלד תושעל םילוכי ןהבש ינפמ ,םינימה תשמח םיעדוי ונא אבוהש האובתהד א" וה םכיתובשומ לכבד ארק ואל . םינפואה השלשה ולאב הליכאה ינפואל
ותיירבמ הנתשנש רוסיא רבדל אריתי ארק ךירצד רייוצי אלש תוינטק ינימל טרפו ןתשלש ולאמ דחא למרכ וא ילק וא םחל השענש םדוקמ לארשי ץראמ
האובתהמ השעשב ןידה ךאיה ןייעל שי הז ÈÙÏÂ [ב
םושמ ,רוסא ןגדהד ףא ןיריתמ ונייה םחלה וליפאו םיטחל הרותה תנווכד רמאת אלש ידכבו , םחל םלצא אל למרכ וא ילק וא םחל השע ץראל ץוחב כ"חאו הניאש רונת השעמ הניאש וזכ הייפא השדח
וניבר תטישל היאר הזמ איבמש ש"יועי ,' וכו הנתשנד תוברל למרכו ילק הרות הרמא ,םחל םתס איהש אקוד םכיתובשומ לכבד ארקה ונל עימשמ הז לע , ורסאנ וא יאמש תיבל הסיעמהד אה ומכ , םחל תארקנ
הכפהתנש הלבנ ןידל (וניברו ה" ד ר"הפדמ :אל תוכרב) הנוי הנווכה רקיע לכו ,למרכו ילק םהב ךיישש ולאל י"ע ורסאנ ץראל ץוחב ףא לארשי ץרא תוריפד רמול
אבוהו (ו" מ א"פ) הלחב ןנתדכ ללה תיבל הטילחה
ללכ תועמשמב הז ןיא אלה אבוט ינהמתו . שבדל םושמ בייח םינימה ולאבד רמול םינימה לע ונדמלל רמול םכיתובשומ לכבד ארקה ונל עימשמ הז ,םחל
ואשעש וא , םחל תארקנ הניאד (:זל ףד) םיחספב
דומלל ןיאד איגוסב אכה הנווכה אלהו ,איגוסהב ,קלחל םג הרותה תנווכד ונדמלל אב קחצי יברו .שדח םחל י"ע ורסאנ ץראל ץוחב ףא לארשי ץרא תוריפד ןויכד ,םש ראובמכ םימכח ירבדל םג רוטפד ספליאב
הנתשנ אלש ילק ינאשד םושמ ילקד אהמ םחלל רוסיא םחלד רמול הצור הליחתמו ,רתוימד םושמ והזו .למרכו ילקו
םושמ הזב ןיא למרכו ילק הניא םגו םחל ללכב הניאד
אל ןגדד רואיבה כ"עו ,ותיירבמ הנתשנ םחלו ותיירבמ ילקמ דמלנ םחלד רמול םוקמ שי םאד ונייהו ,רתוימ הטרפש ןינימ השלשב ללכנ הז ןיאש ןויכ ,שדח רוסיא
וא ונייה ולא השלשמ דחא השועשכ קרו הרות הרסא םג ונשי כ"ע ונממ אב םחלש הזה ןימהד םושמ למרכו ילק רמאנ וליא (א"יפ 'י 'רפ רומא) ארפסב ‡È ˙ [ה הז רבד םדא רמא אלו הז ןידל ונעמש אל לבא .הרות #
ןוקית םוש אלב לבא , םחל וא למרכ וא ילק השעש הרותה תנווכ כ"עד םיעדוי ונאד ןויכו ,למרכו ילקב ללכב תוינטקה ףא לוכי ולכאת אל למרכו .ןכ עודמ ןייעל שיו ,רוסיאל םכסומ רבדהו םלועמ
ןנירמא םא וליפאו ,ונראיבש ומכו הרות הרסא אל ללכ למרכו ילקל הרות הבתכד אהמ םינימה לע תורוהל רמאנש םחל םיורקש םיטח אלא יל ןיא ,םחל ל"ת
דוע ימנ ןניברמ ולא השלשל הרות הרמאש רחאלד אבה םחל כ"א ,םהל המודש ןימ לכל הנווכהש דחיב תוברל ןינמו ,הפונת םחל ואיבת םכיתובשוממ השלש ינהמ שדח רוסיאל דמלנ הזד ‰‡ ¯  [ג
ומכו , וניצמ אל ללכ ןוקית אלב לבא ,םינוקית ןפוא םושבו ,למרכו ילק ללכב כ"ג םינימה תשמחמ ילקו ל"ת ,ןופישו לעוש תלובישו םימסוכו םירועש ומכד ,רבדה הזו ,הרותב ןיבותכה
ללכ וניצמ אל כ" או ,כ"ג ימלשוריהמ ליעל ונחכוהש םיטח ביתכ וליאכ הז ירה כ" או , םיטח ןימ טעמל ןיא יאמ אבוט הומת הז יפלו .כ"ע ,ולכאת אל למרכו הרותב םחל בותכ יוה אל וליאד איגוסב אכה וניארש
.רתיה רוסיאמ תונשל רתיה לעופ תונתשההד איגוסהב רמול ןיאד ,תוינטק ינימ טעוממ אליממו ,אידהב ךירטציא אה ,יארק רתיימד קחצי 'ר אכה רמאק ינפמ קרו , הושה דצהב למרכו ילקמ דמלנ היה
וסיג םע חמש רואב ןואגה ךלה ח" וקמה תובקעב הנהו ,והב םג ךייש הזד ןויכ למרכו ילק ללכב תוינטקד רמאת אלש םינימה תשמח תוברלו תוינטק ינימ טעמל לבא ,למרכו ילקמ דמלנ אל ותיירבמ הנתשנ םחלהש
יתעדל לבא .ב"ה תורוסא תולכאמ 'להמ י"פב ראובמכ כ" א אידהב ביתכד ןאמכ יוה םיטח כ"עד ןויכד אתילד רמול שיד ץרתמו ,הזב דמע עבש ראבהו . םיטח אקוד םג ןיעדוי ונא התע כ"ע םחל הרות הרמאש וישכע
ןה םירבדה לש ןרקיעבו .איגוסה תנווכב ןוכנ הז ןיא , תוינטק ינימ טעוממ אליממו םיטחד אימוד ןניעב ןילוכי ונאד םושמ קיסמדכ רתוימ ילק םוקמ לכמד הזמו .הרות הרמאש השלשהב ללכנש ספליא השעמ
ומכ הארנ הכלהל עגונש הזב ןה איגוסה רואיבב היהד קחצי 'ר תנווכד וא .םחל בותכיל אל כ" או דבלב םינימ השמח אלא וניא שדח רוסיאד דומלל הייפא י"ע ןיב ןפוא לכב םג שדח רוסיאל ןידה אצי
.ד"סב ראבתנש הרות הבתכש התע םג ירהד , םיטח בותכל הרותהל ס"שה תנקסמד ןויכד ותנווכו .ש"יועי ,למרכו םחלמ קר דחוימ ואל הזב ןיאש ןויכ לבא .לושיב י"ע ןיב
הרות הבתכ עודמ כ" או םיטח אוה םחל םתס םחל אוהש ילקל הרות הבתכדמ ןיעדוי ונא קלחלד אכה ילק םחל םג לכא םא אליממ ,השלש ינהמ דמלנ
טעוממד רמול שיד קחצי יבר רמאק הז לעו .םחל םחלמ םג םיעדוי ונא תוינטק ינימ טעמלו ,רתוימ הקול וניא ספליא השעמ לש שדחה םע דחיב למרכו
‡"Ú 'Â Û„ , אידהב ביתכד ןאמכ כ"ע םיטחד י"פעא ונייה ,םחל ךאיה כ" א רתוימ וניא םחל םאד , הומת לבא .למרכו וניא לבא ,קוספב ןיטרופמה ולא השלשה לע אלא
רפסב השקהו .'ÂΠÁȯ· ‰ÏÈÚÓ ‡Îȇ ÈÓ ,‡¯Ó‚ [א הנתשנד םחל ינאשד םושמ םיעדוי ונא ןיא םחל לבא אהמ דומלל שי אלהד תוינטק ינימ םחלמ טעממ ואל יוהד םעטמ דחיב ספליא השעמ לע הקול
. תוינטקב םג ךייש למרכד תוינטק ינימל םג למרכד
לע ךירפ אל יאמא המית עבש ראב םאד קלחל תורוהל אבו רתוימ ילקד אנקסמו .ותיירבמ לע הארתהה היהת ךאיה ןייעל שי לבא .תוללכבש
.ןתשלש לע בייח ןתשלש לכא רתוימ וניא םחלד אכה ס"שה ךירפשכ עודמ דועו ןכ ומכו . הרותב שרופמ הז ןיאש ןויכ ספליא השעמ
הנובלהו ץמוקה ינתקד ( ט"מ ב"פ) הליעמב הנשמה הנתשנד ןויכד םושמ א"דסד ופוגל ךירטציאד םושמ
.ע"צב םייסמש ש"יועי ,'וכו םהב ןילעומ תרוטקהו ילקד אהב שריפ ( די , גכ ארקיו) שמוחב י"שר ‰ ‰Â [ח ךירטציאד ס"שה רמאק אל עודמו ,שדח רוסיא וב ןיא דמלנ היהו םחלל הרות הבתכ אל וליא לואשל שי
הנווכהד שרפל חרכומ ימ אלהד אישוק יאמד ינהמתו רואיבה כ"ע הנהו .ש"יועי , חמק השעש . ארפסה תשרדכ תוינטק ינימ טעמל ןיא ירהד ,האב הארתהה התיה ךאיה למרכו ילקמ
אלו ילק אל השע אל םא הכייש למרכו ילקד הארתהל
רייוצי ריפש אלה ,חירה לע הנווכה תרוטקב הליעמ איגוסהמ ירהד אבוט ינהמתו . םחל חמקהמ השעש 27814-EYAL - 27814-EYAL | 18 - A | 19-01-13 | 11:20:20 | SR:-- | Magenta #27814-EYAL - 27814-EYAL | 18 - A | 19-01-13 | 11:20:20 | SR:-- | Yellow 27814-EYAL - 27814-EYAL | 18 - A | 19-01-13 | 11:20:20 | SR:-- | Black 27814-EYAL - 27814-EYAL | 18 - A | 19-01-13 | 11:20:20 | SR:-- | Cyan
וליאכ הז ירה דצה המב רמגד ןויכד רשפאו .למרכ
םהילע ךומסל ומכ ,חירמ דבל תואנה ראש םג המ רמאקדמ , אוהש ומכ אוה ילקד אידהל ראובמ אכה אהמ הברמש כ" ג ארפסה ירבד יל הומת ‰ ‰Â [ו
,ןתאנה ךרד אקוד ןניעב שדקהבד רשפאו .המודכו םחלה אבש הנווכה כ"ע םחלו ,ןיעב אתיא ןכש ילקל אלה ,םיטחמ דבל םינימ דוע למרכו ילקד . םשה הזב ותורתהל ןילוכיו שוריפב הז בותכ
ןיאו (יושע וכותלד ה"ד .וכ ףד) םיחספב י"שריפש ומכו , תוצמה ינומ םינושארה לכ תעד והזו ,ילקה ןמ אלש םחל אקוד ואלד רמול היפוגל למרכו ילק ךרטציא ןישודקד ק"פוס ימלשוריהמ חכומ ןכש ‰‡¯  [ד
םש 'סותהו .האנה ךרד הז ןיאד הרסאנ ולצ תאנה ןידה ךאיה ןייעל שי הנהו . ארפסהמ חכומ כ"ע ןכו לכ לבא ,שדח רוסיא שי למרכו ילק ןאשעשכ םג אלא ךירפד (ז"ה ג"פ) הלרע 'סמ יהלשו ( ח"ה)
המורתמ אטח אטח ןניפליד ןויכד ובתכ (ינאש ה"ד) שי םא םחל השעו חמק הזמ השע כ" חאו ילק השעשב . םיטח ןימב הז ירבסד ןנבר ונייה] םכיתובשומ לכב ןנבר ןימייקמ המ
הליעמד האנהב ןניעב כ" א הליכא ביתכ המורתבו , םחל םושמ דועו ילק םושמ דחא םיבויח ינש ןאכ ץראמ אציש שדחב ,[ל" וחב גהונ וניא שדח רוסיאד
כ"עד ןויכד עבש ראבה השקה ריפש הזלו .האנה ךרד ילק רוסיא לטבתנ חמק השעש רחאלד רמול רשפאו הבתכד אהב הרותה תנווכ שרפמ ארפסהד ‰‡¯  [ז רוסיא לחד ןנירמא םאו .ש"יועי ,ץראל ץוחל לארשי
חירה תאנה ונייה תרוטקד הליעמד אה אנתה תנווכ ינפמ ילק רוסיא עקפ הז ירהו ,ילק לכוא וניאש םושמ םינימה לע תורוהל למרכו ילק םחל ורסאנש תוריפד רמול ארבס ןיא כ"א ףכית שדח
אל עודמ ריפש המת כ"א ,רחא ןפואב אלו אקוד כ" חא לבא ,ילק לכואשכ אלא הרות הרסא אלש הללכש הז ינפמ ונייהו ,למרכו ילק םחל םהמ םישועש ואבש ידי לע ןרוסיא עקפוי לארשי ץראב שדחב
. הנשמא ךירפ .ע"צו , םחל רוסיא אלא ןאכ ןיא םחל השעשכ ןתשלשש הנווכה כ"ע דחא ואלב ןתשלשל הרותה קר השענ שדח רוסיאד רמול ךירצ כ"עו ,ץראל ץוחל
