Page 285 - 27814

ינהמ אל תושפנ יניד ןינעלד הזמ חכומ כ"עו .ש"יועי
[אי
ןיד אמט תציבמ דלונש חורפא ןידו הפירט תציבמ
,רובידכ הביתכ הזב יוה אלו רמול אלש ןווכיש
('ל 'יס ק"ודהמ)
דלונש חורפא ןידו ,דלונשכ כ" חא םג רסאנ אל בוש
תורכזא בתכש רפוס ןינעל
א"ערגה בתכש ומכו ,רובידכ הביתכ תויהל אלש ינהמ
ירמגל ונממ אמט רוסיא עקפנד ארפע השענ םדוקמד
הזו ,ךפיהל ןווכמ ה"אלב אכהו ,ךופיהל ונווכיש הצע
ןפואב דלונש חורפא כ"אשמ ,רוביע ידי לע דלונש
שי אלה ,הפב ורמאש ומכ הז ירה רובידכ הביתכד
ןפואב אלא ךייש הז לכ הנהו , וילע שי הליכא רוסיא
קר אלא אמט ןימב אמט ןיד דלונהל ןיא אמטמ דלונה
ןויכד רמול ןיאו ,בתכב ןתודע בותכל הצע שי אלה
רוהט ןידד רבס ד"בארה לבא .אמט ונימ ןיאש םעטמ
,עמשש ומכ ףדגמ לש ורקיע לכ ןושארה רמא המל
רתומ יכהלד הפירט תציבמ הרהט ינמיסב חורפא דלונ
כ" א ,בתכב תודע ינהמו רובידכ הביתכד םיקסופה
[י
תטישל השקו .ש"יועי ,' וכו תושפנ ינידבו תונוממ
םא םג ןכ ומכ הנה , םמצע דצמ םה םיאמטו םעבט
ינידב רשכ והומכ ינא ףא הנימ עמש שיקל שיר רמא
ןכש ינפמ םיאמט תופוע יציבמ םידלונה םיחורפאה
(.ס ףד)
לכב ארפע השענד אה ינהמ אלש ומכ אליממו
,והומכ ינא ףא רמוא ינשהו
,שממ אמטכ אוה ירהו אמט ןימב םג אמטה ןמ
אהמ אוהו ,בתכבש תודע ינהמ אל תושפנ
דלונ ןיד לכ ול שי אמט ףוע תציבמ חורפא אליממו
ינידבד םימותה ירבדל היאר איבהל הארנ
,כ" ג אמט ןימ אוהש ונייה וילע אמט ןיד לכ אמטה ןמ
דלונהד רבס ם"במרהד , תורוסא תולכאמב
אליממ ,השעמ וב ןיא הזו ואר אלש המ לע ודיעהש
[ו
םש ד"בארהו ם"במרה יגילפ הזבד רמול שי
הז ףוריצב ןניעב אלא בויח ידיל איבמ וניא הידוחל
[ט
הזש ןויכ םנמא ,ובייחתנ אל ודיעה אל םאד יאדו הזש
י"פעאו , השעמ הזב ןיא כ"ע כ" א ואר אלש המ לע
27814-EYAL - 27814-EYAL | 18 - A | 19-01-13 | 11:20:20 | SR:-- | Black
,ובלח ןינעל , םירבד המכ ןינעל מ"קפנו , הרהט ינמיס
#27814-EYAL - 27814-EYAL | 18 - A | 19-01-13 | 11:20:20 | SR:-- | Yellow
27814-EYAL - 27814-EYAL | 18 - A | 19-01-13 | 11:20:20 | SR:-- | Magenta
וארש םירמואש הזב אוה רוסיאהד ןיממוז םידעב אכה
ול שי פ"כעש ןויכ אמט ןימל בשחנ וניא ותומצעב
כ" אשמ , הזב רוסיא יאדוב שיש לוקב המסחד אהל
לבא ,אמטל אוה בשחנ הליכא רוסיא ןינעל קרש
המוד הז ןיאו ,םהירבדכ תמא םא אוה רתיה הז לוק
אמלד וא ,כ" ג אמט ןימל ותושעל הרותה
ירהד ,לוקה אוהש השעמ ןיממוז םידעב שיד רמול
תנווכ םא הז רוסיאב רוקחל שי ןיידעד
ןיא אליממו ,ללכ הריבע ןאכ ןיא תמא םהירבד םא
ירהד הריבע אתיל הרימאב כ"עד ,אוה ךכ י"שר תנווכ
. אמט ןימל בשחנ ומצע אוהש אמטה ןמ דלונב
כ"עו .השעמ יוה םיתפש תמיקע ד" מד אבילא אלזא
שי ןיד שודיחד הז יפל אצמנ .ש"יועי ,
6
םש איגוסהו ,לוקה אוהש השעמ ןאכ שי ירה כ"או
אבוה אתיירבב ראובמכ ולכוא התא יאו הסרפ סירפמו
( ד ,אי ארקיו)
,בויחה איבמ ןיד תיב ינפל הרימאד אצמנ ,םינודינ
הרג הלעמ אוהש ךל שי ושרדש
ויה אל וארש ודיעה אל םא פ"כע ירהד ,רואיב ןיכירצ
הז תא ךא קוספב ינימש 'פב םיבותכה םיאמטה ללכב
[ח
י"שר ירבדו .ש"יועי , השעמ אכיל היארבו דיהסמק
בשחנו , אמטה ןמ דלונש םעטמ וילע אמט תרות ומצע
היאר לע ןתודע רקיעד םש י"שריפו ,היארב ןנשיו
#
אוהש .ב .
ליאוה ןיממוז םידע ינאש רמאקד
אהמ ערג אלד ,אמטה ןמ אצוי רוסיא
ןירדהנסב ס"שה קיסמש המ יפל הזב הארנ
. א .שי םיתש אמטה ןמ דלונד אהב הנהד
[ה
םעטמ אוה ןיממוז םידעב בויחה רקיעד אצמנ ,השעמ
רבסש הממ ךופיה הזו , אמט ןמ לטב אלד רבס
הזב תיל רובידד הז תוכזו , םהיפב רבדל םה םיוארד
ד"בארהו , אמט ןימה םג לטב ארפע השענש רחאלד
אה ףוריצב קר ינהמ אל ומצעב בתכהד הז יפל אצמנ
ם"במרה רבס כ"ע אכהד , אכה םהירבדמ ךופיה
, תבכעמ הליב
הזמ ראובמ כ" או . אמט תציבמ חורפאב םג ןידה
אוה בתכב תודע ינהמד אה רקיע לכד הארנ
ןכ הנה הפרט תציבמ חורפאב ןידהש ומכד הזב כ"ע
ד"בארה תעדו . אמט תציבמ דלונש חורפא כ"אשמד
[ז
ןיד תיבהש המ אוה הדגהה רקיע כ"ע כ" או , בתכה
אב תורוהלו אמט ונימ ןיאש בתכש והזו ,םדוקמ
¯Ê
¯Ê
‰Ó [ה [ד „Ó תורוכבב ‰ ‰Â ולכאת אל ‰‡¯  ‡¯·È‡ (.ו ףד) ˘„˜‰ . םהל דחא םיאמטהמ דמלנש ןבטורו ןריצד (:ביק ןילוח) . ג"עצו ,תורוסא תולכאמ תוכלהב . האמטב רסאנ אלש השנה דיג ןינעלו א"ע 'ו ףד תותירכ א"ע 'ו ףד תותירכ Ô ˙ ‰Ê·Â Ï·‡ Ï·‡ Ì Ó‡ ע תורוכבב (:ה ףד) ¯Ê .רתיה לעופ .ע"צו , אמטה ˘„˜‰ םש איגוסב ראובמד , אתיל הז .ילימ לכל רוהט ןימ אוה רוהטה ןמ (.ו ףד) .והארמ יפל הידיד רתב ןנילזא ןימה תלאש אנמיסלד ינשמד אהמ
וז איעב טימשמד ם"במרה תטיש ראבל שי ‰Ê·Â [וט הרמא הליכא רוסיא קרד הזמ חכומ ,טקנ אמלעב שוריפ יפל הארימ דבועד אה ןכ ומכו . הבש קיהבמה אל ם" וכע ינפב ץוק ול בשי (.בי ףד) ז"עד אהמ ערג
אבילא אלזא איעבהד שרפמד ונייהו ,הדנד . אמט ןימ יוה אל לבא אמטה ןמ דלונה לע הרות ונייהו ,ול עירת אמש ארי אוה ותעד יפלש ם"במרה לכו , ם" וכעל הוחתשמכ הארנש ינפמ ונלטיו החשי
הידיד רתבד ןנברל לבא , ןנילזא הימיא רתבד מ"רד הרות הרמא כ"עד חיכוהל רשפא הרואכל ‰ ‰Â [בי ותעדב רבוסד ונייהו הבש קיזמה קלחל דובכ ןתונש אל םשד ןויכד הארנו .ש"יועי , המצע ז"ע תיבב ןכש
אטישפו םדאכ וניד המהב יעמב םדא יכהל ןנילזא והזו ,קיזמל דובכ ןתונ אוה ירהו ונקיזהל לכות איהש םש ראובמכ ןנברד רוסיא קר אוהש דשח אלא יוה
אמטה ןמ דלונה רוהטש רמול ןימה לע םג
. המהבב םדא אלו ביתכ המהבב המהבד ,רוסאד ןנירמא אלא כ"לאד ,ןימה דצמ םג אמט ומצעב אוה קיזהל הלוגס הל שיש אלא לילא אוהש בשוח וניאש ונייה ,ארוסיא אכילד אכה י"שריפ ריפש , איגוסב
םעט והזד כ"ג בתכש (םש הדנ) רוש רוכבב יתיארו ארק יל המל כ" א ,הזב הרות הרמא הליכא רוסיא קרד ש"בירה השקהש המ בשוימ הז םעטמו , הדבוע הזלו ןנברד רוסיאו ,ז"ע לש אתיירואד ארוסיא אכה אכילד
ןדידלד ראובמ אצמנ . וז איעבל טימשהש ם"במרה תרבסד אוהו ,שממ ז"ע הז ירהש ם"במרה לע םאד הארנ דוע .ז"ע רוסיא הז ןיא אדשח ינפמ אוהש
התברש ומכ אצויה לכ םעטמ רוסא ה"אלב אה ,רוסאל
םיעגונה םירבדב הידיד רתב ןנילזא ןנברכ ל" ייקד חכמ ונקיזהל לכותש בשוח אוה םא אקודד ם"במרה םיוחתשמש ומכ םימשל הוחתשמו ז"ע תיבב דמוע
דלו ערג וטאו ,ןבטורו ןריצ רוסאל םיאמטהמ הרות
אמטה ןמ דלונש רוהטל ןדיד ןודינל םג אליממו , ןימל התברד ןנירמא םא לבא ,ןיאמטה לש ןריצמ דלונה בשוח וניא הז לבא ,שממ ז"ע הז ירה זא תולילא תנווכד ונייהו ,אדשח םושמ םג ןאכ ןיא תסנכה תיבב
ןימהל עגונש הזב מ"מ ,הליכא ןינעל אמטכ ונידש ףא הלוגס הזל שיש רבוסש אלא , הולא חכ ינפמ האריל תסנכה תיב אוהש רבוסו ז"ע תיבב דמועש י"שר
ךירטציא ריפש אמט ןימ אוהש רמול ןימה דצמ הרות
אלד אה כ"עו . וינפ הארמ רתב ןנילזאד רוהטכ וניד רדגב וניא הזו ,ונקיזהל לכות רשא עבטה ירתס אוהש ללפתמו דמועש נ"כהיבב םישועש המ השועו
יוה אל םיאמטהמד םושמ תוחדל שי לבא . הזל ארק
אצויה רוסאל אריתי למג יתאד תורוכבב ס"שה רמאק השעת אל רוסיאל ונדמלמ ארקהו ,השע רוסיא אלא ללכ הדובע רדגב וניא הדבועש הדובעהד אצמנ , ז"ע לכה ירהד ,אדשח םושמ םג ןאכ ןיא םימשל הוחתשמו
איגוסה אלזאד םושמ ,אמטה ןמ דלונש רוהטה ןמ ,ז"ע םעטמ הדבוע וניא הז ירהד ,ז"על הדובע איהש ףד) ןירדהנסב י"שר תנווכ והזו , םימשל ובלש ןיעדוי
. תוקלמב ונשיו
.ןנברכ סופתל שי אנידל לבא ,מ"רד אבילא םג בשייל וז ז"ע םג הנה ז"על דובעל ןווכמ וניאש דבלמד אצמנ תיבל הוחתשמב ףא ירהש םש ףיסוהש (תגגש ה"ד :אס
. הזב ןייעל שי דועו םש איגוסב רמאקד אהמ חיכוהל הארנ Ï·‡ [גי וז הדובע דבוע וניא ירהש ונייהו ,ז"על ךייש וניא ומש ןכשש ימל אלא הוחתשמ אוה תיבל אל תסנכה
, היל ידבע יאמ למג למג ןנברו תורוכבב , הבש קיזמהל וא הבש יפויהל וא דבוע קר ז"על האוחתשה ןפואבד י"שר תנווכ כ"עו .ש"יועי ,וילע
םג אה ושקה (םאש ה" ד דס ףד) ןילוחב 'סותה ‰ ‰Â [זט םגד שוריפ .ובלח רוסאל דחו ומצע רוסאל דח ינשמו
ןמ אצויה לכ םעטמ רוסא םוקיר אלב סילוקרמל ןבא קרוזש וא רועפל ומצע רעופב כ"אשמ םושמ הזב ןיא נ"כהיבב הוחתשמל ןוימדב אוהש
ונעדי הזד ךירפ ןמקלו .רוסא םילמג לש בלחה רעופ ירהד ,וזלה ז"על ךיישש הדובע דבוע אוה ירה ם" וכע תיבב ללפתהל רתומ הז םעטמו ,כ" ג אדשח
לכ רוסיא םושמ תוקלמ ןיא כ"ע אה השקו .אמטה הרסאד אהד ןנירמא םא הנהו .ש"יועי ,'וכו םיאמטהמ
שי םקירשב לבא , השע רוסיא אלא וניאש , אצויה ןבא קרוז ןכו ,הזב התוא ןידבוע רועפל ומצע .קחדה תעשב
הליכא רוסיא אלא וניא אמטה ןמ דלונש רוהטל הרות , הל הכייש וז הדובעו שממ התדובע והז סילוקרמל
. ג"עצו ,תוקלמ 6
הז יפל אצמנ ,רבד לכל רוהט ןימ ומצע אוה לבא ידעלבמש ןויכ לבא ,ז"על הנווכה הזב רסח קרו
א"רגה תסריג יפל (ג"פ 'ב השרפ ינימש) כ"ותב ‰ ‰Â [זי רוהט ומצע אוהש ןויכ ומצע תמחמ וניא ורוסיא כ"עד שממ ז"ע דבוע הזב שי ירה תוזבל ןווכמש הבשחמה ז"ע ' לה) ם"במרה בתכ .‰‡¯ÈÓ ‰·‰‡Ó ‡Ï‡ ,‡¯Ó‚
ןמ דלונש רוהטהמ אצויה תוברל איבמ ל" ז םג אוה ירהו , אמטה ןמ דלונש םעטמ רוסא קרו ,אוה דצמ ז"ע דבועל בשחנד ןידה הזב , ז"על הבשחמ אלב קשחש ןוגכ הבהאמ ם"וכע דבועה (ו"ה ג"פ
הרמאד אה רקיע לכ כ"עד הזמ ראובמ .ש"יועי ,אמטה ותוא הרות התבר קרו ,אמטה ןמ אצוי רוסיאב ןכ .שממ ז"על הדובע דבועד ןויכ וישעמ וא ,רתויב האנ התיהש התכאלמ ינפמ וז הרוצב BOOK-04
אלא יוה אל אמטה ןמ דלונש רוהט תוברל הרות ,רתומ ונממ אצויהד רמול םוקמ שי הזב לבא ,רוסיאל הלבק םא ,' וכו ול עירת אמש הל ותארימ הדבעש
,שממ אמט ןמ אוהש הנווכה םאד ,הליכאב רוסאל רוהטל תורוהל יתא ארקהד ס"שה ינשמ אל עודמו 'וכו התדובע ךרד הדבע םאו ,הליקס בייח הולאב וילע
רוסאל דמלנ הזמש םיאמטה ללכב אוהש אטישפ כ"א אל הזו ,רוסא כ"ג ונממ אצויהד אמטה ןמ דלונש ‡"Ú '„ Û„ ירגיא ןיספרמ וירבדו .ל"כע ,רוטפ הארימ וא הבהאמ
אצוי רוסיא אלא הזב יוה אלד כ"עו ,אמטמ אצוי .ןמצע תמחמ ןרוסיאש ינהב יריימד ןיאמטהמ דמלנ הנה .‰˘ÚÓ Â· Ôȇ˘ ÔÈÓÓÂÊ ÌÈ„Ú Â‡ˆÈ ,‡¯Ó‚ [א וא ותוזבל ידכ רועפל ומצע רעופד אהמ הז אנש יאמד
. אצוימ אצוי תוברל ןניעב אליממו רוהטד טושפ רבדל רבוס ס"שהד הזמ חכומ כ"עו ראובמכ בייח ותוזבל ידכ סילוקרמל ןבא קרז
םיוארו םימלא םניאש םידעד ת"ר תעד 18
ונייהו ,רבד לכל וילע אמט תרות אמטה ןמ דלונה הכלהב הכלהל הז איבה ם"במרהו , (:ס ףד) ןירדהנסב
השקמד םש ןרהא ןברקה לש ושוריפ יפל םג ÔÎÂ [חי אבוהו ,םבתכ יפמ םג דיעהל םילוכי פ"עב דיעהל
אמטה ןמ דלונש רוהט הברמד ארפסה לע ,ןימב אמט םג בשחנו שממ ומצע תמחמ ורוסיאש שי הרואכל הנהו . (א"יס חכ 'יס מ"וח) א"מרב ותעד אבוט הומת ם"וכע תארימ בתכד אה םגו ,תמדוקה
.ןיאמטה ללכב אוה אליממו
הזב המת מ"סכב אבוה ש"בירבו .שממ ז"ע והז אלה
ינימ לכ הברמ כ" חאו ,' וגו ולכאת אל הז תאד ארקמ םהב שיש ןיממוז םידע הז יפל רייוצי אה ריעהל
.ש"יועי ,דח תועמשמב יקפנ םהינשד ץרתמו , תופרט ריאמ יברד אתגולפב אילת הזד הארנ Ì Ó‡ [די םימותה ירבד יפל הנהו .בתכב ודיעהש ןוגכ השעמ ך" מרה םשב ןרמ בתכש המו .מ"סכב ' יעו .אבוט
יוה אל אמטה ןמ דלונש רוהט םגד רבסד ראובמ ירה השאב (.אכ ףד) הדנד הנשמב ןנברו ת"ר ןכ רבס תונוממ ינידב אקודד בתכש (וט ק"ס םש) םגו , אוה קחוד , הליקס אלו םהינשב ןברק בייחד
ארקהד ןנירמא אלא כ"לאד ,אדוחל הליכא רוסיא אלא ,וילע םדא דלו תרות רבס מ"רד ,המהב ןימכ תלפמה תנווכד , אכה ריפש יתא .ש"יועי ,תושפנ ינידב אל לבא .ןילקסנה ללכב אוהש עמשמ םש ןירדהנסד איגוסב
אמט ןימ אוהש רמול אמטה ןמ דלונש רוהטל ונדמלמ מ"רד ראובמ ירה . הרוצה לע ןיחיגשמד ירבס ןנברו לבא .תושפנ ידעב ודיעהש ןפואב ןיממוז םידע ס"שה ם"במרה ירבד יפל הבהאמ דבועד אה ינאשד ‰‡¯ Â
יוה אל כ"עש תופירט הזמ ןניברמ ךאיה כ" א , שממ ןנירמאו ,ןימל עגונש הזב הימיא רתב ןיחיגשמד רבס אוה תודע תדגה רקיעד םושמ ,השק אל ה" אלבד הארנ תרוצב קשחש ינפמ אוה דבועש הנווכהש
ןמ דלונש רוהט כ"עד הזמ חכומו .הליכא רוסיא אלא ןימ ןינעל םדאכ וניד המהב והארמש ףא הז דלוד המ םיעמוש ןיד תיבהו ןיד תיבב םירמואש המ , הבש הכאלמה לש יפויל קר הדבוע כ"עש וזלה האנה
ארביא .הידוחל הליכא רוסיא אלא יוה אל אמטה (: גכ ףד) םש 'מגב ראובמו ,םדא אוהש וילע ןנירמאו ןנירמא םא וליפא בתכב ןתודע ןיחלוששכו ,םירמואש ז"על הדובע הז ןיא אליממו ,יפויל דובכ ןתונש ונייהו
אלא יוה אל תופרטל יובירהד שריפ ארפסב ד"בארהד ייורתשיאל מ"קפנו , והמ המהב יעמב םדא םש יעבד ,ןיד תיב ינפל רובידה ןיא ירה לבא רובידכ הביתכד וניאש דבלמד אצמנ , הכאלמבש יפויל הדובע אלא
ומכ חכומ ןרהא ןברקה לש ושוריפל לבא ,אתכמסא הימיא רתב דימת ןנילזא מ"רלד ןניזח ירה .הליכאב יתכא ןתודע םיבתוכו ןיד תיב ינפל םידמוע םא וליפאו ז"על וזלה הדובעב ןווכמ וניא דוע הדובעל ןווכמ
שרדנ םא וליפאד הזב דוע הארנ לבא .ונבתכש .ןימל עגונש המב ומצע רתב ןנילזא ןנברלו ,ןימ ןינעל תא ןיד תיב וארק םרט תודע תדגה הביתכה יוה אל ןבאל דבוע אוה וליאכ הז ירהו ,הבש האנהל קר אלא