Page 565 - 27814
P. 565
אלא האצוהב בייח היה אלד ,ל"זו ובתכש
םש 'סותה ונוויכ הזלש רשפאו .ןילוחל אצוי וניאש
י"פעא בויח שיד ןניזח ירה ,לעומ רחא לעומ שיד
ןיבייח יאדוד שוריפ יגילפ אל יאוגל והנילייע פ"הד
תרש ילכו ןברקב אידהל וניצמ אלה הומת הרואכלו
ל"יו ,' וכו הלוספ רמאק אכה אלה ,ןילוספ םניאד
,ןילוחל שדקהה אצי אל םא ןברק בויח אכילד ס"שה
שוריפ יגילפ אל הקירז תעשב יאווגל והנילייעדב
רבסד ןניזח ירה .ש"יועי ,בייחמ יאמב ןברק ללחתמ
םתה רמאד אפפ ברל השקו ,ל" זו ושקהד
(:דנ ףד)
ןיאד רחאמ יכו םש ךירפד
הילאב אמלד ה" ד .וכ ףד)
אתיאד אהב י"שר ירבדל רוקמ שי הרואכל
י"פע ראבל הארנ םש םיחבזד איגוס בושייב
36
יונישב וליפא ןילוחל תאצוי הניא ןברקד ףוגה תשודק
האיציב ולספנש ןויכ ץוחל אציש םישדק ישדק רשבל
אלה אבוט הומתו .ש"יועי ,ןילוחל האיצוהד הרכמש
היאר הזמ ןיא לבא ,ליעל ונבתכש ומכ םילק םישדק
ןוגכ םייחמ הנממ הנהנ םא וליפא הפב השדקוהשמ
ירומיאד אהל ןוימדב והזו ,וריבחד הקירזה י"ע
הב ןילעומ ףועה תאטח י"שריפש המב ונהמת הזמו
רתומ השענש והזו ,תאטח רתומ םעטמ לספנ דחאהד
.ש"יועי , הניתנב אלו המיגפב אל ןילוחל האצוי הניא
תואטח יתשד אהמ איבמש לשמהמ ונייהו , תלעומ
ףוגה תשודק איהש ינפמ רשפאש בתכו אתפסותהמ
הקירז
רוקמ הזל בתכ ד"בארהו .ל"כע ,ףוגה תשודק
ןפואב קרד חכומ ומצע ע"ר ירבדמ
ןלוכש המהבה ןידכ תרש ילכו םיכסנהו תופועהו
תוחנמה ןידש יל האריו , ולעמ ןלוכ וריבחל וריבחו
[ד
וריבחל הנתנ םא ןכו , ולעמ ןלוכ 'וכו וריבח אבו
ןיתינתמד אשירמ השקת יתכא אלה , םילק םישדק
תאטחה ןמ שלת דציכ , םימעפ המכ דע לעומ רחא
BOOK-04
ירומיאמ
לעומ הב שי אלא ןכ וניא חבזמ ישדק תמהב ,ל"זו
וליעוה המ כ"או , הליעמ ידימ תאצל תלעומ הקירזד
(ה"ה ו"פ הליעמ 'לה)
ע"ר רבס ז"כמו , אצויב ולספנ תמאבש םישדק ישדק
שיו ןילוחל אצוי וניא ןפוא לכב האצוה י"ע וא האנה
רשבב םג יגילפ אלה השקו , תלעומ הקירז ןיא ע" וכל
י"ע אב םא ןיב תוליעמה ןיב לדבה ןיאש עמשמו
האיציב ולספנש םישדק ישדק רשב לבא עמשמ ,םדה
, הליעמה י"ע ןילוחל אצוי וניאד ףועה תאטח ןידה
[ג
תקירז םדוק ולספנ אלד ןויכ והזו ,
אוה כ" או ,תרש ילכו המהבב לעומ רחא לעומ שיד
יגילפ םילק םישדק ירומיאב אקודד עמשמ
הנשמב
וירבדמד ,הרואכל הומת ק" מטישה ירבד םג
י"ע םא ןינעלו . וריבחל הנתנ וא הרכמש ןוגכ
האצוה י"ע םגו . םיבתכמ תוחילשב הב םישמתשמש
[ו
. הקירז תעשב םינפב רשבה היהש יריימד
ומכ שימשת הזיא וא הרשבב םמחתהש וא
אכה י"שריפ עודמ כ" או ,ץוחל םינפ ןיב לדבה ןיא
הילע ודי ךמסש ןוגכ הנממ הנהנש םייחמ האנה ונייה
םישדק ישדק רשבד ראובמ .ש" ועי ,והנילייע רדהדב
, םינפואה ינשב הליעמ שי ףועה תאטחב םג הרואכלו
יגילפ םילק םישדק ירומיאבד ל"צו ,םימד תקירז
.שדקה תושרמ האצוה ,ינש ןפוא .האנה , דחא
ינפל אציש םישדק ישדק רשבב אשירב יגילפ ןכ
ןפוא , םינפוא ינש הב שי הליעמ ןינע
ומכ ירה יגילפ והנילייע רדהבד ד"ס ךאיה השקהש
הנה
.‰˘„˜Â‰˘Ó ‰· ÔÈÏÚÂÓ ÛÂÚ‰ ˙‡ËÁ
םיחבזב םש ק"מטישה תנווכ והזו ,ץוחב וא םינפב
םה םא ןיב לדבה ןיא אצויב ולספנד ץוחל ואציש
םישדק ישדק רשב לבא ,אילעמ הקירז יוה כ"ג וזכ
הקירזד רבס ע"רו ,לוספ האיבמה וזכ הקירז ינהמ
אלד א"ר רבס יכהל אצויד לוספ םג תלעופ הקירזהש
È ˘ ˜¯Ù
ןויכד הזב ארבסהו , ץוחב םהש םעטמ תלעופ
הנניא הקירזהד א"ר רבסו ,יגילפ יארבא והנתיאדב
¯Ê
¯Ê
‚Î . ג [ג [ה [ד ·Î ‰ ‰Â ‰ ‰Â ‰ ‰Â ( דבכה תרתויו .'יאווג' ל"צ יארבא והנתיאדב ג ˘„˜‰ איבמ הקירזהש םיחבזב 'סותה ירבד . הקירז םדוק ידיל . םישדק ישדק רשבב םג יגילפד יריימ אפפ ברד שרפמש ק" מטישב וניתובר לוספ ב"ע 'ו ףד הליעמ ב"ע 'ו ףד הליעמ ם"במרה ‰ ‰Â םיחבזב הזכ (. גצ ףד) ¯Ê ˘„˜‰ ( ט"ה ח"פ תונברק ישעמ 'לה) . אפיסא ןיבו אשירא ןיב יאק יגילפ אל ע"וכ והנילייע והזו , והנילייע רדהדב יגילפד ו"כ ףד םיח
יאה הרבסד ןנירמא םא וליפאו ,םילק םישדק ירומיאד ויה םילוספהש יריימד לשמל םיאתמש הנשמה תוטשפ אוה הליכאב רוסיאה לבא ,ב"ל הכלהב םש ם"במרה םילק םישדקד אחינ הליעמו אצוי לבא ,ל" זו (םישדק
פ"כע לבא , הז רחא הזבכ וניד תחא תבב לוספד איגוס . הקירז תעשב םינפב הפירט הדשב רשבד אהמ דמלנה ץוחל האיציה םעטמ ל"ייק אלהד אבוט הומתו .ל"כע , אצויב ילספימ אל
יאנת יגילפד וניצמ ירהד הזל היארו , אשודיח אכיא (ג"לה א"פ) ןישדקומה ילוספ 'להב ם"במרה ·˙Î [ז רשבב (:בפ םיחבז) ל" זח ושרדש ( ל ,בכ תומש) ולכאת אל אל אמעט יאהמו , אצויב ןילספנ םילק םישדק םגד
שיד 'סותה תטישכ רבס י"שרד רמול ךירצ כ"עו ,הזב אל לבא רמאנ טוידהל הז רוסיאו ,הציחמל ץוח אציש םישדק ישדקה תלעמב ('טו 'ח ףד) ןמקל אנתה בישח
ינפל ואציש םילק םישדק ירומיא ןכו ,ל" זו
יעדומל תאזו . הקירז םדוק האיציב םג הרטקה לוספ , חבזה לספנ אל ץוחב םהו םדה קרזנו םימד תקירז .ןברק תשודק דצמ רוסיא הז ןיא יכ ונייהו ,שדוקל םג גהונ אצויד םושמ כ"עו .ש"יועי ,אצוי לוספד אה
לוספ שיד ושדיחש םש םיחבזב 'סותהד אשוריפב הזו ד"בארה בתכו .ל"כע , ןתוא ןיריטקמ ןריזחה םאו ,ןברקהל עגונש המב תלעומ הקירזהד הזב רואיבהו ףד) םיחבזב הכורע איגוס אתיא ןכו , םילק םישדקב
אהל ןינע הז ןיא ,םירומיאב הקירז םדוק ץוחל האיציב רסאנה רשבה לע שיש אצוי רוסיא עקפוי המב לבא םישדקב אכיא אצוי ינינע ינש הנהד הארנ לבא . (:טפ
ןויכד ד"בארה לש ומעטד ןרמ בתכו ,רווחמ וניא
ןנחוי 'רד רמול ס"שה הצורד (:טפ ףד) םיחבזב אתיאד םירבד המכ ללוכש רוסיא אוהש אצ וי ליבשב הליכאב ץוח אצוי .ב . הרזעה תמוחל ץוח אצוי . א ,םילק
,ש"יועי ןריטקהלמ ולספנ ץוחל ןתאיציב ולספנש
םצע ןינעל הנווכה םתהד ,םירומיאב םג יגילפ ל"רו הומת דאמ יכ דאמ הנוכנ ד"בארה תרבס הרואכלו רזנ ונרפסב הז יתראיבו ,ץוחל האיצי ליבשב םירסאנה ץוח אצוי י" שר תנווכ םיחבזב םשו .ריעה תמוחל
תרטקה ןינעל םינווכמ 'סותהו ,ותורשכו ןברקה (ג"מ א"פ) הליעמב ט"יותהו . (:טפ ףד) םיחבזל שדוקה םניא םילק םישדקו םילספנ םישדק ישדקד ,הרזעל
. חבזמה לע ןילוספ ריטקהל
'סותה תטישכ י"שר תטישד ראובמ פ"כעו .ןירומיאה הארנ לבא .ש"יועי , ןנברדמ הליכאב רימחמ ע"רד בתכ ןנחוי 'ר תטישכ הקירז םדוק אצויב םג םילספנ
# ץוחב ןירומיא תאיציד ם"במרה רבסד ‰‡¯  [ח
לבא ,ו"כ םיחבזד איגוסכ אכהד איגוסו , םש םיחבזד רבדה ןוכנ יתעדלו , ם"במרה ירבדמ ןכ עמשמ אלד :חל ףד) םיחספב י"שר בתכד אה כ"עו , (םש) םיחבזב
האיציב הרטקהל ולספנ אל ןירומיאד רבסד ם" במרה תלעופ הקירזהד םעטמ ולספנ אל םדוק ךייש אלד ונבתכש םעטה ןמ והזו ,אתיירואדמ אוהש ץוח הנווכה ,אצויב םילספנ םילק םישדקד (קופיתו ה"ד
.יל המל יתרת ינה ךירפ יאמ אכה השק ץוחל אליממו , םהילע האיצי לוספ איבהל השודקה תולח הדשב רשבד אהמ רוסיאהד םעטמ הרטקה ןינעל הזב ימלשוריב ראובמכ אצויב לספנ ע"וכלד ,ריעה תמוחל
,לוספ םוש םהילע ןיא הקירז תעשב םינפב ויהשכ רבס יכהלו , ןברק ןינעל הרמאנ אל ולכאת אל הפרט . (ו"ה ו"פ אמוי)
,רמאק אפידע ס"שהד ם"במרה רבסד ‰‡¯  [אי ,ץוחבמ םה םא םג ןהילע תלעופ הקירזהש י"פעאו . םינפב ןריזחהשכ ןיבירק ןירומיאהד ם"במרה
האיבמ הקירזהד שודיחהד והזו יאדוב הרטקהל לבא ןברקה רשכה ןינעל הז לכ לבא רוסאד ןויכד רבסד רשפא ,רווחמ אלד בתכש ד"בארהו ט"יותה ירבדב ןייעל שי ראובמש המ יפל ‰ ‰Â [ב
ונייה לודג רתוי שודיח יוה הליעמ ידיל ןירומיאה בתכש ם"במרה תנווכו , אצוי לוספ םושמ ןה ןילוספ תעדב רבוסש עמשמש (ג"מ ג"פ) תוחנמב
םג רוסיא שי אליממ ,הז ןפואב אנווג יאהכב טוידהל
.' ה ישדק ללכב תויהל האיבמ כ" ג העורג הקירזד ןריזחה םאש ןפואב ונייה ןתוא ןיריטקמ ןריזחה םאו .ע"צו ,ירמגל םילק םישדקב אצוי לוספ אכילד י"שר
רתומה ןמ לארשי הקשממ רדגב הז ירהו , הובגל
יאה שרפמש ש" מהיפב ם"במרה ירבד ראובי הזבו יתחנ הזלו ,הרטקהל םה ןירשכ אליממו הקירז םדוק םישדקב לספנ אלד הזב ם"במרה תרבסו .לארשיל ובתכש 'סותו י"שר ירבד רואיבב הארנ „ÂÚ [ג
יאד ,ארמוחו אלוק םושמ אוהש ס"שהד אתוכירצ השקת הז יפל לבא . הרוא ןרקבו ח"פותב ןכ שרפל
, םינפב לבקתנש רחאל לארשיל רתומה ןמ םעטמ והזו םילק םישדקב אצוי רוסיא אכילד
ןיאד םושמ א"ר רמאק אהב אנימא יוה אשיר אנת ד"בארהד הארנו .הזל תיחנ אלו ד"בארה גילפ עודמ
כ"ע חכומ ד"בארה ירבדמו] .רחא םוקמב הזב ונראיבו רשא , םילק םישדקל םישדק ישדק ןיבש לדבהה
לבא וב לועמל ארמוח אוהש ןעי תלעומ הקירז ושדיחש (אמליד ה"ד .וכ םיחבז) 'סותה תטישכ רבס םעטמ הליכאב רימחמ ע"רש בתכש ט"יותהכ אלד אצוי רוסיא גהונד ראובמ אלהד אבוט הומת הרואכל
27814-EYAL - 27814-EYAL | 36 - A | 19-01-13 | 11:20:27 | SR:-- | Magenta
#27814-EYAL - 27814-EYAL | 36 - A | 19-01-13 | 11:20:27 | SR:-- | Yellow
.ש"יועי , ארמוחלד םושמ א"ר הדומד אמיא אפיסב ולספנ רבכ מ" מ הקירז תעשב םינפב ןהשכ וליפאד
27814-EYAL - 27814-EYAL | 36 - A | 19-01-13 | 11:20:27 | SR:-- | Black
27814-EYAL - 27814-EYAL | 36 - A | 19-01-13 | 11:20:27 | SR:-- | Cyan
ארמוח דצמ אלא יוה אל םאד םושמ ,ןנברד ארמוח ןירומיא ןינעל יריימד שרפל הארנו .םילק םישדקב םג
ןיאד אלוק אכיא אשירב םג ירהד , ןיהומת וירבד לבא 'סותה תטישו ,הקירז םדוק ץוחב ויהש ץוחלד האיציב
חכומ כ"עו , הרטקהל הובגל הזב רימחהל ארבס ןיא וליפאו ירמגל אצויב םילספנ םניאד םילק םישדקד
תנווכד הארנ לבא . אמטו רתונ לוגיפ םושמ וילע בייח , אפפ ברכ כ"ג תרבוס ו"כ ףדב םיחבזד איגוסד םש .[אתיירואדמ אוהש ישדק ןיבש לדבהה והזו , המוחל ץוח ואיצוהשב
ואצי אלש ונייהד ארמוחל יוה אשירבד ם"במרה םיחבזד איגוסד י"שר תטישכ הזב רבס ם"במרה לבא תרות םירומיאהש י"פעאו ,םילק םישדקל םישדק
אפיסב לבא , העורג הקירז ידי לע 'ה ישדק תויהלמ ם"במרה רבס אליממו , אלזא אפפ ברכ אלד ץוח ןירומיאה איצוהב ןידה ךאיה ןייעל שי ‰ ‰Â [ה ןידב לדבה שי לבא הקירז רחאל םהילע םישדק ישדק
אלד הזב םג ם"במרה תעד םא המוחל
העורג הקירזב םגד רשפא ' ה ישדק ארקנ תויהל ןינעל . הקירז םדוק ץוחל האיציב ולספנ אל םירומיאבד אצויב םילספנ םישדק ישדק ירומיאד ,ץוחל אצוי
ם"במרה רבס הזב םגד ןנירמא םאו ,הרטקהל ולספנ
,' ה ישדק ללכב תויהל סנכנו טוידה תושרמ האצי אל עודמ השקו .'ÂΠÈÏ ‰ÓÏ È˙¯˙ È ‰Â ,‡¯Ó‚ [ט םירשכ םילק םישדק ירומיאו ,הרטקהל םילוספו
אוהש רמול אלוקו ארמוח ם"במרה תנווכ ןיאו א"פ) א"ער 'סותב ןרמ השקהד אה בשייל רשפא ןכ
אלש אפיסב שודיחו אתובר שיד ינשמ 'סותו י"שר ושריפש והזו ,םינפל ןריזחה םא הרטקהל
כ"עו תונברק ןיאיבמ ירהד אתיל יאדו הזד , ןנברדמ אל ע"וכ והנילייע רדהבד םש ט"יותה בתכד אהב (ג"מ
, המואמ ןורסח הל ןיא הקירזהו הקירז םדוק ולספנ והזו ,ץוחלד האיציב ןילספנ ןניא םילק םישדקד
לש החוכ המכ דע רואיבה אלא ,אתיירואדמ אוהש יוה אשירבו ,תלעומ הקירז ןיאד א"ר רבס הז לכמו רשבהמ יליק אלד אטישפ אה ןרמ השקהו ,'וכו יגילפ .ראובי רשאכ ם"במרה תטישכ
יוה אשירבו ,'ה ישדק ארקנ תויהל העורג הקירז 'סותה תטישכ הזמ עמשמ הרואכלו .ע"רב אתובר אה ןניכרפ יאמ כ"או , םילשוריל ץוח ואציב ולספנד
י"ע 'ה ישדק ידימ איצוהל השקש הנווכה ארמוחל םילשוריל ץוח ואציב יריימ אכהד ןיתינתמד רמול שי ,ל"זו (ג"לה א"פ ןישדקומה ילוספ 'לה) ם"במרה ·˙Î [ד
ןינעל האיצי לוספ שי הקירז םדוק ףאד םיחבזב
רשפא 'ה ישדק תויהל סינכהל לבא , העורג הקירז אצמנ , הקירז תעשב םינפב וסינכהשב וליפא הרטקה םגד ןרמל אטישפד ירה .ש"יועי ,והנירדהא ינהמ אלו תקירז ינפל ואציש םילק םישדק ירומיא ןכו
ם"במרה שרפמו ,יבב יתרת ןניעב יכהל ,א"ר הדומד .ןהינשב לוספ שי פ"כעד .ןריטקהל םינפל הרזח ינהמ אל המוחל ץוחד האיציב םאו , חבזה לספנ אל ץוחב םהו םדה קרזנו םימד
.ראבתנש ומכו ,רתוי אפידע וז אתוכירצד לוספ ינהמ אלד ם"במרה תעד ראובמש המ יפל לבא הז א"א ד"בארה בתכו .ל"כע , םתוא ןיריטקמ ןריזחה
ןיב הלוכ הנשמה אכה יריימד י"שריפל ‰ ‰Â [י םעטה ונראיבש המ יפלו , םילק םישדק ירומיאל האיצי ם"במרה הזב יגילפד ראובמ .ש"יועי ,רווחמ וניא
י"שריפ ע"ר רמאש תואטח יתשד אהב ‰ ‰Â [בי תעשב םינפב ויהש אפיסב ןיבו אשירב הדשב רשבהוד םעטמ ואל אכיא רשבבד םושמ הזב ואציש ירחא הרטקהל ןירומיאה ולספנ םא ד"בארהו
הקירזב יכהלד (םשכ ה" ד :איק ףד) םיחבזב 'סותה תטישכ י"שר רבסד רמול ךירצ כ"ע ,הקירז ןיב לדבה ןיא כ" א ,הובגב ךייש אל הזו ,ולכאת אל הקירז ל"ייקד ןויכד ם"במרה רבסד הארנו .ץוחל
םושמ הליעמה ןמ התרבח רשב תא תרטופ אדחד כ"לאד ,הקירז םדוק םג הרטקה לוספ שיד םש םיחבזב אליממו , המוחל ץוחד האיציל הרזעל ץוחד האיצי י"פעאו , הרטקהל כ" ג ורשכתנ אליממ אצויל תלעומ
תואטח ןל אמייקד הילעב ורפיכש תאטח יוהד אהב אתובר אכיא אלהו ,יל המל יתרת ינה ךירפ יאמ .ןרמ תוישוק בשוימ ם"במרה תטישל בתכ ןכו ,ראובמכ הליכאב רוסא רשבהש ע"ר הדומש
