Page 595 - 27814
P. 595
חבזמל ףועו המהב שידקה ,ל"זו
6
הליעמ 'לה)
.רבוחמב הפי שדקה חכ םא ליעל ונבתכש
.ןברק תויהל יוארה רבד אלא שידקה אל כ"א ,ןברקל
ארבסב יגילפד ליעל ונבתכש ומכ והזו , הכלהה
ול יוארה רבדל חבזמ ידימ אצוי וניא םימימת סיפתמה
טוקנל ךאיה םינושאר יגילפד ראובמ אצמנ . ןכ ירבס
ל"ייקד ןויכד רמול רשפאו .בלחהו םיציבה לע
ן"רהו א"בשרה םגד רמול שי כ"ע ונראיבש המ יפלו
םג םימד תשודק לוחת אל עודמ הז ןפואב כ" או .
. םש תוילעב הנוי וניבר בתכש ומכ הדוהי יבר רבס
תוחנמל שדוקה רזנ ונרפסב הזמ ונבתכו ,
ןכד םעטמ ןילודיגב הליעמ ןיאש וקספש
[ג
ה" ד : חל ףד)
ה" ד : טע ףד)
ביוחמ הנוקהו ןילוחל ןיאצויו ןתוא ןידופ הליחתבד
הברה תעד ןכ אל םנמא .הזב הז ילתד ןויכ
הנווכה חבזמ ידימ אצוי וניא תיבה קדבל םימימת
ןילודיגב הליעמ שיד הליעמ 'להב ןכ קוספל שי כ"עש
סיפתמד אה רקיע לכ ירהד ,אתיל הז לבא . חבזמל
ןבומ אליממ .מ"סכה ןרמ םש בתכ ןכו ,השעמל
שדקה הז ירה אליממו חבזמ ידימ ןיאצוי ןיא חבזמל
ןכ ורוה ימלשוריבד ןויכ שדקהל ןילודיג רכש םלשל
ל"ייקש י"פעאו ,תיבה
ןיואר שידקמב
םיינע תונתמ 'להב ם"במרה
ןיכירצ םיינעד
קדבל םשידקהש רמא לבא חבזמל ןיוארה םירבד
קספ ט"המו .שדקהל ןילודיג רכש םלשל םיכירצ
שידקהש ןפואב תיבה קדב ישדקב טקנ אל המל
םיינעהש יסוי יברכ ורוהד םש דוע ראובמו , תוללועד
ןייעל שיו
אניד יאהב אילת הזד שדקה לש תויזמג ןיריתמד
˙Ï‚ ¯˙ ˘È„˜‰ ˙È·‰ ˜„· È˘„˜·
(ג"כה ד"פ)
אהב אידהל םש אתיאד
Ï·‡ ,Á·ÊÓ È˘„˜· ÌȯÂÓ‡ Ìȯ·„ ‰Ó·
חיכוהל שי ןכו .יסוי יבר וניתנשמב אסריגהד
רבוס א"רגה וניברד ראובמ ירה .ל"כע ,שדקה
6
ילודיגב הליעמ שי היל אריבסד שדקהל ןילודיג
.נ"שומכו ףוגה תשודק ינפמ אוהש שדקהד
רכש ונתי רמוא יסוי יבר ,ל" זו בתכ והילא תונשב
האנה רוסיאל תוכייש הז ןיאו ,הדובע רוסיא חכמ
םש ל"ז א"רגה ירואיבבו .שדקהל םלודיג רכש םיינע
ךשמנ האנה רוסיאהש ינפמ ,ריפש יתא ונראיבש המ
ונתיד רבס יכהל שדקה ילודיגב הליעמ שיד רבס
יפל לבא . הפוגל בשחנ הזד ןניזח כ"א רוסא האנהב
יסוי יברו ,שדקהל וילודיג רכש ןינתונ םיינע ןיאד רבס
[ג
םגש אתפסותהו ם"במרה תטישל ונראיבש המ יפלד
יכהל ןילודיגב הליעמ ןיא רבס ק" תד , אכה יגיל
םושמ םעטמ ,הרוסא הבילחה קר םתהד 'סותה וצריתד
וז אתגולפב יגילפד כ"עו .ש"יועי ,שדקהל וילודיג
[ב
אה קיפסי אל הזבו , ןישדקומ לש בלחב הליעמ
רכש ונתי רמוא יסוי יבר , םיינעל תוללועה תוללועה
ןיא עודמ כ"א רוסא ןישדקומה ילוספ לש
ועדונשמ ,םיינעל תוללועה ןיא תוללועה וב עדונ אלש
בלחה םאד אכה 'סותה ושקהד אה בשייל שי
האפד הנשמהמ חיכוהל
דע ומרכ שידקמה
א"ער
שי ןכו .יסוי יבר םוקמב ןועמש יבר יסרגד ינהכ אלד
. םדא ךרוצל ןהש הדובעו הזיג הרות הרסאד אה
חכומ הזמו .ש"יועי , ומע וקומינ יסוי יברד םושמ בתכ
חכמ ךשמנ האנה רוסיאהד רבתסמ רתויו .
היגמהו , האדיחיכ קסופ עודמ המת ןרמו
ףד)
םירדנב 'סותה ש"ומכ אתיירואדמ האנהב םירוסא
,יסוי יברכ קספ
לבא הליעמ םהב ןיאש י"פעאד םימלשכ םישדק
.יסוי יבר תטישכ כ"ע ת"ר תטישו ןנבר תטישכ ן"רהו
ראשכ םה ירהו ,והב תיל הליעמ לבא ,םישדקה
א"בשרה תטיש כ"עו ,יאנת ינה םג יגילפ וז ארבסב
םעטמ ךשמנה רוסיאב ונייה הרוסיאב םידמועש
הנה , םינושארה תרבסב ליעל ונשריפש ומכ והזו
ם"במרהו אתפסותה תנווכו ,' ה ישדק והב ןנירק
אלד םעטמ והב תיל הליעמ לבא ,האנהב ןירוסא
.ןישולת ושענש רחאל ןילודיגב הליעמ שי אליממו
ןישדקומה ילוספש י"פעאד יעדומל תאז הנהו .ליעל
,ןהב שי שדקה רמוחו ףוגה תשודק ןידמ וטעמתנ
ונבתכש תורוכבד אתפסותהמ ורוקמ לבא , ומוקמ
אל לבא ,הליעמ תרותמ ןירבוחמ וטעמתנד ףאד
רבס כ"ע יסוי יברו , הליעמ םהב ןיאו שדקה חבשמ
ןייצ אל ןרמו ,שדקה רוסיא אוהש םדוקה הרוסיאב
[א
עמשמ טחשתש דע הרוסיאב איה ירהו בתכדמו
רתוי יוה אלד ןהילודיגב ןליאו הדשב ןידה ןכ ומכ
¯Ê
¯Ê
‚ [ו  [ב [א (םש) ˘È (ןניקרפמו ‰Ê·Â (םדא ה"ד .י ,‰ ˘Ó (ג" יה ג"פ ˘„˜‰ (.אק תוחנמ) ןיטיגב ן"במרה ש" ומכו ,ןברק תושעל ם"במרה ירבדמ הזל היאר איבהל .‰·ÏÁ·Â ‰· ÔÈÏÚÂÓ ‰¯ÂÓÁ ,‰˙ˆÈ·· ÔÈÏÚÂÓ ב"ע ב"י ףד הליעמ ב"ע ב"י ףד הליעמ ‰ ‰Â ליעל (ז" טה ב"פ הליעמ ' לה) (א"ע) ונבתכש המ יפל ריפש ¯Ê ˘„˜‰ ('ט תוא .בי ליעל) .ראבתנש ומכו ,הז ןפואב םיחספב אתיאדכ ונייהו אחינ ה" אלב ש"רל דו םיכסנל וז המהב ימד רמאש ןוגכ םימד
ןה ירה הז םעטמו ,תופועל ןוידפ ןיאד םעטמ איזח אל איגוסה שרפמ כ"עו .ןמז רסוחמ לע שדקה לחד רמול רשפאו .הליחתב רודני אל עודמו ,רדנ השענ אצי אל לגעה קניש הזב םג יכהלו , ןברקב הדובע
.ד"סב הארנ ןכ , תותמה תואטחכ .ונשריפש ומכ שדקה לש רבזגל שי שדקה חכמ רדנה אבש ןפואבד . הדובע ללכמ
.רדנ םתסמ אבוט םילא הזו ,שדקהל תוכייש
(ז" טה ב"פ) הליעמ 'להב בתכש הזב ןייעל שי Ï·‡ [ט ישדק ,ל"זו (ב"יה ג"פ הליעמ 'לה) ם"במרה ·˙Î [ג
·"Ú ·"È Û„
הנוי ינבו ןנמז עיגה אלש ןירות לבא ,ל" זו 6 ןהמ תונהיל רוסא ןהיציבו ןבלח חבזמה
˙Ó‰·Ï Ì„ ÊȘӉ ·¯ ¯Ó‡ ‡ ‰ ·¯ ¯Ó‡ ,‡¯Ó‚ [א תונהיל רוסאש י"פעא ,חבזמ ישדק ןהו ןנמז רבעש רשעמה דלו ןכו םישדקה דלו ךכיפל ,לעמ אל הנהנהו
הרואכלו .· ÔÈÏÚÂÓ ‰‡ ‰· ¯ÂÒ‡ ÌÈ˘„˜ םה ירה ןוידפל ןיואר ןניאו ליאוה ,לעמ אל הנהנה ןהב ,˙¯˘ÂÚÓ‰ ÔÓ ˜ È ‡Ï ˙¯˘ÂÚÓ‰ „ÏÂ È ˙˜ ,‡¯Ó‚ [א הנהו .ל"כע , ןילוח תרחא המהבמ אלא ומאמ קני אל
םוש שדקהל ול ןיאש הזקה םדב הליעמ ךייש המ שיו .ל"כע ,ןהב ןילעומ ןיא ךכיפל תותמה תואטחכ , מ"הנמ ךירפ יאמ השק .'ÂÎÂ ÈÏÈÓ È ‰ ‡ Ó ןברק כ" ג אוהש ןישדקומה דלו וליפאד וירבדמ עמשמ
ליעל ראובמש המ יפל רתויבו ,ידימ הוש אלו ךרוצ ןה ירהד בתכ ריפש ןנמז רבעש ולאב אמלשב ןייעל רוסאש אטישפ כ" א ןילוח אוה דלוהד הסותו י"שריפל םגד חכומ הזמ , םישדק תמהבמ קוניל רוסא מ"מ
ןיא םימד ול ןיאו ףועל ןוידפ ןיאד םושמד (א"עב) ןמצע ןהו ןנמז עיגה אלש הלא לבא , תותמה תואטחכ רמול רשפאד הארנו .ןילוח ךרוצל שדקהמ תונהיל ףד) תוחנמל ישודיחבו , תונהיל רוסא םישדקמ םישדק
םדב אכהו , הברקהל םיואר םניא םא תגהונ הליעמ . תותמה תואטחל ןוימד הז ןיא כ" א , ןברקל ןיואר ינפמ והזו ,ללכ ןברקה תשודקב שודק וניא בלחהד . הזב ונכראה (:ופ
# ןוידפ םהל ןיאש םישדקומה ילוספכ הז ירה הזקה ה" ד .הצ ףד) תבשב י"שריפדכ דדב דיקפ דקפימ בלחהש
ם"במרה רבסד אנימא יוה אניפתסמד ‡ÏÂÏ [י בדנתהל םדאל שיו ,ל"זו םש ם"במרה בתכ „ÂÚ [ד
שדקהל ןיא כ"עד ןויכ ימנ אכהו , הליעמ םהב ןיאד ךירפ הז לעו ,בלחה שדקתנ אלד רמול שי כ" או , (קרפמ
לחש י"פעא ןמז רסוחמ שידקמבד שדקה היהי ןילוחה וז המהב בלח רמולו
םישדקה תא ןידופ ןיא ירהד הזה םדב םימד תושעל לעו .שדוק תויהל ןברקה ללכב בלחהד מ"הנמ ס"שה .ל"כע , ותומי אלש ידכ והוקנייש םישדקה תודלוול
. םיבלכל ןליכאהל .ןמזה אובישכ םג ןברקל ובירקהל רוסא לבא ,שדקהה המ ,רוכבמ הרבעה הרבעה איתאד ס"שה רמאק הז
אצמנ ןמז רסוחמ שידקהל רוסאד ןויכ , הזב םעטהו ,וב ןילעומ תרשועמה בלח ףא וב ןילעומ רוכב רשעמו םישדק בתכ ןושארה ןידב עודמ ןייעל שיו
םדד ס"שה קיסמש ומכ הזב רואיבהד ‰‡¯  [ב רוסא ןכ לעו ,רוסיאה חכמ אב ושדקה רקיע לכש הנהו . וב שיש רבד לכב וב ןילעומ רוכבד י"שריפו םישדק תודלו בתכו רשעמ טימשה ינשה ןידבו
, המהבה םצעמ הנהנש ומכ בשחנ הזקה רוסא כ"גש רבוע םומד אהמ הזל היארו .דוע ובירקהל דומלל ןישרדנ ונא דומילה רקיעד ונשריפש המ יפל ומומב לכאנ רשעמ דלוד ןויכד הארנו . הידוחל
האנההו המהבהמ קלחל בשחנ הזה םדהד ונייהו , (ב"ה א"פ חבזמ ירוסיא ' לה) ם"במרב ראובמכ ושידקהל כ" א ,השודק וב שי מ" מ דיקפ דקפימש י"פעא בלחד אל , (ו"ה ד"פ הרומת 'לה) ם"במרב ראובמכ םילעבל
אלו ,שממ המהבה םצעמ הנהנ וליאכ הז ירה םדהמ תוצמה רפסב ם"במרה בתכש המ בתכ ( ד"ה םש) ןרמו המודש אתלימ וב ךייש אל ירהד ללכ רוכבמ היאר ןיא וחיגשי םמצעב םילעבה חטב יכ , הנקת היל ןנידבע
הנהנש האנההל ןניבשח אלא םדהמ וז האנה בישח ם"במרה בתכו . (:ו ףד) הרומתמ ורוקמו ( ד"צ השעת אל) ודירפהל שי כ"גש רמצהל אתיא רוכבבד הארנו .בלחל םהל שוחל שי תונברק םהש םישדק תודלו לבא ,וילע
בתכ ןכו .שממ םישדק איה ירה המהבהו , המהבהמ דבענו הצקומו עברנו עבור שידקמה לבא (י"ה ג"פ םש) הרמא הז לעו ,שדקתנ רמצהד ןניזח מ" מו , ןברקה ןמ . םרובע בלח ושידקיש ונקת ךכיפל ,ותומי אלש
םד זיקמה לבא ,ל"זו (א"יה ב"פ הליעמ ' לה) ם"במרה ועריו רבוע םומ לעב שידקמכ הז ירה ,ריחמו ןנתאו האנהב רוסאש הנווכהד ךנאצ רוכב זוגת אל הרות
27814-EYAL - 27814-EYAL | 38 - B | 19-01-13 | 11:20:28 | SR:-- | Magenta
וב ןילעומו האנהב רוסא אוה ירה םישדק תמהבל יל השקו .ל"כע , וילע ודפיו עובק םומ ןהב לופיש דע אה בשייל שי הזבו .בלחל ןוימדב הז ירהו ,כ"ג רמאי םאו א" א ,ל" זו בתכ הגשהב ד"בארה ‰ ‰Â [ה
#27814-EYAL - 27814-EYAL | 38 - B | 19-01-13 | 11:20:28 | SR:-- | Yellow
27814-EYAL - 27814-EYAL | 38 - B | 19-01-13 | 11:20:28 | SR:-- | Black
27814-EYAL - 27814-EYAL | 38 - B | 19-01-13 | 11:20:28 | SR:-- | Cyan
, הפוגכ אוה ירה םד אלב תויחל הלוכי הניאו ליאוה עברנו עבור ומכ בישחד ינה לכ םע רבוע םומ ןינע המ ,רשפא יאשמ רשפא ןידימל ןיא אה 'סותה ושקהד ןימזי אלא ,ליעוי המ תודלול שדקה היהי
הז םדש ןויכ המהבה ייחמ הנהנש הזב רואיבהו .ל"כע , םומה רובעישכ ןברקל יואר רבוע םומ אלה ,המודכו בלח ןידימל ונאש והזו ,רשפאמ רשפא יוה הזד ונייהו רמאשכ ףכית אלהד וירבד רואיב .ל"כע שידקי אלו
קניל רוסא כ" או ,שדוק השענ שדקה בלחה היהי
. התויחמ קלח אוה יאק הזד עובק םומ וב לופיש דע וערי בתכש הז המו חכמ שדקתילד ןנירמא אלד אהו . ונבתכש ומכ הזיגהמ ינש בתכ ןרמו .שדקהמ תונהיל שדקהל רוסאד םעטמ
וב ןילעומו האנהב רוסא רמאד אה ראבל שי ‰Ê·Â [ג רמול ם"במרה ךירצ היה אלה ,רבוע םומ לע לע םג לע םג השודקה הטשפתנו הלוכב השודקה הטשפ .ב .הנמזה ונייה שדקה ם"במרה תנווכד . א . םיצורית
ןויכ האנהב רוסא רמא המל הרואכל רשא רבוע םומ וב שיש ימד והזו ,בישחד ינהמ הנוש ונידד הזיגה לע הלוכב השודק הטשפ ןנירמאד ומכ ,בלחה ינשו .ש"יועי ,ינאש תודלול רמא ףכיתש ןויכד
ףד) אמויב שרופמ אידהבו ,ומוממ אפרתיש דע ןיתמי וניצמ םא אקודד , אתילד . ןילוחב ראובמכ
.אל ףד) תוכרבב ח"לצב יתאצמו , וב ןילעומו רמאש (.הלק ףד) ם"במרה תנ ווכד רמול קחוד כ"עד , םיקוחד םיצוריתה
בר תנווכד רמול הצורו , הזב קיידמש (רוסא ה" ד י"שרב ד" מל וליפא יוחיד ךייש אל רבוע םומב ע"וכלד (.דס , הלוכב השודק הטשפ ןנירמא זא השודקהב םיכיישד היהי רמול ךירצש רמאש ןויכ שדקה אלו הנמזה
, האנהב רוסא לבא הליעמ וב ןיאש םילק םישדקל םג . םש ראובמכ בותכה תריזג ןמ אוהו ,ןיחדנ םייח ילעב ךייש אל השודקהל םה םיכיישד ונעדי םרט םא לבא ןאכ ןיאש הנווכה םא ינשה ץוריתה לע םגו .שדוק
רבוע םומה אב םא ןיב ינאשד ם"במרה רבסד כ"עו רחאל הזיגב יכהלו ,הלוכב השודק הטשפ רמול
הנווכהד ,ריפש יתא ונשריפש המ יפל םנמא .ש"יועי .ךרוצל אלש אוה רקיע לכ כ" א שדקה
, הריכמב אתילד םושמ ומצע שדקהל םג האנהב רוסא זאד ,הריבעב שדקוה אלד אצמנו ושדקה רחאל הזב ןנירמא יכהל הזיגב השודק הלייחד הרות התברש
ןידופ ןיאד םושמ הזב שמתשהל רוסא הנוקהש ינפמ שדקוהשכ םנמא , הברקהל יואר השענ םומה רובעישכ רחאל בלחב ןכ ומכ הנהו ,הזיגה לע םג השודק הטשפ ,שממ שדקה רמאיש ותנווכ ם"במרהד ‰‡¯  [ו
דמלנ הזו , הריבעב אב שדקהד רבוע םומב הליחתב ,בלחה לע השודק הלייחד רוכבמ ש" זגב ןידמול ונאש לע לח שדקה ןיאד ל"ייקד ןויכ םנמא
. הז ןפואב םישדקה תא
(:ז ףד) הרומתב ל" זח ושרדש ( כ ,בכ ארקיו) ובירקת אלמ .בלחה לע םג הלוכב השודק הטשפ ךייש התע הנה אעיצמ אבבב ק" מטישה ש"ומכ ,םלועל אב אלש רבד
הז ןיא היח המהב ןמ םדה רשא הז דוסיב ‰ ‰Â [ד הרות הרמאש ןויכו .ושידקת אלל הרהזא םג והזש אלה לבא ,שדקהה לח אלד אצמנ ,ש"יועי , ( דס ףד)
הזה םדה יוה אלא םד תרותב טושפ םד הברקהל דוע יואר וניאד הזמ ןבומ ובירקת אל ןושלב רוסאש יפל ,ל"זו בתכ ש" מהיפב ם"במרה ‰ ‰Â [ב מ" וחב םג אבוהו (ו" טה ב" כפ הריכמ 'לה) ם"במרה בתכ
איגוסה הרמאקד אה ןייעל שי .המצע המהבה ןמ קלח םנמז עיגה אלש ןירות שידקהשכ הז םעטמו ,םלועל אוה וליאכ ותוא ונתנש יפל הבלח קניל הל רדנ פ"כע לבא שדקהה לח אלד י"פעאד , (ז"ס ביר ' יס)
ץראה לעד אהמ האנהב רתומ םדד (.בכ ףד) םיחספב ובירקת אל הרות הרמא הז לע ,הריבעב אב שדקההד יפלד השקו .ל"כע ,םישדקב רתומ וניאש הזיגו הדובע ם"במרה תנווכו .רדנ דצמ רבדה םייקל ביוחמו יוה
םדל ךייש אל הז הנהו , (זט ,בי םירבד) םימכ ונכפשת ירהד ם"במרה בתכש והזו , הברקהל םלועל ןה ןילוספו הדובעל הז םא אלהו , מ"הנמ ס"שה ךירפ יאמ הז ארביא .דלוה תומי אלש םיחוטב ונא הז ןפואבד
הז םדד ונעדי אל ןיידע כ" או ,יחהמ לטינה הזקה כ" ג ימדל ו ,איזח אל ןפוגלד ןויכ , ותמש םישדקכ הז ( טי ,וט םירבד) הרותב אידהב ורוסיא ראובמ כ"א בשחנ ז"יעו שדקה הליחתב השעי עודמ ריעהל שי ןיידעד
