Page 750 - 27814

החכוה אכיל הז יפל ןכ םאו .ש"ועי ,דימ ןיעלבנ
שארב ופוג תחנהד םושמ חבזמה ריואב ןל איעבימ אל
ויה אל אמשו וצריתו ,הליעמ והב תחכשמ ךאיה
,והל טקנו יאק חבזמה שארב ארבגד אכיהד ,י"שריפו
ןיעלבנד ןויכ אמית יכו םיחבזב םש 'סותה
.נ"ה חבזמה שארב והל טקנד יא ישא בר רמא
(.חפ םיחבז)
ובתכש ומכ ,רמולו הזב ארגנ תודשל שיד
, הדירי הז ירהו ,חבזמה יבג לע בבוסהמ ןלעמש
העשב םירבאה ולספיא כ" א , חבזמכ ואל חבזמ
רזפי אלש ומשו ןנישרדו , האנהב ורסואל ומשו ןניעב
ריוא ןנירמא םאד ,השקה אמויב ירא תרובגב
אלו ,רתיה ול ןיאש םעטמ ,ומצע דצמ ורוסיאב ראשנ
, םיעלבנהמ היה אל ןשדה תמורתד ןנירמא םא לבא
ונשיד בבוסה יבג לע החנהב תלעות אכיא כ"או
.ןתריתמ העילבה ןיעלבנהד חכומ כ"ע ,כ"היזג דצמ
,שממ דרי הז ירה ומצע דוסי כ"עד שרפמ אבר לבא
האנהב רוסא הז לכמו , ןכ םג עלבנ ןשדה
תמורתד ןנירמא םאד , אילת הזב הזד הזמ
.'סותה וקיידש ומכ דרי םא הנילב לספנ דוסיה יבג לע
לבא ,הלעי דרי םא םגו ,הנילב לספנ אל בבוסה יבג
(ב"פ א 'רפ וצ)
‡È ˙
לע וחינה םא ,חבזמה שארב תלעומ הניל ןיא ד"מלו
עקפו התוצמ תישענכ הניד העילבהד םעטמ הליעמ
6
. הז ןינעל אוה חבזמ ואל דוסיהד םושמ חבזמה ןמ
והב תיל ןיעלבנד ינהד רבס ת"רד ,שרפל שי אליממו
שממ הדירי הז ירה דוסיה לע ןחינה םא לבא ,חבזמה
,שרפמה תטישכ והזו ,עלבנ היה אל ןשדה תמורתד
ןמ דרי אל ןיידעש ארקנ בבוסה לע ןיחינמשכו
(ג ,ו ארקיו)
ץרתמ ת"ר םנמא ,ש" ועי ומשו
,דרי אל ע"וכל חבזמה ןמ דרי אלש ןמז לכד
ןשדה תמורת ינאשד םש ץרתמו ,רוסא הזו רתומ הז
םושמ ,בבוסב לספנ אל יכהלד שרפמ אברד
יאמא םיווש םהינשד ןויכ כ" או ,ןמוקמב עלבנ ןשדה
םגד א"בירה רבס כ"ע לבא .עלבנ אל ןשדה תמורתו
,ןיעלבנ ולאד שרפמה תטישכ ונייהו , הליעמ ןהב
ןיא שבכה לעו בבוסה לע ןיחנומבו ,הנילב ןילספנ
תיל התעמו ,עקרקהמ ןאיצוה ירחא האנהב ורתוהו
דוסיה לע חנומבד םעטמ והזו ,דוסיה לע אלו שבכה
לעו בבוסה לע ןרדוסד ןנתד וז הנשממ השק כ" או
ןתוצמ תישענ והב ןנירקו ןמוקמב םיעלבנד ינה ינאשד
.ש"ועי , חבזמ לש ושארב םג תלעומ הנילד
ןנירמא אל עודמ השקו .ש"ועי ,ןילעומ אלו ןינהנ
(.ומ)
(.זפ)
אלד ןנת ימינפה חבזמ ןושידבו
םיחבזב רבסד אברל , אבוט השק הז יפל
ליעל רמאדכ ןילעומ ןשדה תמורתבד הזמ רתוי הזב
„ÂÚ
ןילעומ יאמא ןמוקמב םיעלבנ הרונמהו ימינפה חבזמ
ןכו ,שממ חבזמכ ונידש בבוסה לע ןדירומ , ןקיזחמ
ןושידו ןשדה תמורתד ןויכ א"ביר השקה ,
חבזמה ידדצ ןיאו ברעבמ ולכעתנ אלש םירדפו
.דס םיחבז)
םירבאד ,הנשמב אכה שוריפה והזו .ש"ועי , חבזמכ
רחאל הנווכהד רמול ךירצ כ"עו .האנה תחכשמ
ונידש שבכב ןידה ןכו ,חבזמ לש ושארב תלעומ
אל כ" או , ןמוקמב ןיעלבנד ןויכ אה השקו .ןילעומ
הניל ןיאו ,חבזמכ אוה ירה הלעמלו חבזמה יצחמ
אלו ןינהינ אל הרונמהו ימינפה חבזמ ןושיד
אוהש בבוס לבא ,דרי םא הנילב לספנ היה ןכ םאד
(:אי)
,
הליעמב ןנתד אה םעטה והזש רמול
(ןרדוס ה"ד :המ)
אל דוסי יבג לע לבא ,
‡¯„Ò· ȉ ÈÓÂ
ובתכו .הנילב ןילספנ ויה חבזמה לע ןרדוס ויהש ואל
6
ידי לעד ןנירמאד רמימל אכיא הרונמה ןושידו ימינפה
םאו ,שרפמה שריפו
חבזמ ןושידו ףועה תארומב לבא ,
ÔȘÈÊÁÓ ÔÈ„„ˆ Ôȇ ̇ ,Á·ÊÓ‰ È„ˆ ÏÚ Ô˙‡
ןתוצמ השענ ןנירמא אלד הרות הרמא ןשדה תמורתב
ÔȘÏÂÒ ·¯Ú·Ó ÂÏÎÚ˙ ‡Ï˘ Ìȯ„Ù Ìȯ·‡
הנהו .סנ ידי לע םימש ידיב השענש ןפואב אל
Ï·‡
לבא םדא ידיב השענ םא קר ותוצמ השענד הז ללכ
הרמאנ אלד אמלד וא ,ותוצמ השענש רבד לכ ןידכ
È ˘ ˜¯Ù
האנהב ןירתומ התעמו ןתוצמ ושענ הזב ןנירק םא הזב
קפסהו ,עקרקהמ ואיצוה םא ונייהו , ועלבנש רחאל
¯Ê
¯Ê
‰Ï ÁÏ ‡¯·È‡ ¯‡Â·Ó ¯˘Ù‡Â (ןושיד ה"ד ארק ילגד אמויב אתיאדכ יאמש תיב פ"ס (:טנ) ˘„˜‰ (.וכ םיחספ) . .שדקה רוסיא ןהמ . האנהב ורתוה העילבה 'סותה םנמא ,עקרקה ןמ ןאיצוהו העילבה ב"ע ח"כ ףד דימת ‰‡¯  ,‡¯Ó‚ ב"ע ח"כ ףד דימת .ÔÈ · Ï˘ לארשי תרזע םיטפוש ם"במרהו .הרזעב Ï"˙ ‰¯ÊÚ· ˙‡¯„Ò· ( מ"למב ' יע) (המק ' יפ) ¯Ê ˘„˜‰ . ם"במרה ירבדב (אכ ,זט םירבד) ( ט"ה א"פ הריחבה תיב 'לה) . העילבה רחאל יריימד ונבתכש . תעגמ םדא לש ודי ןיאש ןפ
כ"ע ה"זרה תטישו ,ךוניחה ליעוי אל ןשדה תמרה הנומש שבולב ותוא ןיכנחמד רחש לש דימת רחא אוה יונד ג"עא שרפמה שריפ הזלד הארנו , םה םיזירז המרה בויח אוביש רחמל , םישדחה תולועמ כ" חא
. הוצמל אלא הז ןיאש רבסד כ"עו ,דימתה לש םירבאב ארוניצב ךפהמו ןהכה היה אל ה"פאו , הברה ןשד וילע שישכ חבזמל רפאהמ היהת אלש ןפואב שדח רפא ןניעבו , שדחמ
,ל"זו (ג"ה א"פ כ"הוי תדובע 'לה) ם"במרה ·˙Î [א ןכ אל םאד ,לודג ןהכ ןניעב אל ארוניצב ךופיההד . הז ליבשב לצעתמ ןילעמ ויהו ,המרהד הוצמל יואר וניא אוהש לומתאד
וב עראי םאש רחא לודג ןהכ ול ןיניקתמו ןהכ אוהש רכינ היהיש םדוקמ ךוניח ןניעב אלה השקת היה אל עודמ ונעידוהל אנתה תנווכד רמול ‰‡¯  . חופתל הזה רפאה תא
לודג ןהכ ןניעב אלד דימתב ןכ ןידה םא כ" או , לודג
אלא ךוניח ךירצ וניא ויתחת סנכנש הז 'וכו לוספ לצעתנ אלש ינפמ , הזה ןשדה תמרהל סייפ םיואר םניא ןילחגהד ,ןילחגהמ רפאה הנושי ‰Ê·Â
. (:בי אמוי) אפפ ברד אתמיקואכ והזו . ותכנחמ ותדובע ןהכ ןניעב אלד אטישפ כ"א , ארוניצב ךפהמ תויהל ,סייפ היה אלש י"פעאד אתוברלו , םלועמ ןהכה הזב רפאה לע ןשדה תמרהד הוצמהד ,המרהל
. םירופכה םוי ברעמ ורתותנש םירבאהב לודג
טנבאבד (םש) 'מגב אתיא אלהד מ"חלה השקהו . הבושח וז הדובע התיה מ"מ רדגב םילחגה ןיא אליממ , םילחגה לע אלו הרמאנ
ד" מל אחינה ס"שה ךירפש ינפמ אלא , ותוא ןיכנחמ תמרהד ד"מל שרפי ךאיה , ה" זרהל אישוקה Ì Ó‡ 6 הוצמ םויקל רחמל ןשד תויהל םה םיוארו לבט
אלא , טוידה ןהכ לש וטנבא והז לודג ןהכ לש וטנבא חבזמה לעמ ןדירוהל רו סא יכהלו ,כ"ג המרהד
ותוא ןיכנחמ ךאיה , םילכ ינשב אוה ןשדה
ןהכ לש וטנבא אוה אל לודג ןהכ לש וטנבא ד"מל עמשמד ולחה טקנד אה .Ôȯʂ· ÔÈÏÚÓ ÂÏÁ‰ ,‰ ˘Ó . (:ט) הליעמב ראובמכ
בתכש המ םגו , ןשדה תמרה םדוק לוספ וב עריאשב
אפפ בר ינשמ הז ינפמו ,רמימל אכיא יאמ טוידה ןהכ היה תירחש לש דימתבד י"פעא ,םינש
# הלשמו ורתותנש םירבאב ותוא ןיכנחמד ירא תרובגב ה" ד .כ) אמויב 'סותה ושקהש המ בשייל שי ‰Ê·Â
שדקמה ילכ ' לה) קסופש ם"במרה לבא . ותכנחמ ותדובע ןניעב םייברעה ןיב לש דימתב קרו ,ןירזג ינשהב דחא
םירבא ינה אכיל םא קיפסי אל הז ,רואה ןהב ןתולעהל רפאה ןיפסאמשכ ת" או , (םירבא
םיווש טוידה לשו לודג ןהכ לש וטנבאד (ב"ה ח"פ ןתולעהלד בתכ עבש ראבבו .ןירזג ינשהל םינהכ ינש
וב עראי םא כ"או ,כ" ג חיכש אל הזד כ"עו ,ורתותנש ,רפאהב םילחג ויהי אלש רהזיל ןילוכי ןיא חופתל
ותדובע ןאכ רמול ךרצוה המל כ" א ,םיאלכמ םהינשד םגו .ותוא ןיכנחמ המב השקת ןשדה תמרה םדוק לוספ אוהש ינפמ ,ול ןיעייסמ ויה חבזמה לע םיצעה רידמ םיחבזב ושקה ןכו , הכרעמה ןמ תלחג דירוהל רוסאו
רמאד אפפ ברד וניבר רבסד ,מ" חלה ץרתמו .ותכנחמ ןהכ ןניעבד ןכ רמאק ה" זרהד ירא תרובגב בתכש המ ישודחבו .קחודו ,ש" ועי ןתולעהל לוכי היה אל דבלב .ש"ועי , (ויצחו ה"ד :ופ)
לש וטנבא ד"מל וליפא ,אתיירבמ היאר איבמו יכה האבהב םג הנה רודיסה דבלמד ,ראובמ דימתל יריאמה
העברא ךירצד ד"מל קר והזד ןשדה תמרהל לודג
ךירצ ןיאד ,יכה רמא םיווש טוידה לשו לודג ןהכ . (.הכ) אמויב שריפ ןכו ,ידיחי תושעל ותוכז היה ןיריזחמש רפאה רקיע לכד , ונשריפש המ יפל Ì Ó‡
ואל כ"א ןשדה םירמ םילכ ינשבד ד"מל כ"אשמ , םילכ
אתבוית הנהו .ל"כע , ותכנחמ ותדובעד טנבאה ךוניח קר ןכ ותנווכד רמול קחוד הז .ש"ועי , איה הדובע רחש לש דימתב ןירזג ינשה תדובעש י"פעאד ,‰‡¯  לוכי אלו ,המרהמ רטפנש רפאה אוה חופתל
ירהד ונייהו ,אניזח אק אל אקוריפ לבא , אניזח אק ינש ןניעב אלד הנווכה ונייה ,דחא ןהכב היה ןלטיל םינהכה ןיביוחמו , המרה בויחב דוע תויהל
. הז ד"מל
אלו אילעמ ךוניח יוה טנבאה ךוניחד איגוסב ראובמ וצע תא רדסי דחא לכו ,דחא ץע אשי דחא לכש םינהכ ,רחמלד רפאהב רוטפ תובורעת היהת אלש ידכב םשמ
ךוניחד אמלוא יאמו , ותכנחמ הדובעד אהל ןניעב רבסש ומכו , הוצמל קר והזד ה"זרה רבסד ‰‡¯  [ה לש דימתב לבא , םיברעה ןיב לש דימתב אוהש ומכ רפאה ץבקל םירהזנ םינהכה ויהש ןבומ אליממו
. טנבאהד ךוניחמ הדובעה םויה תבוחל ןניאש תודובעה לכד ן"במרה םנמא .דחא ןהכב ןיריזג ינשה רדסל הוצמהד רחש רשפאו , םילחג אלב רפא אוהש המרהה ירחאל ראשנה
27814-EYAL - 27814-EYAL | 47 - B | 19-01-13 | 11:20:31 | SR:-- | Magenta
תולכואמה ןמד ובתכש םצוריתב 'סותה תנווכ והזש
#27814-EYAL - 27814-EYAL | 47 - B | 19-01-13 | 11:20:31 | SR:-- | Yellow
27814-EYAL - 27814-EYAL | 47 - B | 19-01-13 | 11:20:31 | SR:-- | Black
27814-EYAL - 27814-EYAL | 47 - B | 19-01-13 | 11:20:31 | SR:-- | Cyan
םג ןניעב אלהד ,איגוסה לע םג אבוט השק ‰ ‰Â [ב לוספ וב עריא םא כ" או ,לודג ןהכב הוצמל קר יוה אל רבתסמ ןכל ,דחיב ןיריזג ינשה תאשל רבדה דבכ .ונבתכש ומכ הזב רואיבה כ"עו ,לטונ היה
םויבו , הנמתמה לודג ןהכל ךוניח תחנמ ןהכב המרהד וזלה הדובעה תישענ ןשדה תמרה םדוק םינעוט ויה םינשהד ונייה , התוא ושע םינשד רבדה
דיחי ןברק אוהש םעטמ בירקהל רוסאש םירופיכה לכב הזב ן"במרהכ ה" זרה רבס אל םא וליפאו , טוידה , םיצעה ינש ןעוט הכוזה דחאהש ונייהו ,דחיב םיצעה תמרהד ,רוחבה י"ר םשב 'סותה םש ואיבה ‰ ‰Â
תישענה ןשדה תמרהב םנמא ,םויב תושענה תודובעה תישענ הוצמה היהת אלש ןפואב ועייסמ ינשה לבא , חופתל ןתולעהל םילחגה םג ריתמ ןשדה
ה" ד . חע תוחנמ) 'סותה ש" ומכ פ"כהויו תבש החוד וניאו
,לודג ןהכב הוצמל קר איהש רבתסמו רשפא הלילב עויסב ורמאש ומכ ,עויס קר אוהש ןפואב והזו ,םינשב ןשדה תמרהד ותנווכד הארנ .וירבד רואיב ש" ועי
ה"פ שדקמה ילכ ' לה) ם"במרה תטישל אמלשבו , (תחא
םויבד רמול רשפא ,דבעידב הרשכ ותדובעד (ז" טה שי הזבו . טוידה ןהכב תישענ ךוניח רסחשב כ"או עייסמ ינשה אכה ןכ ,ןימיב תישענ רקיעהו לאמשד אל לבא ,חופתל םחינהל םילחגה לע רתיה לעופ
כ" אד ה"זרה לע ן"במרה השקהש המ כ"ג ץרתל ,דחא ןהכב תישענה הדובעה ערגמ וניאו ,עויס הזיא וניאש ןפואב רוטפ םתושעל ןשדה תמורתה לעפ
רתויבו .ןכ רמול קחוד לבא ,דבעידכ הז ןינד םירופכה
אוה תוליבטהד ה"זרה רבסד רשפא ,תוליבט ישיפנ רתומש רמול םיבר ןושלב ולחה אנתה טקנ הזלו םילחגה םישענ םא יכהלו ,המרהד הוצמל דוע יואר
, תבכעמ החנמהד א"פ אמוי ימלשוריה תטישל השקת
לוספד א"רגה תסריגו (ג"ה ז"פ) םילקש ימלשורי 'יעו אבוכיעל םהש םויב תושענה תודובעל קר ןובשחב היה הכרעמה לע רודיסה כ"ע לבא ,עויס ול תושעל ברעמכ יוה אלו ,המרה םהמ םג תושעל לוכי ,רפא
אל הוצמל קר אוהש הליל תדובע כ" אשמ ,לודג ןהכב ןיחינמ ויה םינהכ ינש םיברעה ןיב כ" אשמ ,דחא ןהכב .דחיב בויחו רוטפ
איבמ (ולק הוצמ) ךוניח תחנמב הנהו .דבעידב םג
. תוליבטה ןובשחל וסנכנ .דחא חינמ היה ןהכ לכ ונייה ןיריזג ינשה
ומכ אתיל הז לבא .ש" ועי ,דבעידב הרשכד כ" ותהמ , םוי לכב תונפל הוצמה םא חופתה רבדב ‰ ‰Â
,דבעידב רשכד וז איגוסמ איבמ מ"למה הנהו .ונבתכש ןואגהל אטישפד המ רבדה רקיעב םג ,‰ ‰Â [ו 6 ב"פ ןיפסומו ןידימת 'לה) ם"במרה הזב יגילפ
. אישוק חכמ עדת יוה הזד הומת לבא .ש"ועי המ םש מ"למב 'יעו , (ןאכ ושוריפב) ד"בארהו (ג" יה
םדוק ךוניחל ןיכירצ םאד ירא תרובגב םיתס ךאיה השקו .‰Î¯ÚÓÏ Ìȯ˘Î ÌȈډ ÏÎ ,‰ ˘Ó
(א"ה א"פ אמוי) ימלשוריב אתיאד המ יפל ,‰‡¯  [ג ןהב הלשמו ורתותנש םירבאב וכנחל שי ןשדה תמורת תעלות וב אצמנש ץע אלהו , םיצעה לכ אנתה . הזב בתכש
(בל ,זט ארקיו) ותוא חשמי רשא ןהכה רפכו הלילד ךוניחה ינהמ אל אלה אבוט הומת ,רואה אמויד ק"פבו (ה" מ ב"פ) תודמב ןנתדכ חבזמ יבגל לוספ
אלא יל ןיא ןרהאב הרמא השרפה לכש יפל ל"ת המ ןיאו ,ל"זו (ו" טה ד"פ שדקמה ילכ ' לה ' לה) ם"במרה ש"ומכ םיצעה לכ בתכ (ג"ה ז"פ חבזמ ירוסיא ' לה) ם"במרבו , (.זט) ‡"Ú Ë"Î Û„
חשמי רשא ל" ת רחא ןהכ תוברל ןינמו ומצע ןרהא ןיברמ ןיא דבלב םידגבב הברתנ םא ןכו ,ותוא ןיחשומ כ"עו , הנשמב אתילש םישדח ףיסומ הנה . םישדחה .Ô˘„‰ ˙‡ ‡ÈˆÂ‰ÏÓ Ô‰Î‰ ψÚ˙ ‡Ï ÂÈÓÈÓ ,‰ ˘Ó
ל" ת ,ןינמ םידגבב הבורמ , החשמה ןמשב חושמ ותוא אבוהו וצ ' פ כ"ותב הזל רוקמו . םויב אלא ותוא ןברק ןיד םיצעהש ינפמ ונייהו ,םינקז טעמל ותנווכ היה אלד עודי אלה ,ל" מק יאמ הרואכלו
ונייהו] הנמתמה רחא ןהכ ןינמו ודי תא אלמי רשא םדוק לודג ןהכב לוספ וב עריא םא כ" או .מ"סכב ןברקל לוספש המ לכו , (:וק םשו :כ) תוחנמ 'יע ,םהילע םינהכ (.כ תבש) ורמאש ומכ ןתדובעב םינהכהל תולצע