Page 327 - 27811

6
שיש ולא המו אוה ןיד , ןינמ האמט המהב ראש ,' וכו
ולכאת אל םרשבמ ריזחה תאו ןפשה תאו תבנראה תאו
למגה תא ל" ת , השעת אלב ףא ןינמ השעב אלא יל
ומכו ,בשוי רשכ הטיחשבד עמשמ ,הלבקב לוספש
ןיא (אק 'יפ) האר תשרפ ירפסהמ דיגמה ברהל היאר
םיחספד
אנתה בישחדמ ,בשויב רשכ הטיחשד כ"ג חכומו
הארנו] .ש" ועי ד"תכע , אוה םומ לעב ללכב ומצע הזש
. הטיחשל םירשכ םילוספ ינה לכ רזב הרשכש הטיחש
וא ,םומ לעבמ ו"קה הזב שיש ונייהו ,התברקה לע
לבא , םילוספ ךליאו הלבקב קרד הזמ עמשמ
הקול ךכ השע ללכמ אבה האמטה תליכא לע הקולש
,‡¯Ó‚
הנה
.'ÂÎÂ Ô Â‡ ¯Ê ÔÓ„ ÂÏ·˜˘ ÌÈÁ·Ê‰ ÏÎ
םשכ בתכש ות
6
םוקמבד (א" ה ב"פ תורוסא תולכאמ 'לה) דיגמה ברה
,‡¯Ó‚
תרבסכ רבס ןידה ןמ ןיריהזמ ןיאש ליבשב םאו ,םומ
לעבמ ו"ק ףיליד ם"במרה תרבסד בתכ ןרמ
È ˘ ˜¯Ù
הנהו ,הקולד רבסד ם"במרה תטישל ןייעל שי
. םיחבזד ארמגה ןמ ןכ הלוע וניאש ד"בארה
בתכש ומכו , הזל ס"שה תיחנ אלדמ םומ לעבל תוכייש
הזל ןיאש םעטמ אוהו ,אדירג השע אלא ואל ןאכ
j
ןיאש י"שר שרפמ םעטה הזמו .ןאצו רקב וניא הזש
ונייהו , השע ללכב אבה ואל ןאכ שי אליממו , ןאצה
ס"שה קיסמ אנקסמלד םעטמ ןיעבש ןיקודב יריימד
ןמו רקבה ןמ ןברקב הרות הרמאש המ והזש וניתובר
אה טימשהד בתכ הנשמ םחלהו . המואמ
27811-EYAL - 27811-EYAL | 21 - B | 19-01-13 | 09:32:01 | SR:-- | Cyan
ורמא הזלו ,רחא דצמ וניד כ"עו , אוה לוספ ולוכש
27811-EYAL - 27811-EYAL | 21 - B | 19-01-13 | 09:32:01 | SR:-- | Black
(ו"ה םש)
ןוקיתה רבדב בתכ אל
#27811-EYAL - 27811-EYAL | 21 - B | 19-01-13 | 09:32:01 | SR:-- | Yellow
27811-EYAL - 27811-EYAL | 21 - B | 19-01-13 | 09:32:01 | SR:-- | Magenta
ןויכ םומ םעטמ רוסאל הזב הרות הרמא אלד הברקהל
ךייש וניאש חבזמה לע רבד הזיא בירקמש ומכ
אלו אילעמ תבשחמ תכאלמ הזב שי ירה ,לודג רבדל
הז ירהו ,םומ לוספ הב ךייש אל הברקה גוסב הניאש
ותרטמו ןברק םשל ןברק טחושב לבא . הבשחמ םוש
האמט המהב לבא ,הברקה תב איהש הרוהט המהבב
הזב ךייש אלד ןויכ תבשחמ תכאלמ ךייש המו , ןוקית
ךייש םומ לוספד םושמ , םומ לעב הרות
םוש וז השעמב ןיאש ןויכ , תבשחמ תכאלמ הזב רסח
הלספש המל תוכייש הז ןיא יכ ס"שה רבסד
ןוקית םוש הזב ןיא םאד ,םעטהו .י"ה תוגגש 'להמ
[אכ
˙ ÂÂÎÂ
Ï·‡
. הזל םיחבזב איגוסה תיחנ אל עודמ ול השקוהש
ב"פב ם"במרה בתכש ומכו , תוארלו חיגשהל ול היהו
אלא ,הזמ לודג םומ ךל ןיאו חבזמ יבגל הלוספ
יולגבש תופירט יוהד םיחספב םתה ומכ ,דיזמל בורק
האמט איהש ומצע הזד ,םומ תלעב איה ירה האמט
אוהש גגושב תבש לליחש ןפואב אקוד והז ,רוטפ
המהב ירבאד רבסד ,וירבד רואיב .ל"כע , םיחבזב
הרובחב לקלקמ ד" מל ןוקית ןניעבד רמאקד
ארמגהמ ןכ הלוע וניאש אלא , םומ תלעבמ
אה רקיע לכד , אתדח אתלימ שדחל יל הארנ
#
אפידע יכו א"א ,ל"זו בתכ הגשהב ד"בארה
. תבש לוליח םושמ וב שי אוהד
‰ ‰Â
לכ ןוקיתב םגד ןליד ס"שכ רבס אלו ,רוטפ ונוקית
לע רתי ולוקלק םא תבש יבגלד אתפסותד אנתה
, תוקלמ ןאכ ןיא אליממו השע קר יוה אלד םינוכנ
רבסד רשפאו .י"שריפבו םיחספב םש אתיאדכ תולבנ
י"שר ירבד הנהו .התברקה לע הקול ךכ , ומוקמב
[כ
ÔÎÏ
תאמוט ידימ איצוהש הזב ןוקית שי אלהד תושקהל
ונראיבש ומכ השע ללכמ אבה האמטה תליכא לע
שי ןיידע לבא . הרומת 'סמל שדוקה רזנ ונרפסב
הקולש םשכ ,' וכו הקול חבזמה יבג לע האמט המהב
ירביא ריטקמה בתכ ( ו" ה ה"פ חבזמ ירוסיא 'לה)
הזמ ונבתכו
התימ לזג לע בייח חנ ןבהו ,שדקה לזג יל המו טוידה
ם"במרה לבא . אל ותו אכיאד אוה השעד י"שריפו
לזג יל המד ,לזג םושמ הזב שי ומצעמ לטונ םאו
.È‚ÈÏÙ ‡Ï Ú"Â΄ ‰‡ÓË ‰Ó‰· ȯ·‡· ÍÏ ‡¯·Ò‡
(א"ה ד"פ םש)
, חנ ןבל םילוספ םישדק ןתיל רוסאש
‡ÙÈÏÁ˙ ¯· ·˜ÚÈ È·¯ ÂÏ ¯Ó‡ ,'ÂÎÂ Á·ÊÓ‰
ינפמ ןוקית הז יוה אלד רבוס אנתהד
È·‚ ÏÚ ‰‡ÓË ‰Ó‰· ȯ·‡ ‰ÏÚÓ‰ ¯Ó˙ȇ
¯Ê
¯Ê
Ê˘ [זי [טי [חי ·˘ ,‰ ˘Ó „ÂÚ ‰ ‰Â ‰‡¯  ם"במרב ראובמכ ם"במרה ˘„˜‰ הזמ ליעל ונבתכש ·"Ú Â"Ë Û„ .ןוקית םושל ןניעב "ה ט"פ םיכלמ ' לה) (.ד ףד) ( ט , . ב"ע ב"ל ףד ת"ודהמ םיחבז ב"ע ו"ט ףד ת"ודהמ םיחבז ם"במרה בתכ (:טע ףד) ¯Ê ˘„˜‰ .ןוקיתה תודוא .·È¯˜ ‰‡ÓÂË· ÌÈ˘ Ô·¯˜ , האמוטה תוחדל םישנ ןברקב חכ שי יכו .ןוקית אלב םג תבשחמ תכאלמ הז ירה ןברקלד .נ"שומכו ם"במרה תטישל אתפסותה רואיבב הארנ אבור תויהל םיאמט הצחמל תומ
דחא תולדב איבהל הרות הרמאד אה רקיעב ‰ ‰Â הדירפ איבהל ךירצ כ"עד ןויכ ,ןייעל שי Ï·‡ [ד וידי סינכהל רתומ ירק לעבד רמאד אלועל ‰ ‰Â [די , תרכ אכיל תצקמב האיבבו ,תרכ יבג היהי אמט ביתכד
ןבא םהרבא 'ר שריפ תאטחל דחאו הלועל , הלועהל יוציר רסחד םעטמ הלועל תרחא כ" א ,ותערצל רתוהד ןויכד םעטמ הרזעל .ןאכ ןיא השע םג כ"או
ונייהו .שריפ הפיו בתכ (םש) ן"במרהו (ז ,ה ארקיו) ארזע וא ,הרפכה המלש םא ,תאטחה רבדב ןידה ךאיה ירק לעבל ריתהל אנתה ךימס אל עודמ השק הרואכל
ףועה תלועו ,המהב תאטח םוקמב אוה ףועה תאטחד םג הז ירה הלוע יבגל יוצירה רסחש ןמז לכ אמלד ערוצמל רתוהש ומכ היול הנחמל םג סנכל הזה האיב רבסד ןאמד ונראיבש המ יפל ‰‡¯  [בי
תלועה הז יפל הנהו .ש"ועי ,םירומיאה דגנכ אוה .ע"צו , תאטח יבגל הרפכ בוכיעב השע יתאד הייחד םעטמ אוהש רמול ךירצ אלו ,סנכל בשחנד הנווכה יוה האיב המש תצקמב
םאד ל"ייק ןנאו ,םירומיאה דגנכ יוה ריפש ףועה אהב ושקה ליעל 'סותה ‰ ‰Â [ה אל לבא .תרכ וב ןיאש השעל החודו תרכ וב שיש בשחנד םעטמ אכיל תרכ ןינעל קרו , םינפב ולוכ וליאכ
הרואכל הז יפלו , הרפכ בכעמ וניא םירומיאה ודבאנ (והלוכ ךנה ה"ד :ח ףד) רתוהו ליאוה היול הנחמ יבג ךייש אלד ,השק ביתכד י"פעא יכהלו ,תרכ אכיל העיגנבו העיגנל קר הז
ךנהל המ ערוצמ יבג ליעל ס"שה ךירפד
דחא ונייהד םיתש ביוחמש ארפסב אינתד אהמ השק ינימש םויב ערוצמה הזב רסאנ אלד ןויכ ותערצל תצקמד הסינכ םג הנה ,ולוכד הסינכ יבג היהי אמט
אלה אישוק יאמ ,ערוצמב רמאת תולדב ןיאב ןיא ןכש
רמול ךירצ כ"עו , הרפכ בוכיעב הז ירהו כ"ג הלוע אלש הלוספ ףועה תאטחו ףועה תאטח ונייה תולד ( ךנוטמ ול רמא ה"ד) 'סותב כ"חא יתיארו . ותרהטל וב ןיא וילע העיגנ ןידש ינפמ קר , ולוכד הסינכ יוה
הז ירהו , םיתש איבהל בויח שי האבה ןינעל קרד ערוצמ יבג רתוה רמול ךייש אלד אידהב ןכ ובתכש רהזומ תויהל בשחנ אלד רמול ןיא כ"ע לבא ,תרכ
תאטחמ כ" ותב הל קיפמו (:דס ףד) ןמקל ןנתדכ המשל
והנתיל יכו יבכעמ והנתיא יכד םירומיאד אה ןוימדב הנחמב סנכל םלועמ רסאנ אלש ןויכ םירופכ רסוחמ הז םגד םעטמ , ולוכד הסינכ יבג ביתכד םעטמ השעב
ףועה תלוע םג איבמד ןויכד הארנו .ש"יועי ,איה
תלוע יבג הנהו . (:דק ףד) תומביב ראובמכ ,יבכעמ אל ינש וא םירות יתשהד אצמנ ,הרפכ םילשהל אב כ"גש רסוחמ םג רסאנש הניכש הנחמב כ" אשמ ,היול .ונבתכש ומכו ולוכד הסינכ יוה
הזו ,איבהל ביוחמ יכ ונייהו יבכעמ והנתיא יכד ףועה רתוהש ךותמ רמול ךייש הזב רתוה אכהו םירופכ
םוקמב םידמועש םושמ , הרפכל םיאב םהינש הנוי ינב
לכ יבג ומכ םיתש איבהל ביוחמש , והנתיא ללכב הנחמב רוסאש ירק לעבד םוי לובט לבא , ותערצל ןיאו (א"יה ג"פ תונברקה השעמ ' לה) ם"במרה ·˙Î [גי
, המשל אלש םג הרשכ ףועה תלועו ,המהב תאטח
, םירומיאה םע ןברק איבהל ביוחמש תומשאו תואטחה ףוריצב תאטח ןיד םג הל שי וזלה ףועה תלועו הזבו ,ותערצל רתוהו ליאוה ןנירמא אל הזב היול .ךמס אמטה ךמס םאו ,רוהט אלא ךמוס
. תבכעמ אל ואמטנ וא ודבאנש ןוגכ והנתיל יכ לבא תרכ וב שיש חספד השע יתאד םעטמ אוהש ןנירמא ןניעבד יאק ימנ הכימסאד וניברל עמשמו ןרמ בתכו
תאטחל המ ס"שה ךירפ הזלו ,תאטחל האבה הדירפה
השעשב ןידה ךאיה ןייעל שי יתכא הז יפל ‰ ‰Â תלוע םג תולדהב שיש המ ונייהו , תולדב האב ןכש ןרקב הזב ךיראה םנחבו .תרכ וב ןיאש השע יחדו .ש"ועי וירבד לע ריעה הנשמ םחלהו . ןנברדמ םירוהט
הצרמ וניאו רשכש המשל אלש ףועה תלועה . תאטחה תמלשהל האבו ףועה .ןוכנל 'סותב בטיה ראובמ אלהד ,הרוא םעטמ ל" ז וניברל היל אקפנד רמול יל הארנו בתכו
, הרפכ בכעמו והנתיא ארקנ הז םא ,רחא איבהל ךירצו הארש ינימש םויב ערוצמהד רמאד אלועל ‰ ‰Â [וט ,ךמסו הידי לייעמד רשפא ימנ הכימס םש רמאד
בלח תאטח אבר יעב (:ט ףד) םיחבזב Ô ÈÒ¯‚ [ו , אתיירואדמ םירוהטב הכימסד תרמא יאמאו רמולכ
.ע"צו , הרפכ בוכיע הזב ןיאש אמלד וא הרזעל תונוהבב סינכהל רתוה םויב ירק
תאמוטד תאטח ביוחמש ימ לע הטחשש ןויכו , האיב המש תצקמב האיב רבס אק וצריתו
וא ,התומכ תרכ ןנירמא ימ , והמ וישדקו שדקמ רתוהו ליאוה םעטמ האיב המש תצקמב האיבש י"פעא קספ ךכל האיב המש אל תצקמב האיב רבס וניברד
·"Ú ·"Ï Û„ אוהש םויב וב ירק הארש אקוד הז םעטמו , ותערצל
ןישדקומה ילוספ 'לה) ם"במרהו .התומכ עובק ןיא אמלד ,ןירוהטב אתיירואד ואל הכימסד 'מגה תוישוקכ
˙‡ ËÁ˘Â ‡È ˙„ ,‡È‰ È ÓÈ˙‰ ÔÂÚÓ˘ È Ó ‡‰ ,‡¯Ó‚ אחא ברכ קסופד םעטמ ארמוחל קסופ (ז"ה ו"טפ אל הלילב האר םא לבא , ןברקל היוארש העשב הרשכ אתיירואדמ לבא ,' וכו ךמסו הידי לייעד רשפאד
‰È‰È˘ ÔÈ Ó ¯Ó‡ È ÓÈ˙‰ ÔÂÚÓ˘ 'ÂΠ¯˜·‰ Ô· איעבה םא ןייעל שיו .ש" ועי ,אלוספל והלוכ ינתמד רמאש (.ח ףד) תומביב ראובמ ןכו ,רתוהו ליאוה ןנירמא הארנ יתעדל םנמא .ש" ועי ד" תכע , םיאמטב וליפא
Ô· ˙‡ ËÁ˘Â Ï"˙ ,ËÁ˘ ‰ ÔÓ ÌÈ ÙÏ ËÁ¢ Ï˘ ÂÈ„È ונייהד תורישעב תאטח איבמש ימב בשחש אברד ןיאש ינימש לילב ירק האר םאש אלוע הדומ אל ימ בר רמא ירמאד אכיאהכ והזו ,וטושפכ ם"במרה ירבד
השקו .'‰ È ÙÏ ‡‰È ¯˜·‰ Ô· ˙‡ ËÁ¢ ,'‰ È ÙÏ ¯˜·‰ םעטמ התומכ עובק ןיאש ןויכ יעב הז לכמו ,שבכ תאבהל היוארה העשב אצי אלש תונוהבל וידי סינכמ וחוכ לכ ט"מ סינכמ ובורו ושאר ךמוסה לכ ףסוי
הנהו .ול רמא ה"ד איגוסב אכה 'סותה ובתכ ןכו .ןברק
אל עודמו ,ינמיתה ןועמשכ אלד ןיתינתמ הז יפלד יוה אל אליממ ינע ןברק ןיאיבמ תגשמ ודי ןיא םאד וז הכלהב בתכד ם"במרהו ,רשפא אל ךכלה ןניעב
ינמיתה ןועמשכ אלד ןיתינתמ אמיל ס"שה רמאק ם"במרה טישפ הזבו . ותומכ הרפכ ביוחמ אימוד חספ ןברק 'להב ם"במרה בתכש המ ראבל שי הז יפל השעיש אמטב רשפא אל כ"א וחכ לכב ןניעב הכימסד
ריפשד רמול ךירצ כ"עו .םוקמ לכב ס"שהד היחרואכ איבמב ןידה ךאיה ןייעל שי הז יפל לבא .ארמוחל אלהו .םויב וב ירק הארו אתיירבה ןושל איבהש (םש) יכהלו , ולוכ תאיב הזב אכיא כ"עד םעטמ הכימס
אלו האיב המש אל תצקמב האיבד ם"במרה רבסד ןויכ
אמטה רבעש ןפואב ינמיתה ןועמשכ ןיתינתמ איתא הזבש הנוי ינב וא םירות איבמש ונייהד דרוי ןברק יא מ" מ האיב המש אל תצקמב האיבד רבוסש י"פעא
. הרשכ ותטיחשד וטחשו רוסיאב סנכנו וא ,לסופ וניאו וריבחל אימוד הז ןיאש אטישפ טקנ המל כ"א ,'וכו רתוהו ליאוה םעטמ וריתהל ךירצ ןויכד םושמ , הידי לייעמד הזב הכימס השעיש רשפא
איבמש ןפואב וליפא איעבמל אבר תנווכש אמלד . אקוד ואל רמול קחודו ,םויב וב הנהו ,ולוכב האיב אכיא כ"ע וחוכ לכב הכימס ןניעבד
רבעד הז ןפואב םג בתכ ש"מהיפב ם"במרה ‰ ‰Â
הרואכלו ,הרשכ ותטיחשו טחשו הרזעב סנכנו םגד םעטמ אלוספל ןניטשפ הז לכמו ,תולדב תאטח בתכש ומכו ןנברדמ רוסא כ"עד ןויכד ‰‡¯  [זט והז ,הידי לייעמד רשפאד םדוקמ ס"שה רמאקד אהב
ןפואבד רמול םוקמ שי הרואכל אלהו הז שדחל ןינמ ןויכ ותומכ הרפכ ביוחמל אימוד ארקנ הז ןפואב שי כ"או ,שדקמ תאיב 'להב ם"במרה ,וחכ לכב הכימס ןניעב אלד םדוקמ ס"שה רבס כ"ע
.ותומכ תאטח איבהל ביוחמ כ"עד רסוחמ ערוצמב םימכח ודימעה אלש י"פעאד רמול ןכו וחוכ לכב הכימס ןניעבד רבסד ירמאד אכיאה לבא
אתיאדכ , הריבעב רפכתמ םדא ןיא רוסיאב טחשש
(ז" משת זמר) הכוסב יכדרמהו .ש"יועי (:כ ףד) הרומתב יוה כ"עד ןויכ אלוספל אוה הזב םגד ל" תא ‰ ‰Â (בטומ ה" ד :ז ףד) תומביב 'סותה ובתכש ומכו םירופכ הזלו ,ךומסל אמטל רשפא יא כ" א ,ם"במרה םג בתכ
המ יפל לבא . הריבעד ןפואב הוצמל םג הזמ דמול איבהל ביוחמש הזב ותומכ הרפכ ביוחמ ודימעהש תומוקמ שיד איה אקיספד אתלימ ואל רואיבה ,ךמס אמט ךמס םא קרו ךומסי רוהטד בתכ
השאה קרפב םיחספב ןנירמאדכ תרכ םוקמב םהירבד לע רבעש י"פעא וחוכ לכב ןידכ ךמסו רבע םא םגד
ס"שה רמאק אלד הזב איגוסב ןכ ראובמ ונבתכש דחאה תא בירקהשב ןידה ךאיה ינקפוסמ .תאטח
,רימחהל םימכחל הארנ היה אל ןאכ אלא , (.בצ םיחספ) , הרשכ הכימס איה הכימסה לבא הרזעב הסינכ רוסיא
כ"עד חכומ הזמו ,ינמיתה ןועמשכ אלד ןיתינתמ אמיל םג םא ,ןיידע בירקה אל הלועהו הנושארב אבה תאטח
רוסיאב השענ הטיחשה םגו רוסיאב סנכנו רבעב םג לכד ןויכד םעטמ הזב ותומכ הרפכ ביוחמ ארקנ הזב אצי אלו הלילב ירק האר םאד ם"במרה רבסו .ש" ועי תורואמה ירבדו ,ם"במרה ירבד רואיבב הארנ ןכ
הרשכ הטיחשה מ"מ , הטיחשה תעשב הרזעב ההשש .ע"צו ,ותרפכ הרמגנ אל הלועה בירקה אלש ןמז קרו , םהירבד םימכח ודימעה זא ןברקל היוארה העשב .ע"צ הנשמ םחלהו מ"סכה ןרמ ה"ה םילודגה