Page 339 - 27811

אלש המ בותכל וכרד ןיאש ינפמ אוה הז ם"במרה
בתכ אלד אהו ,דוסיה דגנכ היהתש תוחפה לכל ןניעב
תבכעמה תחאה הנתמהד רבתסמ כ"א ,עברא ןהש
תונתמ יתשד םדה יבג הרות הרמאד אהמ דמלנד אנת
יאהכ רבס ם"במרהד ןניזחדמ הנהו .ל"כע ,רקיעה איה
'ÒÂ˙
חבזמה לע םדה תכיפש 'וגו חבזמ לע ךפשי ךיחבז
6
םדו רמאנש , הוצמל תונתמ עבראה ראשו רקיעה איה
תחא הנתמ תאטחב וליפאו ,רפיכ דבלב תחא הנתמ
ןתנ םא ןוציחה חבזמ לע ןינתינה םימדה לכ
,בתכ (א" ה ב"פ ןישדקומה ילוספ 'לה) ם"במרה
תחאה הניתנה היהתש ןניעבד רבתסמ ,תונרקה
לע ןתינה םדהב תאטח םג דמלנ הזמד אנת יאה
רבסש ןויכו ,דוסיה דגנכ ןינתינה עברא ןהש תונתמ
יתשד אהב יריימ ארק יאהו ,ךפשי ךיחבז םדו רמאנש
רפיכ תחא הנתמב ןנתנש ןוציחה חבזמ לע
ןינתינש םימדה לכל ףיליד ליעל אתיירבד אנתל
.דוסיה דגנכ אוהש הרותה תנווכד
È˙Âȉ·Â
רשפא אבוכיעל תונרק הרות הרמאד אהמ ףיליד
א"עביאהל לבא ,ידכב הרפכ פ"כע יוה אל דוסיה דגנכ
אלש ןתונ םא םגד ונייהו ,אוהש ןרק הזיאב יגסד רבס
ןחכשא אל ידכב הרפכד םעטמ רבסד אמק
אנשילד ,ינשיל ירת ינה יגילפ הזבד רמול
.דוסיה דגנכ אוהש ןפואב קר אוה יאמש תיבל
םיתשה וא ללה תיבל תחאה הנתמה האב םא קרש
רשפא רפכל אבש תאטחו ,הרפכל ןיאב ןניאש תונברק
ראשמ רתוי ליק תאטח אהת אלש ידכ רבתסמב
הרואכל והזו ,אוהש ןרק הזיאב יגסד אמלד וא ,דוסיה
דגנכ היהתש ןניעב תבכעמה הנתמב תאטחב םגד
Ì Ó‡
¯Ê
ËÈ˘ ·Î˘ ‰ ‰Â ‰ ‰Â ¯˘Ù‡Â ˘„˜‰ .דוסיה דגנכ כ"ג תבכעמה .ע"צו ,ס"שב שוריפב רמאנ ב"ע ו"ל ףד ת"ודהמ םיחבז n ב"ע ז"ל ףד ת"ודהמ םיחבז .˘˘ ԇΠȯ‰ ‰"„ ¯Ê ˘„˜‰ .רקיעה איה חבזמה ייחמ ארבסה כ"עד ןכ רמול יתית יכיהמד .ידכב הרפכ יוה אלו ןידהמ םייריש .רבתסמד אתלימ והזו ,דומעה שארב (.גמ תכיפשה זא תונתמה רסחד ןפואבד 'סותה תרבסד הארנו .ןכ תב הומתו .ל"כע , אמעט יאה היל תיל יאמש תיב אמלדד רמול שיו , ןחכשא אל ידכב הרפכד ךירטציא
לילשד ונדמלל אב כ"ותהד ם"במרה רבסד ‰‡¯  ליעל ונבתכש ומכו , םישדק תרותמ אצוי ונמזל ˙ ·¯˜‰ ÏÎÏ ‰Â‡˙ ‡˙‰ ˙ÂÓ‡‰ ÈÎ ,‰Ê· „ÂÚ ,ÏÏη ‰¯Â˙‰ „ÂÓÈÏ „·ÏÓ ¯˘‡ ÔÂÎ ‰Â ȇ¯‰Ó ˙‡ÊÏÂ
ונייהו ,םאה תשודקב םישודק םניא אילישו .'סותה ירבד רואיבב ,Ì˙¯Ùη ¯ÙÎ˙È˘ Ȅη ,Ì˘‡Â ˙‡ËÁÏ Ì‚  Èȉ ,ÌÏÂÎ .ÌÈ˘„˜‰ ˙¯Â˙· Ì‚ „ÂÓÈÏ Ú·˜Ï
שיו . םישודק ןה ןתייווהב םישדק ידלוד אנתה רבסד בתכ אילישבו לילשב רתונ שי םא ן ינעל ‰ ‰Â ‡Â‰Â ,˙ ·¯˜ ȇȷÓÏ È‡ ˙ „ÂÚ ˘È ÈÎ ÂÚ„È ‡Ï Ï·‡
ןילוחבו , הדוהי יבר אוה ארפס םתסד ןויכ כ"ג רמול ‰Ê ȯ‰„ ¯ÓÂÏ Ìȯ˘ÈÓ ËÂÙ˘Ï ˘È ‰ÊÓ ,‰¯Â˙‰ ˙Ï·˜ ,ÌÈ ‰Î ˙¯Â˙· ‰ÓÈÏ˘ ‰˘¯Ù ‰¯Â˙· ‰Ê ÊÓ¯ÓÂ
(ג"כה ח"יפ ןישדקומה ילוספ 'לה) ם"במרה
ידלו רבס הדוהי 'רד םש ס"שה םיקומ (:טפ ףד) לוגיפ םושמ בייח אילישה ןמ וא לילשה ןמ לכא ,ל" זו ˜ÒÚ ,ÌÈ˙˘ ‡È‰˘ ˙Á‡ χ¯˘È ÌÚ ‰"·˜‰ ‰ ˙‰ ÂÏȇΠ,¯Ó‡Ï ‰˘Ó χ '‰ ¯·„È (· , ‡¯˜ÈÂ) ˆ ˙˘¯Ù· ·È˙΄
.ש"ועי םישודק ןה ןתייווהב םישדק ˙¯Â˙ „ÂÓÈÏ ‰¯Â˙‰ „ÂÓÈÏ ‡ÏÈÓÓ ,Ô˙¯Â˙ ˜ÒÚ Ô˙„Â·Ú ‡Â‰ ‰ÏÂÚ‰ ˙¯Â˙ ˙‡Ê ¯Ó‡Ï ÂÈ · ˙‡Â Ô¯‰‡ ˙‡ ˆ
השקו .ל"כע ,חבזה רשב ראשמ לכואכ אמטו רתונו ¯Ó‡ ˘ ¯Ó‡Ï Â‰Ó .‡ ,˜ÈÈ„Ï ˘È ,'‚ ‰„˜ÂÓ ÏÚ ‰ÏÂÚ‰
עודמ כ"א הליכא ינב םניא אילישו לילשד רבסד ןויכ χ¯˘È ÌÚ ˜¯ ¯˘‡ ,‰˘ÚÓÏ Ì„Â˜ ȇ ˙Î ÌÈ˘„˜‰
אילישו לילש טעמל אבד ם"במרה שרפמ הז ÈÙÏ םיאנת הברה ירבס הז םושמ אלהו ,רתונ םושמ בייח ‰ ˙È Ì‰Ï ,ÌÈ˘„˜‰ ˙¯Â˙ Ì‚ ‰·Â ‰¯Â˙‰ ˙‡ ÂÏ·˜˘ Ô¯‰‡Ï ‰ÂˆÓ‰ ¯˜ÈÚ È¯‰„ ,¯Ó‡Ï ÍÈÈ˘ ‰Ó ,ÌÈÓÚÙ È˙˘
הליכאד ןידה רקיעב םג והנתילד הנווכה רתונמ ‡È‰ Ô È¯˜ Ú„Ó ,¯ÎÊ ‡· ‰ÏÂÚ ‡Ï‰ .· .‰¯Ó‡ ÂÈ ·ÏÂ
םשב איבמ ס"שה ןוילגב הנהו .רתונ בויח אכילד Ôȇ ,‰¯Â˙· ‰ÏÁ  ˜ÏÁ ÂÏ Ôȇ˘ ÈÓ Ï·‡ ,Ô˙·¯˜‰ ¯„Ò
קסופד ם"במרה לבא , םישדק ןידב והנתילד םושמ ‰Ó .‚ .·È˙΄Π‡Â‰ ˙¯˜Ï ÔÏ ‰È‰Â ,‰·˜ ÔÂ˘Ï·
אתיירבהמ ם"במרה לע השקהש הנשמה תבכרמה ‰Ê ÌÚËÓ ,ÔÏÂÎ ˙ ·¯˜‰ Ï˘ Ô˙·¯˜‰ ÌÚ Ì‚ ˙ÂÎÈÈ˘ ÂÏ
םישודק ןה ןמא יעמב םישדק ידלוד הרומת 'להב ÔÈ· ʯÊÏ ‰ ÂÂΉ˘ ˆ ÔÂ˘Ï· (.ËÎ ÔÈ˘Â„È˜)  È˙·¯ ¢¯„˘
# המ ש"יועי ,רתונ םושמ ןהילע ןיבייח ןיאד תשרופמה ‰‡¯) χ¯˘È ÈÚ˘ÂÙ ÌȯÓÂÓÓ Ì‚ ˙ ·¯˜ ÔÈÏ·˜Ó Ôȇ
אליממו , ןתליכאל ןמז שי ,שממ תאטח ןידכ םנידו .'סותה ירבדמ רתוסו ץרתמש . (:ËÒ Ôȷ¯ÈÚ ÔÓÊ· ˙Â¯Â„Ï ‡ÎÈÈ˘ ‡Ï ÂÊ ‰ÂˆÓ ‡Ï‰ ,˙Â¯Â„Ï ÔÈ· „ÈÓ
, םישדק רשב ראשכ םהילע רתונ ןיד רתונ םישענשכ ˆ ‡¯ÙÒ) ÔÂÚÓ˘ È·¯ ˙˘¯„ .„ .ÌÈȘ ˘„˜Ó‰ ˙È· Ôȇ˘
לכל שממ רשב ראשכ םנידש ם"במרה בתכש ומכו הבשחמ ןיב ינאשד ם"במרה רבסד הארנ Ì Ó‡  Èȉ ,‰ÏÂÚ‰ ‡Â‰ ‰ÏÂÚ‰ ˙¯Â˙ ˙‡Ê ˘¯ÙÏ ˘È ‰Ê·Â ˘È˘ ̘ӷ ʯÊÏ ÈÚ·„ , (Ì˘ ‡¯˜ÈÂ) È"˘¯· ‡·Â‰ , (‡ ‡
.ד"סב נ"שומכו ,םיטרפה אל לוספד הליכאל אוהש ונמזל ץוח לוכאלד ‰ÏÚÓÏ ‡È‰Â ,‰ÏÂÚ ÔÎ Ì‚ ‰ÏÂÚ‰ Ï˘ „ÂÓÈω ‰¯Â˙‰ ÈÎ ÌÈÏÚ·‰Ï ‡Â‰ ÒÈÎ Ô¯ÒÁ‰ ‡Ï‰„ ‰ÂÓ˙ ,ÒÈÎ Ô¯ÒÁ
לבא , והל ילכא אל ישניאד אבורד ןויכ הבשחמ יוה .Ì„Â˜Ó ‡· „ÂÓÈω ÈÎ ,Ì„Â˜Ó ‰‡· ‡È‰˘ È ÙÓ ,Ô·¯˜‰Ó ,ÒÈÎ Ô¯ÒÁ Ì‰Ï Ôȇ ÌÈ ‰Î‰Â ,Ô·¯˜‰ ˙‡ ÌȇȷӉ
הוצמ אכיאד ם"במרה רבסד ןויכ ןתליכא םצע ‰Ê· ˘È˘  Èȉ ,ÌÈÓÚÙ È˙˘ ¯Ó‡Ï ·È˙΄ ‡‰ Ô·ÂÈ ‰Ê·Â ·È˙΄Π,˙ ·¯˜‰ ˙„·ÚÓ ‡È‰ Ì˙Ò ¯Ù ‡Ï‰ ‰·¯„‡
·"Ú Â"Ï Û„ ימצע תובישח םהל שי שממ תאטחה רשבכ ןתליכאב È È„ ÈÂÂȈ‰ ‰È‰È Ì‰Ï ,ÂÈ ·Ï ԯ‰‡Ï .‡ ,˙¯‰Ê‡ È˙˘ ÏÎ ÌÈÂω ÌÈ ‰ÎÏ ‰È‰È ‡Ï (‡ ,ÁÈ Ìȯ·„) ÌÈËÙ¢ ˙˘¯Ù·
ם"במרה ןושלב קיודמ הזו ,רתונ רוסיאב רהזומו ‰Ê·Â ,‰¯Â˙‰ „ÂÓÈÏ ¯·„· χ¯˘ÈÏ Ì‚ ¯Ó‡Ï .· .‰·¯˜‰
¯· ÈÓÈ„ ·¯„ ‰ÈÓÂÙ· ‡Ï‚¯Ó ‡„ÒÁ ·¯ ¯Ó‡ ,‡¯Ó‚ . חבז רשב ראשמ לכואכ רמאו ףיסומש ,ÔÂÏÎ‡È Â˙ÏÁ  '‰ È˘‡ χ¯˘È ÌÚ ‰ÏÁ  ˜ÏÁ ÈÂÏ Ë·˘
‰„Â˙ ÈÓÁÏ ‰ÏˆÂ‰ ‡Ï˘ ÁÒÙ ¯˘· ‡ ÈÁ ÈÎ '‰ Ì˘· ‰ÈÓ¯È ‡È· ‰ ¯Ó‡˘ ‰Ê .˙ ·¯˜‰ „ÂÓÈÏ Ì‚ ‰ÏÂ΢ ‰ÏÂÚ‰Ó Ì‚Â .˘„˜Ó‰ È˘„˜ ,'‰ È˘‡ È"˘¯ ˘¯ÈÙÂ
‡·¯ ¯Ó‡ ,‰‡ÓÂË ÌÂ˘Ó Ô‰ÈÏÚ ÔÈ·ÈÈÁ Âӯ‰ ‡Ï˘ הז ןיד שדחל ם"במרהל ןינמ השק יתכאד ‡¯·È‡ ÔÚÈ , (·Î ,Ê ‰ÈÓ¯È ‰‡¯) Á·Ê ‰ÏÂÚ ÏÚ È˙¯·„ ‡Ï ÌÏÂÚÓ ˙ÂÊȯʉ ¯Ó‡ ÚÂ„Ó ÔΠ̇ ,ÌÈ ‰ÎÏ ‰ÏÂÚ‰ ¯ÂÚ ,ÏÈÏÎ
,‰‡ÓÂËÏ ÌÈ˘„˜ ȯÂÓȇ ˙·¯Ï '‰Ï ¯˘‡ ‡È ˙„ Ú„˙ ירבד ךפיה והזש אילישבו לילשב רתונ שיד ¯˘‡ Ô·ÂÓ ,‰¯Â˙‰ „ÂÓÈÏ Ï˘ ȇ ˙· ‡Â‰ ˙ ·¯˜ ·ÂÈÁ˘ .ÂÈ ·Ï ԯ‰‡Ï
27811-EYAL - 27811-EYAL | 22 - B | 19-01-13 | 09:32:01 | SR:-- | Magenta
ÌÂ˘Ó Ô‰ÈÏÚ ÔÈ·ÈÈÁ ‰ È ‰ÏÈ· È · ‡τ ‚"Ú‡ ‡Óχ לוכאל ןנתד ונתנשממ ם"במרה דמלד הארנו .כ"ותה ÌÂ˜Ó Ôȇ ‰¯Â˙‰ „ÂÓÈÏ· ȇ ˙‰ ˙‡ ÂÓÈȘ ‡Ï ̇ ‡ÓÂÁ ˙ ˘¯„Ó· ¯Ӈ˘ ‰Ó ÈÙÏ ‰Ê· ÔÈ Ú‰ Ì Ó‡
#27811-EYAL - 27811-EYAL | 22 - B | 19-01-13 | 09:32:01 | SR:-- | Yellow
27811-EYAL - 27811-EYAL | 22 - B | 19-01-13 | 09:32:01 | SR:-- | Black
27811-EYAL - 27811-EYAL | 22 - B | 19-01-13 | 09:32:01 | SR:-- | Cyan
‡È‰ ‡Ï ,'ÂΠ‰ È ‰ÏÈ· È · ‡τ ‚"Ú‡ "‰ ‰‡ÓÂË אבורד םעטמ והזו ,לגיפ אל ץוחב איליש וא לילש Ôȇ· Á·Ê ‰ÏÂÚ ,‰ ¢‡¯· ‰¯Â˙‰ „ÂÓÈÏ ,Á·Ê ‰ÏÂÚÏ Â‰Ê , (‡È ,Ê ‡¯˜ÈÂ) ÌÈÓÏ˘‰ Á·Ê ˙¯Â˙ ˙‡Ê („ ÔÓÈÒ) Ì˘
ÁÒÙ ¯˘· ȘÂÙ‡Ï ‰Â·‚Ï ÈÊÁ ÌÈϘ ÌÈ˘„˜ ȯÂÓȇ Ì˙‰ ןיד ללכ והב אכילד ןנירמא םאו ,היל ילכא אל ישניאד .‰Ê· ‰Ê ÈÂÏ˙ Ì‰È ˘ ·ÂÈÁ ,‰ ¯Á‡· '‰ χ‰ ¯·„È ‰Ó ‰ÚÓ˘‡ ·Â˙Ή ¯Ó‡˘
(Ë ,‰Ù ÌÈω˙)
‡Ï ÈÊÁ ‡Ï„ Âӯ‰ ‡Ï˘ ‰„Â˙ ÈÓÁÏ ‰ÏˆÂ‰ ‡Ï˘ ללכ ךייש אל כ" א , ןתליכאב ןמז אכילש ונייהו רתונ ‰¯Â˙ ‰¯Ó‡„ ÌÈ ‰Î ˙¯Â˙· ÔÂÚÓ˘ È·¯ ˙˘¯„ ‰Ê ˙ÂÓÂ‡Ï ‰·Â˘˙ ‰Ê˘ ,ÂÈ„ÈÒÁ χ ÂÓÚ Ï‡ ÌÂÏ˘ ¯·„È ÈÎ
ילוספ 'לה) ם"במרה הנהו .ËÂÈ„‰Ï ‡Ï ‰Â·‚Ï ןמז שיד אנתה רבסד כ"עו , ונמזל ץוחד הבשחמ תרות ‰ÈÈ ˘‰ ‰¯‰Ê‡‰ ÏÚ Â Èȉ ,ÒÈÎ Ô¯ÒÁ ˘È˘ ̘ÓÏ Ê¯ÈÊ ˙ ·¯˜ Ì‰Ï Ô˙È ‡Ï ÚÂ„Ó ‰ ÚË· ‡·˘ ÌÏÂÚ‰
. האמוט םושמ בייחד קספ (ט"יה ח"יפ ןישדקומה .רתונ יוה הלילו םויד ןמזה תולכ רחאלו ןתליכאל ‰· ÌȘÒÂÚ‰Ï ÒÈÎ Ô¯ÒÁÏ ‰ÏÂÚ ‰Ê„ ,‰¯Â˙‰ „ÂÓÈÏ Ï˘
םישדק ירומיאל ימד אלד ס"שה קיסמ אכה אה השקו הרמאד אהמ טעממד כ"ותב אינתד המ רבד לע ‰ ‰Â ÌÏÓÚ ÏÎ Â ˙ ˘  È˙·¯· Â ÈˆÓ˘ ÂÓÎ ,‰· ÌȘÈÊÁӉϠÈÓÏ ‰Ê ,ÌÂÏ˘ ‡Â‰ ˙ ·¯˜‰ ˙¯ËÓ˘ È ÙÓ Â‰Ê ,·È¯˜‰Ï
רואיבה כ"עו , טוידהל אלו הובגל אל יזח אלד םעטמ ,רתונ תרות אילישו לילשב אתילד רמול חבזה Ô ÁÂÈ È·¯ ‡Ó‚„Ï ,‰¯Â˙‰ È„ÓÂÏ ¯Â·Ú ̉ÈÒÎ ÏΠ‰˘ÂÚ˘ ,ÌÈÓÏ˘‰ Á·Ê ˙¯Â˙ ‰Ê ,‰¯Â˙‰ ˙‡ Ï·˜˘
םושמ בייחתהל הליכא רב ארקנ אל הז ליבשבד הזב םתסל תיחנ אל עודמ ם"במרה לע השק הרואכלו ˜ÒÂÚ ‰È‰Â Â˙È· ˙Ò ¯ÙÏ ÂÈ˙·‡ ˙ÏÁ ˙‡ ¯ÎÂÓ ‰È‰˘ ‡Ï‰ ‰¯Â‡ÎÏ .χ¯˘È ÔÈ·Â ÌÈ ‰Î‰ ÔÈ·Â Á·ÊÓ‰ ÔÈ· ÌÂÏ˘
רבוס ם"במרהש בתכ מ"סכהו .ףוגה תאמוטב לכוא רמול ןיאו .רתונמ אילישו לילש טעממד ארפס Âȉ ÌÈ·¯Â , (Ê ,Á ¯"˘‰È˘) ‰·¯ ˘¯„Ó· ¯‡Â·ÓÎ ,‰¯Â˙· (:‚È) ÔÈÏÂÁ ¯‡Â·ÓÎ ,ÌÏÂÚ‰ ˙ÂÓÂ‡Ó Ì‚ ˙ ·¯˜ ÔÈÏ·˜Ó
אבר יעבד היאר ייוחדל אלא איה אלו ןנירמא אלש ןיאד רמול הבשחמ טעמל אבד שרפמ ם"במרהד .‰ÂÓÎ ÌÈ˘ÂÚ Ìȯ„ ˘ ÌÈ·ÎÂÎ È„·ÂÚ‰ ˙·¯Ï (ÁÈ ,·Î ‡¯˜ÈÂ) ˘È‡ ˘È‡
אל אניד רקיע לבא ,םילק םישדק ירומיאמ ייותאל ינהל ומכ לוגיפ השוע אילישו לילשד ןמזה תבשחמ ÚÂ„Ó ‰ ÚË Ì‰Ï Ôȇ ÔΠ̇ ,χ¯˘ÈÎ ˙·„  Ìȯ„
אימד אל תמאבד ןויכ ןייעל שיו .ש"ועי ,' וכו יחדיא ירהד ,רשפא אל הז הנה .'סותב אבוהו יכה ישרפמד ˙ÂÏÚ ˙ ¯˘Î Ì‰Ï ¯˘‡ ÌÈ·¯ Ì ˘È  ˙Â˙Ú· ̂ ȯÈÈÓ ‰Ê„ ,‰Ê· ‰‡¯ ¯Â‡È·‰Â .˙ ·¯˜ Ìȷȯ˜Ó Ì È‡
קר אוה הרותה שודיחו ,םילק םישדק ירומיאל ומכ והנינ הליכא ינב ואלד םעטמ הז טעממ ם"במרה Ì‰Ï Ô˙ÂÈ ‰Ê È„È ÏÚ ¯˘‡ ,ÏÂÁ È„ÂÓÈÏ· ÌÈÓÏ˙˘Ó ˙ÂÈ‰Ï ,˙ÂÏÂÚ ‡Ï‡ Ô È‡ ÌÈ¯Î Ï˘ ˙ ·¯˜‰ Ï΢ ¯Ó‡„ Ô‡ÓÏ
חבזמל יואר קרו םדא תליכאל יואר וניאש י"פעאד ומכ שרפמ ם"במרהד רמול ןיא םגו .ליעל ונבתכש Ôȇ‰ ,‰‡Ï‰Â Ì‰Ó ‰Ê ÂÎÈÏ˘‰ ̉ ,‰·ÂË ‰˜ÏÁ ‰ÏÁ ‰ÏÂÚ Ôȷȯ˜Ó„ ÔÈ„‰ ,ÌÈÓÏ˘ Á·ÊÏ Ì˙Ú„ ̇ ÂÏÈÙ‡Â
הובגל אל יואר וניאש ןפואב לבא ,האמוט םושמ בייח רתונמ אילישו לילש טעממ כ" ותהד 'סותה ושריפש Ô‰ÎÎ ÌÈÒ ¯Ù˙Ó ˙ÂÈ‰Ï '‰ ˙ÏÁ · ¯Á·Â ,ÒÈÎ Ô¯ÒÁ ‰Ê ,ÌÈÓÏ˘ Á·ÊÏ ‰Â‡˙ ‡˙‰ ‰ÊÏ , (:‚Ú) ˙ÂÁ Ó· ¯‡Â·ÓÎ
והזו , האמוט םושמ בייחד שדחל ןינמ טוידהל אלו אוהו ןכ רבס אל ם"במרה כ"ע ירהד ,תרכמ ונייה ¯Ӈ ‡„ ÏÚ .‰·¯ ˙ÂÊÈ¯Ê ˘¯„ ‰ÊÏ ,‰„Â·Ú „·ÂÚ È ÙÓ˘ ,‰Ê Ô·¯˜Ï ÌÈÏ‚ÂÒÓ Ì È‡˘ Ì‰Ï ‰·Â˘˙‰Â
ןיאד ונייהו , אברד היארה החדמש ס"שה תרבס כ"ע םהב שיד םתס בתכדמו , תרכ וב ןיאש בתכ אלדמ ÈÓ· ‡Ï‡ ˙ÓÈȘ˙Ó ‰¯Â˙‰ Ôȇ (:‚Ò ˙Âί·) Ï"Ê Â È˙·¯ ψ‡ ‡Ï‡  ȇ Â˙¯ËÓ ÌÈÓÏ˘ Ô·¯˜Â ,ÌÂÏ˘ ‡Â‰ ¯˜ÈÚ˘
ירומיאב הרות השדיחש וניצמש הזמ רתוי שדחל ונל ןוימדבו תרכ בויחב םג הנווכה כ"ע רתונ םושמ Ï·˙ È„ÓÁÓÓ ÂÓˆÚ ˙ÈÓÓ˘  Èȉ ,‰ÈÏÚ ÂÓˆÚ ˙ÈÓÓ˘ (‡È ,ËÎ ÌÈω˙) ¯Ó‡ ̉ÈÏÚ ,‰¯Â˙‰ ˙‡ ÂÏ·˜˘ χ¯˘È
. אל ותו םילק םישדק .ידדה ידהב אנתה ידהב בישחד לוגיפל ˘ ȇ „È·ÚÈ ‰Ó (.·Ï) „ÈÓ˙· ¯Ӈ˘ ͯ„Î ,ȯÓÂÁ‰ .ÌÂÏ˘· ÂÓÚ ˙‡ ͯ·È '‰ Ô˙È ÂÓÚÏ ÊÂÚ '‰