Page 440 - 27811
P. 440
( ח"ה)
ןמ תצקמ רסחשב אקודד ,דרי הלע םא יאדוב הזבו
,ירמגל ןמש רסח וליאכ הז ירה ןכ םא ,ליעל ונבתכש
םא 'ד תרותב קיזחמ הזב רמול ךייש אל ןכ אל םאד
'ÒÂ˙
ומכ , אתילד ןאמכ יוהו ,ץמוקהבש ןמשהל לטבמ
, הב הדומו ןימאמש 'ד תרותב קיזחמ שרפמ ךחרכ
6
ןכ םג רבסו ,הצרמ וניא
לע ם"במרה הנהו ,'ד תרותב קיזחמ ןניעבד םש ורמאד
םיכסנ תחנמבש ןמשה בורד ושריפד
(:לק)
ןילוחד איגוס לע ודוסיו ,הדובע אקוד ואלד
ארונטרב ברהו די בתכ י"שר תטישל
תורוהל ם"במרה תנווכ ךחרכ לעו ,"הדובעב הדומ"
‰Ê·Â
ס"שה ןושל ם"במרה הניש עודמ השקהש
ם"במרה תעד ראובמ םינפ לכ לע לבא , םינפבמ
( לכו ה"ד םש)
םלש אצי םא רסח ליבשב םגפנ אלד םעטמ , אציש
רחאל לוספ יוה אל רסחד רמול םוקמ שיד ,ליעל
. םכח דימלת אוהש יפ לע ףא ול ןינתונ ןיא עשר אוה
(:ומ)
ונבתכש ומכ איגוסה שרפי י"שרד רמול ךירצ ךחרכ
םאו ,ןהב הדומ היהיש הנוהכ תונתמ לכב ןניעבד הזמ
לעו ,דרי הלע םאד םעטמ דעומ להוא חתפל יואר
עמשמ .ש"יועי ,' וכו קלח ול ןיא ןהב הדומ וניאש ןהכ
וניא אלה ,ץוחבמ רסחב ןמקל ס"שה יעב יאמ
ןכ םאו ,אפידע אל ץוחבמ רסח ךחרכ לע הז
לכו ,' וכו םינהכל ונתינ תונתמ עבראו םירשע
,בתכש
חתפל יואר וניאד םושמ רוטפ יכה ואלבד םושמ , ארק
‰Ê·Â
ןניעב תונברקה תודובעבו ,עשר אוה םא ול םינתונ
ךירצ אל הזלד ,רסח ץמוקה התיהשב אלו ,תיזכמ רסח
בירקהשכ קר ותואמ טעממ וניא אנתהד שרפמד ךחרכ
ןברקל םיכייש אלד הנוהכ תונתמ ראשבד םהירבדמ
( ללכמ ה" ד :ז)
לעו ,דרי הלע םא רסחבד י"שר רבסד עמשמ .ש"יועי
ראובמ .ש"יועי ,'וכו ןברקב אכהו ,' וכו תורשעמו
, םינפב לבקתמ ןיאו ליאוה רוטפ ץוחב
תומורתב םתהד ,קלחל שי אמשו ,ובתכש
(ובירקהו ה" ד :טק םיחבז)
ה" ד)
'סותה ירבדמ חיכוהל שי ןכו . ול ןינתונ ריפש
[א
הנוהכ תונתמ ראשב הדומ וניא םא לבא , הב הדומ
. םלש היה םינפב קר םא ,ץוחבמ רסחד
ןניעב ןברקל םיכיישד םירבדהב אקודד הזמ עמשמ
ןפואב םג ץוחב בייחל הרות הדיפקה אלד ונייהו
, הדובעל םיכיישד ילימ ימנ בישח אקו ,הדובע
,ץוחבמ השענשב אלו םינפב השענשב אלא ןורסח
טקנדמ הנהו
לע הרות הדיפקה אלד רשפאד ,וטושפכ , ןורסח הימש
˜ÏÁ ÂÏ Ôȇ ‰„·ڷ ‰„ÂÓ Â È‡˘ ԉΠÏÎ
םא ץוחבמ ןורסחב אקפסמד ס"שד איעב שרפמו . דרי
6
אל הלע םאד ןויכ ומצע הז םעטמ ץוחב רסחה לע
(ופק
הטוסד
בייחד ןנירמא יוה ,םלש אקוד ןניעבד דמלמה ותואד
םעט
וז השרד ואל םא אליממו ,דרי אל הלע םאד ןידה
ללכנ הזד ןויכ ,בכעל וילע בותכה הנש ןניעב אל
רסחבד רבס ךחרכ לע ,רסחב רוטפד ןיד
.'ÂΠ‰Ï‚Ú ˙ÙȯÚ
םגו ,חרכה םעטמ אלא ,אתא בוכיע םעטמ ואלד םושמ
רקיע לע ותואד השרד יאה בתכש ם"במרה
6
ונייהו ,תבכעמ ץמוקב התיתפהד בתכ אל ם"במרהד
םש השקהש המ הזב בשוימו ,רועישכב ץמוקה
היהתש ידכ , ןיתיתפ אב חרכהב ץמוקהד י"שר תנווכד
םא ןידל חיכוהל וז איגוס 'סותה ואיבה אל הז םעטמו
הארנ לבא . ונבתכש ומכ י"שרל השקהש
.לוספה לע םג הז לוספ לח ריפשו ,היניעב אתילד
ה" ד ב" מ ג"פ)
ןורסח לוספ ינאשד אמלד וא , אצויב לספנש רחא רסח
השענשכ ונייה ,רסח יל המ אצוי יל המ ס"שה רמאקד
יא תובורמ ןיתיתפבו ,ןיתיתפ ץומקל חרכומו ,רתיבו
רסחב לספנ ץמוקהד םושמ והזו ,רועישהכ ןתתפ
והזו .דרי אל הלע םא וב רמול אצויל הוש וניד הז
םעטמו ,ןורסח דצמ םוגפ תויהל ןורסח וב ספתנ אל
אל םא ץומקל רשפא אלד רשפאו ,הצימקהל ונייה
‰ ‰Â
בוש יכה ואלב , םוגפ אוהש העשב םנמא , תומילשב
, תובורמ םיתפ ןתתפש וא , הצימקהמ רבל החנמהל
תובישחה ול שיש העשב ךייש הז לכ לבא .
ונייה ,ללכ ןתתפ אלד הנשמה שרפל רשפא ןכ םאו
ראובמש ומכו ,וב רכינה םגפה דצמ רוביצב רתוה אל
,ןידה דצמ התיתפ ןניעב ךחרכ לע הצימקבד ונייהו
, הצימקהמ רבל ונייה ןתתפ אלד הנשמהב שרפמד
הזו ,רוביצב הרתוהש אמטמ רתוי ערגו ,תובישח ול
¯Ê
¯Ê
‚ˆ ˜ [גכ [הכ [דכ ליעל ÈÙÏ (:ט) ‰ ‰Â ‰ ‰Â ‰ ‰Â ˘„˜‰ הנשמב שריפ י"שר .דעומ להוא .נ"שומכו ,דרי אל הלע .דרי אל הלע םא רסחבד א"ע א"כ ףד תוחנמ ‰‡¯  ,‡¯Ó‚ ב"ע ב"כ ףד תוחנמ ילועד (ב"פ תובורעתה רעש) ¯Ê ·"Ú ·"Î Û„ 'סותה תוישוק בשייל שי ˘„˜‰ הדוהיב עדונבו , . הז תא הז ןילטבמ ןיא ןילועד . הז תא הז ןילטבמ ןיא ן (ןאכמ ה" ד) .È ‡˘ ‰ÏÈ· È·‚Ï ‡Ó˘Â ,Ô‡ÎÓ ‰"„ .‰Ê ˙‡ ‰Ê ÔÈÏË·Ó Ôȇ˘ ÔÈÏÂÚÏ Ô‡ÎÓ .ע"צו ,דרי הלע םא ןכ םאו ,ליעל ונבתכש
, הפקנש םעטמ ונייהו ,הקירזל יואר וניאש םעטמ בירקי םא אלא ןכ אל םאד ,ופקתב ןיידע חלמהש יבג אקודד רורב רבדה לבא .הוצמל תטעומ החילמב תעשב חלמ יעב תרוטקה םא יגילפד יאנת ינה לע גילפ
ךחרכ לעו .הקירז רב וניא בוש יופק השענש רחאלו . חלמ ימ השענו חלממ אצי ןכ םא ,חלמ סמנש ירחא הברהב רשפא אלד ןויכד םעטמ ןכ ס"שה רמאק םד םג אצוי הזבו םוטפהב חלמ ןתונד רבס אלא , הרטקה
ךחרכ לעד ונייהו , וחלמש םדב ןכ םג ךייש םעטה הזש תבשב חלמ הרות התברד רמול רבתסמ ¯˙ÂÈÂ [ב אכה יוה הוצמלד והשמ יאה אליממ ,רועישכב חלמ תרוטקד אה טימשהש ריפש יתא הז םעטמו , הרטקהל
וניאו בע השענש דע חלמה םע ברועמ םדה לכ השענ םלש רועיש ןניעב רשב יבג ןכ ןיאש המ ,םלש רועיש חלמ ןתונד בתכש המ לע ךמסד םושמ , חלמ יעב םא
םושמ אוהו חלמהד הברקה ריתהל
סמנשכ ךכ רחא לולצ היהי םא ףאו , הקירזל יואר , תבשב ןברקב ריעבמ רתומ רבכש יפ לע ףאו ,ריעבמ םולכ ואל רועישכמ תוחפב חלמ והשמ הנה ,חלמה ןמ אה חבזמ ירוסיאב טימשה הז םעטמו .םוטפ תעשב
הנהו . ןמקלדכ ,יוחד השענ הז יפל לבא .םימל היהיו םג יגסד הרות התברד ןויכד אנימא הוה חלמב לבא . אי מד אתילדכו אוה , חבזמה שארב ןיחלומש תרוטק בישחד אתיירבד
, חלממ םד הרותה הטעימ אל םא םג ןכ םג הז יפל תרוטקה םוטפד אתיירבד אנתהכ רבסד ונייהו
הרות התבר הזבו ,ם"במרה בתכש ומכו והשמ חלמב הזמ איבהש ךלמל הנשמה ירבד הומת ‰Ê·Â [זי
לעד ןויכ ,חלמ וכותל תתל רשפא יאש ןבומ אליממ ןיב אתדח אתגולפ אצתו . םוטפהב תישענ החילמהד
ףא , םלש רועישכ חלמ רועישכ חלמ בירקהל ךירצש ' ה קרפב קספש ם"במרה ירבדל היאר
היחלמד ןויכ ס"שה ךירפש והזו , הקירזמ עקפנ הז ידי . חלמ הברה שאה לע ריעבמש יפ לע לכ חלמב םג דבעידבד חבזמ ירוסיא 'להמ .נ"שומכו ,ם"במרהו 'סותה
. הקירזמ היל קיפנ (א"יה)
חלמ יבג ארק ןניעב המל תושקהל שי ‰¯Â‡ÎÏ [ג ,וז איגוסמ ורוקמש ךלמל הנשמה בתכו ,רשכ אוהש ראובמ (ה"ה ד"פ) אמוי ימלשוריה ירבדמ ‰ ‰Â [גי
תואטח ןיב הנימ אקפנ אצת הז יפלד ‡¯·È‡ [ג ןמ הוצמ םגד תונברק ראשמ רתוי , הוצמל והשמ הב ידשימ אמיתד והמ איגוסה רמאקד םעטמ אב היה תרוטקהב חלמה ךחרכ לעד #
תואטחבד ונייהו , תוימינפל תונוציחה אצמב (.דס) ןמקלד אה ומכ , תבש החוד רחבומה םד יבג אכהד והשמ יאה ךחרכ לעד , אתיל הז לבא ןתנ אלש וא חלמ הכותל ןתנ אל ,םש אינתד , םוטפ
התוצמל םדה יואר ריפש ,הניתנב הוצמהד תונוציחה תבש החודש השוחכה תטיחש ירחא הנימש המהב . םלש רועיש אוה ראובמ ירה .ש" יועי ,התימ בייח ןשע הלעמ הכותל
יבג ןמקל ס"שה קלחמש ומכו , החילמה ירחא םג לכ לעש םתה ינאשד הארנ . הנימשה טחשיל רתומו ירבדל רוקמ בתכ (הוצמו ה" ד םש) הנשמ ףסכה Ô¯ÓÂ הזמו , םינממס ראש ןידכ אוה חלמה תניתנד ןידהד
הנווכה רקיע ךחרכ לע (אהו ה" ד) י"שריפו ,םדה הפקנ חלמ ןכ ןיאש המ ,ומצע ןברקה םצעב רחבומה םינפ , אוהש לכ וליפא בירקת אינתד אהמ ם"במרה .ונראיבש המ יפל ם"במרה תטישל היאר
. אקוד הקירז ןניעבד תוימינפה תואטח םד רבדב אקוד יתאצמו , ןברקהל הוצמל אב קר , ןברקה םצעב וניאש םושמ ונייהו ,וז איגוסמ רוקמ ןרמ בתכ אלו .ש"יועי .'ÂΠ̄ ˙¯Â˙Ó ‰ÈÏ ˜ÈÙ ‰ÈÁÏÓ„ ÔÂÈÎ ,‡¯Ó‚ [די
תואטחמ חיכוהל ס"שה תנווכד רמול רשפא הנהו הארנ ןכלו ,רחא ןינעל וז ארבסל א"בשרה ישודיחב בתכש ומכ רפס תירקה בתכ ןכו , ונבתכש ומכ שריפד הרפכל יזח אלד ןויכד (םד ה" ד) י"שריפו
המ ןכ םא ,םדל חלמ ןניעב םאד הנווכהו , תוימינפה .ונראיבש ומכ ה" ד) י"שרב (וט תוא) ק" מטישה תוהגהמ הארנ ןכו , ןרמ הלע םא ןידה ךאיה ןייעל שי הנהו . םד תרותמ קיפנ
. תוימינפה תואטחב השענ ה" ד) תוחנמל א"בשרה ישודיחב יתיאר ךכ ¯Á‡ [ד . הוצמל אמלעב חלמ והשמ הב אדשימ סרוגש ( ד"המ לוספ ראשמ ערג אל הרואכלו ,דרי אל םא חבזמה לע
ךייש הכאלמ וזיא ןכ םג השקהש (בירקת ומכ אלו , המילש הוצמ אוה והשמהד וירבד רואיב םיחבזב עשוהי יברל דרי אל הלע םא ןידהד םדב
םד יטועמל יל המל ךירפ יאמד , ןייעל שי Ï·‡ ץרתמו ,ןילכואב דוביע ןיאש ןויכ ,תבשב החילמב אלד ועמשמד , אמלעב הוצמ ונינפלש י"שרב בותכש ןויכד וחלמש םדב אכה ינאשד רמול שי לבא . (. גפ)
יטועמל ןניעבד רמול שי ריפש אה , חלממ
,ןילכוא תרותמ ואצי חבזמה לע לילכ םהש תונברקד אמלעב חלמ סרוג אלא ,רחבומה ןמ הוצמ יוה אל ןכ םא , הקירזל דוע יואר וניאו , םד תרותמ קיפנד
ריפשו ,יופק ןורסח יוה אל הזבד , תונוציחה תואטחב
אלהד ,ליעל ונבתכש ומכ אבוט ינהמת לבא .ש"יועי , אכה המילש הוצמ יוה חלמ והשמש רמול , הוצמל אוה םד לש ורקיע לכד ןויכ ,דרי אל הלע םא ךייש
.ע"צו ,יופקב םג הניתנב הוצמה םייקל שי
.ונראיבש ומכ רקיעהד ,דוביע ןאכ ןיא . םירורב םירבדהו ןויכו , (.כ) ליעל ראובמכ ,םישיאל וניא ירהד ,הקירזל
איבהש יתילפה ןואגה לע גישהל הארנ ‰Ê·Â [ד דבעמכ ןברקה ןוקיתד ,םש א"בשרה ץרתמ „ÂÚ [ה 6 חבזמ היל ינהמ אל בוש הקירזל דוע יואר וניאש
םת וניבר תוישוק (ג"קס 'ה תוא) א"צ ןמיסב דוביעל הז ךייש המ ןיבהל שיו .ש"יועי ,ימד .˙·˘· ÂÏÈÙ‡ ·È¯˜˙ ,‡Â‰˘ ÏÎ ·È¯˜˙ ,‡¯Ó‚ [א .רבתסמ ןכו ,ידימ
אל החילמ רועיש םדוקד ,ינולצרב י"רה לע השקהש הוצמהל ןוקית אלא וניא אכהו ,ותומצעב ןוקית אוהש יעב םא , וניד ךאיה ולוספ רבדב ינקפוסמ Ï·‡ [וט
המ םינורחאה ילודג ושקה רבכ הנהו
רשבה לכ קרפב ומשב ן"רה בתכש ומכ ,חתור בישח ךייש המו ,ותומצעב ןוקית ןאכ ןיא לבא ,הברקהד וא ,םילוספ םישדקכ שודק םוקמב הפרש
הז יפלד , אכמכד אדכל לפנש הנוי רב יבג (.ביק ןילוח) ילואו .ףוגה הנתשנ ומצעב אוהש הנווכהש דבעמ דוביע ןיא אה ,דבעמ םושמ םאו , תבש לוליח ךייש .ע"צו ,ותשודק םג עקפנד אמלד
ואל אה , םדל ארק היטעמד אמעט ס"שה ךירפ יאמ ותנווכ אלא ,רועב ךיישה דבעמ אקוד ואלד הנווכה תבש 'להמ א"י קרפ ךלמל הנשמב יתיארו .ןילכואב ‰ÂˆÓÏ Â‰˘Ó ‰· È„˘ÈÓ ‡ÓÈ˙„ Â‰Ó ,‡¯Ó‚ [זט
יעב אלד ןידהד ןילוספ ןינעל הנימ אקפנד בתכש
יאמו ,וחלמש םד יוהד היל קופית ,חלמ יעב יכה .ע"צו , אנמ ןקתמכ הז ירהו ,ןוקית השעש (ה"ה) 27811-EYAL - 27811-EYAL | 28 - A | 19-01-13 | 09:32:03 | SR:-- | Magenta #27811-EYAL - 27811-EYAL | 28 - A | 19-01-13 | 09:32:03 | SR:-- | Yellow 27811-EYAL - 27811-EYAL | 28 - A | 19-01-13 | 09:32:03 | SR:-- | Black 27811-EYAL - 27811-EYAL | 28 - A | 19-01-13 | 09:32:03 | SR:-- | Cyan
ראובמ אליממ חלמ טעממ אלדמו , חותינו טשפה הוצמ שיד ןויכד ,רבדה רואיב .‡ÓÏÚ·
הייהש רועיש ןניעב אל םישדקד החילמב אה אישוק
6 הנימ אקפנ ןכ םאו ,רועה לע אב חלמהו ,חלמ יעבד רועישב רשפא אלד ןויכ םדבו , תונברקה לכב חלמד
םושמו , םד תרותמ קפימל חתורכ בושח אלו ,חלמב הרות התברד ,ודרי אל ולע םאד והב ןידהש םילוספהב לעד ןויכ , אוהש לכ חלמב הוצמה אכה אליממ ,חלמ
החילמ לכד םת וניבר הזמ חיכומו .ארק ךירטציא אכה ¯Ó‡„ ,Ì„ ˙¯Â˙Ó ‰ÈÏ ˜ÈÙ ‰ÈÁÏÓ„ ÔÂÈÎ ,‡¯Ó‚ [א
ס"שה תחכוהד יתילפה ץרתמו . חתורכ בשחנ הרדקל .'ÂΠÂÈÏÚ ¯·ÂÚ Â È‡ ÂÏ˘È·˘ Ì„ ‡¯ÈÊ È·¯ .ד" תכע , חלמ יעבד . הז ןפואב אלא הרותה תנווכ התיה אל ךחרכ
ןויכד ,רמול ןל תיא הברדא אה ,ךירפ יאמ ןייעל שיו
ונממ קרוז היהו הליחת רפה טחושד ,פ"כהוי תונברקמ דוביע ךייש אל יתכא ךחרכ לעד , הומת יתעדל Ï·‡ 'סותא הרואכל תושקהל שיד אה השק אל הז ÌÚËÓÂ
ונממ קרוזו ריעשל טחוש ךכ רחאו , םישדק שדוקב קיפנ אלד ןניזח ןכ םא , םדהב חלמ תתל הרות הרמאד ,דוביע ןאכ ןיא יתכא ןכ םאו ,רועישה אב םרט , ('וכו שבכל םירבא תכלוה ירהו ה"ד :די) םיחבזב
אריז יברד אניד רקיע לכד ךחרכ לעו .םד תרותמ
תכורפה לע רפ םדמ קרוז ךכ רחאו ,םישדק שדוקב אב םרט דבעמ םושמ בייחתנ אלד אטישפ הזד אקלס יכו רז אלא ןהכ חלמ אל הבר ץמוקה קרפבו
. חלממ םד הרותה הטעימד ךכ רחא הרמאנ
רחאו ,ץוחבמ תכורפה לע ריעש םדמ ךכ רחאו ,ץוחל תוהשהל רתומד הרות התברד רמול קחודו .רועישה ןנברל וליפאד רמול שי ,חבזמה לצא ברק רזש ךתעד
,בהזה ח בזמ לע וקרזו ריעשה םדו רפה םד ברעמ ךכ שרפל (םד ה"ד) י"שרל חרכה היה הזד ‰‡¯  [ב הוצמהל ךייש הז ןיא אלהד ,דוביע ידכ דע וחלמב חולמל ןילוכי ןיאש ,ךירפ הקירזו אחופמב והל תיאד
, חלמב חלוממ היה רפה לש הנושארה הקירזב םאו אוהש וילע רבוע וניא ולשיבש םד םעטד אוהש ומכ אקוד חלמד הוצמה הברדאו ,הברקהד ימד ריפש אה השקו .ש"יועי ,הקירז ידי לע בוטב

