Page 527 - 27811
P. 527
םביילד ןנירמא אלו ,השא תוחאד השעת אל החדמו
תיבה תטישל הזמ היארו .יאנפ ול ןיאשב ףא השעת
םוביד השע יתאד אנימא הוה ,הילע אנמחר בתכ
אל החוד השע ןנירמא אל זאד , םהינש םייקל רשפאד
ןפואבד םושמ ךחרכ לעו ,השעת אל החוד השע
אל םאד איגוסה הרמאקד תומביד אהמ ,רחאב רשפאד
וז ארבס ןנירמא אלד םהרבא תירב רפסב
הזב ןנירמא אלד ראובמ ירהו ,יכה ואלב חספ טחשמל
םש היאר איבהש המ ריעהל יתיאר בגא
[ג
רשפא יאד םעטמ ,םדוק רועיב תוצמד הזמ ראובמ
.ש"יועי ,' וגו ץמח לע טחשת אל
. תרהבה תציצקד השעת אלה רוסיא ליבשב סונאכ
חספמ רגפימ אלד רעבמו רדה אלא ,'וכו ארוסיא
היל ןניבשחד םעטמ ,באה יבגל הוצמ ןוערג ןאכ ןיאו
רתב לבא ,ארוסיא ימקימ ליטבימ יכ ילימ ינהו ,'וכו
,רחא ידי לע תושעהל הכירצ הוצמה אליממו ,לומל
תיציצ
ובלב לטבי ואל םאו ,רוזחי ותוצמל רוזחלו רעבלו
‰ ‰Â
לוכי וניאו סונאכ היל ןניבשח , הייחד םעטמ אב באה
רוזחל לוכי םא ,'וכו ונב תא לומלו וחספ תא טוחשל
םאד ס"שה רבס יכהלו , השע לוטיב ןאכ ןיא ,סונא
ךלוהה ןנתדכ ,ל"זו
באה םא ןכו ,ללכ השע לוטיב ןאכ ןיאו ,חילש ידי
‰ ‰Â
[אל
תותליאשב אידהל ראובמ אתלימד ארקיעב
לע תישענ הוצמה ךחרכ לע זאד ,ומצעב הוצמה
םייקל לוכי באה ןיא םאד יאדו הז הנהד , הארנ
עירכהל רתוי ןכל ,ףסוי תיבה תטישכ ילזא םינושאר
הברהד ונחכוהש ןויכו ,ףסוי תיבה תטישל לבא , םחורי
„ÂÚ
( די ק"ס חכ ' יס)
וניבר תעדל אחינ הז ךחרכ לע ,השעת אל החוד
אלה החדתו הווצמ באהד השע אובת הברדאו , םהינש
השע םעטמ רזועה ןבא תטישל רמול ונחנא ןיחרכומ
םייקל רשפא ןאכ ןיא אליממו , הווצמ באהד וז הוצמ
םאו , השעת אל החוד השע ןיד הזב ןיא בוש אליממ
ערגוי רחאב אה ,רחא ידי לע דבעילד איגוסה הרמא
,רעבל תוהש שיש העשב םהינש םייקל רשפאד ןויכד
ךאיה וז איגוסמ השקת וירבדלו ,ונב תא לומל באה
םעטמ , השעת אל החוד השע ןאכ ךייש אלד יאדוד
( ד"קס בפש ' יס)
לע תדחוימ הוצמד בתכד
[ב
ףסוי תיבהלד ,םחורי וניבר םע ףסוי תיבהד אניד
Ï·‡
טפשמ ןשוחב ך"שה תטישל השקת יתכאד
יאהל םינואגה יתחנ אלש אלפל לבא .ש"יועי , ומצע
רבד ותואב אוה השעת אלהד ףא ,
. םירחא לע הליחתכל תלטומ הוצמה הז ןפואבו
, הוצמהב אוה ךייש אל אליממ ןכ םא ,רוסיא אכיא
ינפ וארי אלד השעת אלל החדת םינפ תייארד השעד
אמינד השקהד ,השעת אל החוד השע ךייש הז ןפואב
באה יבגלד ןויכד , השק אלד הארנ .הוצמה םייקי אל
הגיגחל וישודיחב ןבא
םגד רמול תיחנ
אוה רחא דיבע םאד ןויכ ,רשפא הזב ךייש המ אלהד
(א ' יס , ח"וא)
,
ירוט ןואגהש םש איבמו ,ח"לצה ירבדל ןכ םג
(םאו ה" ד ז"מ ג"פ םש)
,רחאב רשפאד םעטמ םהינש םייקל רשפא
הנשמב א"ער 'סותב
איבמ
ארקנד תבשב ס"שה רמאקד אה רקיעב
[כ
דחי םינמדזמש עריאש קר ,ומצע הז רבד לע השעת
(:חנ)
ריזנד איגוס םג ריפש יתא הזבו .ינטיהרו טקלמ
,
אלה הרמאנ אלש , השעת אל החוד השעד תומוקמ
אכילב םג ינהמ אל יכהלו , הוצמ השע אל דבעיד
ראשל המוד הז ןיאש ,השעת אל החוד השע רמול
םגו , הייחד ןיד ללכ אתיל םהינש םייקל לוכיב אליממו
ומצע הז רבדב ךייש אל יתעדל םוקמ לכמ ,הטיחש
, השעת אל החוד השע ןיד םש ןיאש ערוצמ
םדוק רעבל יאנפ ול שיב ארק ימקואל אכיאד יפ לע
[א
ריזנד אה ינאשד ,ריפש יתא ונראיבש המ יפל
ףאו .ץמח לע היהי אל חספד השעהד הרמא הרותהש
6
הוצמהד , ותומצעב הזה ואלהש רבדב ןכ ןנירמא
םהרבא תירב רפסב
אלד , השעת אלל החוד השע ךייש אל אכהד יחדו
םג אבוה ןכו ,ףסוי תיבהו םחורי וניבר ירבד איבה
,רזועה ןבא בושייב וז ארבסל ןכ םג איבמ
אלו ,ארבסה םצעב רקחמה לע ודמועב
( ךלוהה ה"ד .טמ םיחספ)
תגאשה הזב השקה רבכו] תבשד איגוסה ךפיה והזו
.רעת אלא ונטיהרו טקלמ ול ןיא םא רוסא ןכ ינטיהרו
טקלמ ול שי םא רוסאד ןויכד ךחרכ לעו ,רעת אלא ול
השעת אל ןאכ אכיא ןכ םאו ,רעבל מ"עב הצע שי ירה
¯Ê
¯Ê
ËÚ˜ םקיר „Ú˜ ‰ ‰Â ‰ ‰Â ביתכד ‰ ‰Â (וט ,גכ תומש) (הכ , דל תומש) ˘„˜‰ םש ח"לצה ישודיחב ( דע אתליאש וצ 'רפ) ( ךירטציא ה" ד .ד) . םהרבא ןגמה תטישכ הזב .ד" תכע , השעת אלו השעה . השעת אלל החוד השעו , אידוחל א"ע 'מ ףד תוחנמ ב"ע ט"ל ףד תוחנמ ‰ ‰Â Ì Ó‡ ,‡¯Ó‚ עירזת תשרפ 'סותה תוישוק ( חי 'יס ,ק"ה) 'סותב ןייע , ןמחנ ברכ ( דגב ה" ד) ¯Ê .'ÂΠÌÈÏÓ‚ ¯Óˆ ˙·¯Ï ÔÈÈ Ó (ג" יפ םיעגנד ארוביד) ˘„˜‰ (נ"רו ה" ד) .נ"שומכו
יוה אל יכהלד הנווכה ,תיציצב ורמאש השעת לאו ‡"Ú 'Ó Û„
אלב תילט שובלל רוסיא אכילד םושמ ,םידיב הריקע
תעדכ הנוי וניבר תעדד ראובמ ירה .ש"יועי ,תיציצ .ÔȇȘ· Ôȇ˘ ÈÙÏ ,'ÂΠ˙ȈȈ· ÔÈ„Ò ¯"˙ ,‡¯Ó‚ [א ÈÚÈ·¯ ˜¯Ù
.יכדרמבש י"רה שובלל םימכח ורסאד וז איגוסב ראובמ
תלכת םע וליפא רמצ לש תיציצב ןתשפ אוהש ןידס
הנוי וניברו י"רה לש םתטישכ חיכוהל ‰‡¯  [ג ונימ לש תיציצ ול ןיא םא ןייעל שיו . הריזג םושמ
םש רמאקד אהו , (:זל) ליעלד איגוסמ . תיציצ אלב ןידסה שובלל רתומ םא ןתשפ לש ונייהד תיציצ ןיד הנתשי עודמ הז יפל ןייעל שי Ìχ [ג ‡"Ú Á"Ï Û„
ןידס ןינעל ןנברל לאעמשי יבר ןיב הנימ אקפנ ללכ שובלי אלש הנווכהד רמול רשפא הרואכל הנהו בתכש ,בלולבש םינימ העברא ןידמ שי .'ÂΠԷω ˙‡ ˙·ÎÚÓ ‰ ȇ ˙ÏÎ˙‰ ,‰ ˘Ó [א
תיציצ רסח יא ,ןה תחא הוצמ ירבסד ןנברלד ,תיציצב ןויכ (יפל ה" ד) י"שר השקהד אהמ אוהו ,ןידסה םינימה לכבד (ז"ה) בלול תוכלהמ ' ז קרפב ם"במרה 'סותו (תלכתה ה"ד) י"שר ןיב אתגולפ הזב
יברלו ,םיאלכ ךניא והל ווהו ,הוצמ אכיל , דחא ןמ רבד רוקעל ןנבר וצמ יכיה ,בייח אתיירואדמד . הרות העבקש יפכ ןינמה לע ףיסוהל ןיא סדהמ דבל ,ןיטוח העברא ןניעב דימת י"שרלד , (תלכתה ה" ד)
םעטמ ,םיאלכ יוה אל ןה תוצמ עברא רמאד לאעמשי בש םש ינשמו (:צ) תומביב אנביתוא אה ץריתו , הרותה איגוסמ (תלכתה ה"ד) אכה 'סותה וחיכוהש המ יפל הנהו .ןבלמ ןיבו תלכתמ ןיב ןיטוח ינשב יגס 'סותהלו
י"שריפבו .ש"יועי , ןה תוצמ שלש וראשנש שלשהד , השעת לאו בש רואיבהו .ש"יועי ,ינאש השעת לאו לבב רבועו ןיטוחב הפסוה רוסיא שי (:חפ) ןירדהנסד #
. (ןידס ה"ד) אלב תילטה שבול אוה םאד , תילטה שבול וניאש ונייה ןירדהנסל וישודיחב ן"רהל יתיאר הנהו ,ןכ םג ףיסות לבא , אידהל הזב ותעד ראובמ וניא Ì"·Ó¯·Â
ירשכמד י"שרלו ם"במרהל השקהש (אהו ה"ד םש)
תילט שובלל רתומ לאעמשי יברלד הזמ ראובמ ‰ ‰Â רוסיא השועש שממ הריקע ןאכ שי ירה ןכ םא תיציצ ןיטוחה יובירב םלועלד ץרתמו ,רועישהמ ןיטוח רתויב (א"ה) תיציצ תוכלהמ 'א קרפב בתכדמ
אכיא אה השקו , העברא ןינמל רסח יא ףא . תיציצ אלב דגבל השיבל יוארה ןיממ ףיסוה םא אקוד הז לכ לבא ,לספימ אל .ש"יועי , הרותה ןמ ןינמ ףנעה יטוחל ןיאו ,ל"זו
לוטיב ליבשבד הזמ חכומ ירה , השיבלב השע לוטיב (והלוכ ה" ד :צ) תומביב 'סותה ירבדמ חיכוהל שי ÔÎÂ ףיסוהשב לבא ,םיתשפמ וא רמצמ וא ונייהד , תויהל אלא , ןיטוח העבראב אקוד אדיפק ןיאד הזמ עמשמ
אכיאד םש ינאשד רמול ןיאו . השיבלב רוסיא ןיא השע לאו בש יוה יכה תיציצב ןידסד ,םש ושקהד ,רחא ןיממ וא סובנק יטוח ומכ רחא ןיממ רועישה לע ,וילע השקה ןרמד ארביא . הרותה ןמ םיתשב םג רשכ
ליעוי המד ,אתילד , תיציצ השלשהב הוצמ םינפ לכ לע וב ןיאו אבויח תבד תילטב ומצע תא הסיכ אה ,השעת לבא .ש"יועי ,ףיסות לב םושמ םג אכיאו ,לספימ הזב אכהו , (:ה) תומביד אמק קרפב ארמגב ראובמ ירהד
אכילד חכומ הזמו ,רוסיא אכיא םא הוצמה םויק ףוטיע תעשבד רמול שיו ,םידיב רבוע יוהו תיציצ ףיסוה םגד בלול תוכלהב קספד אהמ אבוט ינהמת םינש לידג ,רמאנ ארועישל םילידגד , ארקד איגוסב
. השע לוטיב אכיאד םוקמב השיבל רוסיא עמשמ ךתוסכד ,ףטעתנש רחא דע בייחימ אל יתכא . ג"עצו ,ףיסות לבב רבוע , ומצע הז ןיממ .ע"צב םייסמו , העברא םילידג
ימד , (.ב) הציב שירד אהמ ריעהל שי ‰¯Â‡ÎÏ [ד השרדל אתא הב הסכת רשאו ,רבכ הב הסוכמ התאש אוהו , אתדח אתלמ אנימא יוה אניפתסמד ‡ÏÂÏ [ד רוטיעה לעבה תעדכ ם"במרה תעדד רמול רשפא Ï·‡
םויב טוחשל רוסא ןכומ רפע ול ןיאש ףטעתנש רחאלו , תוחנמב ןנירמאדכ ,אנירחא הוצמה רקיעד ןויכד ,בלולב םתה ינאשד אה שרפמד (םאו ה"ד אי ' יס) ףסוי תיבב אבוה
ל"יו .םדה יוסיכד השע לוטיב ליבשב ונייהו ,בוט ירבדמ ראובמ .ש"יועי , אוה השעת לאו בש ,בייחתמד רועישמ רתוי שישכו , המת החיקל ןניעבו הליטנב , הלעמל רועיש הל ןיא תיציצ (.במ ליעל) ארמגב ורמאד
רפע ול ןיאד ןויכד ,ירמגל השעה לטבמד םתה ינאשד אלב אבויח תבד תילט שובלל רוסיא שיש 'סותה , המת הניאש ינפמ החיקלהב ןורסח שי , הרות העבקש ןינמב ןיב ףיסומ ןיטוחב ףיסוהל הצר םאש הנווכהד
ןכ ןיאש המ ,הז ףועמ יוסיכ תוצמ לטיב ןכ םא תוסכל , השעו םוק יוהד תושקהל ךייש המ ןכ אל םאד , תיציצ ןימד ןל אמייקש יפ לע ףאו , הציצח יוהש ינפמ ונייהו ם"במרהד רמול רשפא ריפש הז שוריפלו .ךרואב ןיבו
הוצמ התע םייקמ וניאש יפ לע ףאד תיציצ לש תילטב . תיציצ אלב םג תילט שובלל רתומש ןויכ ז"פ בלול) םש ם"במרה םג קספ ןכו ,ץצוח וניא ונימב ןיב ןיטוח העברא ןניעב םלועלד י"שרכ הזב רבס
העש לכבד , הוצממ לטבתנ אל לבא , תיציצד וז סדה ילעב הציצח םוש יוה אלד אקוד הז םנמא , (ב"יה .יארקמ דמלנ הז רועישד םושמ , ןבלב ןיב תלכתב
( דמקתת- גמקתת זמר) תיציצ תוכלהב יכדרמה Ì Ó‡ [ב
.דגבב םליטי תיציצ ול ןמדזיש שישב ןכ ןיאש המ , הב ןיאצויה ןיממ הז ןיאש המודכו
םתה ,ץמוקה קרפב ןניסרג ,ל"זו בתכ
איגוסמ השקמ (א 'יס) בוט םוי גנוע רפסב ‰ ‰Â [ה םאש שורדמ המלש ר"ה רמוא ,אוה ןנברד תילמרכב הז הנה ,הוצמל אוה יוארו הב ןיאצויה ןימב קיספמ תיציצל רועיש ןנירמא אלד חיכוהל שי ÔΠ[ב
ןאכ
ןמקל וניצמד אהב אוהו , הלעמלב
(:אמ)
יבר ןיב והייניב יאמ םש ךירפד (:זל) ליעלד םאש ושבלל רוסאש תבשב תילט לש טוח קספנ אצוי וניא ךחרכ לעד ןויכד םעטהו , הציצח םרוג תב תילטבו , הנומש תב תילטב ןאכ ,עברא תב תילטב
לכ ול ןיאשב הנימ אקפנ רמאק אלו , ןנברל לאעמשי , אתילד י"ר בישהו ,' וכו שיד השעב רבוע ושבול שי אליממו , המת החיקל הז ןיא אליממ ןכ םא ,רתיהב תילטל ךרטצי אמש ,ןליא אלק ליטהל רוסא הנומש 27811-EYAL - 27811-EYAL | 33 - B | 19-01-13 | 09:32:05 | SR:-- | Magenta #27811-EYAL - 27811-EYAL | 33 - B | 19-01-13 | 09:32:05 | SR:-- | Yellow 27811-EYAL - 27811-EYAL | 33 - B | 19-01-13 | 09:32:05 | SR:-- | Black 27811-EYA
, תיציצ אלב שובלל רתומ ןנברלד ,תיציצ העבראה תילמרכב קספיאד בג לע ףאד ןיתעמשב חכומדכ .ןכ םג ףיסות לב םושמ הזב ,עבראב רשכד רבס ךחרכ לע ירה . הנממ ריתיו תרחא
,שיש המ יפכ תיציצל ליטהל ביוחמ לאעמשי יברלו ןניחד אלד , תוירבה דובכ םושמ ירש יוה אל ןנברד הב בירחמ הנימד (. ג) אמק קרפ םיחבזב הזכ  ȈÓ רועישהד ןדידל םג הז יפלו .הנומש דע ףסומ ו" כמו
אליממ , תיציצ אלב תילט שובלל רוסאד חיכומ הזמו השע תוצמד י"רל הארנ ןכל ,רוסת אלד ואל אלא ףא םילעה ונייהו ,הב בירחמ אל הנימ ואלד תעדלד ארביא .רתוי ףיסוהל ןכ םג לוכי הנומשב
תחא הוצמ לוטיב ליבשב רוסא לאעמשי יברל םג רמא אלו ,' וכו תיציצ וב ליטהל אלא וניא תיציצד הליטנל יואר וניאש ינפמ לבא ,וניממ אוהש יפ לע ילוכל הנומש דעד יקסמש אכה 'סותה
(תלכתד ה" דב)
והז ךחרכ לע אלהד , אלפל לבא .ד" תכע , תיציצד וטאד עדתו ,' וכו תיציצ אלב דגב שבלת אל בותכה םרוגו בירחמ הליטנל יוארה לבא ,הציצח השוע וניא ירפסב םגו , הזמ היאר ןיא ןכ םאו ,ףיסוהל לוכי אמלע
ונייהו ,והייניב אכיא תיציצב ןידס ףסוי בר ינשמש .ל"כע ,הזוזמ וב ןיאש תיבל סונכל רסאי הזוזמב .ףיסות לב ידיל איבמו ,הציצח , השולשל לידגמ דמלש חלש תשרפ
תוחפב םג תיציצד הוצמ אכיא לאעמשי יברלד (וטק 'יפ גס תוא)
תילט שובלל רתומד יכדרמב י"רה תעדד הזמ ¯‡Â·Ó סדהבד םש ם"במרה בתכד אה ןוכנל ראובי ‰Ê·Â ם"יבלמה שוריפב ןייעו , השלשמ תוחפ ןיא םש הנש
. םיאלכב רתומ םגו השלשמ
יכדרמה ירבדכו ,תיציצ אלב אבויח תב ודיב הלבקד ןויכד ונייהו ,ףיסוהל רתומ קר רועישהד הרומ הז ןושל םינפ לכ לע לבא .םש
תיציצ העבראמ תוחפבד רמול הצורש המ םש „ÂÚ [ו שירב הנוי וניבר תעד םג אוה ןכש הארנ ותטישו בתכ ה"ד םש בלול) זוע לדגמב ראובמכ יונ אוהש תנווכ אכה םג ןכ םאו ,הלעמלב אל לבא הטמלב
ךאיה הז יפלד השק .ערגת אלד רוסיא אכיא בשד אה איגוסה שרפמש , (תושקהל שיו ה" ד .א) תוכרב , הציצח םושמ וב ןיא ותואנל אוהש רבדבו , ( ד"בארה . הלעמלב אוה רועיש ףנעל ןיאש ם"במרה
