Page 530 - 27811
P. 530
( ח"הב)
םאש
תוצמ ומייקי ךאיה ןכ םא , םיאלכ רוסיא ינפמ תלכת
םהב ןיאד אצמנ ,אקוד םיאלכ אלב ותנווכד שרפנ
, האנהב הרסאנ ןתיא לחנל הדרישמ הפורע
(ו"ה)
םאו ,קפסמ תיציצב ןיבייח סוניגורדנאו םוטמוטד
הלגע ,
[ב
םש ם"במרה קספדמ אוהו , םיאלכ שיש
איגוסב הקוספ הכלה איהש
ןפואב וליפא ם"במרה תנווכד שרפל חרכה
ןוכנל אבר תרבס ראובי אליממו , ם"במרה תטיש הזב
הומתש המ םידקנ תאזלו ,רואיב הזל ץוחנו .השודק
. אבויח רבמ אוה תילטהש ןפואב , םיאלכב
הפוג איהד םעטמ הפורע הלגעמ ףילי אל אברו
םג תחכשמד ןויכ ,םיאלכ אלב אקודד קיידל ם"במרה
˘ÈÂ
, הפורע הלגעמ ףילי , אתלימ הנמזה רמאד ןאמד םש
תיחנ אל הז םעטמו ,םיאלכב םג ירש הזבד , אבויח
'סותב ראובמ ןכו ,לאילמג
ראובמו .ש"יועי
רב אוהש שיא לש תילטב ףטעתהל םישנהו םידבעה
(פ"עא ה"ד םש)
ןב ןועמש יברכ אברד ושריפ
וצרש ותנווכד ם"במרה ירבד שרפל שי ,םיאלכב
,ןנברכ אברד
תרתומ השא םג אבויח רב לש תילטבד
‰ ‰Â
, איה אתלימ ואל הנמזהד םש רבס אברו , איה אתלימ
א"בשרהו 'סותה תטישב ונראיבש המ יפל
(:זמ)
יא הנמזהב אברו ייבא יגילפ
.ÔÓ˘Ï Ô„·ÚÈ˘ „Ú ˙ÂÏÂÒÙ ‰¯Â‰Ë ‰Ó‰·
אלו , ם"במרה תעד םג ןכש הנשמ ףסכה בתכו .םיאלכ
[א
¯ÂÚ Û‡ ¯Ó‡ χÈÏÓ‚ Ô· ÔÂÚÓ˘ È·¯
םלצא רתוה אל אליממ ,הוצמהמ םה םירוטפש ןויכד
, םירורב ד"בארה ירבדו .ש"יועי , םיאלכ הב ןיאש
ליעל ם"במרה
תיציצב אקוד ל"ז ד"בארה בתכ , הכרב אלב םיפטעתמ
[ז
.ןוכנל איגוסה בשוימו ,ליעלד איגוסכו ,הלוספ
, תיציצב ףטעתהל וצרש םידבעו םישנ
םיבכוכ דבועב תיציצד רמאד ברד ךדיאכ קספד
( ט"ה)
. ם"במרה םיתס םתסימ יכהלו , םיאלכב ונייהו
,ל"זו
םעטמ , השק אל לבא ,המשל הילת ןניעב אלד
.נ"שומכו ,'סותהו םת וניבר תטישכ א"בשרה
רבסד ם"במרה תטישל ריפש יתא אל הזש יפ לע
[ג
תטיש ךחרכ לעד הזמ חכומו . הוצמ םויקב וניאש
העשב שבולש ומכ הז ירהו ,העבראמ תוחפב ףא
רמאש והזו , הנמזה םעטמ אוהש רבס המשל הייווט
םיאלכ רוסיא אכיל אליממו , םיאלכ רתוה אדחו אדח
( לע ה" ד א"ע)
יעבד ןאמ ךחרכ לע הז יפלו ,
לכב לאעמשי יברל לבא ,םיאלכ רוסיא ןיידע רתוה
ובתכש ומכ יאק המשל אמתסד םעטמ וא ,המשל
אל אליממו ,ףוסבל דע תיציצ םש ארקנ אלד אצמנ
(ג ' יס ןיליפת ,ק"ה)
ארקנ הז ןפואבד רבסד
, תילטב ןתעברא ןיא םא הוצמ םוש אכילד
תטישל אוהו ,ובג לע דמוע לארשיב הנווכהד רמול
ןנברלד , ןנברל לאעמשי יבר ןיב הנימ
רשפאו .המשל הנווכ הרסח אה הרואכלו , םירחא
[ו
םהל ושעי ,תיציצ םהל ושעו ביתכדמ םיבכוכ
דבועב םג רשכ תיציצד בר רמאד אה ךחרכ
המצע ינפב הוצמ איה אדח לכד רבסד לאעמשי יברל
Ï·‡
ימנ ןכ , םיאלכ רוסיא הב ןיאש שיא לש דגב השבלש
השאב וא , הלילב תיציצ םויק ןיא ןכ םגש הלילמ
הכוסב 'סותה ובתכש המ יפל בר תטישכ והזו ,המשל
הז ערג אל לבא , העברא לש רפסמה דגבהל רסחש
הילת ןניעבד ןנירמא םא ריפש יתא הז לכ לבא
ינפמ ,םויקב התע וניאש יפ לע ףאו ,המצע ינפב
. היווט ומכ הנמזה רדגב קר אוהש םינושארה םישעמה
הוצמ יוה תיציצ לכד רבסד לאעמשי יברל אליממו
לע אלו ,המשל היהתש יאק דגבב היילתאד ןנירמא
. תיציצ תוצמ ןכ םג ארקנ הזו , שיא לש דגב איהש
יוה ארקה ליבשבד בשייל הארנ היה הנהו .ךבוח
ונייהד ,איה אבויח תב תילטה קר םא ,לעופב הוצמ
םשל ךל שירד הכוסד אמק קרפבו ,ךל השעת םילידג
םויק ןיאש םוקמב ףא ונייהו , םיאלכ רוסיא אכיל
ארק ביתכד תיציצ ינאש אמלד
תיציצד הוצמ ךיישד םוקמבד ונייהו , תיציצ תוצמב
'סותה ושקהו
םיאלכ בותכה ריתה ירמגלד אכה 'סותה
תטישכ ןכ םג רבסד ,א"בשרה תרבסב
ˆ˜
¯Ê
¯Ê
‰ˆ˜ ÏÚ ۇ 'סותהו ש" ארה ,‡¯Ó‚ ·˙Î ,‡¯Ó‚ ליעל 'סותה ןירדהנסב הנהו י"שר םש שריפו (יאנתכ ה"ד) ˘„˜‰ ‰ Óʉ ÔÈ„· ·"Ú ·"Ó Û„ .ראובי רשאכ .יאנתכ ס"שה (ןתקיספ ה" ד .אי) . ( דע ה" ד) (ג"עא ה" ד : חמ םש) .'ÂΠȇ ˙Î ,‰Ó˘Ï ‰ÈÂÂË Ô ÈÚ· םש ם"במרה בתכד , הומתל שי הנהו חצור תוכלהמ 'י קרפב ם"במרה א"ע ד"מ ףד תוחנמ ‡˜Ù  ב"ע ב"מ ףד תוחנמ ‰‡¯  ¯Ê הנשמ ףסכב אבוהו הבושתב ˘„˜‰ .ש"יועי ,שידקא תותירכב ראובמ אלהד ,הומתו .רדעב (ו"ה םש) .שדקהב
ארק ןניעב עודמ הז יפלד תושקהל שי . הזוזמב בייח רכושל ימד הזד ןנ ירמא םא וליפאו ,ימד לארשי ץראב םאד דועו , תחא תבב ןאשעד יריימד רמול ˜Á„ לב רוסיא ליבשבד אידהל בתכ םש ם"במרה םנמא
וטאו ,םירחא לש תיבמ ערג וטא ,ןיפתוש בייחל שרפמ אה ,רתלאל בייחד םש אתיאד לארשי ץראב תיב לעו ,וניא תחא תבב וליפא , הז רחא הזב וניא ךחרכ לעו ,י"שריפכ שרפמ אלו ,לוספ השענ ףיסות
לכ לע אלה , ובויח עקפוי תיבהב רד ינשה םגש ליבשב הז םעטו ,לארשי ץרא בושי םושמ םעטה רקיעד םתה לב רוסיא שי רועישכמ תוחפב םגד חכומ ךחרכ ,יוה אל השעמ יאק ףיסות לבב אתשה ארמגה שרפמ
אתיאד אהב הומת דועו .בייח וב רדש ןויכ םינפ אלא הז יוה אלד דועו ,' וכו הכשלב אכה ךייש אל שוריפל ןיבו י"שריפל ןיב תחכומ וז היארו ,ףיסות . הימתב ןושלב אוהש
םאש ,הזוזמב רזעילא יבר הדומ יכהלד (.אלק) תבשב ירה ךחרכ לעד ,ריפש יתא ונירבדלו .ד"תכע ,ןנברדמ ,י"שריפכ שרפמ ד"בארה ךחרכ לעד דועו , ם" במרה
לב רוסיאד ם"במרה תעדש ראובמ הז יפל ‰ ‰Â
,ותיב ריקפהל ודיבו ליאוה בייחש תבשב הזוזמ עבק , איה רוביצ לש הכשלהד ןויכ ,שממ ולש תיבב רדכ הז רוסיא שי רועישהמ תוחפב םגד הזב חכומ ךחרכ לעו
ןכ םג רקפה לשב רודי םא םג אה השקו .ש"יועי .ולשב רד אוה ירה הב רדשכו ,הזב קלח ול שיו . ג"עצ ד"בארה ירבדו ,ףיסות לב ךירצ ךחרכ לע ןכ םאו ,לוספ םרוג ףיסות
יוהו ,לוספ ףיסוה םאד ם"במרב םש אסריגה תויהל
.ע"צו , םירחא לשב םג בייח םא בייחתי
תטישל היאר הזמש ,בתכ (םש) ירא תרובגב ‰ ‰Â [ה ינאשד ,בלול תוכלהב םש ד"בארה תנווכב ‰‡¯  [ו . ג"עצ ןרמ ירבד ןכ םאו ,ותטישל ם"במרה הזב
ןירדהרפ תכשילד ןויכד , (םש) ירא תרובגב בתכ „ÂÚ [ז אל הרותה ןיד ןמד ירבסד תוחנמב 'סותה הרמא תחא החיקלד םינימה תליטנד תוצמ
תארקנ יכהל ירהד ,לודג ןהכ לשמ היונב התיה אהו ,םירחא לשב םג הזוזמב בייחו , ולש ךתיב ןניעב , חקלש החיקלה ירחא החיקל דוע רייוצי אלו ,הרות הכוס תוכלהב םש ד"בארה בתכש הזב Ï·‡ [ג
היה ןינבהש ןויכו , (:ח) אמויב ראובמכ ןירדהרפ םשב והזש ינפמ והז , םוי םישלש תיבב רודיש ןניעבד החיקל ךייש אל םילופכ םינימ לטונשכ םג אליממו תפסוהב עמש אל ארוסיא םגש גישהל #
בויח ןיא םא וליפא אמלע ילוכל בייח יכהל , ולש ןאכ ןיא הזמ תוחפבו ,הריד בשחנ תויהל רועישה , החיקל ירחא החיקל רייוצי אלש ומכד ונייהו ,םימעפ ונעמש ירהד , וז איגוסמ אבוט הומת ,ומצע ןימ ןתואב
אוה הלעמלמ ןינבהש אכה לבא ,םירחא לשב הזוזמ אכה יכהלו , אילת הרידב הזוזמ בויחו , הריד רועיש ינש לטונשכו , תחא החיקלב תוחיקל יתש רייוצי אל ןכ וניצמ םג ,תלטומל ליטהב ףיסות לב רוסיא שיד
ןיאש יפ לע ףא ךתיב ארקנ הז אמלע ילוכל ,ולש הב רדש הרידה םעטמ ,ולש הניאש ףא הזוזמב בייח בלולמ רתוי די תסיפת ןאכ ןיא ךחרכ לע ,םיבלול לבב רבועד ןיליפת תוגוז יתש חינמב (.וצ) ןיבוריעב
.ד" תכע ,ולש עקרקה ןיאש יפ לע ףא רתלאל אכה בייחמד אהו .לודג ןהכה ןכתי אל לבא ,םיתשל אוה ןווכמש יפ לע ףאו ,דחא ליטהד אהמ םיבלול ינש לטונ אנש יאמו ,ףיסות
םוקמ העבק הרותהש ינפמ והז , הריד רועיש ןיידע ןאכ רקיע אוהש החיקל ןינע הזב רייוצי אלש ןויכ ,תאז . םילופכ תויציצ שיש תלטומל
,ולש תיב ארקנ הז ןפואב םא ןייעל שי הזב ̂ לכ תכשמנ הוצמהש , ןיליפת ןכ ןיאש המ .הוצמה
לוכי עקרקה לעב םא אילת הזד הארנ וניתעדלד עבק תרידל תבשחנ הז ירה יכהל , הכשלב ותבישיל רמול ןוכנ אליממו ,הוצמה קספות אלו ,ולוכ םויה ם"במרה לע גישהל ד"בארה תנווכד רמול ¯˘Ù‡Â [ד
םלשמו וקלסל לוכיש אטישפ הזו ,תיבה הזמ וקלסל לילב הכוסב תפ תליכאד אהמ היאר איבמו ,דימו ףכית אכיא דחא ןימ ףיסוה םאד בתכש המב
הכוסב ,תוצמה גחמ ו"ט ו" ט ןנירמגד ,תוכוסד ו"ט , תחא גוזב ומכ ןיליפת תוגוז יתשב הוצמ םויק שיד
וריבח הדש ךותל דרויה ןידכ , ןינבה רובע םימד רועיש הפסוההב ןיאש יפ לע ףא ונייהו ,ףיסות לב
ןינעלד יפ לע ףא , תיזכב יגסד םישרפמה ושריפו , (.זכ) רמול ךייש אלו ,דימת הוצמה םויק שיד ןויכד ונייהו
, תיבב ןידה ןכו , הנוילעה לע ודיו ול ןימשש תושרב ונייהד ,דחא ןימ קר ףיסוה אלש ינפמ , המילש הוצמ
לכמ , הציבכב והזו עבק תליכא ןניעב הכוסד הוצמ ומכו ,לופכב םג הסיפת שי ןכל , הוצמה השע רבכש
'להמ 'י קרפ ם"במרבו (.אק) אעיצמ אבב ראובמכ בותכה עבקש ןויכש ונייהו ,תיזכב יגס אכה םוקמ ם"במרה תטיש רוריבבו .תלטומל ליטהד אהב ןכ הדומ לבא ,םיבלול ינש וא םיגורתא ינש לטנש
לעבל וקלסל לוכי עקרקה לעבו , ( ט"ה) הדיבאו הליזג רועיש אוהש םילופכ םינימ העברא לטנשב ד"בארה
יפ לע ףא ימנ יכהו , תיזכב םג עבק בשחנ יכהל , הבוח .ןיקרפ שירב ליעל ונראיב , הז ןינעב
העש 'יס) מ"וח ךורע ןחלושב ראובמכ וחרכ לעב ןינבה .ןיליפת יגוז ינשלו , תלטומל ליטהל אימד הזו , הוצמ
ןויכ םנמא ,םוי םישלשמ תוחפב הריד בשחנ וניאש
ןיעמוש תינבש המ לוט עקרקה לעב רמא םאש (ו"ס 6 תיחנש ( ד ' יס) בלול תוכלה םייח ירבד רפסב יתאצמו
, תושרב אלש הנובב םש יריימ הזש ףאו .ש"יועי , ול הריד אבישח יכהל , אכה ותריד םוקמ בותכה עבקש ¯Ó‡‰Â ,È¢ډ ÔÓ ‡Ï ‰˘Ú˙ Ô È¯Ó‡ ÈÓ ,‡¯Ó‚ [א .ד"בארה ירבדב ןכ שרפל
.ד" תכע , המש ואובב ףכית
ןכ ול רמול לוכי תושרב הנובב םג ךחרכ לע לבא השקו .'ÂΠ‰¯˘Î ˙ÏËÂÓÏ ÏÈˉ ‡¯ÈÊ È·¯
הז יפלו , הנוילעה לע ודי ןידכ ,ול םלשמש ןפואב תועיבק ךייש המ .א ,אבוט ןיהומת וירבד  ˙Ú„Ï אמק קרפב ירשא תוהגהב אבוה ןבלה י"ר תטישל אלד ,תלטומל ליטהד אהב אתדח אצת הז יפל ‰ ‰Â
, תיב יאהב ףוגה ןינק הנובהל ול ןיאש ארבתסמ אקוד היהיש אוה ןיד וטאד , אכה הריד תחת תיבה ךותב הכוס השע ןינעל ( דכ 'יס) הכוסד העברא ליטה םא קר ףיסות לב רוסיא יוה
ןהכ יאהב אכה ןכ םאו ,רכושמ ףידע אלש ארבתסמו תיבה רה ריואב שרפומ היהי םא םג אלה , הכשלב ךורב וניבר תעדד ,הרקתה ריסה ךכ רחאו ,הרקתה הזב ןיאש םיתש וא דחא קר הב ליטהשב לבא , תיציצ
ןויכ םוקמ לכמ ,תושרב הנבש יפ לע ףא הנובה לודג היהתש הרותב זמורמ וניאו , אילעמ השירפ יוה ריפש ,יושעה ןמ אלו השעת םעטמ הלוספד גרובשנגירמ . אוה ןיד שודיחו ,ףיסות לב ןאכ ןיא הוצמ רועיש
. הזב ףוגה ןינק ול ןיא , וקלסל תושרהש הכשלל וז הכשלמ תאצל לוכי םג .ב .הכשלב השירפה אלו השעת ךייש אלד םעטמ , הרשכד ןבלה י"רה תעדו תיציצ עברא הל היהש שריפ ( ליטה ה" ד) י"שרד ארביא 27811-EYAL - 27811-EYAL | 34 - B | 19-01-13 | 09:32:06 | SR:-- | Magenta #27811-EYAL - 27811-EYAL | 34 - B | 19-01-13 | 09:32:06 | SR:-- | Yellow 27811-EYAL - 27811-EYAL | 34 - B | 19-01-13 | 09:32:06 | SR:-- | Black 27811-EYAL - 27811-EYAL | 34 - B | 19-01-13 | 09:32:06 | SR:--
ןיאו , תרחא הכשלב םעפ לכב ותריד עובקלו תרחא ,'וכו הכוסה ףוגב אוה לוספהד אכיה אלא יושעה ןמ אל םאש עמשמ .ש"יועי , םירחא עברא הל ליטהו
אלש תנמ לע הנובש יריימ אכה ךחרכ לעד ,„ÂÚÂ .ףיסות לב ןאכ ןיא םיתש וא דחא קר ליטה
,רוביצל םרסומ הברדאו , םולכ הזמ לוטי .לארשי ץראב יקדנופמ אפידע אלו ,הריד תועיבק ןאכ אלא ,רשכ היה תורשכב ךכסה ףוגד אכה לבא
םג ומש לע תארקנ וזה הכשלה היהתש ןכ םג ונוצרו אל םש םגו ,םיאולממ דמלנה השירפ רקיע אלה .ג .ש"יועי ,'וכו ול תמרוג הרקתהש לב אכיא ךחרכ לעד ,איגוסמ חיכוהל הארנ Ì Ó‡ [ה
חתפ (הל , ח ארקיו) ביתכ ארקבו ,עובק הכשל התיה
תנמ לע תושרב הנוב ךחרכ לע ןכ םאו , תורודל רבד תמחמ אוה לוספהש אכיה לכד ותעד ¯‡Â·Ó אהמ אוהו ,רועישמ תוחפב םג ףיסות
יאדוב הכשלה תועיבקהו ,הרזע ונייהד דעומ להוא
,ותונבהב ףכית רוביצה הכוז אליממו ,רוביצל םרסמל אלו השעת הזב ךייש אל , ופוגמ אלו רחא ,יוה אל השעמ יאק ףיסות לבב אתשה אבר רמאד
א"בשרה ןכ ומכ בתכש ומכו ,רצח ןינק םעטמ ונייהו ןינע הז ןיא התעמו .ד .םיאולמד דומילה ןמ וניאש אהמ ךירפ יאמ ,אבוט השק הז יפלד ,יושעה ןמ בשחנ אל ףיסות לב רוסיא ליבשבד (רמא ה" ד) י"שריפו
דומילה םשד ,תוכוסד ו"ט לילב תפ תיזכד אהל
הדיבאו הליזג 'להמ 'י קרפב דיגמה ברהב אבוהו שי אלה ,שלש תלעבל ליטהד ןידה לע תלטומל ליטהד לב רוסיא ןיאד ןנירמא םאו , השעמל אתיימק השעמ
. אקוד הכוסב תפ תיזכ לכאיש
ימד ןתונ ינירה הליחתמ עקרקה לעב רמא םאד , ( ט"ה) ,ופוגב אוה לוספהד שלש תלעבל ליטה ינאשד קלחל תיציצ שלשב ןכ םא , הוצמ רועישמ תוחפב ףיסות
.ש"יועי ,וריצח ול התנק , השועש המב יל חונו ןינבה הזוזמב ןניעב אלד ושדיחש 'סותה ירבד ¯˜ÈÚ·Â [ו ליטהב ןכ ןיאש המ ,ומצע דגבב אוה לוספהש ונייהד השעמ השעמה יוה ןכ םאו ,ףיסות לב אכיל תונושארה
וילעש ןינבה תא הכשלה עקרק רצח הנוק ימנ יכהו םירחא לש םג אלא ולש תיבה היהתש הז ערג אלו .רחא רבד תמחמ אוה לוספהש תלטומל .לוספב יושעה ןמ אלו השעת םושמ הזב שיו ,רומג

