Page 12 - 64new
P. 12
åö àø÷éå åú
-Ir© Bî² c¨-úठíé¯ð¦ä£Ÿk« ä© ïŸÆøä£à«© Áéð¥a§ e÷¿ ø§«¨æå§ ÷¬M© ç¦ å§ í−ä¤ éL¥ àø«¨ ä¬t¨ ö¦ å§ íé㮦enr© I«¨ íé−å¦å¨ ä¬N¨ r¨
-úà¤ å§ åé稽 ú¨ ð§I¦ ÆBúŸà çz³© ð¦å§ :áé᫦ ñ¨ ç© −a¥ æ§n¦ ä© í馬t© I§ à© å§ ø®k¨ k¦ íér´¦ ᧠L¦ ä−ô¨ eðz§ ä© úL¤ Ÿç¬ ð§e :íú«¨ Ÿà
íú¨½ Ÿà Æïä¥ Ÿkä© Cø³©r¨ å§ Bø®ã§t¦ -úà¤ å§ BL− àŸø Æéð¥ã§à© -úठda¨À Nr©´i©å© :I÷¤ L«¨ úBà− î¥ -ra© ø§à© å§
-Ir© ø−L¤ ࣠Lॽ ä¨ -Ir© ø´L¤ ࣠Æíéö¦ r¥ 䫨 -Ir© úL¤ Ÿç½ p§ä© ç´a© æ§î¦ Æúà¥ å§ ãr¥½ Bî Iä¤ Ÿà´ çú© t¤µ
í馮n¨ a© õ´ç© ø§é¦ íé¦−r© ø¨k§ ä© å§ áø¤w¬¤ä© å§ :ç© a«¥ æ§n¦ ä© é¬I¥ k§ -Ik¨ úà−¥ å§ BI® -øL¤ ࣠úL¤ Ÿç− p§ä© ø¬a© ë§ î¦ -úठå§
äç¨ a¥½ æ§n¦ ä© øéè´¦ ÷§ ä¦ å§ ÆIkŸ ä© -úठï³ä¥ Ÿkä© áéÆø¦÷§ ä¦ å§ é−ð¥ã§à© -úà¤ å§ áéὦ ñ¨ Æøö¥ ç¨ ä«¤ é³ð¥ã§à© -úà¤ å§ :ç© a«¥ æ§n¦ ä©
-úà¤ å§ ï²k¨ L§ n¦ ä© úŸã¯ú§ é¦-Ik¨ úÆà¥ å§ ø®ö¥ ç¨ ä«¤ ør©´L©
:ä«å¨ŸäéI© ç© Ÿç− éð¦ ç© éø¬¥ ä²M¥ ঠàeäÀ ä´I¨rŸ úI¤³ë¥ z§ ä© -ïî¦ e :áé᫦ ñ¨ ø−ö¥ ç¨ ä«¤ úŸã¬ú§ é¦-Ik¨
ãø−¨N§ -éã«¥â§á¦ eN¬ r¨ éð½¦M¨ ä© úr©´I© Búå§ Æïî¨ b¨ø§à© 䫨 å§
åö úùøô ø´L¤ ࣠ÆL㤟Æwä© éã³¥â§a¦ -úठeNº r£«i©«å© L㤟w® a© úø´¥L¨ I§
å³ö© :øŸî« àJ¥ ä¬L¤ Ÿî-Iठä−娟äé§ ø¬a¥ ã©é§å© :äL«¤ Ÿî-úठä−娟äé§ ä¬e¨ö¦ ø²L¤ à£k© ïŸø½ ä£à«© I§
úø−©Bz úàŸæ¬ øŸî½ àI¥ åé´ð¨a¨ -úà¤ å§ ÆïŸøä£à«© -ú૤
穳a¥ æ§n¦ ä© -Ir© äÆã¨÷§ Bî« ÁIr© äI¨¿ rŸ 䫨 àåä´¦ ä®I¨ rŸ 䫨 àø÷éå úùøô
ã÷© ez¬ ç© −a¥ æ§n¦ ä© Lଥ å§ ø÷¤Ÿa½ ä© -ãr© ÆäI¨ é§ÆJ© ä© -Ik¨
»ãá© -éñ¥ ð§ë§  e ãá©À Bc´î¦ ï䥹 Ÿkä© LÆá© I¨å§ :Ba« Iä¤ Ÿà¬ î¥ åé쨽 ॠÆä娟äé§ ø³a¥ ã©é§å© ä®L¤ Ÿî-Iठàø−¨÷§ i¦å©
øÆL¤ ࣠ïL¤ cÀ¤ä© -úठíéø´¦ä¥ å§ ¼BøN¨ a§ -Ir© L´a© I§ é¦ z´¨ ø§î© ૨ å§ ÆIॠø¨N§ é¦ é³ð¥a§ -Iठøaº¥ c© :øŸî« àI¥ ã−r¥ Bî
Bî¾ N¨ å§ ç©®a¥ æ§n¦ ä© -Ir© ä−I¨ rŸ 䫨 -úठLಥ ä¨ I¬ë© àŸz ä®å¨ŸäéI«© ï−a¨ ø§÷¨ í²k¤ î¦ áéø¬¦÷§ é©-ék«¦ íãÀ¨à¨ í䤽 I¥à£
L−á© I¨ å§ åé㽨â¨a§ -úठÆèL© ô¨ e éåì :ç© a«¥ æ§n¦ ä© Iö¤ à−¥ eáéø−¦÷§ z© ïàŸv½ ä© -ïî¦ e Æø÷¨ a¨ ä© -ïî¦ äî¨À ä¥ a§ ä© -ïî¦
õeç´ î¦ -IठÆïL¤ Æc¤ä© -úठàé³ö¦ Bäå§ íéø®¦ç¥ ࣠íéã´¦â¨a§ ø÷¨½ a¨ ä© -ïî¦ ÆBða¨ ø§÷¨ ä³I¨ rŸ -íঠ:í뫤 ð§a© ø§÷¨ -úà¤
-Ir© LÆà¥ ä¨ å§ :øBä« è¨ íB÷− î¨ -Iठäð¤½ç£n«© I«© Æãr¥ Bî Iä¤ Ÿà³ çú© t¤¹ -Iठep®á¤ éø¦÷§ é© íéî−¦ z¨ ø¬ë¨ ¨æ
ä¨ é¯I¤ r¨ øÆr¥ ᦠe äa¤½ ë§ ú¦ àŸI´ ÆBa-ã÷© ez« 穳a¥ æ§n¦ ä© Bã½ é¨ Cî´© ñ¨ å§ :ä«å¨Ÿäé§ é¬ð¥ô§ I¦ Bð−Ÿöø§I¦ Bú½ Ÿà áéø´¦÷§ é©
Æä¨ éÆI¤ r¨ Cø³©r¨ å§ ø÷¤Ÿa® a© ø÷¤Ÿa´ a© íé−ö¦ r¥ ï²ä¥ Ÿkä© :åéI«¨ r¨ ø¬t¥ ë© I§ BI− ä¬ö¨ ø§ð¦å§ ä®I¨ rŸ 䫨 LàŸø´ I−r©
:íé I¨ M§ ä© é¬á¥ I§ ç¤ ä¨ é−I¤ r¨ øé謦 ÷§ ä¦ å§ ä쨽Ÿr䫨 eáéø¦÷§ ä¦ å§ ä®å¨Ÿäé§ é´ð¥ô§ I¦ ø÷−¨a¨ ä© ï¬a¤ -úठè²ç© L¨ å§ éåì
:äa«¤ ë§ ú¦ àŸI¬ ç© −a¥ æ§n¦ ä© -Ir© ã÷¬©ez ãé z¨ LàÀ¥ -úठeÆ÷ø§«¨æå§ íc½¨ä© -úठÆíéð¦ä£Ÿk« ä© ïŸø³ä£à«© éÆð¥a§
dú³¨ Ÿà áÆø¥÷§ ä© ä®ç¨ ð§n¦ ä© úø−©Bz úàŸæ¬å§ ìàøùé Iä¤ Ÿà¬ çú© −t¤ -øL¤ ࣠áéὦ ñ¨ Æç©Æa¥ æ§n¦ ä© -Ir© íc³¨ä©
:ç© a«¥ æ§n¦ ä© é−ð¥t§ -Iठä娽Ÿäé§ é´ð¥ô§ I¦ ÆïŸøä£à«© -éð¥a§ dú−¨ Ÿà çz¬© ð¦å§ ä®I¨ rŸ 䫨 -úठèé−L¦ ô§ ä¦ å§ :ãr«¥ Bî
Æäç¨ ð§n¦ ä© úI¤ qŸ³ î¦ BöÀ î§ ÷ª a§ epn¤¹ î¦ íéÆø¦ä¥ å§ Là−¥ ï²ä¥ Ÿkä© ïŸø¯ä£à«© éÆð¥a§ eðÂú§ «ð¨å§ :ä¨ é竤 ú¨ ð§I¦
-Ir© ø−L¤ ࣠ä𨽟áJ§ ä© -Ik¨ Æúà¥ å§ dð¨½î§ M© î¦ e eëÀ ø§r«¨ å§ :Là«¥ ä¨ -Ir© íé−ö¦ r¥ eë¬ ø§r«¨ å§ ç©®a¥ æ§n¦ ä© -Ir©
ç© Ÿç² éð¦ ç© éø¯¥ ç© a¥À æ§n¦ ä© øéè´¦ ÷§ ä¦ å§ ä®ç¨ ð§n¦ ä© LàŸø−ä¨ -úठíé罦 ú¨ p§ä© úॵ íéð½¦ä£Ÿk´ ä© ÆïŸøä£à«© é³ð¥a§
eI− ë§ àŸé« äp¨n¤½ î¦ úø¤ú´¤ Bpä© å§ :ä«å¨ŸäéI«© dú−¨ ø¨k«¨ æ§à© Lॽ ä¨ -Ir© ø´L¤ ࣠Æíéö¦ r¥ 䫨 -Ir© ø㤮t¨ ä© -úठå§
LŸã½ ÷¨ íB÷´ î¨ a§ ÆIë¥ à¨ z«¥ úBv³ î© åé®ð¨á¨ e ïŸø´ä£à«© õ´ç© ø§é¦ åé−r¨ ø¨ë§ e Ba¬ ø§÷¦ å§ :ç© a«¥ æ§n¦ ä© -Ir© ø−L¤ à£
Æäô¤ ਠú«¥ àŸI³ :ä¨ eI« ë§ àŸé« ã−r¥ Bî-Iä¤ Ÿà« ø¬ö© ç£a«© äç¨ a¥½ æ§n¦ ä© ÆIkŸ ä© -úठï³ä¥ Ÿkä© øéÆè¦ ÷§ ä¦ å§ í馮n¨ a©
L㤟÷³ é®M¨ ঠ dú−¨ Ÿà éz¦ ú¬© ð¨ í÷²¨I§ ç¤ õ ç¨ ìàøùé :ä«å¨ŸäéI«© ç© Bç− éð¦-ç© éø«¥ ä¬M¥ ঠä²I¨ rŸ
ø뺨 ¨æ-Ik¨ :íL«¨ ਠ뫨 å§ úàh−¨ ç© k«© àå䦽 ÆíéL¦ ã¨÷«¨ Bଠíé²á¦ N¨ k§ ä© -ïî¦ Bð¯a¨ ø§÷¨ ïàŸÆvä© -ïî¦ -íঠå§
í뤽 éú¥ Ÿø´ŸãI§ ÆíI¨ Br-÷ç¨ äp¨ì¤½ë£àŸé« ÆïŸøä£à«© é³ð¥á§ a¦ èÆç© L¨ å§ :ep᫤ éø¦÷§ é© íéî−¦ z¨ ø¬ë¨ ¨æ ä®I¨rŸ I§ íé−f¦r¦ 䫨 -ïî¦
:Lc«¨÷§ é¦ í−ä¤ a¨ r¬b©é¦-øL¤ ࣠IkŸ² ä®å¨Ÿäé§ é−M¥ ঠ ä®å¨Ÿäé§ é´ð¥ô§ I¦ äð¨Ÿô− ö¨ 穲a¥ æ§n¦ ä© Cø¤¯é¤ I´r© Bú¹ Ÿà
