Page 16 - 64new
P. 16
øáãîá éú÷çá éú
í−ë¤ I¨ éú¦ é¬é¦ä¨ å§ í뤽 ë£Bú´ a§ Æéz¦ ë§ J© ä© ú§ ä¦ å§ :í뫤 ú§ ठE½ ᧠´L¨ BúI§ e ÆEø§é뫦 N§ I¦ å§ Eú®¤ î¨ à£I«© å§ E´ c§á§ r© I§ e
ä´å¨Ÿäé§ éðº¦à£ :ír«¨ I§ é¬I¦ -eéä§ z«¦ íz−¤ à© å§ íé䮦 GàI«¥ ø´L¤ ࣠ä−i¨ç© I«© å§ E½ z§ î§ ä¤Æ᧠I«¦ å§ :Cn«¨ r¦ íéø−¦b¨ä©
õø¤à´¤ î¥ Æíë¤ ú§ ठéú¦ à³ö¥ Bä øÆL¤ ࣠íë¤À éä¥ ŸI« à¡ ìàøùé :I럫 à¡I¤ dú−¨ ਠeáz§ -Ië¨ ä¬é¤ä§ z¦ E®ö¤ ø§à© a§
úŸè´ Ÿî ÆøŸaL§ à¤«å¨ íé㮦ᨠr£ íä−¤ I¨ úŸé¬ä§ î¦ íé¦ø½©ö§ î¦ íé−ð¦L¨ rᩬL¤ íéð¦½L¨ úŸú´ a§ L© rá© L¤ µ EÀ I§ z´¨ ø§ô© ñ«¨ å§
úŸú´ a§ L© rá© L¤ µ Æéî¥ é§ EÀ I§ eé´ä¨ å§ íé r¨ t§ rá©´L¤
:úei«î¦ î§ B÷« í−ë¤ ú§ ठC¬I¥Bà«å¨ í뤽 J§ rª zº¨ ø§á© r£ä«© å§ :ä«ð¨L¨ íé−r¦ a¨ ø§à© å§ rL© z¬¥ íéð½¦M¨ ä©
øBN− r¨ a«¤ ér½¦ ᦠM§ ä© Lã¤Ÿç´ a© Æär¨ eøz§ ø³ô© BL
øáãîá úùøô ø−ô¨ BL eøéᬦ r£z«© íéø½¦tªk¦ ä© ÆíBéa§ Lã¤Ÿç® I©
ÆíéM¦ î¦ ç£ä«© ú³ð©L§ úà´¥ ízÀ¤ L§ c©÷¦ å§ :í뫤 ö§ ø§à© -I뫨 a§
Iä¤ Ÿà´ a§ é−ð©éñ¦ ø¬a© ã§î¦ a§ ä²L¤ Ÿî-Iठä¯å¨Ÿäé§ øÆa¥ ã©é§å© ä¨ é®á¤ L§ Ÿé«-Ië¨ I§ õø¤à−¨ a¨ øBø²c§ íú¬¤ àø¨÷§ e äð¨½L¨
úéðÀ¦M¥ ä© ä´ð¨M¨ a© éð¹¦M¥ ä© L㤟ÆçI© Áãç¨ à¤ a§ ã®r¥ Bî Lé঵ ízÀ¤ ᧠L© å§ í뤽 I¨ ä´é¤ä§ z¦ Æàåä¦ I¬á¥ Bé
eàÀ N§ :øŸî« àI¥ íé¦ø−©ö§ î¦ õø¤à¬¤ î¥ íú²¨ àö¥ I§ I´á¥ Bé :eá«Lª z¨ Bz− ç§ t© L§ î¦ -IठLéଦ å§ Bú½ ¨fçª à£-Ià¤
Iॽ ø¨N§ é¦--é«ð¥a§ úã´©r£--Ik¨ ÆLàŸø-úठàŸI´ í®ë¤ I¨ ä´é¤ä§ z¦ ä−ð¨L¨ íé¬M¦ î¦ ç£ä«© ú²ð©L§ àåäÀ¦
úBî½ L¥ ø´t© ñ§ î¦ a§ íú®¨ Ÿá࣠úé´á¥ I§ íú−¨ Ÿçt§ L§ î¦ I§ àŸI¬ å§ ä¨ é礽 éô¦ ñ§ -úठÆeøö§ ÷§ ú¦ àŸI³ å§ erø½¨æ§ú¦
Æäð¨L¨ íéø³¦N§ r¤ ïÆa¤ î¦ :íú«¨ Gb§I§ âªI§ ø−ë¨ ¨æ-Ik¨ L㤟÷− àå䦽 I´á¥ Bé ék¦µ :ä¨ éø«¤æ¦ð§-úठeø−ö§ ᧠ú¦
eã¬÷§ ô§ z¦ I®à¥ ø¨N§ é¦a§ à−ᨠö¨ à¬ö¥Ÿé-Ik¨ äI¨r§  å¨ -úठeI− ë§ àŸz« ä㽤O¨ ä© -ïÆî¦ í®ë¤ I¨ ä´é¤ä§ z¦
eé½ä§ é¦ í´ë¤ z§ à¦ å§ :ïŸø«ä£à«© å§ äz¬¨ à© íú−¨ Ÿà᧠ö¦ I§ íú²¨ Ÿà eáLª¾ z¨ úàŸ®fä© I−ᥠBiä© ú¬ð©L§ a¦ :dú«¨ ਠeá« z§
åéú−¨ Ÿáà£-úéᥠI§ LàŸø¬ Léದ ä®h¤ n© I© Léà−¦ Léଦ
ø¬L¤ ࣠íéL¦½ ð¨à£ä«¨ úBî´ L§ ÆäJ¤Æà¥ å§ éåì :àeä« :Bú« ¨fçª à£-IठLéà−¦
:øeà« éã¥L§ -ïa¤ øeö− éI¦ à¡ ï᥾ eàø§I¦ í®ë¤ z§ ঠeã−î§ r© «é©
ä㾨eäéI«¦ :éc«¨L© éø«¦eö-ïa¤ Ià−¥ éî¦ I«ªL§ ïBr¾ î§ L¦ I§ éú÷çá úùøô
-ïa¤ Ià−¥ ð§ú© ð§ ø먽 ùO¨ Æé¦I§ :á㫨ð¨én«¦ r© -ïa¤ ïBL− ç§ ð©
óñ¥½ Bé é´ð¥á§ I¦ :ïŸI« ç¥ -ïa¤ áà−¨ éI¦ à¡ ïIª¾ eáæ§I¦ :ør«¨ eö eø½ î§ L§ z¦ éú´© Ÿåö§ î¦ -úà¤ å§ eë®I¥z¥ éú−© Ÿwçª a§ -íà¦
äM¤¾ ð©î§ I¦ ãeä® én¦ r© -ïa¤ rî−¨ L¨ éI«¦ à¡ íé¦ø¾©ô§ ठI§ íz®¨ r¦ a§ í−ë¤ éî¥ L§ ⦠éz¬¦ ú© «ð¨å§ :íú«¨ Ÿà íú−¤ éN¦ r£«å©
ïã−¨éᦠ࣠ï é¨ð§ÆᦠI§ :øeö« äã¨t§ ---ïa¤ Ià−¥ éI¦ î§ b© :Bé«ø§t¦ ïz¬¥ é¦ äã−¤O¨ ä© õ¬r¥ å§ d쨽 eáé§ Æõø¤Æਠ䫨 ä³ð¨ú§ «ð¨å§
øL¥¾ ਠI§ :éc«¨L© én«¦ r© -ïa¤ ø¤æ−r¤ éç¦ à£ ï㾨I§ :é«ð¦Ÿrã§b¦-ïa¤ âé´O¦ é© øé−ö¦ ᨠe øéö½¦ a¨ -úठÆLé¦Æc© í¬ë¤ I¨ âéÆO¦ ä¦ å§
:Ià«¥ erc§-ïa¤ ó−ñ¨ é¨I§ ठã⨾I§ :ïø«¨ë§ r¨ -ïa¤ Ià−¥ ér¦ â§t© íz¬¤ ᧠L© é«å¦ rá©ŸN½ I¨ Æíë¤ î§ ç§ I© íz³¤ I§ ë© à£«å© rø©®¨æ-úà¤
éà´¥ eø÷§ äJ¤ ॵ :ï«ð¨ér¥ -ïa¤ rø−©éç¦ à£ é즽z¨ ô§ Æð©I§ õø¤à¨½ a¨ ÆíBIL¨ éz³¦ ú© «ð¨å§ éåì :í뫤 ö§ ø§à© a§ çè© −ᤠI¨
é¬ô¥ I§ à© é²L¥ àø¨ íú®¨ Bá࣠úBh´ î© éà−¥ éN¦ ð§ ä㽨r¥ 䫨 Æär¨ ø¨ ä³i¨ç© ézº¦ a© L§ ä¦ å§ ãéø®¦ç£î«© ïéà´¥ å§ íz−¤ á§ ë© L§ e
úॵ ïŸø®ä£à«© å§ ä−L¤ Ÿî çw¬©i¦å© ìàøùé :íä«¥ Ià−¥ ø¨N§ é¦ :í뫤 ö§ ø§à© a§ øŸá¬ r£ú«© -àG áø¤−ç¤ å§ õø¤à¨½ ä¨ -ïî¦
úÆà¥ å§ :úBî« L¥ a§ eá− w§ ð¦ ø¬L¤ ࣠äJ¤ ॽ ä¨ íé´L¦ ð¨à£ä«¨ :áø¤ç«¨ I¤ í−ë¤ éð¥ô§ I¦ eI¬ ô§ «ð¨å§ í®ë¤ éᥠ駟ૠ-úठíz−¤ ô§ ã©ø§e
éð½¦M¥ ä© Lã¤Ÿç´ I© Æãç¨ à¤ a§ eIéäÀ¦ ÷§ ä¦ ä㹨r¥ 䫨 -Ik¨ í−k¤ î¦ äନ î¥ e ä਽ î¥ ÆäM¨ î¦ ç£ í³k¤ î¦ eÆôã§ø«¨å§
íú®¨ Ÿá࣠úé´á¥ I§ íú−¨ Ÿçt§ L§ î¦ -Ir© eã¬I§ «é©ú§ i¦å© :áø¤ç«¨ I¤ í¬ë¤ éð¥ô§ I¦ í²ë¤ éᥠ駟ૠeI¯ ô§ «ð¨å§ eôŸc®ø§é¦ ä´á¨ ᨠø§
äI¨ r§ î−© å¨ ä²ð¨L¨ íéø¬¦N§ r¤ ïÆa¤ î¦ úBîÀ L¥ ø´t© ñ§ î¦ a§ éú−¦ éa¥ ø§ä¦ å§ í뤽 ú§ ठéú´¦ éø¥ô§ ä¦ å§ í뤽 éI¥ ࣠éú¦ é´ð¦ô¨ e
ä®L¤ Ÿî-úठä−娟äé§ ä¬e¨ö¦ ø²L¤ à£k«© :íú«¨ Gb§I§ âªI§ ìàøùé :í뫤 z§ ঠéú−¦ éø¦a§ -úठéú¬¦ Ÿîé÷«¦ä£«å© í®ë¤ ú§ à¤
:eàéö«¦ Bz Lã−¨ç¨ é¬ð¥t§ î¦ ïL¨¾ é¨å§ ï®L¨ Bð ï−L¨ é¨ íz¬¤ I§ ë© à£«å©
:é«ð¨éñ¦ ø¬a© ã§î¦ a§ íã−¥÷§ ô§ i¦«å© é−L¦ ô§ ð© I¬r© â§ú¦ -àŸI« å§ í®ë¤ ë£Bú« a§ é−ð¦k¨ L§ î¦ éz¬¦ ú© ð¨å§
