Page 22 - 64new
P. 22
á÷ò æèú
Eé−I¤ r¨ ä¬a¤ ø§z¦ -ït¤ ø䥽 î© íú´¨ ŸJk© ÆIë© eú àŸI³ úॵ ïerÀ î§ L§ é¦ ø´L¤ ࣠íén®¦ r© 䫨 é−ð¥ér¥ I§ í뤽 ú§ ð©éá´¦ e
Eé®ð¤ô¨ I§ Eéä−¤ Gà¡ ä¬å¨Ÿäé§ í²ð¨ú¨ ð§e :ä㫤O¨ ä© ú¬i©ç© í´ë¨ ç¨ -ír© ÷ø©µ eøÀ î§ à¨ å§ äJ¤ ॽ ä¨ íéw´¦çª ä«© -Ik¨
ïú³© ð¨å§ :íã«¨î§ M«¨ ä¦ ã−r© ä쨽Ÿã⧠äî´¨ eäî§ Æíî¨ ä¨ å§ IBã½ b¨ éBâ´-éî¦ ék¦µ :䫤fä© IBã−b¨ä© éBb¬ä© ïBá½ ð¨å§
úç© z−© î¦ í L§ -úठz´¨ ã§á© à£ä«© å§ E㽤é¨a§ Æíä¤ éë¥ I§ î© eðé䥽 Gà¡ ä´å¨Ÿäék«© åé®I¨ ॠíéá´¦ Ÿø÷§ íéä−¦ Gà¡ BI¬ -øL¤ à£
E− ã§î«¦ L§ ä¦ ã¬r© Eéð¤½ô¨ a§ ÆLéঠá¬v¥ é©ú§ é¦-àŸI« íé¦®î¨ M¨ ä© BI² -øL¤ ࣠IBã½ b¨ éBb´ Æéî¦ e :åéI«¨ ॠeðà−¥ ø§÷¨ -Ië¨ a§
L®à¥ a¨ ïeô´ ø§N§ z¦ íä−¤ éä¥ ŸI« à¡ é¬I¥éñ¦ t§ :íú«¨ Ÿà úàŸf½ä© äø´¨Bzä© ÆIëŸ k§ í÷®¦éc¦ö© íéè−¦ t¨ L§ î¦ e íéw¬¦çª
C쨽 z´¨ ç§ ÷© I«¨å§ Æíä¤ éI¥r£ á³ä¨ ¨æå§ óñ¤Æk¤ ÁãŸîç§ ú© -àŸI« :íBi«ä© í−ë¤ éð¥ô§ I¦ ïú¬¥ Ÿð é²ë¦ Ÿð૨ ø¯L¤ à£
Eéä−¤ Gà¡ ä¬å¨Ÿäé§ ú²á© r£Bú« ék¯¦ Ba½ L÷´¥e¨z¦ ït¤µ
ú¨ é¬é¦ä¨ å§ Eú¤½ éa¥ -IठÆäᨠr¥ Bú« àé᳦ ú¨ -àŸI« å§ :àeä« á÷ò úùøô
| á¬r¥ ú© å§ ep²ö¤ w§ L© z§ | õw¯¥L© eäŸî® k¨ íø¤−ç¥ äJ¤ ॽ ä¨ Æíéè¦ t¨ L§ n¦ ä© úà³¥ ïerÀ î§ L§ z¦ á÷¤´r¥ | ä´é¨ä¨ å§
øÆL¤ ࣠äåÀ¨ö§ n¦ ä© -Ik¨ :àeä« íø¤¬ç¥ -ék¦ ep−ᤠr£ú«© z§« Eé䤹 Gà¡ äÆ娟äé§Áøî© L¨ å§ íú®¨ Ÿà íú−¤ éN¦ r£«å© íz¬¤ ø§î© L§ e
ïr©Æî© I§ úBN® r£I«© ïeø´î§ L§ z¦ íBi−ä© E² e§ö© î§ é믦 Ÿð૨ r−a© L§ ð¦ ø¬L¤ ࣠ãñ¤ 礽 ä© -úà¤ å§ Æúéø¦a§ ä© -ú૤ EÀ I§
õø¤à¨½ ä¨ -úठíz´¤ L§ ø¦é«å¦ Æíú¤ àᨠe íúÀ¤ éᦠø§e ïeé¹ç§ z«¦ Cø´©á¥ e E®a¤ ø§ä¦ å§ E− ë§ ø©á«¥ e E½ ᧠´ä¥ à£«å© :Eéú«¤ Ÿáà£I«©
-úठz´¨ ø§ë©«¨æå§ :í뫤 éú¥ Ÿá« à£I© ä−娟äé§ r¬a© L§ ð¦-øL¤ ࣠E´ L§ Ÿø«éú«¦ å§ E¹ ð§Æâ¨c§ Eú¤ î¨ ã§à© -éø«¦ô§ e E´ ð§è§ ᦠ-éø«¦t§
䲤æ Eé²ä¤ Gà¡ ä¯å¨Ÿäé§ E¹ ë£éI«¦ Bä øÆL¤ ࣠Cø¤cÀ¤ä© -Ik¨ Ir©µ Eð¤½àŸö úŸø´z§ L§ r© å§ ÆEéÆô¤ I¨ à£-øâ©L§ EøÀ¤ä¨ ö§ é¦å§
EÀ ú§ Ÿq« ð©I§ E¹ ú§ Ÿp« r© ïr©Æî© I§ ø®a¨ ã§n¦ a© ä−ð¨L¨ íé¬r¦ a¨ ø§à© :CI«¨ úú¤¬I¨ Eéú−¤ Ÿáà£I«© r¬a© L§ ð¦-øL¤ ࣠ä ã¨à£ä«¨
åú−¨ Ÿåö§ î¦ øŸî¬ L§ ú¦ ä£ E² ᧠᫨ I§ a«¦ ø¯L¤ à£-úठúr© 㹩I¨ ø÷¬¨r¨ E² ᧠ä¬é¤ä§ «é¦-àG íén®¦ r© 䫨 -Ik¨ î¦ ä−é¤ä§ z«¦ Ceø¬a¨
Æïn¨ ä© -úठE³ I§ 뫦 ࣫i©å© ¼E¼á¤ r¦ ø§i©å© »Ep§r© é§«å© :àŸI« -íঠ-Ik¨ E− n§ î¦ ä²å¨Ÿäé§ øéñ¯¦ ä¥ å§ :Ez«¤ î§ ä¤ á§ á¦ e äø−¨÷¨ r£«å©
ïr© î´© I§ Eéú®¤ Ÿá࣠ïer− ã§«é¨ àŸI¬ å§ z¨ r§ 㽩é¨-àŸI« ø´L¤ ࣠z¨ r§ ãÀ©é¨ ø´L¤ ࣠íér¹¦ ø¨ä«¨ íé¦Æø©ö§ î¦ Áéå¥ã§î© -Ië¨ å§ éI¦ 矮
í㽨ਠ䫨 ä´é¤ç§ é¦ ÆBcá© I§ í礳J¤ ä© -Ir© àŸI´ ék¦Â EÀ r£é㫦Bä z´¨ I§ ë© à«¨ å§ :Eé૤ ð§ŸN« ---Ië¨ a§ í−ð¨ú¨ ð§e Ca¨½ Æíî¨ éN¦ é§ àŸI³
:íã«¨à¨ ä¨ ä¬é¤ç§ é¦ ä−娟äé§-éô«¦ à¬ö¨ Bî-Ik¨ -Ir© é²k¦ ïú´¥ Ÿð ÆEéÆä¤ Gà¡ ä³å¨Ÿäé§ øÆL¤ ࣠íénÀ¦ r© 䫨 --Ik¨ --úà¤
E− I§ â§ø©å§ Eé줽r¨ î«¥ Æäú¨ I§ ᫨ àŸI³ E¹ ú§ ÆI¨ î§ N¦ ìàøùé ÆãŸár£ú«© àŸI³ å§ í®ä¤ éI¥ r£ E− ð§ér«¥ ñBç¬ ú¨ -àŸI« C쨽
z−¨ r§ ã©«é¨å§ :ä«ð¨L¨ íé¬r¦ a¨ ø§à© ä−¤æ ä÷¨®ö¥ ᨠàŸI´ Æøî© àŸú é³k¦ :CI«¨ àeä− L÷¬¥Bî-ék«¦ í䤽 éä¥ ŸI´ à¡-úà¤
Bð½a§ -úठÆLéঠø¬q¥ é©é§ øÆL¤ à£k«© ékÀ¦ E®á¤ ᨠI§ -ír¦ ä¬ë¨ éॠép¦®n¤ î¦ äJ¤ à−¥ ä¨ í¬é¦Bbä© íé²a¦ ø© E½ ᧠´á¨ I§ a¦
úŸå−ö§ î¦ -úठz¨½ ø§î© ´L¨ å§ :j¨ ø«¤q§ é©î§ Eéä−¤ Gà¡ ä¬å¨Ÿäé§ øŸkÀ æ§z¦ øŸë´ ¨æ í®ä¤ î¥ àø−¨éú¦ àŸI¬ :íL«¨ éø¦Bä« I§ I−ë© eà
:Bú« Ÿà äନ ø§é¦I§ e åé−ë¨ ø¨ã§a¦ ú뤬I¤I¨ Eé®ä¤ Gà¡ ä´å¨Ÿäé§ -Ië¨ I§ e äŸr− ø§ô© I§ Eé䤽 Gà¡ ä´å¨Ÿäé§ ÆäN¨ r¨ -øL¤ ࣠úà³¥
ä®á¨ Bè õø¤à´¤ -IठE− à£é᫦ î§ Eé䤽 Gà¡ ä´å¨Ÿäé§ ék¦µ Eéð¤Àér¥ eà´ ø¨-øL¤ ࣠úŸI¹ 㟠b§ä© úŸÆqn© ä© :íé¦ø«¨ö§ î¦
íéଦ ö§ Ÿé« úŸî½ Ÿäú§ e ÆúŸðé¨r£ íé¦î¨½ éI¥ 磴ð© õø¤à¤µ r©Ÿø´f§ä© å§ Æä÷¨ ¨æç£ä«© ã³i¨ä© å§ Æíéú¦ ô§ Ÿn« ä© å§ úŸú³ Ÿà䫨 å§
ïô¤¬â¤å§ äø½¨ŸrN§ e Æäh¨ ç¦ õø¤à³¤ :ø䫨 ᨠe ä−r¨ ÷§ a¦ a© äN¤º r£«é©-ïk¥ Eé®ä¤ Gà¡ ä´å¨Ÿäé§ E− à£ö«¦ Bä ø¬L¤ ࣠ä騽eèp§ä©
õø¤àÀ¤ :L᫨ ã§e ïî¤ −L¤ ú鬥æ-õø¤à«¤ ïBn® ø¦å§ ä−ð¨à¥ ú§ e àø−¥é¨ äz¬¨ à© -øL¤ ࣠íén½¦ r© ´ä¨ -Ië¨ I§ ÆEéÆä¤ Gà¡ ä³å¨Ÿäé§
íç¤ ì¤½ d´a¨ -Ië© àŸz« Æúðªk¥ ñ§ î¦ á§ àŸI³ øÆL¤ ࣠ä¬å¨Ÿäé§ ç²J© L© é§ är¨½ ø§v¦ ä© -úठÆíâ©å§ :í䫤 éð¥t§ î¦
I¤æ½ø§á© ä¨ é´ð¤á¨ ࣠ø´L¤ ࣠õø¤à¤µ d®a¨ IkŸ− ø¬ñ© ç§ ú¤ -àŸI« íéø−¦z¨ ñ§ p¦ä© å§ íéø²¦à¨ L§ p¦ä© ãŸáÀ à£-ãr© í®a¨ Eé−ä¤ Gà¡
z¨ r§®á¨ N¨ å§ z−¨ I§ ë© à¨ å§ :úL¤ Ÿç« ð§ áŸö¬ ç§ z© ä¨ éø−¤ø¨ä£î«¥ e ÆEéÆä¤ Gà¡ ä³å¨Ÿäé§-ék«¦ í®ä¤ éð¥t§ î¦ õŸø−r£ú«© àŸI¬ :Eé«ð¤t¨ î¦
ä−᨟hä© õø¤à¬¨ ä¨ -Ir© Eé䤽 Gà¡ ä´å¨Ÿäé§-úठÆz¨ ë§ ø©á«¥ e äÆ娟äé§ ÁIL© ð¨å§ éåì :àø«¨Bðå§ IBã−b¨ Iଥ Ea¤½ ø§÷¦ a§
:CI«¨ -ïú© «ð¨ ø¬L¤ ࣠è®r¨ î§ è´r© î§ Eé−ð¤t¨ î¦ I²à¥ ä¨ í¬é¦Bbä© -úठEé䤹 Gà¡
