Page 258 - difdif
P. 258
275 ״ירשא״ קרפב םירואיבו תוראה | בל בחור תבש יאצומל תורימז 246
.ה ֽ ָרּוב ְקּו ה ֽ ָתי ִמ ם ַעֽ ַט םֽ ַע ָט אֹ ּֽ ל ֶׁש . ׁשי ִא .ה ֽ ָר ָע ֳס ַּב ׁש ֵא־י ֵסּו ֽס
:והילא
"ירשא" קרפב םירואיבו תוראה .ה ֽ ָר ֹו ּ ת ַּב ֹו ֽד ָי־ל ַע ּונֽ ֵחי ִל ְצ ַּ ת .א ֽ ָר ְקִנ ֹו ֽמ ְׁ֯ש־ל ַע ,יִּֽב ְׁש ִּ ת . ׁשי ִא
הֽ ָל ֵפ ֲא ֵמ ּונֽ ֵאי ִצ ֹו ּ ת .ה ֽ ָר ֵה ְמ ִּב הֽ ָב ֹוט ה ֽ ָר ֹו ׂש ְּ֯ב ,ויִּֽפ ִמ ּונֽ ֵעי ִמ ְׁש ַּ ת
- גת - ותיבב אוה רשאכ ,שיאה דובכ הנה | ה ָל ֶסּ ךָוּל ְל ַהְי דוֹע ךָ ֶתי ֵב י ֵב ְשׁוֹי י ֵר ְשׁ ַא :והילא .ה ֽ ָר ֹוא ְל
ףקיה תרכה ב"העב ךל רמואש המ לכ :ל"ז םרמאכו ,ותיבל ץוחמ רתוי אוה ,ותלשממ םוקמב
'ה תוכלמ
)אבסה( .)ב ,ופ םיחספ( השע .ת ֹו ֽב ֹוט ת ֹו ֽר ֹו ׂש ְּ֯ב ּונ ֽ ֵר ְׂ֯ ּ ש ַב ְי .ת ֹו ֽי ָר ֲא י ִּפ ִמ ּונֽ ֵלי ִּצ ַי ,יִּֽב ְׁש ִּ ת . ׁשי ִא[
:בּו ֽת ָּכ ַּכ ]:והילא .ת ֹו ֽת ָּב ַׁש יֽ ֵא ָצ ֹומ ְּב .ת ֹו ֽב ָא־ל ַע םיִֽנ ָּב ּונֽ ֵח ְּ֯ מ ַׂש ְי
,הב רשא לכו ץראה ...תחא תילכתל ,דחא ר ֶשׁ ֶקל ארבנ ולוכ םלועה הנהו
,םיפרשהו םיכאלמהו םילגלגהו ,שאהו חורהו ,ריואהו םימה ,םינוש םינימל ,הֽ ָוֹה ְי ם ֹוי אֹ ּב יֽ ֵנ ְפ ִל .איִֽבָּנ ַה הֽ ָּי ִל ֵא ,ת ֵא ,םֽ ֶכ ָל ַחֽ ֵלֹ ׁש יִֽכֹנ ָא הֽ ֵּנ ִה
לכה אצמנו .םלוכ לע אשינו םר 'תי אוהו ,דובכה אסכהו שדוקה תויחו םינפואו
.תיבה להנמו לשומ הכותב תיבה לעבו .תיב רשקב רשוקמ ,דחא תיב ־ל ַע ,םיִֽנ ָּב ב ֵל ְו ,םיִֽנ ָּב־ל ַע ת ֹו ֽב ָא־ב ֵל בי ִֽׁש ֵה ְו :א ֽ ָר ֹוּנ ַה ְו ,ל ֹו ֽד ָּג ַה
:והילא .ם ֽ ָת ֹוב ֲא
יטרפ לכ ץביקו ...יללכ ףקיהב טיבהו ילכש שגרה ול היה ה"ע ךלמה דוד ןכלו
האורה יכ ןיבי אל ימו .להנמהו לשומה ,םכותב 'תי אוהו ,הטמו הלעמ ,תיבה ,ם ֹו ֽל ָׁש ֹול ן ַתֽ ָּנ ֶׁש י ִמ י ֽ ֵר ְׁש ַא .ם ֹו ֽל ֲח ַּב ויֽ ָנ ָפ הֽ ָא ָר ֶׁש י ִמ י ֽ ֵר ְׁש ַא
,דחפו המיאב ותוא םיתרשמה וידבעו ,תוכלמ תרטעב בשוי ,ותיב ךותב ךלמה
ְ
.ץוחב םידמועהמ רתוי ,עיזו תתר אלמי אלה ,ורשועו ופקת לדוג תאו .ם ֹו ֽל ָּׁ ש ַב ֹו ּֽ מ ַע־ת ֶא ך ֽ ֵר ָב ְי ,הֽ ָוֹה ְי .ם ֹו ֽל ָׁש ֹול ריִֽז ֱח ֶה ְו
,הטמלו הלעמל ךתלשממ תומוקמ ףקיה םיפיקמש ,ךתיב יבשוי ירשא והזו
.םיבוטה םהישעמ ונתשי אל ,הלס ךוללהי דוע יכ םיחוטב םה ,קספה ןי ֵאב
םימלועה ןובר
כ"או .'תי ונממ הארי ול ןיא ,ךלמה תלשממ לדוג םלועמ האר אלש ימ כ"אשמ
.ו"ח ןמזבו םוקמב םינתשמ םיבוטה ויתולועפ :)ב"ה ףוס ה"פ( תוכרב ימלשוריב הרוקמ וז הלפת
,ב ֹוט לֽ ָּז ַמ ְבּו ,ב ֹוט ן ֽ ָּ מ ִס ְּב .ת ֹו ֽחי ִל ְּ֯ס ַה ְו םי ִֽמ ֲח ַר ָה ב ַא .םי ִֽמ ָל ֹוע ָה ן ֹו ּֽב ִר
- דת - תובא( עבק ךתרות השע :ל"ז ורמא | ה ָל ֶסּ ךָוּל ְל ַהְי דוֹע ךָ ֶתי ֵב י ֵב ְשׁוֹי י ֵר ְשׁ ַא
אוה תועיבקה ־ ]הֽ ֶׂש ֲע ַּ מ ַה יֽ ֵמ ְי רמאי עובשה עצמאב ט"וי לחשכ[ ־ת ֶא ּוניֽ ֵל ָע לֽ ֵח ָה
חצנה דוס אלא ,הלילו םמוי הרותב תוגהל ,דומילה יוביר תודוא לע ןאכ רבודמה ןיא ,)וט ,א
)ץיוואוויל י"רגה( ויהי וייחש ,תלוז אלו ,הרות היהי ולש עבקהש ,ומצע ינפב רחא ןינע והז ןאכ א ְטֽ ֵח־לֽ ָּכ ִמ םיִֽכּו ׂש ֲח .ם ֹו ֽל ָׁש ְל ּונ ֽ ֵתא ָר ְק ִל םי ִֽא ָּב ַה ,הֽ ֶׂש ֲע ַּ מ ַה יֽ ֵמ ְי ת ֶׁשֽ ֵׁש
קר דמלי אלו םימעפל סונא היהי וליפא םאו .ומלוע אוה יכ ,הרות לש םלועב ,ה ֽ ָר ֹו ּ ת דּו ֽמ ְל ַת ְּב םי ִֽק ָּב ֻד ְמּו .ע ַׁש ֽ ֶר ָו ה ֽ ָמ ְׁש ַא ְו ן ֹֽו ָע־לֽ ָּכ ִמ םי ִּֽ קֻנ ְמּו ,ע ַׁשֽ ֶפ ָו
...ולצא עבק איה ותרות ס"וס לבא ,תחא העש ָ
ּונֽ ֵעי ִמ ְׁש ַת ְו . ֽ ך ְּ֯ ת ִא ֵמ לֽ ֵּכ ְׂש ַה ְו הֽ ָני ִב הֽ ָע ֵ ּ ד םיִֽנּונ ֲח ַו .םיִֽב ֹוט םי ִֽׂש ֲע ַמ ְבּו
תיחצנ תווהתה ונייה הלס ,'הלס ךוללהי דוע ךתיב יבשוי ירשא' וֹרמא אוהו תֽ ַאְנ ִק אֹ ֽל ְו .ם ֽ ָד ָא ב ֵל־ל ַע ּונ ֽ ֵת ָאְנ ִק הֽ ֶל ֲע ַת אֹ ֽל ְו .הֽ ָח ְמ ִׂש ְו ן ֹו ֽׂש ָׂש םֽ ֶה ָב
.חצנה דוס אוה יכ ,ךתיב יבשוי ידי לע אקוד איה
