Page 73 - fif pnim

25566_eyal-Y-MK1-550 - 25566_pnim_Y-MK1-550.1 | 3 - B | 18-06-11 | 09:04:00 | SR:-- | Cyan
#25566_eyal-Y-MK1-550 - 25566_pnim_Y-MK1-550.1 | 3 - B | 18-06-11 | 09:04:00 | SR:-- | Black
25566_eyal-Y-MK1-550 - 25566_pnim_Y-MK1-550.1 | 3 - B | 18-06-11 | 09:04:00 | SR:-- | Yellow
25566_eyal-Y-MK1-550 - 25566_pnim_Y-MK1-550.1 | 3 - B | 18-06-11 | 09:04:00 | SR:-- | Magenta
#
„ 7.1. Sostituzione della batteria 6.5.3. Sovrastrumentazione
Il vano della batteria si trova nella parte inferiore del localizzatore apicale CanalPro e il suo coperchio è Una “goccia di sangue” rossa e un suono d‘avvertimento indicheranno che il file ha sorpassato
fissato da una vite. l‘apice. I valori numerici, che cambiano da +0,1 a +0,5 (Fig. 12 e Fig. 13) indicano la profondità
relativa della sovrastrumentazione. A questo punto apparirà l‘indicazione “OVER”. (Fig. 14).
7.1.1. Allentare la vite e rimuove il coperchio del vano della batteria (Fig. 19).
7.1.2. Togliere la batteria dal vano e scollegare la presa del cavo della stessa dal connettore della
batteria del localizzatore apicale CanalPro (Fig. 20).
7.1.3. Inserire la presa del cavo della nuova batteria nel connettore della batteria.
7.1.4. Inserire la batteria nel relativo vano.
7.1.5. Chiudere il vano della batteria e fissare il coperchio con la vite.

Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14

„ 6.6. Segnale audio di feedback
Il localizzatore apicale CanalPro è dotato di un indicatore audio che permette di monitorare la progressione
del file all‘interno del canale nella porzione apicale.
Fig. 19 Fig. 20 Questa funzione è attivata in parallelo alla schermata dello zoom apicale e permette di monitorare l‘avan-
zamento del file all‘interno della porzione apicale, anche senza guardare lo schermo.
Il volume può essere impostato su quattro livelli: mute, basso, normale e alto, premendo successivamente il
tasto volume .
8. Manutenzione, pulizia e sterilizzazione
„ 8.1. Generale
„ 6.7. Apice virtuale
• Il dispositivo non contiene componenti sui quali l‘operatore può eseguire da solo la manutenzione. La
manutenzione e la riparazione possono essere eseguiti esclusivamente da personale dell‘assistenza L'apice virtuale permette di marcare una posizione predeterminata alla distanza dall'apice desiderata. Se
addestrato dal produttore. la funzione di apice virtuale è attiva, l'odontoiatra riceve una chiara indicazione visiva e acustica appena
la punta del file raggiunge la posizione vicina all'apice prescelta.
• Tutti gli oggetti che sono stati a contatto con agenti potenzialmente infettivi devono essere puliti
dopo ogni uso: Per attivare la funzione di apice virtuale o per modificare la posizione del segno di apice virtuale, proce-
dere come segue:
La clip labiale, la clip del file e la sonda a contatto devono essere disinfettate e sterilizzate in auto-
clave tra un trattamento e l‘altro. Si prega di seguire la “Procedura di disinfezione e sterilizzazione” 6.7.1. Tenere premuto il tasto MODE per circa 1 sec. fino a quando viene emesso un bip e il segno di
descritta alla sezione 8.2. apice virtuale lampeggia sullo schermo. (Un segno “0” lampeggiante affiancato da una linea
rossa all‘interno del canale indica che l‘apice virtuale è stato disattivato precedentemente).
Il cavo di misurazione, il dispositivo e il suo telaio devono essere puliti utilizzando un panno morbi-
do o in tessuto, impregnato di una soluzione detergente e disinfettante priva di aldeide (un battericida 6.7.2. Premere il tasto MODE per selezionare la posizione dell‘apice virtuale (segni sulla scala da 0.1 a
e un fungicida). 1.0). Per confermare la selezione eseguita, tenere premuto il tasto MODE per circa 1 sec. fino a
quando viene emesso un bip e il segno dell‘apice virtuale smette di lampeggiare.
6.7.3. Per disattivare la funzione apice virtuale, tenere premuto il tasto MODE per circa 1 sec, passare
Il cavo di misurazione non può essere sterilizzato in autoclave. al segno “0”, tenere nuovamente premuto il segno MODE.
italiano
L‘uso di agenti diversi da quelli specificati sopra può danneggiare il dispositivo e i suoi accessori

76 73