Page 146 - 27749-B1
P. 146
הכק א תווצמ ג"ירת רפס א א תווצמ ג"ירת רפס א ביק זיק א תווצמ ג"ירת רפס א # 27749-EYAL - Book-1 | 6 - B | 19-01-07 | 16:18:51 | SR:-- | Black 27749-EYAL - Book-1 | 6 - B | 19-01-07 | 16:18:
לי ֵע ְ ל ר ָכּ ְ זִנּ ַכּ וֹבּ רוֹפּ ְ ח ַל ד ֵתָי ןי ִק ְ ת ַה ְ ל הוצמ ל ֵא ָר ְ שִׂי ץ ֶר ֶא ְ בּ יִו ֵל ט ֶב ֵשׁ ל ַחְנִי אלֹּ ֶשׁ הוצמ ה ָמ ָח ְ ל ִמּ ַל ן ֵהֹכּ ַחוֹשׁ ְ מ ִל הוצמ
ןעבארג ןענעק וצ ךאז עגיציפש א רעדא לעגאנ א ךיז טימ ןעטיירגנא לאז ןעמ .זסקת יד ןוא טעטש 48 יד[ ל ֵא ָר ְ שִׂי ץ ֶר ֶא ןיא לייטברא ןא ןעמענ טשינ ראט י ִו ֵל ט ֶב ֵשׁ .דקת א ןייז וצ ןעמיטשאב םהיא ןוא ,ה ָח ְ שׁ ִמ ַה ן ֶמ ֶשׁ טימ ן ֵהֹכּ א ןעבלאז לאז ןעמ .וכקת
.]ה ָמ ָח ְ ל ִמ א ןיא טייג ןעמ ןעוו[ שינעפרעדאב ןייז ןקעדראפ וצ בורג א ת"ל השע .]ןעמענ אי ייז ןגעמ שׁ ָר ְג ִמ י ֵר ָע ת"ל השע .ה ָמ ָח ְ ל ִמ ַחוּשׁ ָמ ת"ל השע
ָ
ָ
)די,גכ םירבד( ךֶנ ֵז ֲא ל ַע ך ְל ה ֶי ְה ִּ ת ד ֵת ָי ְו ר ַמ ֱאֶּנ ֶׁ ש טכר )א,חי םירבד( ק ֶל ֵח י ִו ֵל ט ֶב ֵׁ ש ל ָּ כ ם ִּי ִו ְל ַה םיִנ ֲהֹ ּ כ ַל ה ֶי ְה ִי אֹל ר ַמ ֱאֶּנ ֶׁ ש צחר )ב,כ םירבד( ן ֵהֹ ּ כ ַה ׁ ש ַּגִנ ְו ה ָמ ָח ְל ִּ מ ַה ל ֶא ם ֶכ ְב ָר ָ ק ְּ כ ה ָי ָה ְו ר ַמ ֱאֶּנ ֶׁ ש דיר
ויָנוֹד ֲא ל ֶא ח ַר ָבּ ֶשׁ ד ֶב ֶע רי ִגּ ְ ס ַה ְ ל אלֹּ ֶשׁ הוצמ ה ָזי ִבּ ַבּ ק ֶל ֵח יִו ֵל ט ֶב ֵשׁ ח ַקִּי אלֹּ ֶשׁ הוצמ ן ֶהי ֵל ֲע םי ִר ָצּ ֶשׁ םי ִר ָע ֶל םוֹל ָשׁ ַחוֹל ְ שׁ ִל הוצמ
ןופ ןעפאלטנא זיא סאוו י ִנ ְ ע ַנ ְ כּ ד ֶב ֶע ןא ןעבעגרעביא קירוצ טשינ ראט ןעמ .חסקת ןעמונעג ןעבאה ןעדיא יד סאוו בּיור יד ןופ לייט א ןעמענ טשינ ראט י ִו ֵל ט ֶב ֵשׁ .הקת ןעטלאה ה ָמ ָח ְ ל ִמ טייג ןעמ ראפעב רעקלעפ יד ןופ ןדעירפ ןערעדאפ לאז ןעמ .זכקת
.ל ֵא ָר ְ שִׂי ץ ֶר ֶא ןייק ץ ֶר ָא ָל ץוּח ןופ ר ַאה ןייז ת"ל השע טניואוועג ןעבאה עכלעוו ,רעקלעפ יד טימ ה ָמ ָח ְ ל ִמ טלאה'מ ןעוו טייצ יד ןיא ת"ל השע .ייז טימ ת"ל השע
טלש .ל ֵא ָר ְ שִׂי ץ ֶר ֶא ןיא טצר וטר
)זט,גכ םירבד( ויָנ ֹ וד ֲא ל ֶא ד ֶב ֶע רי ִג ְס ַת אֹל ר ַמ ֱאֶּנ ֶׁ ש )י,כ םירבד( ם ֹ ול ָׁ ש ְל ָהי ֶל ֵא ָתא ָר ָ ק ְו ָהי ֶל ָע ם ֵח ָּ ל ִה ְל רי ִע ל ֶא ב ַר ְ ק ִת י ִּ כ ר ַמ ֱאֶּנ ֶׁ ש
)א,חי םירבד( ֹ ול ה ֶי ְה ִי אֹל ה ָל ֲחַנ ְו ר ַמ ֱאֶּנ ֶׁ ש
וּני ֵל ֵא ל ָצִּנ ַה ד ֶב ֶע תוֹנוֹה ְ ל אלֹּ ֶשׁ הוצמ ןי ִמ ָמּ ֲע ה ָע ְ ב ִשׁ ִמ ה ָמ ָשְׁנ תוֹי ֲח ַה ְ ל אלֹּ ֶשׁ הוצמ
ן ֵהֹכּ ַל ה ָבי ֵקְו םִיַי ָח ְ לוּ ַעוֹר ְ ז ת ֵת ָל הוצמ
ר ַאה ןייז ןופ ןעפאלטנא זיא סאוו י ִנ ְ ע ַנ ְ כּ ד ֶב ֶע ןא ןענערעצרעד טשינ ראט ןעמ .טסקת ,י ִרוֹמ ֶא ,י ִתּ ִח ,י ִנ ְ ע ַנ ְ כּ( רעקלעפ ןעביז יד ןופ םענייק ןעבעל ןעזאל טשינ ראט ןעמ .חכקת
.ל ֵא ָר ְ שִׂי ץ ֶר ֶא וצ ץ ֶר ָא ָל ץוּח ןופ ת"ל השע ַעוֹרְ ז יד ,ן'ט ְ ח ָשׁעג טאה ןעמ סאוו ה ָמ ֵה ְ בּ עדעי ןופ ן ֵהֹכּ ןראפ ןבעג ףראד'מ .וקת .)י ִשׁ ָ ג ְ ר ִ ג ,י ִסוּבְי ,י ִו ִח ,י ִזי ִר ְ פּ ת"ל השע
.]םירויצ ןייע[ )ןעגאמ( ה ָבי ֵק ,)ןעקאב( םִיַי ָח ְ ל )לעקנעש עטכער( ת"ל השע גיש
מש )זט,כ םירבד( ה ָמ ָׁ שְנ ל ָּ כ ה ֶּי ַח ְת אֹל ר ַמ ֱאֶּנ ֶׁ ש
)זי,גכ םירבד( ּוּנֶנ ֹ ו ּ ת אֹל ר ַמ ֱאֶּנ ֶׁ ש זר
)ג,חי םירבד( ה ָב ֵּ ק ַה ְו ם ִי ַי ָח ְּ ל ַה ְו ַעֹר ְּז ַה ן ֵהֹ ּ כ ַל ן ַתָנ ְו ר ַמ ֱאֶּנ ֶׁ ש
ל ָכ ֲא ַמ יֵנ ָלי ִא תי ִח ְ שׁ ַה ְ ל אלֹּ ֶשׁ הוצמ
ןי ִשׁוּדּ ִקְו ה ָבּוּת ְ כּ אלֹ ְ בּ ה ָשׁ ִא לוֹע ְ ב ִל אלֹּ ֶשׁ הוצמ ן ֵהֹכּ ַל ה ָלוֹד ְ גּ ה ָמוּר ְ תּ שׁי ִר ְ פ ַה ְ ל הוצמ
.ןי ִשׁוּדי ִק ןוא ה ָבּוּת ְ כּ א ןהא יורפ א טימ ןעניואוו טשינ ראט ןעמ .עקת ן ֵהֹכּ רעד וצ ,ליוא ןוא ,ןייוו ,]ן ָ ג ָד י ֵני ִמ ת ֶשׁ ֵמ ֲח[ ה ָאוּב ְ תּ ןופ ה ָמוּר ְ תּ ןבעג לאז ןעמ .זקת ךאז עדעי רעדא[ םיוב - טכורפ א ןעבראדראפ רעדא ןעדיינשפא טשינ ראט ןעמ .טכקת
.]ןעצונ ןופרעד ןעבאה ןעק ןעמ סאוו
ת"ל השע ת"ל השע
)חי,גכ םירבד( ל ֵא ָר ְׂ ש ִי ת ֹ ונ ְּ ב ִמ ה ָּׁ ש ֵד ְ ק ה ֶי ְה ִת אֹל ר ַמ ֱאֶּנ ֶׁ ש .]םירואיב ןייע[ ת"ל השע דיש
אמש חר )טי,כ םירבד( ן ֶז ְר ַּג וי ָל ָע ַחֹ ּ דְנ ִל ּ ה ָצ ֵע ת ֶא תי ִח ְׁ ש ַת אֹל ר ַמ ֱאֶּנ ֶׁ ש
ָ
ָ
ָ
)ד,חי םירבד( ֹ ול ן ֶּ ת ִּ ת 'וגו ך ֶר ָה ְצ ִי ְו ך ְׁשֹרי ִּ ת ךְנ ָג ְ ּ ד תי ִׁ שא ֵר ר ַמ ֱאֶּנ ֶׁ ש
ב ֶל ֶכּ רי ִח ְ מוּ הָנוֹז ןַנ ְ ת ֶא בי ִר ְ ק ַה ְ ל אלֹּ ֶשׁ הוצמ ל ַחָנּ ַבּ ה ָל ְג ֶע ָה ת ֶא ףוֹר ֲע ַל הוצמ
םירואיב
ראפ ה ָנ ָתּ ַמ א ןעבעגעג טאה רענייא סאוו ן ָבּ ְ ר ָק א ןייז בי ִר ְ ק ַמ טשינ ראט ןעמ .אעקת ןבעג לאז ןעמ ליפיוו טמיטשאב טשינ זיא ה ָרוֹתּה ןמ = הלודג ה ָמוּר ְ תּ - ן ֵהׄ ּ כ ַל ה ָל ֹודְּג ה ָמּור ְּ ת ׁשי ִר ְפ ַה ְל )זקת עטע'ג ְ ר ַהעג א טנופעג ןעמ ןעוו[ ה ָפוּר ַע ה ָל ְג ֶע ןא ןופ פּ ָאק םעד ןעקאהפא לאז ןעמ .לקת
טשיוטעגפיוא טאה ןעמ סאוו לעגיופ רעדא ה ָמ ֵה ְ בּ יד - ב ֶל ֶכּ רי ִח ְ מוּ ,ה ָנוֹז א ת"ל השע סנייא עגידלעטימ א ,ה ָא ָס 40 ןופ סנייא ןבעג לאז גיוא עטוג א טאה סאוו שטנעמ א :ן ָנ ָבּ ַר ְ ד ִמ .ן ֵהׄכּ יד ראפ יד ןופ רעטסלע יד ףראד ,זיא ַח ֵצוֹר רעד רעוו טשינ טסייוו'מ ןוא ,טעטש ייווצ ןעשיווצ דיא ת"ל השע
.)סוּא ָמ זיא סע לייוו( טנוה א ראפ במש .ה ָא ָס 60 ןופ סנייא טבעג רעגראק א ,ה ָא ָס 50 ןופ .]ה ָפוּר ַע ה ָל ְג ֶע ןא ןעגנערב ט ָאטש רעטסטנאנ זטר
.ליוא ןוא ,ןייוו ,ןראק ןופ ה ָמוּר ְ תּ ןעבעג ראנ ןעמ ףראד ה ָרוֹתּה ןמ )א,אכ םירבד( ל ַחָּנ ַּ ב ה ָל ְג ֶע ָה ת ֶא ם ָׁ ש ּופ ְר ָע ְו 'וגו ל ָל ָח א ֵצ ָּ מ ִי י ִּ כ ר ַמ ֱאֶּנ ֶׁ ש
)טי,גכ םירבד( 'ה תי ֵּ ב ב ֶל ֶּ כ רי ִח ְמּו הָנ ֹ וז ןַנ ְת ֶא אי ִב ָת אֹל ר ַמ ֱאֶּנ ֶׁ ש
.גייצנירג ןוא טכורפ עלא ןופ ה ָמוּר ְ תּ ןבעג ןעמ ףראד ן ָנ ָבּ ַר ְ ד ִמ
