Page 6 - 27771-LASTPAGES

#27771-EYAL - 27771-EYAL.1 | 7 - B | 19-01-08 | 13:43:44 | SR:-- | Black 27771-EYAL - 27771-EYAL.1 | 7 - B | 19-01-08 | 13:43:44 | SR:-- | Yellow 27771-EYAL - 27771-EYAL.1 | 7 - B | 19-01-08 | 13:43:44 | SR:-- | Magenta 27771-EYAL - 27771-EYAL.1 | 7 - B | 19-01-08 | 13:43:44 | SR:-- | Cyan
清洁、消毒和灭菌 # 清洁、消毒和灭菌

7 清洁、消毒和灭菌 步骤 具体操作 警告

7.1 一般建议 • 将经过清洁和检查的配 • 在消毒和冲洗过程中，连接钩
件放入消毒池停留规定
装置必须启用数次，以使内部
• 该设备不含用户可维修零件。设备的维修和保养仅可由经过工厂培 的接触时间 ( 以 Cidex 零件得到更有效的消毒。
训的专门维修人员进行。 OPA、Johnson & • 用经过过滤的无油压缩空气吹
Johnson Medical 为
干配件，然后将配件置于干净
• 每次使用后，接触过传染介质的所有物件都应使用经过消毒和清洁 例，100% 的浓度停留 的地方至少 20 分钟以使其进
溶剂 ( 能够杀细菌、杀真菌且不含乙醛的溶剂 ) 浸润的毛巾进行清 5 消毒 20 分钟 ) ；配件必须在 一步干燥。
洁。使用化学制剂可能对设备造成损坏。建议仅使用功效经过认证 溶液中充分浸润。 • 一旦配件干燥，应尽快对其进
的消毒液 ( 经过 VAH/DGHM、CE 或 FDA 认证的 )。 • 将配件移出消毒池，用 行检查并收纳好。
• 每次治疗时，唇夹和连接钩都必须进行灭菌处理。请注意：测量线 水将配件彻底冲洗至少
不可进行高压灭菌处理。 五遍，每遍一分钟。
®
• 此外，Propex Pixi 不配叉子，但可以使用，且必须遵守和唇夹、 • 将配件完全吹干。
连接钩同样的规则。 • 大量冲洗 • 遵守当地法规，使用合格的高
• 请遵守章节 7.2 中所述的 “ 消毒和灭菌步骤 ”。 (至少 1 分钟 )。 • 质量水。
如果消毒液中含有阻蚀剂，则
• 使用者负责唇夹、连接钩和叉子第一次以及后续每次使用时的灭菌 6 冲洗 建议在高压灭菌前冲洗仪器。
工作。 • 使用一次性非编织布拭干，或
• 任何配件一旦损坏均应弃用，脏污的配件应按照章节 7.2 所述步骤 使用干燥机或过滤压缩空气。
进行清洁和灭菌。

198/222 BMLPXEMDFUPRT / Rev.12 / 10-2018 BMLPXEMDFUPRT / Rev.12 / 10-2018 203/222