Page 197 - 208_Bechukotai
P. 197
‰Ï ÌÈiÁ‰©©¦ È˙˜Á· ÂÎ ‡¯˜È ¯B‡
הטּמשּׁ ה לוּטּ בבּ ץראה הצּ רתתו , רחא«≈¿ƒ¿«∆»»∆¿ƒ«¿ƒ» Œ˙‡ ı¯˙Â Ì‰Ó ·ÊÚz ı¯‡‰Â§¨¨¤¥¨¥¥¤§¦¤¤ ‚Ó
םאו .הּבּ תעמשׁנּ ה הרוֹתּ ה תלעוֹתּ דצל¿«∆∆«»«ƒ¿««»¿ƒ eˆ¯È Ì‰Â Ì‰Ó ‰nM‰a ‰È˙˙aL©§¤¨¨§©¨¥¤§¥¦§ Ÿ
אלּשׁ םגה , הטּ משּׁ ה תוצמ ןימיּ קמ וּיה»¿«¿ƒƒ¿««¿ƒ»¬«∆… eÒ‡Ó ÈËtLÓa ÔÚÈ·e ÔÚÈ ÌÂÚŒ˙‡¤£ Ÿ ¨©©§©©§¦§¨©¨¨
םרסּימ ' ה היה , הרוֹתּבּ ןיקסוֹע וּיה»¿ƒ«»»»¿«¿» :ÌLÙ ‰ÏÚb È˙wÁŒ˙‡Â§¤ª©¨£¨©§¨ Ÿ
ףרטצהבוּ .ןילוֹגּ וּיה אלו ,רחא ןפאבּ¿…∆«≈¿…»ƒ¿ƒ¿»≈ .'B‚ ÔÚÈ·e ÔÚÈ 'B‚ ·ÊÚz ı¯‡‰Â§¨¨¤¥¨¥§©©§©©§ 'ןעיבו ןעי'
םתוֹ א איבהל ןידּ ה אצי ,םהיתּשׁ¿≈∆»»«ƒ¿»ƒ» /רדּ לע ,«∆∆ ÔÚÈ·e ÔÚÈ©©§©© וֹרמוֹ א¿ 'ב םה
םימעט
ןינעה תלּחתבּ רמאשׁ 'םהיביוֹ א ץראבּ'¿∆∆¿≈∆∆»«ƒ¿ƒ«»ƒ¿» הדבא ה»¿» מ לע'«» ( בי- אי ט הימרי) וֹ רמוֹ א¿ ץראהש
הדבא
: ( אמ קוספ) ל"ז וּרמאו ,' יתרוֹתּ תא םבזע לע ,ץראה»»∆«»¿»∆»ƒ¿»¿«
אבּשׁ דע 'וּכו הלאשׁנ הז רבדּ»»∆ƒ¿¬»¿«∆» (. אפ םירדנ)
Ÿ
ı¯‡a§¤¤ Ì˙Bȉa¦§¨ ˙‡ÊŒÌb© ۇ§© „Ó ' ה רמאיּו' הּשׁרפוּ אוּ ה /וּ רבּ שׁוֹ דקּה«»»≈¿»«…∆
ÌÈzÏÚ‚Œ‡Ï ÌÈzÒ‡ÓŒ‡Ï ̉ȷȇ Ÿ §¥¤§©§¦§ Ÿ Ÿ הלאשּׁה ,שׁוּ רפּ .'יתרוֹתּ תא םבזע לע«»¿»∆»ƒ≈«¿≈»
§ © § ¦
'‰ ȇ Èk Ìz‡ È˙ȯa ¯Ù‰Ï Ì˙lÎϧ© Ÿ ¨§¨¥§¦¦¦¨¦£¦ המ ץרא ,וּ אטח לארשׂי םאשׁ , איהƒ∆ƒƒ¿»≈»¿∆∆∆
:̉ȉχ¡¥¤ Ÿ ןידּ לעבל וֹ ל היהשׁ ,הדבאשׁ האטח»¿»∆»¿»∆»»¿««ƒ
םג ףאו' .א / ירצ»ƒ .'B‚ Ì˙Bȉa [˙‡Ê] Ìb ۇ§©©¦§¨§ Ÿ הּ תבּ רחו ,ץראה ברחתּ אלו ,םהמ ערפּ לƒ»«≈∆¿…∆¡«»»∆¿»¿»»
'תאז
Ÿ
לכ ושעש ˙‡Ê Ìb ۇ§©© קדּצי /יא , תעדל»««≈À¿« הּבּ וּ אוֹ ביו הּ כוֹתּמ הינבּ תאיציבּ אוּ הƒƒ«»∆»ƒ»¿»»
תוריבעה
אל' וֹ ל םדקּשּׁ המ םע , הבטה ןינע אוּ השׁ∆ƒ¿«¬»»ƒ«∆»« רמאיּ ו' .ץראה ןדבא אוּ השׁ , אמטו לרע»≈¿»≈∆»¿«»»∆«…∆
'םיתסאמ
רזוֹחשׁ ילוּ או . תוֹרצּ הו ןירוּסּיּ ה ןינעבּ¿ƒ¿««ƒƒ¿«»¿«∆≈ תאיציּשׁ ירה ,' יתרוֹתּ תא םבזע לע ' ה«»¿»∆»ƒ¬≈∆¿ƒ«
םתוֹ נוֹע¬» ריכּ זהשׁ∆ƒ¿ƒ , ןינעה»ƒ¿» תלּחתלƒ¿ƒ« תעינמ תבּסל איה לארשׂי ץראמ לארשׂיƒ¿»≈≈∆∆ƒ¿»≈ƒ¿ƒ«¿ƒ«
ןכ יפּ לע ףא ,' ה םע הרקמבּ םתכילהו«¬ƒ»»¿ƒ¿∆ƒ««ƒ≈ קשׁח ןיא ,הרוֹתּ ןיאשׁ דצל יכּ ,הרוֹתּ ה«»ƒ¿«∆≈»≈≈∆
:'וֹ גו¿ ÌÈzÒ‡Ó ‡Ï Ÿ רמאשׁ דוֹ ע וּניצמוּ .הּבּ םתבישׁ יבּ ץראל»»∆ƒƒ»»»»ƒ∆»«
§ © § ¦
םג ףאו' .ב יתּשׁ רפּשּׁ המ / רדּ לע ,ראבּ תיƒ¿»≈«∆∆«∆≈«¿ƒ „BÚ ' הצרתּ זא'»ƒ¿∆ (דל קוספ) הזּמ הלעמל בוּ תכּ ה«»¿«¿»ƒ∆
הביס 'תאז
םתאבהל ' ה יכּ ,ƒ (גמ- אמ םיקוספ) םדקּשּׁ המבּ¿«∆»« יכּ ירה ,¬≈ƒ ‰È˙˙aL ˙‡ ı¯˙§¦¤¤©§ Ÿ ¤¨ ,'וֹגו¿
ץראב'
'םהיביוא המּ ל בל םכח לכּ תדפּקהל םעט ןתוֹנ≈««¿«¿»«»¬«≈»» :םהמ ץראה דבאתּ הטּמשּׁה ןוֹע תבּ סל¿ƒ«¬«¿ƒ»…«»»∆≈∆
םשׁ וֹל םשׂ אלו ,וֹצראמ לארשׂ י הלגיƒ¿∆ƒ¿»≈≈«¿¿…»» תאיציל םימעט ינשׁ םה≈¿≈¿»ƒƒƒ« ‰zÚÓe¥©¨
ינּמ םרוּשׁ א טתּ טפּשׁמ הּמצע ץראבּ»»∆«¿»ƒ¿«≈¬»ƒƒ הזל , השׁוֹ דקּ ה ץראמ לארשׂ יƒ¿»≈≈∆∆«¿»»∆
, הז םעט««∆ Ìb Û‡©© רמוֹל ףיסוֹ ה דוֹע .חרא…«ƒ« םה המ שׁ רפוּ רזחו .¿»«≈≈«≈ ÔÚÈ·e ÔÚÈ©©§©© רמא»«
ı¯‡a§¤¤ םתאבה¬»»» תוּעצמאבּ¿∆¿» אוּ הו¿ םה≈ eÒ‡Ó ÈËtLÓa§¦§¨©¨¨ רמאו , תוֹבּ ס יתּשּׁה«¿≈ƒ¿»«
‡Ï Ÿ ,םהמ ץראה בזעתו¿≈»≈»»∆≈∆ ̉ȷȇ Ÿ §¥¤ אוּה ÌLÙ ‰ÏÚb È˙wÁ¿ª Ÿ ©¨£¨©§¨ ו , תוֹטּמשּׁ ה«¿ƒ
םרמוֹ א / רדּ לע ,«∆∆¿» Ì˙lÎϧ© Ÿ ¨ 'וֹגו¿ ÌÈzÒ‡Ó§©§¦ תלּחתבּ רמאשׁ וֹמכּ , הרוֹתּה קסע≈∆«»¿∆»«ƒ¿ƒ«
' ה יכּƒ (טע םילהת שרדמ ,די ד ר"כיא) ל" ז« הוּשׁ רפוּ ' יתקּחבּ םא'ƒ¿À…«≈¿» (ג קוספ) השׁ רפּ ה«»»»
םינבא לעו םיצע לע וֹ תמח /ילשׁהƒ¿ƒ¬»«≈ƒ¿«¬»ƒ : הרוֹתּה קסע לע«≈∆«» (כ" ות)
ףסא רוֹמזמכּ , לארשׂי ינבּ םע טלּ מל¿«≈«¿≈ƒ¿»≈¿ƒ¿»» ןיכירצ יכּ ,עדוֹ י התּ א רבדּ»»«»≈«ƒ¿ƒƒ ‡ˆBnÓe¦¨ קר
ףרטצהב
תא וּ משׂ 'וֹגו םיוֹג וּ אבּ'»ƒ¿»∆ ( א טע םילהת) וּיה םאשׁ . תוֹבּסּה יתּשׁ¿≈«ƒ∆ƒ» תוביסה 'ב
לע רמּזמ היהשׁ ,'וֹגו 'םייּ על ם«ƒ¿ƒƒ¿∆»»¿«≈« לשׁוּ רי¿» ןפאבּ םירסּיתמ וּ יה , הרוֹתּבּ םיקסוֹע¿ƒ«»»ƒ¿«¿ƒ¿…∆ ולגי
םצראמ