Page 445 - 27705

# 429
he has made me live . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינבישוה
in darkness. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיכשחמב
standing upright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיבצנ
she gets lashes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תגפוס
with the flock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רדעב
fighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיצנ
that he was brazen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףצחיאד
and it grazes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הערתו
for you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יכיל
from cutting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . זוגלמ
:דס
my liver (type of organ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידבכ
רזעילא יבר - יעישת קרפ
of cold water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןנוצ
a drop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תפיט
a peddler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אלכור
was pressuring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ברסמ
and he waited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ההשו
garlic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םוש
the fast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םוצה
space . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אחוור
:גס
[did not] leave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תקבש
the second . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיינית
you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בות
my mouth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יפ
consider it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנומ
they fast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןינעתמ
the last rainfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הליפא
the first rainfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הריכבה
the more lenient [smaller numbers] . . . . . . . . אתליק
the stricter [larger numbers] . . . . . . . . . . . . . . אתרימח
.גס
to the valleys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיקמעל
rainfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . העיבר
they are contradicting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ישחכמ
in a valley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .העקבב
sets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יתיכ
for burning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הקסהל
airspace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אריוא
a stumbling block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לושכמ
a blind person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רוע
forest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אבא
VO?*E
a lion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אירא
of fire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארונד
ground . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . השוג
and he rules for her . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הורוהו
feeding the king when he travels . . . . . . . . . . . אנונרא
of the head tax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתלגלוג
the portion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תנמ
to impose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אמרימל
they shall be canceled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ולפי
will have the power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טילש
a type of tax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךלהו
and he sprinkled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הזהו
a type of tax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ולב
and he repeated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנשו
a type of tax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הדנמ
cuts it off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . זייג זגימ
the head tax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אגרכא
portion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנמ
a gift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןורוד
:בס
prevents him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ותבכיע
forces him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היקחוד
my dispute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יארגית
let it teach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . והנת
settle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ורש
a stranger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רז
in a place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארתאב
to dig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רדוע
a shovel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םודרוק
his confirmed [days] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וטולח
.בל-:זכ םירדנ :דס-:טנ םירדנ 24 .ס .בס :אס .אס ןיי םנוק - ינימש קרפ 48 a crown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הרטע of their Maker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םלעפ are fortunate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רשואמ and those that come near
:זכ .אל harvests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .טקלמ .ו
and I am with . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תאו
and it stopped him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היקספו garlic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םוש the crushed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אכד we throwing [her] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןנימר
the ferry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארבעמ from those that are commanded . . . . . . . . . . םיווצממ and the humble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לפשו that was forcibly lived with . . . . . . . . . . . . . . . הסנאנש
that can be foreseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אילגימד cases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יבב and hills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תועבגו and he enlightened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רהנאו
57
a type of conditional commitment . . . . . . אתכמסא a craftsmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןמואה and He rested . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרשהו with the wasting away . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנוונתמב
and he deposited by a third person . . . . . . . . שילשהו to inspect it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ורקבל raise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הבג that are bitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םירמה
and to plunderers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןימרחלו with merchandise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אניבזב his creator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ונוק
and to tax collectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיסכומלו that is in little demand . . . . . . . . . . . . . . . היפא לע ימרד to be cut down. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ועדגל :ו
that is in big demand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אפירח like an Asheira (type of idol tree) . . . . . . . . . . הרישאכ
.חכ and those that are tall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ימרו the young . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יחריפ
:אל their height . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . המוקה they accompany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיולמ
set limit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הבצק his dust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ורפע to use the bathroom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היבקנל
with his lips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ויתפשב that is in medium demand . . . . . . . . . . . . . . . . אעצימ awakened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רעננ that do you mean to say . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וטאד
young trees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תועיטנ the merchant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רגתה wake up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וציקה from her head covering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הפיכב
cut down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תוצצקנ to send them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןרגשל and sing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וננרו they are hanging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילת
middleman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אריספס those that live . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינכש the handful . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ץמוקה
:חכ a donkey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארמח it wails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תללימ get a chance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קיפסה
at the entrance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אבבא and the arrogant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הובגו the leftovers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיריש
a wind . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אקיז they be rejoiceful . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנזולעת He grieves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עדיי that they gossip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ונתיו ואשיש
that is strong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אשיפנ repulsive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הסואמ [He] is exalted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םר those who spin [thread] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תורזומ
a fire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הקילד the foreskin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלרעה he who slanders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינשלמ by the [light of the] moon . . . . . . . . . . . . . . . . . הנבלב
they would [not] be saved . . . . . . . . . . . . . . . . ןלצנתימ because they are disgraced . . . . . . . . . . . . . . . . ונגתנש I will cut down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תימצא ;<+
and it is enough . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וידו spared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלתנ one that has haughty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הבג .ז
that if it were not for . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אלמלאש and a broad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בחרו
.טכ the laws . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוקח I cannot tolerate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לכוא to warn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ייורתאל
I would [not] have established . . . . . . . . . . . . . .יתמש that is light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אעמיק but [this] gives [a different understanding] . .תנתונה
it can be removed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .העקפ when he was late . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לשרתנשכ disturbs him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ותרכוע they are sweet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וקתמי
by itself . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידכב and He encountered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . והשגפיו that is turbulent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שרגנ and they disproved it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הוכרפו
in pain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיבאוכ and it crowns [him] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארטעמו and they intimidate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןימייאמו
:טכ and should I wait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אהשאו the beard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אסאס laughter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קוחש
in excommunication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתמשב childishness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תודלי
that it was consumed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ולכעתנש .בל insignificant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רטוז neighbors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םינכש
dozing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םנמנמ an abomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תבעות [she writes] a receipt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תרבוש
with lodgings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןולמב with the letter “shin” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןישב they shred . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ומרפנ
.ל angel of anger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ףא he will be diminished . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תחפנ and he unbraids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רתוסו
and angel of wrath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . המיחו
explain it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .טושפת and swallowed him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . והועלבו :ה :ז
he was woken up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רעתיא they [did not] leave over . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ורייש
from sea travelers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיה ידרוימ a sharp stone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רוצ and of a type of tzaraas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תאשלו and chokers (type of tight necklaces). . . . . . תואילטקו
the dry one. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . השביה and she cut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תורכתו and of a type of tzaraas . . . . . . . . . . . . . . . . . . תחפסלו nose rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םימזנ
and he released . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףריו that are high . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םימרה and rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תועבטו
:ל cease . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףרה that are raised up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תואשנה to make her revolting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלוונל
and abandon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בוזעו take me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ינחפס a rope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לבח
because they . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןילהד I was frightened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יתרוגי is humble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הלפש of palm fibers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירצמ
from the blind . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןימוסב the armies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנדוג revolting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תסאמנ of her breasts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הידדמ
and fetuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םירבועו he was seized . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ותזחא and crushed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הכדנו and they shall be chastised . . . . . . . . . . . . . . . . .ורסונו
from the bald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיחרקב with trembling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הדער appraises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םשה like your lewdness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנכתמזכ
and from the elderly . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוביש ילעבו revolting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנוגמ and one who sets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םשו they will teach you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךורוי
those that are already born . . . . . . . . . . . . . . . םידוליה satisfied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ותעד הררקתנ I will show him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ונארא your innocence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךיירוב
from those that will be born . . . . . . . . . . . . . . םידלונב of your astrology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תונינגטציאמ the salvation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עשיב to a salve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םסל
those that will be born . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןדלייתמד conducts [himself] in complete faith . . . . . . . םימתמה it penetrates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לחלחמ
a person who is strong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רבג that happened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ועריאש
a multitude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןומה they [do not] hide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ודחכ
420 # # 417 :טי with a razor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רעתב he may lighten it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לקימ if it grows heavy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דיבכה may shave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חלגמ

VO?*E 24 .זי :זי .טי :חי .חי :זט .זט it is pure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןכד the grasshopper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אצמק ayal (type of grasshopper) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ליא with shearing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

like the [animal] pens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םירידכ
the thick branches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךבוש
a mule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דרפה
like a lamb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארמיאכ
:וט
(ךשמה) .י
.אי-.י הטוס
:טי-:י םירדנ

# 27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 14 - A | 19-01-01 | 16:04:36 | SR:-- | Magenta #27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 14 - A | 19-01-01 | 16:04:36 | SR:-- | Yellow 27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 14 - A | 19-01-01 | 16:04:36 | SR:-- | Black 27705-EYAL