Page 478 - 27705
P. 478

467
                                                                                                                                and axes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןילישכו
                                                                                                                                upright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיפיקז
                                                                                                                                and at the back . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  וביקעבו
                                                                                                                                and they shall appoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ודקפו
                                                                                                                                when they finished . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תולככ
                                                                                                                                because of them  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןללגב
                                                                                                                                it hangs  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .התלת
                                                                                                                                that is drawn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הפולש
                                                                                                                                in the formation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירשקב
                                                                                                                                they [do not] move  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיזז
                                                                                                                                twice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םימעפ
                                                                                                                                a row of bricks  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .סומיד
                                                                                                                                and prepare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הדתעו
                                                                                                                                prepare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןכה
                                                                                                                                that they differentiate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אמייסמד
                                                                                                                                one will naturally walk away . . . . . . . . . . . . . . . דירדימ
                                                                                                                                which way [is this teaching headed]  . . . . . . אייל יפלכ
                                                                                                                                taught . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנות
                                                                                                                                into a pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןרוגב
                                                                                                                                a step-daughter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  אתגרוח
                                                                                                                                his Maker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  והשוע
                                                                                                                                curses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ףרח
                                                                                                                                a poor person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .שרל
                                                                                                                                one who mocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .געול
                                                                                                                                [like] a tail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .בנז
                                                                                                                                Kfar Acco (name of place)  . . . . . . . . . . . . . . . . וכע רפכ
                                                                                                                                he changes his mind . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ךילמימ
                                                                                                                                or for beams  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תורוקלו
      ;<+
                                                                                                                                as a fence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גייסל
                                                                                                                                a young [tree] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הדלי
                                                                                                                                and one who is faint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ךרו
                                                                                                                                from and he shall approach  . . . . . . . . . . . . . . . . .שגנומ
                                                                                                                                [repeats his] words to be heard  . . . . . . . . . . . . .עימשמ
                                                                                                                                the officers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  םירטושה
                                                                                                                                free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יקנ
                                                                                                                                its original place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ונוכמ
                                                                                                                                that do not grow fruit  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קרס
                                                                                                                                or a balcony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תספרמו
                                                                                                                                a porch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרדסכא
                                                                                                                                and they supply  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיקפסמו
                          §
                                                                                                                                the warriors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יכרעמ
                                                                                                                                a women who was waiting  . . . . . . . . . . . . . . . . .תרמוש
                                   הטוס תכסמ הל אקילסו
                                                                                                                                that is engaged. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  שרא
                                                                                                                                that grafts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ביכרמה
                                  הפורע הלגע ךלע ןרדה
                                                                                                                                who bends into the ground . . . . . . . . . . . . . . .  ךירבמה
                                                                                                                                redeemed it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וללח
                                           the locusts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יאבוג
                                                                                                                                for storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תורצואה
                                           scrupulous scholar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןינדקשה
                                                                                                                                for straw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןבתה
                                           the wellsprings  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תונייעמ
                                               :טמ הטוס
                                       .בנ-.זמ ןיטיג                          and they were stopped up . . . . . . . . . . . . . . . .ומתתסנו  the supports  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יעורז  and planning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . מו  they hid . . . . . . . . . . . . . .
                      (ךשמה) .זמ                             .נ                               they contradict . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ושק  a cry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנר
                                                                                              protest  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . החימ  entreat  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עגפת
         conquest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .שוביכ  become locked  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לוענת  with authority . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תונברב
                                            R’ Eliezer Nivtaah (name of man) . . האתוינ רזעילא יבר  the astrologers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינינגטציא  איבמ היה - ינש קרפ
                         :זמ                it slipped away (non-collectable) . . . . . . . . . . . . יאפש  an attendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סירס
                                            the elder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אשישק  and cut off his male organ . . . . . . . . . . . . . . . . . ועריפו  a basket. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הפיפכ
                       29
         the concept of breira  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הרירב                he gave the news . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רשיב  of palm fibers  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תירצמ
         it would happen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירקמ  :נ         that will not stop imploring  . . . . . . . . . . . . . . . . ןברס  to exhaust her . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . העגייל
         they would sink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןעקתשמ              according to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םופל  and frankincense  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנובלו
         one who harvested [grapes]  . . . . . . . . . . . . . . . . ןרצב  of what you were commanded . . . . . . . . . . . . .אתדקפ  the camel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אלמג  fine flour  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .שרג
         and sent them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןרגשו           is the burden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנחיש  coarse flour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  חמק
                                                            .אנ                               diminish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סנ  was concerned . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הסח
                         .חמ                                                                  his vigor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . החיל
                                            she did [not] get a chance . . . . . . . . . . . . . . . . הקיפסה  from the plains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוברעמ  :די
         inherited. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הזוחא  she forfeited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הרתיו  steps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תולעמ
                                            for her dowry  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הסנרפל  and he stepped them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןעספו  in baskets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תותלקב
                         :חמ                that the amount is fixed . . . . . . . . . . . . . . . אצייק ץקימד  that they were closed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ומתתסנש  its oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנמש
                                            an opinion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אקספ  and they stood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ובציתיו  and its frankincense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . התנובלו
         according to the number . . . . . . . . . . . . . . . . . .רפסמב  is it weakened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הערג ערגימ  two . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ויד  and bring it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .השיגמו
         the years . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינש  bundles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  יררצ  peers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  יגוז  to the corner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןרקב
         of crops. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תואובת  he gave her . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הספתא  within the folds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יפנכב  the tip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הדוח
         an authorization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  האשרה  purses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיסיכ  evildoers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיערמ  and that is enough . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וידו
         since . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וגימ  and the other one . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלהו  the doers  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילעופ  and a handful  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ץמוקו   ;<+
         that he is able to speak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יעתשמד  they pull apart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יחתנמ  of sin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןוא  and he collects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טקלמו
                                                                                              the meaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רשפ  and he salts it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וחלומו
                   ןיקזינה - ישימח קרפ                      :אנ                               a heavenly voice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לוק תב  the fires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םישיאה
                                                                                              in the valley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יגב  its leftovers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היריש
         we evaluate  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןימש  half . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .סרפ  opposite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לומ  that a basket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הפיפכד
         with the highest quality land . . . . . . . . . . . . . . .תידיעב  substance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אששמ  of palm fibers  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תירצמ
         with the lowest quality land  . . . . . . . . . . . . . . תירוביזב  shameless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וינפ זיעמ  .די  to your governor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךתחפל
         high quality [row of produce] . . . . . . . . . . . . . . .הנמש  removing [himself]  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יטומתשא  and he shall pour  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קציו
         low quality [row of produce] . . . . . . . . . . . . . . . השוחכ  place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ימר  the military governor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארטסג  a pebble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  רורצ
         a row . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הגורע  that he will admit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידולד  it appeared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . המדנ  a grain  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  רגרג
                                                                                              groups. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תותיכ  a speck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טרוק
                         .טמ                                .בנ                               that is consuming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלכוא  from its fine flour (wheat) . . . . . . . . . . . . . . . . .התלסמ
                                                                                              the naked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םימורע  from its fine flour (barley) . . . . . . . . . . . . . . . . .השרגמ
         to the upkeep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קדבל  that he appointed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנימש  visited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  רקיב  the knife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיכס
                                                       37
         of the Beis Hamikdash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תיבה  an administrator  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סופורטופא  in the plains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינולאב  in the neck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ראוצב
         the treasurer of the Beis Hamikdash . . . . . . . . . .רבזג  one who separates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םרותה  of Mamre (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . . .  ארממ
         that does not usually gore . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  םת  comforting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ימוחנת  comforted  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  םחינ  .וט
                                            they will become damaged by the wind  . . .  ןיפדתשמ  garments  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תונתכ
                         :טמ                they will [not] be settled . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןייפשמ  did he desire  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הואתנ  and he burns it  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וריטקמו
                                            he appoints  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןנימ  to be satiated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עובשל  its reminder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . התרכזא
         those that use force . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןינסמחה  in the neighborhood  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היתובבשב  in public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  םיברב  and the remainder  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תרתונהו
         I will jump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ץופקא  they showed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ווחא  the strong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םימוצע  from when it catches . . . . . . . . . . . . . . . . . . .טולשתשמ
         and I will lend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ונולאו  in his dream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הימלחב  the spoils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ללש  from when it ignited. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תציתשמ
         that he will make [her] wait  . . . . . . . . . . . . . . . יהשמד  to destroy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סורהל  he poured out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הרעה  fine flour  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .שרג
         from orphans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ימתימ  listen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .חגשא  the transgressors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  םיעשופ  a jewel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רמוח
         attractiveness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  אניח  that they were incited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירגיאד  he was counted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנמנ
         a guarantor  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ברע  twilight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ישמש יב  he carried . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אשנ  :וט
         his son-In-law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ותלכ  they fought  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וצנימ  he prayed for . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עיגפי
         with someone who accepts full responsibility .  ןלבקב  he visited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עלקיא  not . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיא  the delicacies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ינדעמ
         and it became damaged by wind  . . . . . . . . . ףודתשיאו  he restrained them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . והניבכע  erase me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ינחמ  a cup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יליפ
                                            woe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יוו  now . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנ  and turned . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנפו
         478	$       $     	479            my vengeance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  יתמקנ  to a young boy  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אקוניל  an arrow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אריג  to Nero (name of man) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ן
















     UO;O\                 .ונ  :הנ        to the Caesar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  רסיקל  I will tell slander . . . . . . . . . . . . . . . . . . אצרוק והב לוכיא  they did [not] protest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וחמ  he grabbed him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היטק
















































 # 27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 15 - B | 19-01-01 | 16:04:36 | SR:-- | Magenta  #27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 15 - B | 19-01-01 | 16:04:36 | SR:-- | Yellow  27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 15 - B | 19-01-01 | 16:04:36 | SR:-- | Black  27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 15 - B | 19-01-01 | 16:04:36 | SR:-- | Cyan   .הנ  his wages . . . . . . . . . . .
   473   474   475   476   477   478   479   480   481   482   483