Page 901 - 27705
P. 901

%      	917
                                           today  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אנדיאה
 “spines”  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ירדיש
 basins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינאגנ
                                           that it quotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הל ביסנ אקד
                                           of grain  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןגד
 a tarkav (1/2 a seah, type of measurement)  . . .בקרת
 a lesech (1/2 a kor, type of measurement)  . . . . . . ךתל
 average . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינוניב
 thinly [spread]  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קדימ
 thickly [spread] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הבעמ
 a single thrust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תלופמ
                                           his eulogy  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ודפסה
 they are [not] measured  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןידדמנ
                                           a type of burial ceremony . . . . . . . . . . . . . . . . . ודמעמ
 rocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיעלס
 that are deep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיקומע
                                           the disgrace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םגפ
 UOQ?D
 holes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיעקנ
                                           the price . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םימדה
                                           and he deducts  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הכניו
                                           undeveloped dates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יפופלש
 .הכ
                                           grain stalks  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ילבוש
 pundyon (type of coin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןוידנופ
                                           bulbs of grain  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרופח
 :דכ
                                           bad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שיב
 with the deduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עוריגב
                                           something . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םעדימ
                                           the anonymous tanna  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתמיתס
 ןישידקמ ןיא - יעיבש קרפ
 of the Beis Hamikdash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תיבה
 to the upkeep  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קדבל
                                           metal  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תכתמ
 for the poor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  םילקל
 delay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ההשי
                                           is distinctive  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .דחוימ
                                           and a writing instrument  . . . . . . . . . . . . . . . . . בתכמהו
 to the city . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךרכל
                                           and a drill  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חדקמהו
 a jewel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תילגרמ
                                           a needle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טחמהו
 until market day . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .סילטיאל
                                           and a thorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אריסהו
 they wait  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןיניתממ
                                           a wooden peg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לוסה
 with colored clothing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .עבצב
                                           with an awl (used to pierce ear) . . . . . . . . . . . .עצרמב
 remove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וקילס
                                           that they are compared  . . . . . . . . . . . . . . . . . . ושקוהש
 to lend  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילושואל
 today  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אנדיאה
                                           similar to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיעכ
 that it was enough. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יגסד
                                           he is allowed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יאשר
                                           unrefined metal  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הגיס
 sustain him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ותייחה
 for the evaluation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךכרעמ
                                           the burden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יואשמ
                                           into darkonos (type of gold coin)  . . . . . . . . .  תונוברדל
 he is too poor  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ךמ
                                           and the money for the reiyah sacrifice  . . . . . . .ןויארהו
                                           give out [as currency]  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קיפנ
 .דכ
                                           worn out  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  אכאמ
 a donkey driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רמח
 a harnessed pair of animals . . . . . . . . . . . . . . . . . ודמצ
 a farmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רכיא
 saws  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוריגמ
                                           the wicked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אשיב
 a type of carpentry tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןידעצמ
                                           one that screams into or hits someones ear  . . עקותה
                                           set amount . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בוצק
 a carpenter  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  שרח
 a craftsmen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןמוא
                                           one who exchanges  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טרופה
                                           and you shall bind up  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תרצו
 and his tefillin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וילפתו
 and his shoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וילדנסו
 a neat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תעצומ
 a peddler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  אלכור
 his wife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . והתיבדל
                                           the coins  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .העבט
 .חכ-:בכ הרומת  .הכ-:אכ ןיכרע  :גכ  .גכ  :בכ  .בכ  :אכ  37  םימותיה םוש - ישש קרפ  1  and it became damaged by wind  . . . . . . . . . ףודתשיאו  a guarantor that receives the loan  . . . . . . . . . . . .  ןלבק  advice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הצע  that gives . . . . . . . . . . . . . . . . .
 :בכ  it seizes them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . והניתספת  in private . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוינומטמה  .גל
 becomes a firstborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רכובי  in public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . איסהרפב
 we hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןניטקנ  in the womb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןטבב  of Kfar Acco (name of place)  . . . . . . . . . . . . . וכע רפכ  do you mean to say . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וטא
 his flock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ורדעב  only . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ךא  pairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אגוז  remove the skin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיליגרמ
 behind  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ירוחא  to exclude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קלח  he tied [and  prepared]  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ריטק  in the pot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הרידקב
 outside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יארבא  completely burnt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לילכ  couches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יקתכת
 let it stand [as a question] . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וקית  a little bit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתרופ  a tax collector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  יאבג  :גל
 been thrown  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קירדזא  Ilfa (name of man) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אפליא  she refused [to stay married]  . . . . . . . . . . . . . .  הנאימ
                                  24
 10
 remnants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םייריש  one or two stalks that fall while harvesting  . .טקלה  he could seek the release of obligation  . . . .  לישתימ  blemishes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םגפ
 get a chance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קיפסה  the falling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תרישנ  raise  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לדגי
 he changed his mind  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךלמנ  המכ דע - ישימח קרפ  that was seized by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וזחאש
 .גכ                                        have [blood] taken out (by an expert) . . . . . . . .ןיזיקמ
 :הכ     in the market . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . זילטיאב  with a barrel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תיבחב
 to consult . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ךלמיל  and they may be weighed  . . . . . . . . . . . . . . . .  ןילקשנו  that is exposed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הפרותה
 30
 satiate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .עבשה  they appear to be correct  . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיארנ  with a litra (type of measurement) . . . . . . . . . ארטילב  that is concealed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ענצומה
 excessive eating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הסגה  the curtains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  םיעלקה  that it is indirect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אמרגד
                         :אל                with one who works with a leavened mincha . ץמחמב
 :גכ  .וכ                                   with one who castrates (remove male organ) . . . סרסמב
         at night . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתרואב  if the male organ is squeezed  . . . . . . . . . . . . . . .ךועמו
 bundles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ירוביצ  take effect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לוחת  the assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היסרס  if the male organ is crushed  . . . . . . . . . . . . . . . .תותכו
 collection boxes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תורפוש  he was upset  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דפקיא  if the male organ is detached  . . . . . . . . . . . . . . . קותנו
 shekalim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןילקית  .זכ  that stung me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ץיקעד  or if the male organ is cut . . . . . . . . . . . . . . . . . .תורכו
 new ones  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיתדח  by a scorpion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אברקע  a palm tree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  אלקיד
 and old ones  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיקיתעו  of copper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תשוחנה  may I live . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הרוגא
 pairs of birds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיניק  to overcharging for an item . . . . . . . . . . . . . . . האנואא  his lips  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ויתותפש  .דל
 and young birds  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילזוגו  they move  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תובבוד
 for service vessels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תרופכל  :זכ  and may your utterance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךכחו  a cake of pressed figs  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הליבד
 for voluntary sacrifices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הבדנל  to my beloved . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידודל  and dough . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קצבו
 its skin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרוע  where it was evaluated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יומשב  smoothly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םירשימל  the ear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןזואה
 assessments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  אנדמוא  moving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  בבוד  when he betrays  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ודגבב
 .דכ  they would need . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןייעב  of those who sleep  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םינשי  that he spread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .שריפש
         like a heated pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רמוככ  one who nicks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םרוצה
 remove the skin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיליגרמ  ןירוסאה לכ - ישש קרפ  he should absorb it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ועילבמ  forever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תימלוע
 be invited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הנמי  and its sinews  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ודיגבו  a type of tzaraas  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תרהב
 in a pot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הרידקב  .חכ  and its horns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וינרקבו
 that it is strong  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ימילאד  and we analyzed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןניוהו  :דל
 to take effect  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ספתימל  an animal that lived with a person . . . . . . . . . .  עבורה   because of  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וטא
 it diminishes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  םגופ  and an animal that a person lived with . . . . . .עברנהו  that is evaluated  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םושינה  and it was cut off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הצצקנו
 and one that was designated . . . . . . . . . . . . . .הצקומהו  that it spread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  חרפתש
 ןימירעמ דציכ - ישימח קרפ  and that was worshiped . . . . . . . . . . . . . . . . . . .דבענהו  .בל  than [the size of] a bean  . . . . . . . . . . . . . . . . . .סירגכמ
 and that was a present [for a prostitute] . . . . .ןנתאהו  and for his robe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ותילטצאלו  F<?<Q
 :דכ  and an exchanged [item for a dog] . . . . . . . . . . .ריחמו  the desire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוא  we wait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןירטנ
 and an animal from two different species . . .םיאלכהו  with consecrated [property] . . . . . . . . . . . . . . םימרחב  that was cleared of thorns . . . . . . . . . . . . . . .הצווקתנש
 make a scheme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןימירעמ  and born by a cesarean section . . . . . . . . . . .ןפוד אצויו  certainly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ייאל  it was improved . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הבייטינ
 her firstborn child . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תרכבמ  that became mixed together with . . . . . . . . . .וברעתנש  they are free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינפמ ייונפא  it was made into an animal pen . . . . . . . . . . . .הריידינ
 that is in the womb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היעמבש  that is going to be stoned . . . . . . . . . . . . . . . . . . לקסנה  from the womb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םחרמ  we hold [a tradition]  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןניטקנ
 person with unknown reproductive organ . . םוטמוט  they are repulsive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יסיאמד
 and that has male and female organs . . . . . סוניגורדנאו  that is cut open at the heart . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיבובל  :בל  .הל
 into the air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ריואל  that is decapitated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הפורע
 shearing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הזיג  one who plows  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שרוח  that it is strong  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  םילאד  that are dangling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לדלודמ
 argue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןד  to take effect  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ספתימל  a type of prosecutor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רוטסק
 .הכ     invite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הנמי  the nature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וביט
         non-kohanim  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םירז  a spear  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םוגיפ
 with their coming into being  . . . . . . . . . . . . . .ןתייוהב  playing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיקחשמ
 924	                                                                   	901
  ?<JF  28         	921  :י  .י  :ט  :אי  .אי  that it is placed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תוחיתד  [as if the braisa] were missing words   . .ארסחימ ירוסח  they appear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיארנ  and [its] cavity  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ללחו
 29



































 # 27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 29 - A | 19-01-01 | 16:04:38 | SR:-- | Magenta  #27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 29 - A | 19-01-01 | 16:04:38 | SR:-- | Yellow  27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 29 - A | 19-01-01 | 16:04:38 | SR:-- | Black  27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 29 - A | 19-01-01 | 16:04:38 | SR:-- | Cyan   .ט  :ח  and with a large one . . . .
   896   897   898   899   900   901   902   903   904   905   906