Page 110 - fif
P. 110

#
       Reacciones adversas                                                                       Índice



       5       REACCIONES ADVERSAS                                                                                               Índice
 25567_eyal-Y-MK1-837 - 25567_pnim_y-mk1-837_eyal.1.1 | 4 - A | 18-06-11 | 09:03:44 | SR:-- | Magenta
 25567_eyal-Y-MK1-837 - 25567_pnim_y-mk1-837_eyal.1.1 | 4 - A | 18-06-11 | 09:03:44 | SR:-- | Yellow
               Si el localizador de ápice da una lectura incorrecta y no hay datos               1       Indicaciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
 #25567_eyal-Y-MK1-837 - 25567_pnim_y-mk1-837_eyal.1.1 | 4 - A | 18-06-11 | 09:03:44 | SR:-- | Black
 25567_eyal-Y-MK1-837 - 25567_pnim_y-mk1-837_eyal.1.1 | 4 - A | 18-06-11 | 09:03:44 | SR:-- | Cyan
               radiográficos (consulte «Aviso importante» en la sección «Precauciones»
               del capítulo 4), podrían producirse las siguientes reacciones adversas:           2       Contraindicaciones  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
               •  Tratamiento incompleto del conducto radicular.
               •  Perforación del ápice.                                                         3       Advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

       6       INSTRUCCIONES PASO A PASO                                                         4       Precauciones  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
                                                                                                 5       Reacciones adversas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
       6.1     Contenido
               Compruebe el contenido del equipo antes del uso:                                  6       Instrucciones paso a paso   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
                                              ®
               •  Un localizador de ápice ProPex  II.                                            6.1     Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
               •  Un cargador con clavijas intercambiables para la UE, Reino Unido,              6.2     Conexión del adaptador de clavija de CA   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
                  EE. UU. y Australia.                                                           6.3     Recarga de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
               •  Un cable de medición.                                                          6.4     Sustitución de la batería recargable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
               •  Dos clips labiales.                                                            6.5     Introducción  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
               •  Dos ganchos de conexión.
               •  Dos horquillas de conexión.                                                    6.6     Búsqueda del ápice  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
               •  Un manual de usuario.                                                          6.6.1   Zona coronal y medial   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
                                                                                                 6.6.2   Zona apical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
                                                                                                 6.6.3   Sobreinstrumentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
                                                                                                 6.6.4   Realización de las mediciones  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
                                                                                                 6.7     Ajuste del sonido  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
                                                                                                 6.8     Modo de demostración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
                                                                                                 6.9     Apagado automático   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
                                                                                                                                 ®
                                                                                                 6.10    Mantenimiento del ProPex  II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
                                                                                                 7       Limpieza, desinfección y esterilización  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
                                                                                                 7.1     Información general  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
                                                                                                 7.2     Recomendaciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
                                                                                                 7.3     Procedimiento para el clip labial, el gancho y la horquilla  . . . . . . . . . . 125














       110/184                          B EU PIIS DFU PRT / Rev.04 / 02-2018 (Old ZF 1902127.X)  B EU PIIS DFU PRT / Rev.04 / 02-2018 (Old ZF 1902127.X)           103/184
   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115