Page 75 - fif

Warnhinweise Vorsichtsmaßnahmen #

3 WARNHINWEISE 4 VORSICHTSMAßNAHMEN

®
• Die Skala auf dem Display des ProPex II zeigt keine bestimmte Wichtiger Hinweis
Länge oder Entfernung in mm oder anderen Längeneinheiten an, Die alleinige Verwendung von Apex-Lokalisatoren ohne präoperative und
sondern lediglich das Vordringen der Feile in Richtung Apex. postoperative Röntgenaufnahme stellt keine empfohlene Vorgehensweise
• Die folgenden patientenbezogenen Faktoren können genaue dar, da Apex-Lokalisatoren möglicherweise nicht unter allen Bedingungen
Messwerte verhindern: ordnungsgemäß funktionieren.
- blockierte Wurzelkanäle;
- Zähne mit großen Apices; Es ist unbedingt notwendig, die mit dem Apex-Lokalisator ermittelte
- Wurzelfraktur oder -perforation; Arbeitslänge röntgenologisch zu bestätigen.
- Metallkronen oder -brücken, wenn sie in Kontakt mit der Feile oder
dem Lippenclip kommen. Es ist wichtig, die folgenden Vorsichtsmaßnahmen einzuhalten und alle
• Ungenaue oder falsche Messwerte sind unter den folgenden Begleitumstände zu beachten, die die elektrische Leitfähigkeit während
Umgebungsbedingungen zu erwarten: der Behandlung beeinflussen.
- Vorhandensein tragbarer oder beweglicher Hochfrequenzsender in
der Umgebung; • Ungenaue oder falsche Messwerte sind unter den folgenden
- Filmbetrachter oder andere Beleuchtungsgeräte, die einen Umgebungsbedingungen zu erwarten:
Wechselrichter verwenden, können den Betrieb des  - bei teilweise blockierten Kanälen;
Apex-Lokalisators stören. Solche Geräte sollten während der - wenn die Größe der Messfeile deutlich vom Kanaldurchmesser
®
Verwendung des ProPex II ausgeschaltet werden. abweicht. Im Idealfall sollte die stärkste Feilengröße gewählt werden,
• Elektromagnetische Interferenzen können evtl. zu einer Fehlfunktion die gerade noch den Apex erreicht; 25567_eyal-Y-MK1-837 - 25567_pnim_y-mk1-837_eyal.1.1 | 3 - A | 18-06-11 | 09:03:43 | SR:-- | Magenta
des Geräts führen. In solchen Fällen ist das Verhalten des Geräts - wenn Flüssigkeit und/oder Gewebereste in der Zugangskavität 25567_eyal-Y-MK1-837 - 25567_pnim_y-mk1-837_eyal.1.1 | 3 - A | 18-06-11 | 09:03:43 | SR:-- | Yellow #25567_eyal-Y-MK1-837 - 25567_pnim_y-mk1-837_eyal.1.1 | 3 - A | 18-06-11 | 09:03:43 | SR:-- | Black
möglicherweise anomal oder willkürlich. Die Verwendung von Geräten, vorhanden sind. Vor dem Gebrauch des Geräts muss die
die elektromagnetische Strahlung aussenden, wie Mobiltelefone, Zugangskav ität mit einem Wattepellet getrocknet werden, um
®
Fernbedienungen, Transceiver usw. sollte in der Nähe des ProPex II Kriechstrom zu vermeiden;
untersagt werden. - wenn Feile oder Lippenclip mit metallischen Rekonstruktionen in
• Allgemeine Sicherheitshinweise: Kontakt kommen. Besondere Vorsicht ist bei Patienten mit
- es wird dringend empfohlen, während des endodontischen Metallkronen oder -brücken geboten;
Verfahrens einen Kofferdam anzulegen, um die Übertragung von - wenn die Feile mit einem anderen Instrument in Kontakt kommt;
Infektionserregern zu vermeiden; - bei sehr trockenen Kanälen, z.B. bei Restaurationen. Hier muss der
- stellen Sie sicher, dass der Lippenclip, der Haken oder die Gabel Kanal mit einer Spüllösung oder Glyde™ File Prep befeuchtet
nicht in Kontakt mit einer Stromquelle wie etwa einer Steckdose werden;
kommen. Dies könnte zu einem schweren Stromschlag führen; - wenn Feile und Zahnfleisch in Kontakt kommen (dies kann zu der
falschen Anzeige führen, dass der Apex schon erreicht sei);
®
- den ProPex II nicht in Gegenwart entzündlicher Substanzen - bei Verwendung eines Ultraschall-Scalers, bei dem die
verwenden. Gegenelektrode am Patienten angebracht ist (elektrische
• Nur den Original-Akkupack Ihres Lieferanten verwenden. Störaussendungen des Scalers können die Apex-Lokalisation
• Nur das Original-Ladegerät verwenden. beeinträchtigen);
- bei Verwendung des Apex-Lokalisators in Verbindung mit einem
elektrischen Skalpell;
- bei Verwendung beschädigter Lippenclips, Anschlusshaken oder -
gabeln.

74/184 B EU PIIS DFU PRT / Rev.04 / 02-2018 (Old ZF 1902127.X) B EU PIIS DFU PRT / Rev.04 / 02-2018 (Old ZF 1902127.X) 75/184