Page 26 - 27366

יואר םדא רוחבל רשפא היה
3 2 18 7 3 The Influence of Science on Mining and Warfare Alfred Nobel: The Scientist and His Prize The Nobel Prize - the Most Honored Prize in the World The Invention of Dynamite He set up factories around the world to manufacture dynamite and other In 1842 Nobel's family moved to St. Petersburg, Russia, where he obtained his Alfred (Bernhard) Nobel was born on October 21st, 1833 in Stockholm, Sweden. (4) (3) (2) (1) development of artificial rubber, l

23 7 7 26

תרכומה ותאצמה אקווד יכ ,ךכיפל ינוריא . היה ,ןופלטה איצממ ,לב םהארג רדנסכלא .9 (23 18 תולאש) האירק עטק
ביטומל תרבודמה החישה תא הכפה ךכו ,םיריבכ םיקחרמל עונל לוקה ילגל הרשפאש וזכ איה רתויב .וירחאש תולאשה לע ונעו ,עטקה תא ןויעב וארק
.ינרדומה םדאה ייחב רתוי דוע יזכרמ והשימל לוקב אורקל וא טקשב ךמצעל ותוא אורקל םיכרד יתשב ןיבהל ןתינ "רופיס אורקל" ףוריצה תא (1)
רובידה תפשב לבוקמה שומישה םלוא ,תירבעה הפשה תורוקמבו ארקמב םירוכזא תויועמשמה יתשל .רחא
ןופיפע רתיה ןיב איצמה רבכ ,הרשע שמח ול ואלמ םרט דוע ריעצ ליגמ דוע תואצמה איצממ (1) הרוצה איה תורוצה ןמ וזיא ."אורקל" הרוצב אלו ,ליעפה ןיינבב "אירקהל" הרוצב אוה היינשה תועמשמה רובע
םדא לש ולקשמ תאשל היה לוכיש הדימריפ תרוצב םגש רבתסמ ךא ,הייגהל הנוכנה הרוצה איה ,תוחפ הרוגשה ,"אורקל" הרוצה אקוודש רמול לבוקמ ?הנוכנה
יישק םע םידליל עייסו תרבודמה הפשה תקפה יכבנ תא רקחש הרומ םייעוצקמה וייח תישארב (2) איה "אורקל" הרוצב שומיש לע הרתיה הדפקהה ,ךכ םא .הנוכנ איה ףאו ,ןיכומיסו תורוקמ שי "אירקהל" הרוצל (5)
אטבתהל רוביד .ינושלה םוחתב רתי ןוקיתל תקהבומ המגוד
םישריחו העימש ידבכ לש םהייח לע ולקיש םירישכמ חתפל היה ותדובע רקיעו ,תשריח םאל ןב (3)
תרוצ יהמ הלאשל תיעמשמ דח הבושת ןיא םיבר םירקמבש דבלב אל יכ םינעוט םויכ ןושלה ירקוחמ םיבר
םיקחרמל תובותכ תועדוה חלשש ףרגלטה רישכמ לולכש ידי לע רתיה ןיב תחתפתמ ,העבט םצעמ ,הפש .הפשה תוהמ תנבהב האיגש לע הדיעמ המצע הלאשהש אלא ,הנוכנה תוחסנתהה
תוצראב תורחבנ םירע הרשיקו םינושארה םינופלטה תא הרצייש "לב" תרבח לש המיקמ םג (4) ןעט וז חורב .םינשה ךלהמב תורומת הב םירצויו התוא םיחתפמש םה הפשה ירבוד .ןמזה ךרואל הנתשמו
ונימי דע הליעפו תמייקש הרבח תירבה הלימב םישמתשמ ונא יאנת חסנל ידכ ,לשמל ."העוט וניא םלועל ומיא תפשב רבוד" יכ ןמרקוצ דעלג ןשלבה (10)
."ול םא" הרוצה תלבקתמש ךכ ,"ול" הלימה תא םג םיפיסומ ,םייקתי ןכא יאנתהש םילחיימ רשאכ ."םא"
תא הפשה ירבוד ורציק ,טעמ לברוסמ "רחמ םידומיל םימייקתמ ויה אל ,גלש דרי ול םא" ןוגכ טפשמש ןוויכמ
תוביסה תוברת לכב יכ םא ,תויוברתה לכב םייק רקשהש ךכ לע םיעיבצמ םייגולופורתנא םירקחמ .10 ומייקתי םידומילהש עידוהל םיצור רפסה תיבב רשאכ ."ול" ו "םא" ,םילימה יתש ןיב דוחיא ,"וליא"ל חוסינה
העיגפ לש ריחמב םג ,הצובקל רוזעל ליבשב רקשל םיטונ ,המגודל ,םיניס םידלי .תונוש רקשל םירבודה יפב רצקתה ןמזה םעש יוטיב ,"רחמ םידומילה ומייקתי ,גלש דרֵי וליא ףא" רמול םהילע ,הרקמ לכב
תויטנ .הצובקב העיגפ לש ריחמב םג ,םמצעל רוזעל ליבשב רקשל םיטונ םידנק םידלי .םמצעב ומייקתי ,םשג דרי םא וליפא" אוה רתוי לבוקמה חוסינה םלוא ,"רחמ םידומילה ומייקתי ,םשג דרי וליפא"ל (15)
.םינשה םע תוקזחתמ הלא ךכ לע קלוח ןיא תאז לכבו ,"םא" הלימה לש תוליפכ וב שיש םושמ ןיקת וניא הז יוטיב ,הרואכל ."םידומילה
.תינושל "ןוכנ" אוהש
?הקספב רמאנ וניא םיאבהמ המ
יכ הרימאה ,םתטישל .םיינויערה ויפתוש תאו ןמרקוצ דעלג תא םירקבמ םינשלבה ברקב רתוי םיינרמש םיגוח
תוברת תויולת ןה םירקשמש ךכל תוביסה (1)
תדבוכמ המינ ןיב לידבהל תלוכי ןיא הבש ,הדודר הפש תרצוי היוגש תוחסנתה לעו הנוכנ תוחסנתה לע רבדל ןיא
רקשל ידיחיה עינמה םניא םיישיא םיסרטניא (2) ,םתועמשמ תניחבמ םיהז "המחה תעיקש"ו "שמשה תעיקש" םייוטיבה םנמוא ,םדידל .בוחר תפש ןיבל תימשרו (20)
םינשה ךרואל רקשל הייטנה קוזיחל תמרוגש איה תיתוברתה העפשהה (3) ןיב םידירפמו םייניבה ךרדב םירחוב םירקוחה בור ,תאז םע .הפשב רמשיהל הכירצו הבושח םהיניב הנחבהה ךא
תונוש תויוברת ןיב רקשל םיעינמב םילדבה םירכינ ריעצ ליגב םג (4) .תינושל תוניקת לע הדפקהה ןיבל ,הפשב םידבר רצויה ,ינושלה ןונגסה

20 ה האמה ףוסב הלחש תיפוסוליפ תיעדמ הרומתמ קלח אוה הפשה "תונוכנ" לש התופקת תלאשב ןוידה
ןשרושל עיגהלו רדס רוציל הסינ ,תמדוקה האמה ףוס דע הפיכב טלשש ,ינרדומה עדמה .21 ה האמה תליחתבו
.םדאה לש ותב וא םדאה לש אמיא איה ,והשלכ םדא לש "תברברק" יכ רדגומ .11

,םדאה רקחב םג .עבטה תא וריבסיש תוללוכ תוירואיתו תוביס תועצמאב םוקיב תופצנה תועפותה לכ לש (25)
.לבנע לש תברברק רומו רומ לש תברברק ןייעמ
טסופה תיפוסוליפה השיגה ,תאז תמועל .וז ןיעמ תודחא אוצמל םיצמאמ ושענ ,היפוסוליפבו היגולוכיספב
חמצ הבש תוברתב ,הפוצה לש טבמה תדוקנב היולת ,ונידי לע תספתנ איהש יפכ ,תמאה יכ תסרוג תינרדומ
.לבנע לש איה ןייעמ יכ ןכתיי אל ,ךכיפל
םינוכנל םיבשחנה םילבוקמה דוסיה יגשומ לע רגית תארוק תינרדומ טסופה השיגה .ךנוח ןהילעש תונומאבו
התוחא (1) .טלחומ גשומכ תמאה תרדגהב ךרוצה םצע תא ףא אלא ,םתותימא תא קר אל ,שדחמ ןוחבל תשקבמו

התדכנ (2)
התבס (3) תולאשה
התדוד (4) . "אורקל" הרוצה וליאו , "אירקהל" הרוצה הנושארה הקסִפּה יפ לע .18

ימוימוי רובידב תלבוקמ הניאש יפ לע ףא ,רתוי הנוכנ / הנוכנ הניא ךא ,ימוימוי רובידב רתוי תלבוקמ (1)
אבה דומעל וכישמה טקשב ארוק םדא ובש בצמ רואיתל םג הנוכנ / רחא והשימ רובע לוקב ארוק םדא ובש בצמ רואיתל הנוכנ (2)
ומצעל
ינושלה םוחתב רתי ןוקיתל תקהבומ המגוד הווהמו היוגש / הפשה ירבוד יפב הרוגש הניא ךא ,הנוכנ (3)
לוקב ארוק םדא ובש בצמ רואיתל הנוכנה הרוצה איה / ינושלה םוחתב רתי ןוקיתל תקהבומ המגוד איה (4)
רחא והשימ רובע