Page 92 - 2299
P. 92
חלש איזיולטה ץורעמ יכ ,עידוהל וגאד
-
תצרחנה ותדמעב רתונ יכדרמ םלוא ,ןמה
סה לילבו
הל" יכדרמ טילחמ םואתפ המ .הרז הדובע ונניא םדא יכ ,ןמהל
רפוסי וב
הנהו .ול תווחתשהלו עורכל םלוכ לע הווצמו ,ןמה תא הלודגל הלעמ שורושחא
ד קרפ
:ןשוש ידוהי לש םטבמ תדוקנמ ת
ונורחאה תויושחרתהה תא ונמצעל ראתנ
ינועמש
(
טוקלי
לפונ
םימ
ןמ
רובה
,
תמו
.
ותל
וכ
.וירבדל תייצל ידכ תולודג שפנ תומוצעת םברקב סייגל
חוטשל
תוריפ
השא
:םישק םירקמ
תכלוה
-
יכדרמ לש ותאירקל ונענ םידוהיה
םייתניבו
-
-
קושל קושמו יובמל יובממ ךלהו ,ריעה לכב
)ב"ע הכק יולה תונמ(
-
"יכדרמ
" :רמאנ ןכל
רבעיו
לארשי ןיא םא ,לארשיבש
-
.ושעש קסעל ףקות הנשמ תתל ידכ ,םתרוחסב
."ר ֵּ ת ְ ס ֶ א ויָׁל ָׁ ע ה ָׁ ת ְ ּו ִֽ צ ר ֶ ש ֲ א לֹכ ְּ כ ש ַ עַּיַ ו י ָׁ כ ָׁ ּד ְ ר ָׁ מ רֹב ֲ עַּיַו"
.המויאה
]תוריבעה[
המ
(
םילהת
ט ) "
:הל בישה יכדרמ ךא .ול
רֹמ
]התמזוימ האב איה וישכעו .ךלמה הל ארק רשאכ קר האבש ,סנואב הז היה וישכע
םימד תוכיפשו ,
תוירע יוליג .ןמהו שורושחא םע התשמב
-
לאית וישכעש
תורוסא תולכאמ :תורבע שולש לע ,הנוצר אלל
-
!דחא םויב
]תאז עונמל ידכ טוקנל לגוסמ אוה םיפסונ םיעצמא
-
אבו שמשממה חספה גח תארקל תונורחא
הריבה ןשושל לבא
-
.ןמז לש ןינע קר םה
םוקמ לכל ןמיע
י ִֽ ע ָׁ ה ְ ו
."
ךֶל ֶּ מ ַ ה ר ַ ב ְ ד ִּֽ ב םי ִֽ פּוח ְ ד ּוא ְ צָׁי םי ִֽ צ ָׁ רה
" ָׁ
, ְ
ְ
ןשושב הקלובמו הקוב
ה כ ל ה ב ם י ר ו פ ה י מ י
69 76 | י | בואשל ה ד ג א ב ו !ךלמה םע רבדל תורגאה לכ לעש ה ָׁ כ ֹ ובָׁנ ן ָׁ שּו ש ר - ה כ ל ה ב ם י ר ו פ ה י מ י ה ד ג א ב ו ה כ ל ה ב ם י ר ו פ ה י מ ו ,גגה לע רתסא םידוהיה תויכב לוק םע בברעתמ דיאל החמשהו ונרתת ) תלפונ ה ָׁ רי ִּֽ ב ַ ה ן ַ שּו ש ְּ ב הָׁנ ְּ תִֽנ ת ׁ
םייוג ימכח םע תוצעייתה )טפ ה"ת( .ויפלכ האנש יערז ובילב עורזל ךכבו ,ךלמה
ְ
ְ
ְ
ְ
לע תוירחאה תא חקולו םיניינעה תא רדסמ רבכ ןמהש ןוכנ .ססהמ ןיידע שורושחא תּוכ ְל ַּ מ ַה י ִֽצ ֲח ד ַע ,ך ֵת ָׁ ש ָּׁ ק ַּב ה ַמּו ,ךָׁל ן ֵתָּׁנִֽי ְו ך ֵתָׁל ֵא ְּ ש ה ַמ ,ןִֽיַּי ַה ה ֵּת ְ ש ִֽמ ְּב ר ֵּת ְס ֶאְל ךֶל ֶּ מ ַה ר ֶמאּיַו"
רוכמל םיכסא םאו ,ידיב עגרכ דקפומ הזה םעה אולה ףוס ףוס - תאז לכבו .ומצע המ :שקבת רשא לככ הל תתל ןכומו ץפח אוה יכ ,וירבד לע ךלמה רזוח בוש ." ש ָׁע ֵת ְו
דחפל המ יל שי ןיידע ,יראווצ לע םג יולת רלוקה ןיידע ,ןמה לש וידיל םתוא
שמשמה ,יתיב ןמאנ ,ינגס ונתיא ןאכ בשוי ,השקבב ,ןוממל הקוקז תא םא - ךתלאש
.יב םג םקנתי אמש ,םהלש םיקולאהמ ךל ןתניו
תארק הז ליבשב םתסה ןמ[ הצור תא םוכס הזיא ישקב ,רצואה רשכ םג ןבומכ
ינא לבא .ךל םותחלו םיכסהל הצור יתייהש ,יל ןימאת" :ול רמואו ןמהל הנופ אוה הרזעל הקוקז תאש וא ,הרצ וזיאב היורש תא םא - ךתשקב המו . ]?אל ,ןאכל ול
התא .בירחנסלו ארסיסל ,הערפל - ימדוקל השעש ומכ םהיהולא יל השעי אמש ארי )הסק ל"עמ( .לכוא רשא לכ ךנעמל תושעל ןמוזמו ןכומ ינירה - יהשלכ
."ןינעב םתעד המ ילש םיצעויהו םימכחה תא לואשל הצור יתייה ?המ עדוי ןוצר תעל הכחמ רתסא
תא שקבל המיאתמה רשוכה תעש וז ןיא ןיידע יכ ,התעדב הניבמ רתסא םלוא
:תצרחנה םתעד תא דחא הפ םלוכ ועיבה ,ןמה לש ותינכות לע םיצעויה ועמש רשאכ
הלח אל תאז לכבו ,םיימוי רבכ תינעתב םייורש םידוהיה לכ הנה .ןמה לש ולוסיח
- ודיב יח לכ שפנ רשא ,םיקולאה לש ומע םה םידוהיה .ןובשחב אב אל ,ךייש אל
,ם תליפתל 'ה רתענש ןוצר תעש העיגה אל ןיידע אמש .םתבוטל תוחתפתה םוש
ךכ לע שנענ - הערל םהב תעגל הסנמש ימ . תויחהלו תימהל , ליפשהלו היבגה ל
הרוצב ךלהמה תא ליבוהל הסנת איהש ה"בקה יניעב רבדה בוט אל ללכב אמשו
! תאז החיכוה רבכ הירוטסיההו ,הרמוחב
רימחהלו קיזהל הלילח הלולע איה ןכ םאו ,תזעונ הכ השקב ךלמה ןמ שקבלו תאזכ
וליחתה םידוהיהש זאמ לבא .הנורחאל דע ןוכנו בוט היה הז לכ :ןמה םהל בישה .ליעוהל םוקמב בצמה תא
ראצנדכובנ חילצה ךאיה ואר הנה .הנתשה לכהו וחוכ ששת ,ותוא סיעכהלו זיגרהל
יכ ןמיסו תוא הרובעב היהתש ,הבוטל תוחתפתה וזיא תוארל רתסא התפיצ ןכל
הלגה םירתונה תאו ,ומעב חבט ךרע ףא אוה ,ולכיה תא ףורשלו ו תיב תא בירחהל
)א"רגה .ארזע ןבא( .הלש ךלהמה םע םימיכסמ םימשמ ם גו ,הלבקתה לארשי לש םתליפת
.ןיקזהו ףייעתה אוה ,וחוכ ששת ,יתרמאש יפכ ?ותרובגו וחוכ ןכיהו .תומואה ןיב רזיפו
לא ןמהו ךלמה תא ןימזתש ידי לע ,רחמל ןינעה לכ תא תוחדל רתסא הטילחה
לע םילבקתמו םיענכשמ טלחהב םירבדה ,ןכ .רבע לכמ ועמשנ המכסה לש םימוהמה םידוהיה לש םחור תא רובשל לולע רבדה יכ םנמוא העדי איה .ףסונ התשמ
גי ) ז הבר רתס ( א .ןמה לש תינכותה תא לעופל איצוהל ןתינ ,ןכא .תעדה חמצת ךכ ךותמ אקוודש התוויק ךדיאמ ךא ,ןמהל םינפ הריבסמ איהש םתוארב
הוקת םהל התיה תאז לכב ךא ,'ה לא וקעזו וללפתה ןכא הכ דע הנה יכ !םתעושי
י ֵׁהֹל ֱא ןי ִבָׁי אֹלו , ְ ּ הָּׁי ה ֶׂארי ְ ִ אֹל ּור ְמאּיו ַ ... ןֶׂו ָׁא יֵׁל ֲעפ ּ ל ָּׁכ ּור ְּמ ַא ְתי , ִ ק ָׁת ָׁע ּור ְּב ַדְי ּועי ִּבַי " לככ השעתו םרובע לדתשת יאדו איהו ,"ךלמה תיבב ונל תוחא" םבשוחב ,תרתסנ
אֹל ֹותָׁלֲחַנו , ְ ֹ ו ּמע ַ 'ה ש ּטי ִ אֹל יכ ִּ ...!? ּולי ִּכ ְ שת י ַּ ַ ת ָׁמ םיִלי ִס ְכּו , ם ָׁע ָּׁב םי ִר ֲע ּב ּוניב . ִּ בק ֲעַי ,םהב תדגוב לוכיבכ איהש תוארל וחכווי תעכ לבא .הריזגה לוטיב ןעמל התלוכי
)דצ םיליהת( ." ב ֹז ֲעַי התשמל םהינ ש תא הנימזמו ,ןוה אלב המע רוכמל ןמהו ךלמה תצעב הלילח תכלוה
ונל ןיא" יכ וניבי ךכו .םיבאוכ םתויה תעל אקווד ,םיבוהא םיערכ םעפ רחא םעפ
םילקש דגנכ םילקש דע הלילה לכו" .תרחא הוקת םוש ןיא ."!םימשבש וניבא לע אלא ןעשיהל ימ לע
יכב לוקב 'ה לא םביל קעציו םברקב דקות שא ,ינשה התשמב לכואה תעל רקובה
ךל רמול הצור ינא ,ססהמ תאז לכב התא םא ,הארת :ךלמל רמאו ןמה ףיסוה
םהיקולא 'הש ןפואב ,םשפנ לכבו םביל לכב םימשבש םכלמב וקבדתיו ,הקעצ לוקו
ןוידפ רפוכ לכ ךל םלשמ ינא השעמל יכ ,ךבילמ הגאד לכ ריסהל לוכי התאש
,יגגאה ןמה תער הלגתו ךלמה לא רבדת רשא ינשה התשמה תעב ןעמל ,םנוחיו םצרי
.ילע איה תוירחאה לכש ךכ ,םשפנ
ירמא ןוצרל ויהיו ,רמרמח בלו רמ לוקב ,םיאכנ זא לארשי ויהיש ןוצר תע היהי
בש וח התא םאה .ףסכ רככ 02,222 ךלמה יזנג לא לוקשאש ךל יתרמא רבכ ירה )ךישלא( ."היפ
תיב רשאכ :בטיה בשקה .קדקודמו בשוחמ לכה ילצא !אל ללכב ?ירקמ םוכס והזש ףסונ התשמל ןמהו ךלמה תנמזה
ףסכמו ,"לקשה תיצחמ" הנש לכב םימרות ויה םה ,םייק היה םידוהיה לש שדקמה
םלוא ,יל חלסת ,ךלמה ינודא :תרמואו יוצירו סויפ לש ןושלב ךלמה לא רתסא הנופ
םחלו תרוטקה תא ןכו ,םיפסומו םידימת - רוביצה תונברוק לכ תא םיאיבמ ויה הז ן ֵח י ִֽתא ָׁצ ָׁמ ם ִֽא" ,אנא .תחנב חחושל תלגוסמ ינניא ,תושגר תרעסב הנותנ ןיידע ינא
דועו ,ושארב םירשוקש תירוה ז ןושלו חלתשמה ריעש ,המודא הרפו רמוע ,םינפה ן ָׁמ ָׁה ְו ךֶל ֶּ מ ַה א ֹובָׁי ,י ִֽת ָׁ ש ָּׁ ק ַּב ת ֶא ת ֹו ש ֲעַל ְו י ִֽתָׁל ֵא ְ ש ת ֶא ת ֵתָׁל ב ֹוט ךֶל ֶּ מ ַה ל ַע ם ִֽא ְו ךֶל ֶּ מ ַה יֵני ֵע ְּב
ְ
ְ
ְ
היה םניגבו ,וללה םילקשמ עיגה לארשי תיבל בוט בורש ךכ ,םיפסונ םירבד ְ
)א"רגה( . "ךֶל ֶּ מ ַה ר ַב ְד ִּֽכ ה ֶ ש ֱע ֶא ר ָׁח ָׁמּו ,ם ֶהָׁל ה ֶ ש ֱעא ֶ ר ֶ ש ֲא ה ֶּת ְ ש ִּֽ מ ַה ל ֶא
.םהל יוצר םהיקולא
ינממ שקב רשא , ךלמה רבדכ השעא וליפא ינא .לכה לע חחושנו בוש דחי בשנ רחמ
ךל םלשל תעכ ינא הצור ןכל ,וללה םילקשה תוכזב קר לארשי לש םתוכז לכש ירה
ינא רחמ לבא ,ךכמ העונמ יתייה וישכע דע .יתדלומו ימע תא תולגל םעפ אל
לש םרפסמ והמ עדוי ינניא םנמוא .ואיבהש וללה םילקשה לכ דגנכ םשפנ ןוידפ
ימע תא ףא ךלמ ל הלגאו ,יבילב רשא הקעומה תא ךופשא ,ןחלושה לע לכה סורפא
- םירצממ םתאצב ונמ םהש רפסמה יפל ןובשחה תא השעא לבא ,עגרכ ם ידוהיה
)י"שר( .יתדלומו
ימי ךשמב איבהש םילקשה יאצח לכ תא םהמ דחא לכ דגנכ ןתא .םירבג 222,222
ּוא ְ ר ָּׁ קִּֽיו םי ִ דּוהְּי ַ ה )חפר דומע םירופ הידבוע ןוזחב ןייע ,ןובשחה תא( )יולה תונמ( , !רתויב בוטה דצה לע ומוקמב הדובעה !ףסכ רככ םיפלא תרשע קוידב ךל ירהו ,וייח הרותה אּוה ר ָׁ שע לכ תונמ( הָׁני ִֽ ד ְ מּו הָׁני ִֽ דמ ל ֶ א ן ָׁ מ ָׁ ה ה ָּׁוצ .אע דומע םלשה תופסות( ךלמה ןתיו :רמול ול היה יד ירהש ,ןושלה תוכירא
2299-CORDOBA - 2299-CORDOBA.1 | 3 - A | 18-01-30 | 16:28:09 | SR:-- | Magenta
#2299-CORDOBA - 2299-CORDOBA.1 | 3 - A | 18-01-30 | 16:28:09 | SR:-- | Yellow
2299-CORDOBA - 2299-CORDOBA.1 | 3 - A | 18-01-30 | 16:28:09 | SR:-- | Black
2299-CORDOBA - 2299-CORDOBA.1 | 3 - A | 18-01-30 | 16:28:09 | SR:-- | Cyan
)הכק יולה
יתשבו ונוגיב
.הירבד תא רמאתש הב וריצפה ,התק
...אוה ךורב שודקה ינפל יכבב הלוק הנתנו תונמלא ידגבב
."לארשי לע הרגנסו
.הילע בתכו הליגמ ול איבה ןטשה ךלה העש התואב ,הילכ םהילע
האצי דימ
התשמל הנמזה
])תיפוס(
ונרתת ה
ר"סא
א ט
)האלהו בסק ל"עמ .
ש"וקלי(
.
])ב"ע וט הליגמ(
דע" והזו[
"תוכלמה
ש רבד
-
יכ תורוהל הז לכו
יצח
דעב ןגהל תודמוע הרותה תויתוא
ץצוח
.םידוהיה יב ודרמי
.ונ
שוחש ,ותונבל םלועל םיכסא אלש יתעבשנ רבכ יכ ,ךתשקב אלמל לכוא
םידוהיה לש שדקמה תיב תא תונבל ינממ ישקבת םא :תושעל לכוא אל דחא
-
-
האלמל יביל
!ךל ןתניו תוכלמה יצח דע
."
ר ָׁ ד ֲ א ש ֶׂ דֹח
,
ז ֹ ובָׁל םָׁלָׁל ְ שּו
םא
, ַ
ן ֵׁ קָׁז
, ִ
ד ַ ע ְ ו ר ַ עַּנמ
ד ָׁ חא
ֶׂ
ם ֹ וי ְּ ב
ָׁ
ָׁ ש ָׁ ע ה ָׁ ש ֹ ול ְ שב
, ִּ
םיֵׁנ ְ ש ש ֶׂ דֹחְל ר
םי ִ שָׁנ ְ ו ףט
:הל רמא
!?ךכ לכ תוגואד ךינפש ךתואירבל עריא המ
,הכלמה רתסא ךל המ
ַ ח ֹ ול ְ שנו
ת ֹ וני ִ ד ְ מ
ַ
לכ
" ְִ
ָּׁ
ְ
, ְ
ל ֶׂ א םי ִ צ ָׁ ר ָׁ ה דַי ְּ ב םי ִ ר ָׁ פס
ת ֶׂ א ד ֵּׁ ב ַ אְלּו גרֲהַל די ִ מ ְ ש ַ הל
ָּׁ
ךֶׂל ֶּׂ מה
ְ
."ךדובכ תרקי ינפמ הלהבנ ישפנ" :הרמאו רתסא התנע "!יתייער
.תורגאה תא
רתסא ךל המ"
001
לכל תונוש
למה תונידמ
ךָׁל ן ֵ תָּׁנִֽי ְ ו תּוכְל ַּ מ ַ ה י ִֽ צ ֲ ח ד ַ ע ,ך ֵ ת ָׁ ש ָּׁ ק ַּ ב ה ַ מּו ה ָּׁ כְל ַּ מ ַ ה ר ֵּ ת ְ ס ֶ א ךָּׁ ל ה ַ מ ,ךֶל ֶּ מה
ַ
ּ הָׁל ר ֶ מאֹּיַו"
ֹ ונ ֹ ו שְל ִּֽ כ ם ָׁ ע ָׁ ו ם ַ ע ְ ו ּ ה ָׁ ב ָׁ ת ְ כ ִּֽ כ
שרֵו ְ ש ַ ח ֲ א
ךֶל ֶּ מ ַ ה ת ַ ע ַּ ב ַ ט ְּ ב ם ָּׁ ת ְ חֶנ ְ ו ב ָּׁ ת ְ כנ
, ְּ
ךֶל ֶּ מ ַ ה ם ֵ שב
, ִֽ
."
ְ
ְ
ְ
ְ
ְ
ְ
, ְ
ל ֶ א ְ ו ךֶל ֶּ מה
ַ
הָׁני ִֽ ד ְ מּו
, ְ
ם ָׁ ע ָׁ ו ם ַ ע י ֵ רש
הָׁני ִֽ דמ
יֵנ ְּ פ ְ ר ַ ּד ְ ש ַ ח ֲ א
ַ
ָׁ
תוכלמה יצח דע
ל ַ ע ר ֶ ש ֲ א ת ֹ וח ַּ פה
ְ
ל ֶ או
ְ
, ִּֽ
ר ֶ שא
ב ֵ ת ָּׁ כּיו
, ִַֽ
ֹ ו ּ ב ם ֹ וי ר ָׁ ש ָׁ ע ה ָׁ ש ֹ ול ְ שב
ֲ
ל ָׁ ככ
ְּ
ִֽ
" ַ
ן ֹ ו שא ִֽ ר ָׁ ה ש ֶ דֹח ַּ ב ךֶל ֶּ מ ַ ה י ֵ ר ְ פֹס
)אסק ל"עמ .ב"ע גפק ףד תקוחו טסק ףד
ְ
ע "
מ(
וט
ב .
הליג
.רטמ
-
022
כ לש ךרואל הכראתהש דע התוא ךשמו
)ומק דומע ארקד אמעט
.הרדה לע רדהו היפוי לע יפוי ףיסוה
.גחה ת
ישילשהו
חמש תא תצק םהל תיבשהל ,חספה גח סורפ ינפל תדחוימה
ה ,התוא קיזחהש
:וז תילרוג העשב
.התמוק תא ףקזו הראווצ תא היבג
דחאה
םעל
.בר קחרמב
טיברשה תא
-
-
ןסינב ב"י םוי דעו ןסינב 'א םוימ ירהש .ללכ תויוכז לארשיל ןיא הז םויב יכ
-
הז םויב אקווד יכ ,ותעדב ןמה בשח דוע
יעו ןרוק ,דחוימ יפוי אלא ,ליגר יפוי הז היה אל .היפוי וינפל הלגתנו
-
וטבמ תא ךלמה הילע חינה .הינפ תא וריאה דסחו ןח .םרומ
ב וז היהת
.וב רוזחל ךלמל השו
-
הדרח בורמ הטטומתה טעמכ רשא ,רתסא
ִּֽ תַו , ֹ ודָׁי ְּ ב ר ֶ ש ֲ א ב ָׁ ה ָׁ ּז ַ ה טי ִֽ ב ְ ר ַ ש ת ֶ א ר ֵּ ת ְ ס ֶ אְל
."טי ִֽ ב ְ ר ַּ ש ַ ה שאֹר ְּ ב עַּג ִּֽ תַ ו ר ֵּ ת ְ ס ֶ א ב ַ ר ְ ק
לב אלש בטיה עדוי אוה .הפי ןאכ תוריהמה
ְ
.הכורד הייפיצב רתסאבו ךלמב וטיבה
פלכ ושאר תא בסהלו
-
דמשה תורגא תחילש
-
ןיע ףרהכ הנהו
)א"ע די הליגמ(
תריזחה תעבט
."
בטומל
ה
ם
ויכאלמ תא חלשיו
ש תואיבנ עבשו
ה אל ןלוכש
לארשיל ןהל ואבנת
-
בטומל םוריזח
ה
)בכ םילהת(
"...
אנהכ רב אבא יבר רמא
תעבט
י ִ ת ָׁ די ִ חְי בֶׂלכ
ה
תרסה הלודג
,
: "
3
.
. ְ
,
ק ָׁ ח ְ רת
ַ
ה ָׁ שּוח י ִ ת ָׁ רְז
ה ָּׁ ת ַ או
'ה
ֶׂ ע ְ ל י ִ תּולָׁי ֱ א
ִּ
לא
ל ָׁ ר ֹ וג ּוליפַי
ִּֽ
י ִֽ שּובְל
, ָׁ
...
ּוא ְ רִי ּוטי ִּ בַי ה ָּׁ מה
יב
י ָׁ ת ֹ ומ ְ צע
י ָׁ ע ֵׁ מ ך ֹ ות ְּ ב ס ֵׁ מָׁנ גָׁנ ֹ וּד ַּ כ י ִּ ב ִ ל הָׁיה
ֵׁ
)ותעבט תא ןמהל
ם ֶ הָׁל י ַ דָׁג ְ ב ּוקְּ ל ַ חי
ִ , ְ
ְ
ג ֵׁ א
ֹ ש ְ ו ף ֵׁ ר
.
. ַּ
ֹט הֵׁי
ם ֶׂ הי ִּ פ יַל ָׁ ע ּוצ ָּׁ פ
, ַ
ְ רא
י ִ נּור ְּ ת ִּ כ ן ָׁ ש ָׁ ב י ֵׁ רי ִּ בא
י ִּ ת ְ כ ַּ פ ְ ש ִ נ
םִי ַּ מכ
ְ
71
|
ה ד ג א ב ו ה כ ל ה ב ם י ר ו פ ה י מ
ה ד ג א ב ו
| י
ה כ ל ה ב ם י ר ו פ ה י מ י