Page 94 - 2299
P. 94
)ם"בשר םשב ופ ה"ת(
.תושחל תע אל
תוכלמב תאש ןמז לכ ,ןכל !?הנושארה
-
דוע ןמז המכ עדוי ימ
ךשמהב ראבתיש יפכ ,םיפויז לש תוש
] .
ָׁ
ָׁ
ָׁ
.הריזגה דעומ עיגיש ינפל דוע שפנב תועיגפ ףא הלילח תויהל םילולע
ָׁ
ָׁ
ֶׂ כ ָׁ ב י ִ תדי ִ ע ַ ה : ֹ וסי ִ ע ְ כ ַ ה ְ ל ךי ֶׂ הֹל ֱ א 'ה
ָׁ
ל ןיאו ,רתויב יתועמשמו ילרוג אוה םויו םוי
םירבד רפסב הבותכה השרפב וארקו רפאו קשב
"!?תּוכְל ַּ מַל ְּ ת ַ עַּג ִֽ ה תאז ָּׁ כ ת ֵ עְל ם ִֽ א ַ ע ֵ ד ֹ וי י ִֽ מּו .ּוד ֵ בא ּ ת ךי ִֽ ב ָׁ א
רעשב שדוקה ןורא תא ואיצוה העש התואב
ְ
ְ
)נ רזעילא יברד יקרפ םשב גפ םלשה תופסות .אי ד ינש םוגרת(
לאירבגו לאכימ םיכאלמה תא יכדרמל ה"בקה חלש ,ךכו ליאוה
שבש םכיבא ינפל רקיו בוהא םע ,לארשי
הליפתו תוררועתה תרצע
תושרדמ יתב(
-
."ונלאגת רשא הבוטה
לבא ,רתסא ירבד תא תינשב יכדרמל ריבעהל ךתה אצוי
-
.לארשי לש םתלצה ןעמל ולדשלו וסייפלו ותוצרל תחלצומהו הרשכה תעה
,תאז יתישע ךתארי ינפמ
ךלמה יל ארקי ,ונלזמ בוש ריאישכ זאו ,המילש הבושתב ובושיו 'ה לא
00
דוע ונל שי ירה יכ ,עגרכ ןוכנה דעצה
-
"הרמו הלודג הקעז קעזיו"
יא רבכש הארנכ !םוי םישולש רבכ ךלמה לא אובל יתארקנ אל ינא יכ ךל
.קוחה לע רובעא םא וגרהי יתוא םגש ךכ ,ותווצמ לע הרבעשכ
ה כ ל ה ב ם י ר ו פ ה י מ י
67 78 | י | ה ד ג א ב ו ָׁ ה כ ל ה ב ם י ר ו פ ה י מ י ה ד ג א ב ו ה כ ל ה ב ם י ר ו פ ה י מ )ז ח הבר רתסא .יכדרמ םולח .םלוע ארוב ינפל ונילע ןנחתהלו ללפתהל שוחו ,דגנמ אלו גורהל דימשהל ,המואה לכ לע אלא ,עבר לע ( וה ךורב שודקהו ,הבושתב רוזחנו תינעת ונילע לבקנ : ֹ ולק ְּ ב ָּׁ ת ְ ע ַ מ ָׁ ש ְ
דע ,םהלש םיקולאה תא םג וזיגרה וללה םיתחשומה םידוהיהש אוה ונלש לזמה םע יכדרמ ת א סורדל ,דואמ טושפ - היה ןמה לש ןושארה ףחדה . "ן ָׁמ ָׁה ק ַּ פ ַא ְתִּֽיַו"
,םתוכלמ תא קריפו ,םהלש תיבה תא ףרשו רצנדכובנ אבו , ]!ויפל רפע[ וחוכ ששתש לבא .והזו דחא עגרב ותוא לסחל .ךתה תא םושלש סרדש ומכ קוידב ,ותבכרמ
לע תפחרמ םמויק תנכס ןיידעש ,ךלמה ינודא ,ךל עד לבא .םצראמ םתוא הלגהו גאד אוה ךתה םע הנואתה תאש ןוכנ .תצק קפאתהל ןמה טילחה הינש הבשחמב
.הלוכ תושונאל המויא הנכס לש דבכ לצ ביעמ ,תיפוס ודמשוה אל ש דוע לכ !םלועה ,תאז לכב .הקיתשב ךכ לכ רובעל חילצי אל הז יכדרמ םע לבא ,קיתשהל והשכיא
םתכלממ תא שדחמ ןנוכלו םקתשהל הווקתו ןוזח םהל שי ,ךל יתרמאש ומכ קפס אלל .הכלמה רתסא לא ףא ברוקמ אוהו ,ךלמה לצא בושח דיקפת יכדרמל שי
.המיאתמה תונמדזהל םיכחמ קר םה ,הצירעה תדעוו חותפל ושרדי ףא ילוא ,ךכ לע חוודת תרושקתה ,םיקזח םידה ררועי ותומ
לועפל אל ,טעמ קפאתהל בטומ .וישכע ול אירב אל הז הזה דעצה ,אל .הריקח
יפוסה ןורתפה )חצ ה"ת( .תוריהזבו הנובתב םיאבה וידעצ תא לכלכל וילע .תוזיזפב
ְ
ה ָׁכאָׁל ְּ מ ַה י ֵ שע י ֵדְי ל ַע ל ֹוק ְ ש ֶא ף ֶסֶּכ ר ַּכ ִּֽכ םי ִֽפָׁל ֲא ת ֶר ֶ ש ֲעַו ,ם ָׁד ְּב ַאְל ב ֵת ָּׁכִֽי ב ֹוט ךֶל ֶּ מ ַה ל ַע ם ִֽא" םיצעוי תדעו סוניכ
ְ
."ךֶל ֶּ מ ַה יֵזְנ ִּֽג ל ֶא אי ִֽב ָׁהְל
רתויב בוטה יכ ,ןמה טילחה ." ֹו ּת ְ ש ִֽא ש ֶרֶז ת ֶא ְו וי ָׁבֲהֹא ת ֶא א ֵבָּׁיַו חַל ְ שִּֽיַו , ֹותי ֵּ ב ל ֶא א ֹובָּׁיַו"
יניע דגנל .הדבכ תוירחא ינא שח ,הממורה ךתוכלמב הנשמכו רשכ ,ךלמה ינודא ול היה .רעובה ןיינעב ןודלו הכודמה לע דחי תבשל ,םיצעוי תדעו תעכ סֵּׁנ ַכ ְל אוה
ימ היה אל ,םלוכ ןיבמ םלואו .םיריכב םיצעוי 325 - םיצעוי לש בחר לגס ןמהל
עשפמ םיפח םיחרזא תבוטו ,הלוכ הכלממה תבוט ,ךלמה לש תישיאה ותבוט תדמוע
,ערהל המכחו תלבחותמ התיה איה !ותשא שרזמ - רתוי תוב וט תוצע תתל לוכיש
.תילכלכה םתבוטו תינוחטיבה םתבוט -
ותב ,םיסיסכתבו תולובחתב תדמולמו תסחוימ התיה איה .ףושיכ יניינעל תיחמומ ףאו
)ב ט ר"סא .םוגרת( .רהנה רבעב לשומה ,"י ִנ ְּת ִּת" לש
תא ידיל תחקל ךרוצ שח ינא .תושונאל ןכוסמ עגפמ םיווהמ םידוהי ה ,יתרבסהש יפכ
הבה :דיגהלו טבמ רישיהל ,ץמוא רוזאל ,הפפכה תא םירהל ,המזויה תאו תוירחאה חולשל ךירצ המל ?תיבב אל איה המל ?שרז ,םצעב איה הפיא ,דחא עגר ,לבא
!תושונאה לע ביעמה רדוקה לצה תא ריסנ הבה !םידוהיה תייעבל יפוס ןורתפ אצמנ ...התוא שפחל ךירצ ,םש תאצוי הפ תאצוי איה ,דימת ומכ ,בוט ,ו נ ?התוא איבהל
)טצ ה"ת(
הצרשכ :הירוטסיהה ןמ דומלל ונילע .דבלב םייקלח תונורתפב קפתסהל םילוכי ונניא הב ץוקו - היִֽלע
יכ ןיבה אלו ,תובקנה לע אלו םירכזה לע קר ודי תא םש ,לארשי תא דבאל הערפ ְ
שרדמ( שדחמ חומצל המואה הלוכי ןהמו , תוברו תורפ ןהו , םירחאל תואשינ תונבה ל ַע ֹוא ְּ שִֽנ ר ֶ ש ֲא ת ֵא ְו ךֶל ֶּ מ ַה ֹול ְ ּד ִּֽג ר ֶ ש ֲא ל ָּׁכ ת ֵא ְו ,ויָׁנ ָּׁב בֹר ְו ֹור ְ ש ָׁע ד ֹוב ְּכ ת ֶא ן ָׁמ ָׁה ם ֶהָׁל ר ֵּ פ ַסְיַו"
ְ
ְ
אל ףא .דחאכ םישנו םירבג דבאנ אלא ,תאזה תועטה לע רוזחנ אל ונחנא . )ב םיליהת ה ֶּת ְ ש ִּֽ מ ַה ל ֶא ךֶל ֶּ מ ַה ם ִֽע ה ָּׁכְל ַּ מ ַה ר ֵּת ְס ֶא ה ָׁאי ִֽב ֵה אֹל ף ַא , ן ָׁמ ָׁה ר ֶמאּיַו .ךֶל ֶּ מ ַה י ֵד ְב ַע ְו םי ִֽר ָּׁ ש ַה
ְ
ונילע ."םישיית ושעי םיידג" ירהש ,םיקנויו םיללוע לע סוח ל ונמצעל תושרהל לכונ ת ֵע ל ָׁכ ְּב יִֽל הֶֹו ש ּוּנֶני ֵא הֶז ל ָׁכ ְו .ךֶל ֶּ מ ַה ם ִֽע ּ הָׁל אּור ָׁק יִֽנ ֲא ר ָׁח ָׁמְל םַג ְו ,י ִֽת ֹוא ם ִֽא י ִּֽכ ה ָׁת ָׁ ש ָׁע ר ֶ ש ֲא
ְ
רענמ ,םידוהיה לכ תא דבאלו גורהלו דימשהל :ונייהד ,שרושה ןמ היעבה תא רותפל ."ךֶל ֶּ מה ַ ר ַע ַ ש ְּב ב ֵ ש ֹוי י ִֽדּוהְּי ַה י ַכ ֳּּד ְר ָׁמ ת ֶא ה ֶאֹר יִֽנ ֲא ר ֶ ש ֲא
!דחא םויב םישנו ףט ,ןקז דעו
ודמעמ תא םלוכ ינפב ראת אוה .הבישיה תא ןמה חתפ ,םלוכ וסנכתהש רחאל
ססהמ שורושחא 021 לע רפסל רבע ךכ רחא .ידגאה ורשוע רואיתב ליחתה אוה .בוטה ולזמו ותלודגו
- םירפוס ,םירבזג ,סכמ ירש :תובושח תורשמ םיספות ףא םקלח .וינפל םיצרה וינב
אולה !םירבדה םע ההדזמ אוהש המכ ...ייא .בל תמישב םירבדה תא עמש שורושחא
ול שי ,םוחת לכבו םוקמ לכב םירשק ו ל שיש ךכ !םהילע תדמוע הכלממה לכ
וחילצי אל םא עדוי ימ .רדוק לצכ וילע ביעמ םידוהיה לש םמויקש שח אוה ףא
)חסק ל"עמ .ם"יבלמ .ארזע ןבא .ב"ע וט הליגמ( .םיבר םיקית לע הטילש
ץבור ,הזמ ץוחו !?תאשנתמו תיאמצע הכלממ םמצעל ןנוכלו ,םנוזח תא שממל ןכא
ךולמיו ואסיכ לע בשי ימ ,םיבכוכב םיזוחה תא לאש םעפ :דבכו קיעמ דוס וביל לע רתויב בושחה רשה אוה :םרה ודמעמו תיטילופה ותחלצה תא ראתו ףיסוה אוה
עדוי ימ ,ושפנל ע וגרמ אצומ ונניא זאמו !ידוהי ךולמי ויתחת יכ ול ונע םהו ,וירחא םוקמבו ,התשמ תכרוע רתסא ,הנה .הלוכ הכלממב ול המוד ןיאו ול ינש ןיא ,םלוכמ
ידוהיהו ,איה הידוהי ותשא רתסא יכ עדי אל אוה[ ...םידוהיה ול ןומטל םידיתע חפ הזיא יכ ,דבלב ותוא הנימזמ איהש ךכב תקפתסמ איה ,גוה נכ םירשה לכל אורקל
)שבד תורעי( . ]שוירד םנב היהי - ואסכ תא שריי רשא שיא ,אוה קרו אוה יכ ,הניבמ ףא איה !םלוכ םירשה תא גציימ אוה התניחבמ
חכ ודיב שיש הניבמ איה רמולכ .היתולאשמ יולימב הל רוזעל לכויש חתפמה
המכ ול ויה לבא .ןמה לש תינכותה תא דימ רשאל הצור היה אוה ותניחבמ ןכל )ם"יבלמ( !המצעב הל רשאמ רתוי ,המצועו
.תוששח
י ִנ ֲא ר ֶׂ ש ֲא ת ֵׁע ל ָׁכ ְּב ,י ִל הֶׂוֹ ש ּוּנֶׂני ֵׁא הֶׂז ל ָׁכ" ,םיהובג םינוטל ולוק הלע ןאכ ,"לבא"
ְ
לולע המ ךמצעל ראת .ללכב טושפ וניא ע יצמ התאש המ" ,ןמהל רמא אוה ,"הארת" ידוהי !םולכ טושפ ,םולכ יל הווש אל ."!ךֶׂל ֶּׂמ ַה ר ַע ַ ש ְּב ב ֵׁ ש ֹוי י ִדּוהְּי ַה י ַכ ֳּּד ְר ָׁמ ת ֶׂא ה ֶׂאֹר
קזנ ןאכ שי - תישאר .םלש םע גורהל ליחתנו דחא םוי עתפל םוקנ םא תורקל !!!ל - כ - ה תא .לכה תא יל סרוה דחא
- תינש .הכלממב ר ֶׂס ֶׂחו 'תחרק' ןימ רצוי רבדה ,הפמה ןמ םלש םע תקיחמב ,ינידמ הילתב תוומ - שרז לש התצע
,תירזכאו הצירע תוכלמ לש םש ונל אצי !תימלועה להקה תעד תא ונילע ררועי רבדה ּול ְתִֽי ְו ךֶל ֶּ מַל רֹמ ֱא ר ֶקֹּב ַבּו ,ה ָּׁ מ ַא םי ִּֽ ש ִֽמֲח ַּ הֹבָּׁג ץ ֵע ּו ש ֲע ַי ,וי ָׁבֲהא ל ָׁכ ְו ֹו ּת ְ ש ִֽא ש ֶרֶז ֹול ר ֶמא ּתַו"
ְ
םתסה ןמש ,ןמה חכשת לאו .ליבוי הז ןאל עדוי ימו ,םיחרזאה ברקב הסי סת היהת ְ
!לעופה לא תאז איצוהלו שממל שי ." ַח ֵמ ָׁ ש ה ֶּת ְ ש ִּֽ מ ַה ל ֶא ךֶל ֶּ מ ַה ם ִֽע אֹבּו ,ויָׁל ָׁע י ַכ ֳּּד ְר ָׁמ ת ֶא 95 ר"סא( ]..."ן ָׁ מ ָׁ ה תי ֵּׁ ב ל ַ ע י ַ כ ֳּּ ד ְ ר ָׁ מ ת ֶׂ א ר ֵּׁ ת ְ ס ֶׂ א ם ֶׂ ש ָּׁ תַו" :רמאנש יפכ אלא ,םיבשוח םתאש יפכ אל ךא ,ןמה תיב לע תויהל דיתע טלחהב יד
2299-CORDOBA - 2299-CORDOBA.1 | 3 - B | 18-01-30 | 16:28:09 | SR:-- | Black
2299-CORDOBA - 2299-CORDOBA.1 | 3 - B | 18-01-30 | 16:28:09 | SR:-- | Cyan
#2299-CORDOBA - 2299-CORDOBA.1 | 3 - B | 18-01-30 | 16:28:09 | SR:-- | Yellow
2299-CORDOBA - 2299-CORDOBA.1 | 3 - B | 18-01-30 | 16:28:09 | SR:-- | Magenta
#
)אעק ל"עמ(
...קוידב רדתסמ הז ךיא ךל הארנו ,הז לע רבדנ טעמ דוע .דחאל
!ולוכ םלועה לש ומולשל יניצר םויא
שממ אוה הזה זכרמה .םהיקולאל תונברוק
םירבגה לכ םיפסאתמ
3
םיבירקמו םיחבוזו ,תוימואל תופיסא םיכרוע ,הנשב םימעפ
-
בוגהש ,ןמה ,חכשת לאו
-
המא םישימח
הזה ה
םש ,ונדגנ םתוא םיתיסמו םהלש םיגיהנמה םיבשוי םש !ונל םרג הזה זכרמה
)א"רגה(
תורצ המכ ,יוא ."שדקמה תיב" ול םיארוק םהש ,ימואל יתד זכרמ םהל םיקה
...סעכמ חתרי ךלמהו ,ןולחל דעבמ רקדזמה ץעה
אוהו ,המלש
-
נ ךלמ הלע וירחא .רוזאב םינכושה םימעב םדמ תובוקע תומחלמ
ףסו
ךרע אוה םגו ,דוד ךלמה ןוטלשל הלע ןכמ רחאל !םימשה ףועל לכאמל ורשב
תא ןתנו ,תוירזכאב ופוג תא עסישו ,לאומש םהלש איבנה אב ?עדוי התא ,ילש אבס
גגא ךלמל ושע המו !קנויו ללוע לע אל םגו ,השא לע אלו שיא לע אל ,לו
מחל ילבמו
)ונרתת ה ש"וקלי(
.ךדגנכ
סוחל ילבמ ,לודג דעו ןטקמ םעה תא דימשה ןכו ,םישרפ ףלא האמ גרה אוה דחא
ךל ברעיו התשתו לכאתו ,התשמל רחמ בשתש תעב המילש
-
ילש םעה לע שממ לש האוש טימה אוה .לואש היה םהבש ןושארה
!קלמע
םויב
-
ןענכ ץראב וחרזאתהו ובשייתהש רחאל
.םישקו םיצירע םיכלמ םהל ודימעה
[
]רטמ
05
המא םישימח הבוגב ,הובג קיפסמ היהי ץעהש ,בל םישת תאז םע דחי
.םצרא תא םהיניב וקליחו ,ףטו םישנ םישנא ,םה
יתבמ םימימת
)די ה רתסא ךישלא(
תוצירעבו תוירזכאב
30
םיחרזא ושרגו וגרה ,םימחר ילב הככ .הב ונכשש תונידמ
ופדהו ןענכ ץראל וכישמה םה ךכ רחא .םיפשכ וילע ושע םה ילוא .עדוי אל
תמאב ינא ,ךלמה ינודא ,ךיא יתוא לאשת לא .וילע רבגתהל וחילצה םה לבא ,ךרדב
וח[
]םיבכוכב םיז
תוננגטציאב םיאור
-
םהב םחליהל הסינו ,םירצמל השענש הזה
קלמע
לוועה תא לובסל לוכי היה אל
ילש אבס .םהלש ירזכאה שוביכה עסמ רבעל ונפ םה ,בוט לכב םידיוצמ םהשכ ,ךכו
...הובג הובג
!ורזח אלו וכלה ,שוכרה לכ םע דחי ,ןבומכ ,וחרב ?ףוסב ושע ולאה םינלצנה המ
!"ויָׁל ָׁ ע
לבא .םירצמ בוט לכב םיאלמ םירומח תורשע לארשימ דחא לכל וניעטהו ,םידגבו
ְ
בהזו ףסכ ת
ובידנב םהל וליאשה ןכא םבוט בורב םימימתה םירצמהו ?יוארכ
)ב"ע סק ףד יתפרצ ףסוי די .ונרתת
ה ש"וקלי .ב ט
גוגחל לכונש ידכ ,םיפי םידגבו בהז ילכו ףסכ ילכ ונל ליאשהל השקבב םיכסמ
!ומצע תא ליצהל לכוי אל ךכו ,ויפושיכב לועפל לכוי אל רבכ ,עקרקה ןמ וילגר
התא ילוא .רוזחנ ךכ רחא ,םימי השולש ךשמל וניקולאל חובזל תכלל םיצור ונחנא
-
היילתל יכדרמ תא חקית םא ןכל .המואמ ףושיכה חכב לועפל
צנל וטילחה
:'העונצ' השקבב הלחתהב ואב :ליגרת הזכ ול ושעו ,ףוסה דע ותוא ל
-
הדות הפי דיגהל םוקמב .וצראבש בוט לכ םהל ןתנו בערה תונשב םתוא
םה
דיכ םלואו .ףושיכה חכב ויה ולצינש תולצהה לכ
ןז ,ץראה בטימב םתוא בישוה ,תופי םינפ רבסב הערפ םתוא לביק ,םירצמל לארשי
ודרי רשאכ :םירצמ ךלמ הערפל הרק המ הארת הנה .הבוט ייופכ םה המכ דע
,ךלמה ינודא :תיסהל ךישמה ןמה
תוארל חכוותו ,םהלש הירוטסיהה לע תצק ןנובתת
-
הנממ
.לצניהל חילצי אל יאדוב אוה ךכמ
!הילתב תוומ
תרפסמ הירוטסיהה
)דנרתת
י הזב םג רמולכ ,השביל םיה םהל
.ןויסינו תויחמומ םהל ש
ג רתסא ש"וקלי(
."ומע 'ה שוטי אל יכ" :רמאנש !בוזעא אלו יתבזע אל :ה"בקה ול רמא
-
העיבטב וגרוהל הצרת
.ךתד תא םירמשמ םהש לע אלא ,םימד וכפשש לע אלו ,הרז הדובע ודבעש לע אל
-
םירוסאה
גנס םהילע דמלמ
םיגרטקתמ ךינב ןיא ,םלוע לש ונוביר :וינפל רמא .הלעמלמ הירו
לאכימ ךאלמה היה ,לארשי לע הטמלמ גרטקמ ןמה היהש המ לע :יול יבר רמא
-
ברחב תווממ .ןובשחב אב אל הז םג
בר השמ לצניהל חילצה
)די ז הבר רתסא(
."לטב היהי אל הז
םילטב םיבוט םימי לכ וליפאש ,ףסונ דעומ
-
-
תופרוט תויח יוסיש ידי לע תווממ .לצניהלו
םהל ףיסומ ינא ךתונגבש ךייח !?ינב ידעומ לע גיעלמ התא ,עשר" :ה"בקה רמא
ךלי אל הז יכדרמ םע םג זא .דורמנ
-
ןומדקה ךלמה לש
לצניהל
חילצה םהרבא םתובא יבא םג .שאה ןשבכל רצנדכובנ
!?...תואסיכה תא םמחלו
-
הפירשב תווממ :הנטק
תובישיב
ו םיללוכב תבשל חונ רתוי אל ?הנידמה ןעמל םמצעמ בירקהלו םורתל
םהל המל ,חטב ."םויה גח ,םויה תבש .םירעטצמ"
שי ןכל ,םיפושיכבו אלפ ישעמב םידמולמ
עיגמש סויג וצ לכ
-
!אבצה
-
םהלש תוקוחשה תונעטה םע םיחילצמ םהש
םג
םמוקמ יכהש המו
-
ןמ טמתשהל
66
|
ה ד ג א ב ו ה כ ל ה ב ם י ר ו פ ה י מ
| י
ה כ ל ה ב ם י ר ו פ ה י מ י
ה ד ג א ב ו
