Page 612 - Step and dif

םייח תרות Pg: 612 | 75428_Zilberberg | 20 -Front | 17-08-31 התר תשרת • חו במרמשית םייח תרות

םוקמו לארשי תוכלמ תריב ריע תויהל דיתעש םוקמ עודמ :הלאשה לאשנו
?שרופמה ומשב רכזומ וניא ,תורודל הניכש תארשה

רשעמ יודיו ,טרפב רכזנ אלו הרותב ראבתה אל רשאו" :תובושת שלש ךכ לע בתוכ ם"במרה "לאמשו ןימי רוסת אל"
– ןהמ תחאה �תומכח שלש ילצא וב שי 'וגו ' 'ה רחבי רשא' רמאו וילא זמר לבא
ץראה ןמ םוקמה הזש ועדישכ ,הקזח המחלמ וילע ומחליו תומואה וב וקיזחי אלש
לכב והותיחשיו התע םדיב אוהש ימ והודיספי אלש – תינשהו ;הרותה תילכת אוה
ותלחנב ותויהב טבש לכ שקבי אלש – םהבש הקזחה איהו – תישילשהו ;םתלוכי
,הנוהכה תשקבב לפנש ומכ ,הטטקהו תקולחמה ןמ וילע לפונ היהו ,וב לשמלו
ר ֵשׂ ְע ַל ה ֶלּ ַכ ְת י ִכּ" :רשעמ יודיו תווצמ איה השרפב תועיפומה תווצמה תחא הוצמה היהתש דע ,ךלמ תמקה רחא אלא הריחבה תיב הנבי אלש הוצמה האב הזלו :ריבסמ י"שר �)אי זי םירבד( "לאֹמ ְשׂוּ ןי ִמָי ךָ ְל וּדי ִגַּי ר ֶשׁ ֲא ר ָב ָדּ ַה ן ִמ רוּס ָת אֹל"
ר ֵגּ ַל י ִו ֵלּ ַל ה ָתּ ַתָנ ְו ר ֵשׂ ֲע ַמּ ַה תַנ ְשׁ ת ִשׁי ִל ְשּׁ ַה הָנ ָשּׁ ַבּ ךָ ְת ָאוּב ְתּ ר ַשׂ ְע ַמ ל ָכּ ת ֶא .)המ ג םיכובנה הרומ( "תקולחמה קלתסתו ,דחאל ןכש לכו ,ןימי אוהש לאמש לעו ,לאמש אוהש ןימי לע ךל רמוא וליפא"
-
ן ִמ שׁ ֶדֹקּ ַה י ִתּ ְר ַע ִבּ ךָי ֶהלֹ ֱא 'ה יֵנ ְפ ִל ָתּ ְר ַמ ָא ְו ,וּע ֵב ָשׂ ְו ךָי ֶר ָע ְשׁ ִב וּל ְכ ָא ְו הָנ ָמ ְל ַא ָל ְו םוֹתָיּ ַל ןויזב וגהני אלש והל ִג אל ךכלש עומשל בורק" :ףסונ רבסה איבמ רקי ילכה �)םש( "לאמש לאמש לעו ןימי ןימי לע ךל רמואשכ
י ִתּ ְר ַב ָע אלֹ יִנ ָתי ִוּ ִצ ר ֶשׁ ֲא ךָ ְת ָו ְצ ִמ ל ָכ ְכּ הָנ ָמ ְל ַא ָל ְו םוֹתָיּ ַל ר ֵגּ ַל ְו י ִו ֵלּ ַל וי ִתּ ַתְנ ם ַג ְו תִי ַבּ ַה .)ד בי םירבד רקי ילכ( "הלחנהו החונמה וז אלש רוריבב ועדיישכ ןועבגו בונו הלישב י"שר לש ורוקמ ?םיעוט םהש חוטב התא םא תושעל ךילע המ :הלאשה תלאשנו
וּנּ ֶמּ ִמ י ִתּ ַתָנ אלֹ ְו א ֵמ ָט ְבּ וּנּ ֶמּ ִמ י ִתּ ְר ַע ִב אלֹ ְו וּנּ ֶמּ ִמ יִנֹא ְב י ִתּ ְל ַכ ָא אלֹ �י ִתּ ְח ָכ ָשׁ אלֹ ְו ךָי ֶתֹו ְצ ִמּ ִמ לאמש אוהש ןימי לעו ןימי אוהש לאמש לע ךיניעב ןיארמ וליפא" :"ירפס"ה אוה
-
-
.)די-בי וכ םירבד( "יִנ ָתי ִוּ ִצ ר ֶשׁ ֲא לֹכ ְכּ י ִתי ִשׂ ָע י ָהלֹ ֱא 'ה לוֹק ְבּ י ִתּ ְע ַמ ָשׁ ת ֵמ ְל ל ָכּ ִמ ם ֶכי ֵהלֹ ֱא 'ה ר ַח ְבִי ר ֶשׁ ֲא םוֹק ָמּ ַה ל ֶא ם ִא י ִכּ" :'ירפס'ה רמוא ל"נה קוספה לע התא ,םיעוט םהש ךל רורב םא וליפאש ,עמשמ י"שרמו "ירפס"ה ןושלמ �"םהל עמש
ונכשל' רמול דומלת ?איבנ ךל רמאיש דע ןיתמת לוכי �איבנ יפ לע שורד – "ם ֶכי ֵט ְב ִשׁ
לע חוודלו הפב איצוהל בויח שי וז הוצמב אקווד עודמ :לואשל םוקמה ןאכו לאמש לש ךיניעב ןיארנ וליפא" :"ירפס"ה לע סרוג א"רגה לבא �םהילא עומשל בייח
יתחנה ,רקובב יתמק" םדאה רמאי ןיליפת תחנה רחאלש ונאצמ אל ?הוצמה םויק ,דודב אצומ התא ןכו �איבנ ךל רמאי ךכ רחאו אוצמו שורד :'המש תאבו ושרדת ,עמש – םיעוט םהש ךיניעב הארנ םא ,רמולכ ,"לאמש אוהש ןימי לעו ןימי אוהש
ןאכ שי דועו ?"ינתוויצ רשא לככ יתישע ,יתללפתה ,עמש תאירק יתארק ,ןיליפת �בֹק ֲעַי רי ִב ֲא ַל ר ַדָנ 'ה ַל ע ַבּ ְשִׁנ ר ֶשׁ ֲא �וֹתוֹנּ ֻע ל ָכּ ת ֵא ד ִו ָד ְל 'ה רוֹכְז תוֹל ֲע ַמּ ַה רי ִשׁ' רמאנש ורמאי םא לוכי" :ימלשוריב עמשמ ןכו �עמשת לא – םיעוט םהש חוטב התא םא לבא
רקיעו ,תונוועה לע תודוותהל הבושתה ךילהתב םיווצמ ונחנא �תינורקע ההימת רי ִב ֲא ַל תוֹנ ָכּ ְשׁ ִמ 'ה ַל םוֹק ָמ א ָצ ְמ ֶא ד ַע ���יָני ֵע ְל תַנ ְשׁ ן ֵתּ ֶא ם ִא ���י ִתי ֵבּ ל ֶהֹא ְבּ אֹב ָא ם ִא ןימי' :רמול דומלת ?םהל עמשת ,ןימי אוהש לאמש לעו לאמש אוהש ןימי לע ךל
והזו ,תונוועה לע הדויו ואטחב ריכי אלא "ומצעמ קיזחי" אל םדאש אוה יודיוה ןיינע .)בס הקספ םירבד ירפס( ")ה-א בלק םיליהת( 'בֹק ֲעַי �)א א תוירוה ימלשורי( "לאמש אוהש לאמש לעו ןימי אוהש ןימי לע ךל ורמאישכ ,'לאמשו
לע יודיו תושעל הניינעש הווצמ םיאצומ ונא ןאכו ,הבושתה ךלהמב בושח ךילהת ונאצמ אל �םוקמה תשירד לע ןפודה אצוי יוויצה תועמשמ תא ראבמ שרדמה �םהל עמשת לא – םיעוט םהש ךל רורבשכ ,שוריפ
!הוצמ רחבי רשא םוקמל סחיב ,ןאכ וליאו ,השירדב ונתוא תובייחמה תובר תווצמ הרותב םיכסמ אל םדא םאש היינשה העדה תנווכ ןיא ,ןבומכ �רבדב תקולחמ שי ,ןכ םא
בותכב ארמגה תאצומ המוד העיבת �םוקמ לש ותונכשב שורדל הרותה הווצמ ,'ה
�תורשעמ לש םינוש םיגוס םנשיש עודי �אבה ןפואב הוצמה תא ריבסמ לאנברבאה .)א ל הנשה שאר( "השירד איעבד ללכמ – 'ה ָל ןי ֵא ש ֵרֹד אי ִה ןוֹי ִצ' " :)זי ל( והימריב �לפונ "רוסת אל" לש ןידה לכ זא ןכש ,םהל תייצל ךירצ וניא רבכ ןידה תיב םע
ינש רשעמ תווצמ תא שי ךכל ףסונבו ,יולל ןושאר רשעמ תתל םיווצמ ונא הנש לכב העדה יפל לבא �םהל עמשי אל ,םיעוט םהש םיירהצב שמשכ רורב םא קר אלא
םינשב – תוירוזחמ הנשי אלא הנש לכ םינתינ םניא ולא תורשעמש אלא ,ינע רשעמו םמוקמ ןיא – םש ומש ןכשל 'ה רחבי רשא םוקמכ םירדגומה ,שדקמהו םילשורי ?עודמו ,ןידה תיבל עומשל םדא בייח הזכ הרקמב םג הנושארה
�ינע רשעמ םינתונ 'ו 'ג םינשבו ,ינש רשעמ םישירפמ הטימשה תונשל 'ה 'ד 'ב 'א 'םוקמה תא שורדל םיווצמ לארשי ינב ךא ,אצמנו םייק םוקמה �לארשי ינבל עודי רשאכ ךיניעב טושפ רבדהו ,םיעוט םהש ךבלב בושחת וליפא" :ן"במרה ןושל הז
�םילשוריב םילעבה ידי לע לכאנ ינש רשעמ תאז תמועלו ,םיינעל ןתינ ינע רשעמ ידי לע םלשומ ןפואב התשענש ,וז העיבת לש התועמשמ �ואצמלו ותוא שפחל רומגה בלחה לכוא ךיא' :רמאת לאו ,םתווצמכ השעת ,ךלאמשל ךנימי ןיב עדוי התא
םתיב ינבו םה ירהש ,ינש רשעמה תשרפה תא םיפידעמ םדא ינב בורש קפס ןיא הצור ה"בקה יכ איה – םיליהתב ב"לק רומזמ יפ לע ירפסה דיעמש יפכ ,ךלמה דוד לע הווצמה ןודאה יתוא הוויצ ךכ' :רמאת לבא ,'הזה יקנה שיאה גורהא וא הזה
ןתינש ינע רשעמ תמועל ,םוסרפב השענ לכהו רישי ןפואב הזמ םינהנ םהירבחו עיקשהל םינכומו ,וז הבר ִקב םיצור לארשי ינבש יאנתב םוקמב ותניכש תא ןיכשהל םירבד ן"במר( "'ועטי וליפא ,הרותה יל ןתנ )ל"זח לש( םתעד תועמשמ לעו ,'וכו 'תווצמה
יודיו לע דחוימ יווצ שי ,"ינע רשעמ" תנש רחאל :לאנברבאה רמוא ןכלו �םיינעל �האיצמבו שופיחב שפנ תוחוכו םיצמאמ
.)אי זי
ידכב הווצמה תא םייקל םדא לכ לדתשי ורובעבש המוצע תלעות ךכב שיו ,רשעמ
�ךירצש ומכ וילע תודוותהל לכויש ךרדה ןכלו ,התוא וניבי ל"זחש יפכ הרותה איה ןתנ 'הש הרותה ,ן"במרה ירבדל
הטושפ ארבס שיו �תועטכ ללכ בשחיהל הלוכי אל הרותה תא וניביו ושרפי םה םב
דימת עומשל ףידעש ינפמ ,הזכ הרקמב וליפא םימכחל עומשל הבוחש תרמואה

637 20 612 613