Page 616 - Step and dif
P. 616
םייח תרות Pg: 616 | 75428_Zilberberg | 20 -Front | 17-08-31 םיפתוש תשרת • חו במרמשית םייח תרות
'ה ם ִע הֶי ְה ִתּ םי ִמ ָתּ' :םילבהה ולא לכ לע הריהזהשכ הרות הרמא הז ינפמו ...לבהו והות :ל"צז הירנ יבצ השמ ברה ךכ לע הנוע
-
אצויכו ףושיכה ינינע לכ תא בישחמ ם"במרהש ירה .)זט אי הרז הדובע הרות הנשמ( " 'ךי ֶהלֹ ֱא – הינפל הנכהו היחנה הנועט איהש ךרדכ ,תוּארתהו הייאר ,תולעתהו היילע לכ יכ"
.וללה תויוטשב ללכ קסעתהל ונילע ןיאש ןבומ אליממו ,תוטשו לבה ירבדכ הזב והשמ ,אמלעב םיענ ןורכז קר הייארה ראשית אלש .הירחאל הקמעה הנועט איה ךכ
"ימלכת לאו ישובת אל" אלא ?"הבעות" םה עודמ תמא ולא םיניינעב שי םא ,לואשל שי ן"במרה תעדל ךא הירחא ןיאש העשל תוממורתה קר אהת אלש ,"ונניאו וב ךיניע ףיעתה" תניחב יארע
-
ךלהתה" :י"שר בתכו ,"ךי ֶהלֹ ֱא 'ה ם ִע הֶי ְה ִתּ םי ִמ ָתּ" :הרותה לש יוויצה קוידב והז ."והוונ לא ובושב םג הנמאנ והוולתו ,ובל לע המתוח תא הייארה עיבטתש אלא ,ךשמה
לבק ךילע אוביש המ לכ אלא ,תודיתעה רחא רוקחת אלו ול הפצתו תומימתב ומע התעשב תשטשוטמ תומשרתהה התיה ,ותיבל תאצל זפחנ םדאה היה וליא
ןמ הלעמל איה לארשי תגהנה ירהש .)גי חי םירבד י"שר( "וקלחלו ומע היהת זאו ,תומימתב םצע �םילשוריב אוה ראשנ םויהש עדוי םדאהשכ ןכ אל �הירחאל דימ תפדנתמו
קר איה לארשי ינב םע 'ה תוכלהתה .תולזמה ינמיס לע חיגשהל םהל ןיא ןכלו ,עבטה לוהבו ץא וניא ירהש ,תימינפ הולש וב תכסונ ,ישפנ טקש ולצא תרצוי תאזה העידיה
תסנכ לש יומידב תובר םימעפ והיעשי םג שמתשמ ,םיאיבנהמ םיבר ומכ לארשי םע לש םחוכב ךא ,םייוגה תומכחב תמא שיש ןוכנ ילוא ,ןכ םא .םהישעמ יפל �ךרדל
יומידב המחנה תאובנ תא והיעשי חתופ עובשה תרטפהב �השאל לארשי בתוכ ןכו .עבטה תגהנהל םינותנ םה ןיאו ,םהישעמ יפ לע םהלש לזמה תא תונשל
‑
,הינב יוביר לע הנירב חותפל הדיתעש ,הדיל ילבח התווח אלו הדלי אלש הרקעל יפכ ונילא הנייהת תואבה לכש ןימאנו" :"ךיהל א 'ה םע היהת םימת" תוצמב ן"במרה ,םשרנו טלקנש המ לכ לש תושגרהה חותיפל םוקמו ןמז תנתונ םילשוריב הנילה
ל ַא ְו י ִשׁוֹב ֵת אלֹ י ִכּ י ִא ְרי ִתּ ל ַא" :איבנה רמוא �הערז בור תטילקל הלהוא תבחרה לעו תוֹתֹא ֵמוּ וּד ָמ ְל ִתּ ל ַא םִיוֹגּ ַה ךְ ֶר ֶדּ ל ֶא 'ה ר ַמ ָא הֹכּ' :חיטבהש ןינעכ ,ותדובעב םדאה ברקתה לש וחור �"םי ִשָׁנ ֲא ל ַע ה ָמ ֵדּ ְר ַתּ לֹפְנ ִבּ" ,העיגר ךות ועוצי לע ובכשב תויווחה תקמעהל
"דוֹע י ִר ְכְּז ִת אלֹ ךְִי ַתוּנ ְמ ְל ַא ת ַפּ ְר ֶח ְו י ִח ָכּ ְשׁ ִתּ ךְִי ַמוּל ֲע ת ֶשֹׁב י ִכּ ,י ִרי ִפּ ְח ַת אלֹ י ִכּ י ִמ ְל ָכּ ִתּ .")ב י הימרי( 'ה ָמּ ֵה ֵמ םִיוֹגּ ַה וּתּ ַחֵי י ִכּ וּתּ ָח ֵתּ ל ַא םִי ַמ ָשּׁ ַה םדאה דחייתהב-דדובתהב ,הליל תעיגרב הניל ידי לע קר הימשר תא תלכעמ םדא
ישובת אל" :תיבה תא "ידוד הכל"ב ץבקלא המלש יבר בתכ הז סיסב לעו �)ד דנ והיעשי( תא ועבקיש םה ךישעמ – )א ונק תבש( "לארשיל לזמ ןיא" :ארמגה תרמוא ןכו �המשנב םימשרה ורדחי-וקימעי זא קר �ויתובשחמ םע ,ומצע םע
�"הּ ָל ִתּ ל ַע רי ִע ה ָתְנ ְבִנ ְו ���ימלכת אלו ררושמה עיגה ,הניל תועצמאב רקיה תגיפס רשוכב וז תוננובתה ךותמ ילואו
�םיבכוכב םיזוחה אלו ,ךלש דיתעה
השובש" :המילכל השוב ןיב לדבהה יפ לע קוספב תלובקתה תא ריבסמ ם"יבלמה �)גי טמ םיליהת( "וּמ ְדִנ תוֹמ ֵה ְבּ ַכּ ל ַשׁ ְמִנ ןי ִלָי ל ַבּ ר ָקי ִבּ ם ָד ָא ְו" ףירחה חוסינל םילהתב
ריבסמ אוה הז יפ לעו �"םירחאמ המילכ לבקמה אוה המילכו ,ומצעמ שייבתמה אוה רמא אלו" :שדקמה תיבב ושענש םיסינה תרשע ןיב ,רמאנש אוה הניל התוא לעו
היהשכ ,הימולע תעב אטח לש בצמ �רבעב םיער םיבצמ ינש הרבע לארשי תסנכש לומ הוחתשמו ,שדקמל הלועש ימ �"םילשוריב ןולאש םוקמה יל רצ םלועמ םדא
רציש בצמ ,התמדא לע הדועב הרז הדובע לש בצמ והז – ויתחת התנז איהו לעב הל אוהש ימו �הדימה ןמ וניא – אוה ומוקמ ףא ,"הדימה ןמ וניא" ומוקמש ,ןוראה ינפ
הנמלא התייה איהו החליש הלעבשכ שנועה בצמ ינשה בצמה �הלודג תימצע השוב םידמוע" :שדקמה תיבב תוארל וכז ןכ לעו �םוקמה ול רצ אל – םוקמה ןמ הלעמל 20
ןמזב �םתמילכו םייוג תפרחל ןותנ היה לארשי םעשכ תולגה לש בצמה והז – היח איה ,תימצעה תולטבתהה םצע ,היווחתשהה םצע – "םיחוור םיוחתשמו םיפופצ
יכ – ישובת אל יכ יארית לא" �םהינש ורסוי וילא ומע תא בישי ה"בקהשכ הלואגה �החוור הרציש איה ,רצימה ןמ םדאה תא האיצוהש
יכ ימלכית לאו" �חכשת תימצעה השובהו םלעי אטחה ןכש ,"יחכשת ךימולע תשוב
אל םייוגה םג הלואגה תומיב ירהש ,"דוע ירכזת אל ךיתונמלא תפרחו – יריפחת אל בותכה ןושלב אטבתה ,לגרל היילעה םוי ירחא ,םילשוריב הניל תבוח לע יוויצה
�דוע ורכזי אל תולגהו תונמלאה בצמ ירהש ,לארשי םע תא רתוי ופרחי לש הרקיע לכ ןכש ,"ךילהאל תכלהו רקבב תינפו" :וירחאלש רקובה תרכזהב
תשדוחמ הנומא לש שדח רקוב ליחתהל ,שדח ןנער ףד חותפל ידכב אוה הנילה
ךא ,תולגב רבוע לארשי םעש לבסה אוה ןושארה �לופכ קזנ שי תולגה םצעב הלילהש ,ם"במרה לש ונושלמ ונדמל ךכ ירהש �"ךתנומא הבר םירקבל םישדח" –
ר ֶשׁ ֲא םִיוֹגּ ַה ל ֶא אוֹבָיּ ַו" �םשה לוליחו "הניכשה רעצ" אוה רתוי רומחהו ףסונה קזנה �וירחאלש םויה לש ותלחתה-ותחיתפ םג אוה אלא ,וינפלש םויה לש ומוכיס קר וניא
)כ ול לאקזחי( "וא ָצָי וֹצ ְר ַא ֵמוּ ה ֶלּ ֵא 'ה ם ַע ם ֶה ָל רֹמ ֱא ֶבּ י ִשׁ ְד ָק ם ֵשׁ ת ֶא וּל ְלּ ַחְי ַו ם ָשׁ וּא ָבּ ילבח ליפמה" תכרבב ,הנישה לע הנקתנש הכרבב םוי לש ורדס חתופ ם"במרה
'םיוגה לא אוביו' – 'םש ואב רשא םיוגה לא אוביו' " :בתכ םש ינועמש טוקליבו תליחת רוכזיאב וז הליל תכרב לש עבטמ םייתסמ ןכא �הטימה לע תרמאנה "הנש
ןיבל לארשי ולגש העשב אצומ תא לוכיבכ ,'ואביו' אלא רמימל ךירצ ארק היה אל יכ ונדמלו �אבה רקובה לש שדחה רואל היפיצ ,"ודובכב ולוכ םלועל ריאמה" :םויה
?םירמוא ויה המו �םירמוא המ עומשל ןהיחתפ לע רזחמ ה"בקה היה םילילא ידבועה �שדחה םויל הנכה הרקיעב איה הנישה
-
םירזוחו ,םהב אצויכמו בירחנסמו ארסיסמ הערפמ ערפ אוה המוא לש םהיהל א
המל הלא 'ה םע םא' :םירמוא ויה המו ,םירבדה וניקזה לוכיבכ ,םלועלו םירמואו
633 616 609
