Page 620 - Step and dif

םייח תרות Pg: 620 | 75428_Zilberberg | 20 -Front | 17-08-31 םיפתוש תשרת • חו במרמשית םייח תרות 20

,ל"צז "םייח ץפח" לעב קידצה ןואגה ואינה ,רחסמב וידי חולשל הצרשכו ,"וילוסרקל תלוכיה �תאז הלופכ תונואג תפקתשמ התייה ,תוצמה םויקב 'ה תדובעב םג
�"לארשיב גיהנמ תויהל ,תולודגל תרצונ התא" :וילע ורמאב הוצמ לכבו ,הרותה תחמשב ותוקבד ,הלפתב ותוקפרתה ,ריבכה ןוצרהו תילכשה

לענה ץולח תונואג וב התייה ,יעבט ןפואב וב הננק רשא ,הנתמ לש תונואגהמ תוחפ אל לבא ברה תובהלתה תא ופיב יתיאר יניעבו ,הבש הנבהה קמוע לכ םע ,המויק ןמז עיגהש
תונואגו ,םידקור לגעמ וביבסמו ,בוחרל דוקרב אציש םכח דימלת ןתח תחמשב
ןי'זולאוו תבישיב דמלשכ �הרותה לע שפנ תריסמל דע הדמתה ,הדיקש ,הדובע לש
היה וילכ יאשונ םע דומלת ףד םישיש ,ישונא חוכ לכמ הלעמל התייה ותדיקשו בר ןמז בכשש ,וניבר לש םינורחאה ויעגרב ישחומ ןפואב האטבתה תאזה הדובעה
וחיכוהו ,ורקבל ל"צז ב"יצנה וילא אב �בכשמל לפנו שלחנש דע ,ןויעב םוי לכב דמול ,קפד דוע בלה קרו ,םייח תמשנ ילב טעמכו רבא םוש עינהל ילבמ ריקה לא וינפ
םג יתעדי לבא ,יתורחבב ןדקש יתייה ינא םג" :ול רמאו ,תלבגומ יתלבה ותדיקש לע תוצמאתהבו ,םואתפ ררועתה םימש תוכלמ תלבק לש תואירקה תא עמוש אוהשכו
�רתוי אלו םויב תועש הרשע שש קר יתעבק ידומיללו ,ףוגה יניינעל תועש עובקל עמש ארק םתא דחיו ,םיחכונה להק לא ךפהתה - םיאפורה תוממותשהל - הארונ
םיִנ ֵקְזּ ַה יֵני ֵע ְל וי ָל ֵא וֹתּ ְמ ִבְי ה ָשׁ ְגִּנ ְו ���וֹתּ ְמ ִבְי ת ֶא ת ַח ַק ָל שׁי ִא ָה ץֹפּ ְחַי אלֹ ם ִא ְו" �"ירמגל ךמצע תא תחכשש ךכ ידכ דע ךידומילל תרכמתה התאו קר ול הנתנ ,שונא חוכב תרעושמ יתלבה תאזה הפיחדה ,"דחא"ב ותמשנ האציש דע
לכ לע הוצמ" :י"שר בתוכו �)ט-ז הכ םירבד( "'וגו וֹל ְג ַר ל ַע ֵמ וֹל ֲעַנ ה ָצ ְל ָח ְו שדוקה שא תא יתיארו ,תודדובתהב םירועש יתיא עבק וניברש יתיכז רבגה ינאו �שפנ תריסמ ידיל דע ובש הדובעה תבהאב
,ויחא תשא ,ותסיג תא םבייל ברסמה םדא ,רמולכ �" 'לענה ץולח' רמול םש םידמועה הילאמ הלועה תבהלשכ תבהלתמ התייהש דע ,הרותה תבהאל ובלב תדקוי התייהש לוע תלבק םע ,התודלות םצעמ האלפנו הרתי שפנ לש תאז הלופכ תונואג
�"לענה ץולח" ראותב "הכוז" אוהו ולענ תא ץולחל הנמלאה לע ,םיאצאצ אלל תמש ןויבצה תא ול הנתנש איה ,קדצהו רסומה םע ןורשיכהו המכחה ,הבהאמ הדובעה
תמיעט לא ,וידומילמ ותוא עיסהל היה רשפא הלודג תוצמאתהב קרו ,לובג ילבמ
?לענה תצילח תלועפ תועמשמ יהמ תיב די לע םילשורי ימכחמ דחא םע יתרבע תחא םעפו �ומויק תא קיזחהל והשמ יניינע לכל גאוד היה ,תימצע הברקה ידכ דע תוריסמבו ,לארשי תבהאל דחוימה

ל ַא ר ֶמאֹיּ ַו" :השמל רמאנ םש ,הנסה הזחממ דומלל ןתינ לענה תועמשמ לע םדאה והימ תעדל ונצפח �תיבב רוא וניארו ,הליל תוצח ירחא תרחואמ העשב ברה לוכי היה אוה םא �ותואירבו ותדמע ,ודובכ לע סח אל �דיחיהו רובצה ,טרפהו ללכה
תא ןייצל שי היוצמ יתלבה תוזירזה תמועלו ,ותרצ תעב אוהש ימל רוזעל וחוכב
,עשוהי לצא וניצמ המוד הזחמו �)ה ג תומש( "'וגו ךָי ֶל ְג ַר ל ַע ֵמ ךָי ֶל ָעְנ ל ַשׁ םלֹ ֲה ב ַר ְק ִתּ תורמו תושק ךכ לכ תודרט ירחא ,תרחואמ ךכ לכ העשב ברה תחונמ תא עירפמש רתסלפ יבתכמב והוררמש הלא דגנ וליפא ,ףירח יוטיב איצוה אל ,ולש תוריהזה
השמלש םינורחאה וקיידש אלא �)וט ה עשוהי( "ךָ ֶל ְג ַר ל ַע ֵמ ךָ ְל ַעַנ ל ַשׁ" :רמאנ ול ףאש ,ומצעבו ודובכב ברה תא וניארשכ ונממותשנ המו ,הלילהו םויה ךשמב וילע ורבעש דגנ תעד יולג הזיאב תאצל ולש םירפוס טעל ןתנ אל םעפ ףאו ,תונוש תופקתהבו
ןכו �דיחי ןושל ,"ךלענ לש" רמאנ עשוהיל וליאו ,םיבר ןושל ,"ךילענ לש" רמאנ הדיקשב ףד ירחא ףד ,דומע ירחא דומע אמוג אוהו הנאו הנא ץר ,ודיב לודג רפסו אלו בלענ ,ינומלא ןוגרא וא ינולפ דסומל ,אוהש ימל עלובי ןפ ,הלאה םישנאה
עשוהיב ןכו ,לדנסה תליענב רוסא תילגנ הניכשהש םוקמ לכ ,ךילענ לש" :שרדמב ורפסש המל ןימאהל שי וישכע :יחיש שיאל יתרמא זא �התמגוד ןיאמ תובהלתהבו
,ילבב ס"שה לכ לע םוי םישולש ךשמב םעפ רבעש ,ופיב ד"באו בר וניבר תויהב יל ידכב ,וידגנתמ תא ברקמ היהש אלא דוע אלו ,בישה אלו ותפרח עמש ,בילעה
�)ו ב הבר תומש( "םיפחי אלא שדקמב ושמש אל םינהכה ןכו ,'ךָ ְל ַעַנ ל ַשׁ' )וט ה עשוהי( תא האור היהו ,בוטה דצה תא שפחמ דימת היה ,בלבש הניטו הריטנ לכמ קחרתהל
תארוה איהש" :הלבקהו בתכה לעב בתכ ?םיפחי םידמוע הניכש םוקמב עודמו םילגה ילג לכ לע רובעל החוכב ,תאזכ המוצע הדיקש ףורצב תינואגה ותסיפת יכ םיכירצש ימ תא אנשא אל םא רעטצא אל ינא :יל רמא םעפו �םיללצה ךותב רואה
לוענל רוסא הניכש יוליג שיש םוקמבש םישרפמ שיו �"וינפל דמועש ימל הענכהה �רצק ןמז ךשמב דומלתה םי לש לע �בוהאל ךירצ ינאש ימ תא בהוא אל הלילח םא דימת רעטצא ינא אלא ,אונשל
�םיאמט םירבד לע םיילגרה תופכ ךרדממ תולאוגמה ,םיילענ – הנממ קלחב םנמא – היוטב תא הלבק ,הדובעו הנתממ תרבוחמה תאז תונואג בהוא ,ןורהא לש וידימלתמ יוה" אישנה ללה לש ותרמא התורח ותיב ריקב חול

םרכ" תבישי שאר גרבנירג יכדרמ ג"הרהמ ךכל רואיב יתעמש תמאה ךרד לעו ,תודהיה ינינעו הרותה תועוצקמ לכב םירמאמו ,םירוביח ,םירפס לש תונויליג יפלאב התורח התייה איהו ,)בי א תובא( "הרותל ןברקמו תוירבה תא בהוא ,םולש ףדורו םולש
הדרי אל םדאה לש ותמשנש םושמ ,לענ םילבוקמה יפב ארקנ םדאה ףוג �"הנביב הנתנש איהו ,ןונגסה תוירוקמו ,הבשחמה תוריהבב ,הקמעהבו הרבסהב ,בחר ףקיהב �םימיה לכ וניבר לש וייח תמסיסכ ובל חול לע
המכ ןי'זאלוומ םייח יבר שריפש יפכ אלא ,ןותחתה ףוגב תויהל םינוילעה ןמ הלוכ וירועישמ ריסחהל אלו ,ותשלוחו ויתודרט ןומה לכ לע רבגתהל תלוכיה תא ול ל"צז גרבשילא יכדרמ יבר ןואגה �הנימב תדחוימ השרפ איה לארשי ץרא תבהא
עוטנ םדאה לש ותמשנ שרושש ,)דועו ה קרפ א רעש האר( םייחה שפנ ורפסב םימעפ יוצק לכמ וילאוש יפלא לכל תונעלו ,םירחאו תיזכרמה הבישיה ימכח ינפל םיעובקה םעפב לארשי ץראל אב אוהשכו ,"ץראב תואלפנ ללוחי אוהש" ותורחבב ול רמא
סנכנ ןותחתה הצקה קרו ,תובר תוגרדמ ךרד הטמל תלשלתשמ איהו ,הלעמל תונויער לש עפשב ,םייחב ערואמ לכ לע בותכלו תוצרהל ,םואנלו רבדל םגו ,םלועה רפעה יבגר תא קשנו ץראה לע ותמוק אולמ חטתשה ,שדוקה תמדא לע הנושארה
לבח ומכו ,)ט בל םירבד( "וֹת ָל ֲחַנ ל ֶב ֶח בֹק ֲעַי וֹמּ ַע 'ה ק ֶל ֵח י ִכּ" בותכש ומכ ,םדאה ףוגב קרו ,ויעמוש לכ םיאילפמ ויהש ל"זח ירמאמו ך"נת יארקמ לש ףטשבו ,םיקומע �ותמשנו וחור ייח ויה ,ןינב לכו ןינק לכ ,לעפמ לכ ,הבש לעשו דעצ לכ ךכו ,םינבאהו
ךכ ,לענל סנכנ םדאה ףוג לש ןותחתה קלחהש ומכו �הטמל הלעמלמ לשלתשמש לוכי היה ,הבהאמ הדובעה לוע תלבקו ילוגסה ונורשכ ,הלופכה תאז תונואג ךותמ
הנוילעה המשנהש ,לענ ףוגה יורק ןכ לעו �ףוגב סנכנ המשנה לש ןותחתה קלחה הכלה" יקנעה רפסה תא רבחל ,רעצו תוגאדב תובורמ ול ויהש תונורחאה םינשב ןורהא לע רמאנש ארקמ ,ויחאמ לודגה ןהכה ונבר לע וצילמה הזרפה םוש ילב
�תימשג לענב שבלתתש ידי לע אלא ןותחתה םלועב תולגתהל הלוכי הניא הרורבה הכלהה תנקסמ ,ימלשוריהמ קלחו ילבב ס"ש לכ לע "הכלה רורב"ו "הרורב ,י ִתּ ִא ךְ ַל ָה רוֹשׁי ִמ ְבוּ םוֹל ָשׁ ְבּ וי ָת ָפ ְשׂ ִב א ָצ ְמִנ אלֹ ה ָל ְו ַע ְו וּהי ִפ ְבּ ה ָתְי ָה ת ֶמ ֱא ת ַרוֹתּ" ןהכה
-
�דומלתה תיגוסל המאתהב ףד לע ףד הרואבו תוֹא ָב ְצ 'ה ךְ ַא ְל ַמ י ִכּ וּהי ִפּ ִמ וּשׁ ְק ַבְי ה ָרוֹת ְו ת ַע ַד וּר ְמ ְשִׁי ן ֵהֹכ י ֵת ְפ ִשׂ י ִכּ ,ןֹו ָע ֵמ בי ִשׁ ֵה םי ִבּ ַר ְו

629 620 621