Page 102 - Step and dif
P. 102
טס טפ השאה / ד קרפ ז קרפ/ הרהט רצוא הרהט רצוא הרהט רצוא הרהט רצוא ד קרפ ז קרפ // תוקחרה יניד השאה תרהט יניד חס חפ
תוקחרה ינידתרהט יניד
הלוח לעבהשכ תוקחרה יניד .[א] שי הכלהלו ,'ד םויב ט"ספהה תושעלו ,םימי השמחה
תואיצמב ךא , ב הזב לקהל . דיש הזב רימחהל 'יה גהנמה מ"מ ,רתומ ןידה רקיעמש ףאש בתכש ימ שיו
. ג הזכ רצק ןמזב רהטיהל רשפא יא ללכ ךרדב השעמל . וטש רתומ ,תחא הרעקב םילכ 'ב איבמשכ מ"מו
וחוכ שת וניא ךא הלוח לעבהשכ ןידה
ראבתיש יפכ הלוח לעבהשכ הקחרה ינידב רתוי ל" זח וליקהש המ רימחהל איה וא ןשי אוה םא ןכו ,רתומ ינשה לש וינפב אלש ,ליעל רומאכו . זנק
ריעב הלעב היה אלו םתכ קר התארב ףא
ז קרפ
.טנק
השאה תרהט יניד
ןפואב יכ ,ילוחה תמחמ וחוכ שתש ןפואב הלוחשכ קר רומא ,ןלהל .ג ששח םוש ןיא ע"וכל יוניש י"ע איבמ םא וינפב וליפאו , זטש רתומ הנישי
דע םימי השמח תנתממ האמטנש השא לכש א"מרה תעדכ ןירימחמ ונא
שתש שממ הלוח וניא םא לבא ,רבד לגרה ידיל אובי אל םתסה ןמ הז . (גנק ףיעס ליעלדכו)
התאר םא ןיב הליגר היאר התאר םא ןיב ,םייקנ העבש רופסל תלחתמש
יניד לכב בייחש םדא לככ וניד ,םיבאכו םישוחיממ תצק לבוסש אלא ,וחוכ
רופסל תלחתמ הניא ןפוא לכב ריעב הלעב ןיא ןיב ריעב הלעב ןיב , םתכ קר
תוקחרהה
כש
.
. ד שחנ ונכשי רדג ץרופהד ,םירומח םירבד הזב בתוכ א" מרהו ,םימי השמח ינפל :ןלהלדכ אוה התרהט רדס ,ןידכ הלעבל רהטהל האבו האמטנש השא
המודכו ןובס וא תבגמ תנכה
קספה תקידב תקדוב ,האמטנש םוימ םימי השמח תוחפל תנתממ
ט"וי רחאש תבש לילב הליבטה ליל לוחי םימי השמח ןיתמת םאש הרקמב קר ןיליקמ שיו , זיש רתומ ןובס וא תבגמ ןוגכ הציחר יכרצ ראש תנכה .חנק
ןכמ רחאל,םד האור הניא םהבש םייקנ םימי העבש תרפוסו ,הרהט
ויניעב ילוח ול שישכ
.
תיבב ץחורשכ אל לבא ץחרמה תיבל ךלוהשכ
חיש
רחאש תבש לילב הליבטה ליל לוחי םימי השמח ןיתמת םאש הרקמב
םימעפ המכ ןיעה ךותב תופיט ול ופיטיש ךירצו ויניעב הלוח לעבה םא .סק .ד וראבתי ונינפלו , הלעבל הרוהטו הוקמב תלבוט ,המצע תפפוחו תצחור
,תבש לילב אוה התליבט ןמזו בוט םוי אוה ישש םוישכ רמולכ ,ט"וי
השאהש לקהל רשפא ,תאז השעיש ימ תיבב דוע ןיא השאה דבלמו ,םויב .ולא םיניד יטרפ ה"זעב
םגו הפיפחה תושעל רשפא יא ט"ויב יכ ,הליבטהמ הפיפחה קיחרתש אצמנש
ןויכ ,וחוכ שת וניאו ףוגה ראשב הלוח וניא אוהש פ"עא ,תופיטה ול ףטפטת הלוח גוזה ינבמ דחאשכ תוקחרה יניד
םימי 'ד קר ןיתמתש לקהל שי ג"הכב ,הפיפחה תושעל רשפא יא תבש לילב
ךרוצל לקהל שי ,ופוג לעש םידגבב אלו ופוגב אל ללכ תעגונ הניאש םימי השמח תנתמה
. ה םימי 'ה הנתמה לש ארמוחהמ ףידע הליבטל הפיפחה האופר ותרשיש וא םהל ורזעיש םיכירצו ,םילוח השאה וא לעבהשכ :המדקה
אכש ברקלד
.
םימי 'הה ןובשח ןפואו ,ןידה דוסי
ינפל רהטיהל רשפא יא ללכ ךרדב יכ כ" כ עגונ הז ןיא השעמל םנמאו הזב קוליח שי לבא ,הקחרהה ינידב רתוי ל"זח וליקה ,םתוא
הלוח לעבהש ןפואב יכ .הלוח השאהש ןפואל הלוח לעבהש ןפוא ןיב
קספהה תושעל רשפאש דע םימי ' ז וא 'ו ףא חקול הז םימעפלו םימי השמח ,השומישמ םימי ' ג ךות ערז תבכש תטלפמה השאד (:ופ) תבש 'מגב ראובמ .א
ועייסל ותשאל רתומ יא ולגרב וא ודיב סבג ול שיש ימ
,תבש לילב לשמל השמיש םא אליממו ,םייקנה לש םויה ותוא תא תרתוס
ל"זח וליקה ןכלו ,רבד לגרה ידיל אובי אל םתסה ןמ יזא ,וחוכ שתו
וניא ירהש ס"באש הלוחכ 'יפא ןודינ וניא סבג ול שיש ימד ףא .אס ק 'א םויבו תבש יאצומב הרהט קספה השעת םא ,םד התאר תבשה םויבו
רבגתי אמש שוחל שי ,הלוח השאהו אירב לעבהשכ לבא ,רתוי הזב
םא לקהל שי רחא רבד י"ע העיגנ לכ מ"מ ,הז תמחמ וחכ שת םימכח ורימחה ןכלו ,םייקנה לש םויה ותוא הצרתתו הנסייפיו ורצי וילע
טיש תא תרתוס ,הפוגמ ערזה טולפת
.
העיגנ לבא ,םידגבה תשיבלב ועייסלו וילענמ רושקל ןוגכו ,רחא םש ןיא.ב קדצ ינבא ת"ושב(הפ 'יס)ודימלתו ,הזב רימחמ. ג םירשימ בבוד ת" ושה ןושל האר('ח 'יסוס א"ח) ונקת תויועט יוצמש ןויכמ ךא , םימי 'ג רחאל דע ט"ספהב ליחתהל אלש
ישולח םהש ןדיד ישנב יניעב רזומ רבדה רקיעבו" םה וירבדד בתוכ (א"ס ףוס זט רעש) רהוט ירעשה
ריתהל ןיא שממ
בכש
.
,'ד םויב הרהטב קיספהל םהל רשפא היהיש גזמה אוה םימי 'ה לש םעטה לכ אהד ,הנבה ירסוחמ השמח ורבעישכ אלא םייקנ 'זה תא תונמל השאה ליחתת אלש םינושארה
ה" ד וצק 'יס ד"וי ל" ז ףסוי תיבה בתכ רבכו אליממו ,[ מ" שהיב הארת אמש] אמלעב ארמוח .האמטנש םויה ןמ םימי
אוהד םושמ תטלופד ןיד וטימשה ה" ושמד א"בשרהו .םוי ןיידע אוה מ" שהיבד לקהל שי הז ןינעל הנשמ יקספב וננינעל כ"כו ,פר 'עה ליעל ' יע .וטש םיקסופה בור תערכהכ לקהל שי השעמלד הארנ
ונשמשיש ימ השאה דבלמ שי ךא וחוכ שתש הלוח לעבהשכ
המלש
קר רוסיאה רכזומ אל ך" שב תמאב ירהד ,ל" נה
תוקחרהה רצוא 'סבו
.
(מר 'מע)
(טסת 'מע)
ןתייאר ךישמהל ןכרד םישנ בורש ,יוצמ וניאש רבד אבוה) א" שירגה ךא ,הזב רימחמ ל"הששבו םימי 'ה ךירצ ןיאו םימי 'הה ןובשחב ללכנ המצע היארה םוי םוקמ לכמו
.בסק
."םימי השש וא השמח
כ"כו , ןיליקמ ש" וחו
לקהל ןיא ,ונשמשיש ימ השאה דבלמ שי ךא וחוכ שתש הלוח לעבהשכ תרמשמב רצוא 'סב כ"כו , גנק ףיעס ליעל ראבתנ .זטש רתויב הביח השעמ אוהד וילגר הציחרל םימ תנכהב
(ג"ס ט"פ הרהטה
אוה תבשה םוי יזא ,צ"החא תבשה םויב התארש ל"נה ןודינב ןוגכו ,ע"לעמ
אלא ,רתומ וידי תציחר לכב ז"יפלו ,ד"רפב כ"שמכו
תוקחרהה
.
הקחרה יניד דצמ םירוסאה םירבדב ונשמשת ותשאש
(טסת 'מע)
גכש
ינפל ריעב היה . אל הלעבו םתכ קר התאר םאו .ד כ"כו , תוטישפב (אע 'יס ג"ח) דופאה בשח ת"ושב . א ט"ספהה תושעל לכות העיקשה ינפל צ"החא 'ד םויבו ,ןושארה םויה
ראובמ םינפב הנוי וניברבד םושמ ןירימחמ השעמלד
הרהט תקזחב
ב" נקב קייד ןכו ,
(א"יס וצק 'יס)
םשב איבה ת"עדב ,ומע השמש אלו האמטנש ךלהאב הרוגאב םג ' יעו , ז"טה ירבדמ ראובמ ך" שבד , (זס 'מע) ה" נשמ יקספ , ל"השש .זיש ךרוצל אוהשכ מ"מו , וידיו וינפ תציחרב ףא רוסיאל
(ה"קס)
יקספב םג 'יעו ,הזב לקהל (זע 'יס ב"ח) בקעי תובשה 'מע) ךורב ירמא 'הגהב חכומ ןכו . םילכ לבא ,דחיב םילכו ןותיק ןיכהל רוסאש קר (ד"יס י"פ) ב"גוסב ןייצש המו .לקהל שיד יאדוב הוצמ
בתכש
(י"ס וצק)
(בש
םוקמבד בתוכו ,הזב רימחמ ל"הששב ךא ,מ"אב שי התאר כ"חאו מ" שהיב השמש תמאב םאש .רוסאל םיקסופב עמשמ אל דוחל ,רוסאש עמשמש (ד"עקס טנק 'י תושמשה ןיב התא
ח" הכה ירבדלר
ס ח"וא)
.לקהל רשפא םא םכח תלאש השעת ךרוצה
(ה"לפ שיר) ב"גוס , (ג תוא בצ 'יס א"ח) ב"נק ת"וש .בכש , (טי תוא םכח יתפש) םינומיר סדרפ , (ח"נקס) ח" וקמ .כש ,רעש חתופ ,א" שירגה םשב ט"המשמ רפס . חיש אלו שממ הציחרב יריימ אוהד ןאכל ןינע וניא
'א םוימ ' ה םוי תונמל לכות םא קפתסהל םוקמ
שב התארש ןוגכ ,תושמשה ןיבב התאר םא
ינפל העיקשה רחא צ"החא תב
תובושת ץבוק םג ' יעו ,י"חנמ לעב הזל םיכסהשו .ה .ל"הששו (ט"מקס) ת"כרד , (כ"ס וט רעש) רהוט ירעש קר רסאנ אלד אלא ,רוסא הציחרל הנכה םגד .הציחרל םימ תנכהב .ב
,םימי 'ד ורבע רבכ הליל היה מ" שהיב םא ףאש
ת" פ
ל" השש ' יעו ,' קה ה"לשה םשב
(ו"טקס וצק 'יס)
ןובשחל םדוקה םוי ףרצל הלוכי
'מע) הרהט יקסע םג ' יעו , (זפ 'יס א"ח) א" שירגהל ת"וש י"פע ,לקהל ל"טי א" שירגהל תובושת ץבוקעמשמו ךליל ךירצ אוהשכ לבא ,הציחרל הבורקה הנכהה םא םיקסופה וקלחנ ,תבש יאצומ ןמז
. תירחש י"טנ ןינעל
ךלהאב הרוגא
.דיש
כ"כו
(חלק 'יס ג"ח)שפ השמיש אלבד
השעמל מ" מ ,הזב לקהל הצר אל םילעפ ברבש ףאש
.אכש
(אסר 'מע)
רימחמש י"בב אבומה ד"התה ירבדמ ןכ וקיידש (חית תיבהמ קיידמשארמ 'סב האר ב"גוס הארו , םירעש תיב הבורק הנכה ןאכ ןיא םהב ץוחרלו ץחרמה תיבל םידעוימ םימה ויה םהימיבש רמול שי םנמאו
ש"עו . ק"הלשה וניבר לע יפושב וכמס םילודג הברה
ש"הדבב
( ט" מס ו"לפ)(טסק ק"ס וצק 'יס)ו ,
םושמ םהב שיש םירבדב קר שיאבמ רתוי השאב םימעפ המכ תופיטה ףיטהל ךירצשכ קרש םירעשאתתעמשד לע וריעהש המ (גת 'מע) הרהט יקסעב 'יעו .הציחרל הנווכה רקיע ונימיב וליאו םירביא ראשו ויפ תציחרל
שי השעמלד הארנ ןכלו .
קדצ חמצ ד"כו ,השמישב ףא לקימ ט"דסהד ת"פב
(טמת תוא)
.העיגנ
ובהו ארמוח אוה ןינעה לכד ליאוה ,הזב לקהל
מ"כו ,הזב רימחמ ט"ובלמהו ,ש"הורעו א"כח רחאמ שקבל רתוי לק ,תחא םעפ קר ךירצ םא יכ , םויב . ז"ע בישהש המ ס"הוסב ש"עו ש" תופה תרמוח כ" חא ןישוע הציחרה רקיעו האמוט חור תרבעהל
.הילע ףיסול
.ע" וש ש"הותב
.השעמל הזב לקימ הרהטה דוסיבו , (כ"קס) . גכש .לקהל ןיאד בתכ ג"הכב ןכלו ,תאז השעיש אלד . (ט"יקס) ך"שו (זט וט 'יעס) ע"וש .טיש .( . (טמת 'עהב המלש הנשמ יקספ 'יע). אע"ושב ז"כ הארא"יס וצק 'יס)