Page 98 - Step and dif
P. 98
הס גצ השאה / ד קרפ ז קרפ/ הרהט רצוא הרהט רצוא הרהט רצוא הרהט רצוא ד קרפ ז קרפ // תוקחרה יניד השאה תרהט יניד דס בצ
תוקחרה ינידתרהט יניד
תיפיצב הכימשו רכ תסנכה
גהנמ לכד ןויכ ,דבעידב ט" ספהה תקידב הל התלע ,םתכ האצמ אלו , רופסל י"ע ותשאל חינהל לעבה יאשר ,ותשא ליבשב תחאו וליבשב תחא ,חרואהל,ןותחתה הפוג קלח לכ ץוחרל םיגהונ ןכלו ,םיכריהו םילגרה ומכ םשל עיגהל
ונאצמתו התודינ ימיב םדב הכלכלתנ אמשד השאה תנקתל קר אוה הציחרה
.
וט
תעצהל הנכהכ קר בשחנ הזד ,רתומ תיפיצב הכימשהו רכה תסנכה .ומק . גפר הביחכ הארנ אל ב"העבמ חילש קר לעבה ןיאש ןויכ ,יוניש ףוגה לכ ץוחרל הוצמ רודיהל תוגהונ שיו
חי
.
לקלקתתו הקידבב
שי ללכ ךרדב ירה ה"אלבו , בצר הטמה לע והושעיש ךרצנ ןיא םגו , הטמה לע קבדיל לוכיש םושמ המודא וא הרוחש תבגמב המצע בגנל אלש ןוכנו
אהיש ידכ הטמה לע כ"חא םרדסל לבא .הביח אלו תודבעו חרוט םושמ הזב הטמה תעצה ררועל לולעו ,דגבהמ םיביס הפוג
זט
תוקיפס
.
.רוסא ,הנישל ןכומ
ט"ויו תבשב
רוסיאה
הקוחד העשה םא
הניא תבשבש אלא , טי ט"ויב ןיבו תבשב ןיב הרהט קספה תושעל הלוכי .אי דפר
הנישה רחאל הטמה רודיס
םאש הארנו ,דבלב םוקמ ותואב קר ץוחרל לקהל לכות הקוחד העשה םא
ומחוה םא קר םימח םימב ט"ספהה תקידב ינפל המצע ץוחרל הלוכי לעבל רוסא ןכו , וינפב הלעב ךרוצל הביכשל הטמ עיצהל השאל רוסא .דמק .י
,הנישל הניכהל ידכ הטמה תא םירדסמשכ קר אוה הטמה תעצה רוסיא .זמק אלשלבא, ופר יוניש הזב ליעומ ןיאו , הפר הינפב ותשא תטמ תא עיצהל
מ"מו ,ט"ויב ומחוהש םימח םימב וליפא ץוחרל הלוכי ט"ויבו , כ תבש ברעמ הצע הזו .הזב ה פוג תא הקנת [החל ריינ תטחממ] פ"ייוו י"ביעב הל שי
. גצר ריתהל שי ,תרדוסמ האריתש ידכ הביכשה רחאל הרדסל לבא . זפר רתומ וינפב
. אכ [ןותחתה הפוג גלפ וא] מ"וא תוביבס קרו ,הפוג לכ ץוחרל הרוסא ט"ספה תושעל םגו ץוחרל םג קיפסת אלו רחואמ התיבל האבש ןפואב םג
חספ לש הביסה לש הטמה תעצה םע ט" ספה השעת כ"חאו ,פ"ייוו י"ביעב םע המצע הקנתש ,העיקשה םדוק
הטמה תעצה רדג
יגוס המכבו] תבשב ר"עליובהמ ןימח םימ תחקל רשפא יא ירה השעמלו הליחתהו הרהטב הקיספהו ללכ הצחר אלש דבעידבו , זי ליגרכ הקידב דע
טמה תעצה ס"רעליוב
עיצהל רוסא רדסה לילב חספב ןכלו ,הוצמ ךרוצל םג רוסא ה ט"ויב םג .חמק ,ךפיהל וא לעבה לש וינפב השאה ונשעתש ל" זח ורסאש הטמה תעצה .המק
ילכ ךותל םחימה ךותמ ןימח םימ חקית ןכל ,[רוסא
דצר
בכ
רהזתו . . הציחרל םימח םימ הל ויהי ךכבו , םיננוצ םימ הכותל ,חרוטו תודבע םושמ ןהב ןיאש תולועפב הנישל הטמה תנכהב קר אוה
בוריקו הביח ךרד ארקנ הז םגד הביסה ךרוצל וינפב ותטמ ךופשתו
קר ץוחרל אלש רהזת ןכו ,הידיב קר גופסב ץחרת אלו ,הטיחס רוסיאמ ,הביח ךרד ןניא חרוט ןהב שיש תולועפ לבא ,הביח םושמ הזב שי הז ןפואבש
הליכאל ןחלושה יופיו רודיס ז"טפ) הכלהכ הרהטכ אלדו , ןיילק ש"מרגה םשב ה" אלב השעמלו , (ד"ס ב"פ ןיראגנוא ילודגל) החפשמה
.ילזונ ןובסב רודיסב אוה הטמה תעצה רוסיא רקיע ונינמזב ןכלו . ץחרתהל השקש ןויכ ,ןכ ןיגהונ
רוסיאה ללכב ןניאו
חפר
.םיננוצ םימב
ידכ ךות המצע תצחור םא תואיצמב מ"מו .
(ו"ס
ןחלשה תא תופייל לבא ,וינפב וליפא רתומ הליכאל ןחלשה רודיס .טמק הטמה שארב רכה תא חינהלו הכימשה תא רשייל ןוגכ ,הנישל הטמה תנכהו
ז"חתפבו
תא םיקנמו םימה םש םיסנכנ , יטבמאב הבישי
סדרפ יטוקיל ןושל קיתעמ
(ח"קס וצק 'יס)
,הביח ךרד םהש רוסאל הארנד בתכש ימ שי הפי םרדסלו תוחלצהו . טפר חרוטו תודבע השעמ םניאו הביח םושמ םהב שי ולא תולועפד ,המודכו
." ןירשופ םימב רהטתו" בתכש י" שרל
.םדה ירייש
. הצר הזב רימחהל ןיא םהמע םילכואש םירחא םישנא דוע שישכ לבא 'ודכו ןובס סינכהל אלש רהזיתש יואר פ"כעו ,םינפבמ םג םוקמ ותוא ףוטשל הכירצ ןיא לבא .די
יונל םימשש הטימ יוסיכ דירוהל רוסא ןכו
צר
, (ב"ס א"לפ א"ח ט"וי 'לה ג"טנו ,ט"קס איקת 'יס תודעומה ת"וש ' יעו , (ג"ס אנקת 'יס ח"וא) ר"א , (ו"קס) ש"הות . חי רפס) םש םיעצפ הל םורגל לולע הזש מ"ו .א ךותל ,בוקרטעיפמ בייל הדוהי ר"גהל) הדוהי תחנמב כ"שמכו
תושעל אוה לודג חרוט ונינמזבש ןויכ הארנ ןכלו שי דיזמב הצחר אל םאו . (טפק 'יס א"ח) ם"שרהמ . (םיקהבומ ה"ומ םשב אכק 'מע הרהטה ראב אל םלועמד" (ינהמת ה"ד א"ע א"סק ףד תוטמשהב ד"וי
ןשי אוהשכו םייניע תמיצע וא םינפ תרזחה ינהמ םא
ץוחרל הל לקהל שי ,היטבמא רדחב אלש ט" ספהה הל התלע אל דבעידב 'יפאש הסנוקל םירימחמ םהלש תווצקב ימוג םע םייושע םינידסהש ,ונלש תוטמב ןידסה תסירפ לבא
אלא , ןובילד הציחרה ןינעל ןיקדסו ןירוח ונעמש
אוה רשכ גהנמש בתכ
א"מרה הנה
.וט
(ג"ס וצק 'יס)
טושפת אל םא ,היטבמא רדחב ןימחב היתוכירי ןיב
.ל"השש ' יע , הליבט
ליעומ אל םהינפב הז םא מ" מ ,וינפב אלש הטמה עיצהל רתומש ףא .נק הז ןיא ,חרוטו תודבע השעמ הטמה לע םתעצהב שיו ,ןורזמה לע םישבלתמו
םדמ הפוג ךלכלתנ אמש ,הלחתכל הפוג לכ תציחר
הצחר אל םא םנמא םייסמו , ט" ספה ינפל ץחרתש
םימה םע תשמתשמ הניאש ןפואב ש"כו .הידגב לכ םעטהו ,ש"ע "דבעידב הטמלש הינפ תציחרו ,התדנ
ך"ש 'יע
,
ב"נשמ
(ו"קס וכש 'יס)
(ב"יקס טצק 'יס)
רועיש והמ ראיב אלו ,ךכב יד הטמ לש הינפ קר
םיעיצמש םיעדוי םה םא ,םינפה תא ריזחהל וא םייניעה תא םוצעל .טי גוזה ןב לש וינפב וליפא ותושעל לקהל שי ןכלו ,הטמה תעצה רוסיא רדגב
םימח םימ ךותמ תצחור אלא היטבמאה לש
תעשב ונאצמת םד םש שי םא ירהש תוטשפב
ל"השש האר השעמלו
.
(ג"ס ףוס וצק 'יס)
ט"דסב וניצמו ,הלחתכל הציחרה
ירבדה םשב
(ג"יקס)
ינשה
ותטמ עיצהל השאל רתומ רדח ותואב אצמנש ףא ןשי אוה םאו . וצר םרובע חרוט אוהד הטמה לע [ץ" ארטאמ] ןורזמה חינהל רתומש ןכש לכו , . ט" ספה תיישע
אצר
יאדוב ג"הכב ,ןמקלדכו םיננוצ םימ בוריעב םחימבש
ב" ונה ירבד תא ג"טנב ןייצמש המו
ע"וש ' יע
(א"ס וכש 'יס ח"וא)
תצחור הניאש ןויכ ,ל" נה הריזג הזב ןיאש הארנ . (ו"קס) א" גמבו הזב שיגרמ וניא ירהד .כ ןבה ןושל ה"כו ,הפוג לכ ץחרת הלחתכלש תודומח בשתש בוט המו" ותבושת ךותב בתכש (גמ 'יס אמק)
. תודבע השעמו
.
זצר
ןכש
רעש חתופ םג ' יעו ,ל" נה יח שיא
לש הז רוסיא לכש אלפלו] .ללכ ןיצחורה ךרדכ כ" שש , םש כ"ונבו (ב"ס איקת 'יס ח"וא) ע" וש 'יע .אכ , (זי 'יס שיר) םיניד יקספב צ"צה ןושל אוה קמועב רודזורפה בטיה ץוחרלו םימ לש יטבמאב
ש"הורעו
(ב"כס)
םגו ,כ"שש רפסב רכזוה אל ,היטבמאב הציחר . (גכ 'עה ד"יפ) םעטה תוטשפבו ,םיקסופה תועמשמ ה"כשו ןינע וניא ,"םינפב היקנ ראשתש ןפואב רשפאה יפכ
בתכ (6 'מע א"ח ,הדנ תוכלה לע) הרש להא ורפסב י"בה םשב איבה (ט"קס איקת 'יס) ב" נשמב הנהו השא תודוא בוסנ הבושתה לכ ירהש ,ללכ ןאכל
הילגר תציחרב ט" ויב ט" ספה השעתד אמתסב ץוחרל אובי אמש הריזג ץחרמה תיבב ץוחרל רוסאד קלחל םד אבו התודנ ימיב הרקדזנ אמש וששחד דעה לע תאצומש תמחמ רהטיהל הלוכי הניאש
ל" הבשה לעב 'ושתב הרהט ןינק 'וקבו .ןוילעה הפוג
תא םיפיימש המ לבא , ירשד טושפ ןחלשה לע ט"הצוא ס"וסב א"שירגה ' ושתב ע"עו ,ל"השש .בצר םילודג םירכב ונייה םירכה ריתה ע" ושבד ףאו .טפר ה" כו ,השמ ראב לעב םשב (דלר 'מע) ג" טנ . גפר
ילואו ,היטבמאב היהי אלש ריכזה אלו ,םימח םימב
שי היטבמאב ה"ה תוטשפבו ,כ"ע ופוג לכ םש
אוצמל חרט ןכלו , ש" ע םימודא םינטק םימתכ
תביבס קר אוה הכלהה דצמ לבוקמה גהנמהד בתוכ
הביח ךרד יוה , תחלצה יופי וא הפי םירדסמו ןחלשה םיליגר היטבמאבש ןויכ ריתהל ונדש שיו . (חכ תוא) 'יע ,אחריט הזב ןיא םינטק םירכב לבא , ןורזמ ןיעכ שי וירבדמ הברדאו ,רהטיהל הלוכי אהתש תוצע
יתהקה טבש ת" ושב
.
(ה"ח)
אלו ץחרמה תיבב אלא וז הריזג ךייש אלש ל"ס
,הז רוסיא
םשב איבמ ט"הצוא ' סבו .רוסאל םוקמ שיד הארנו ,מ"אב יקספ ,א"שירגה םשב ט"המשמ ,ל" השש . גצר םג ןמצעב לוסלס תוגהונ םישנ הארנכו ,םוקמ ותוא תא ףוטשל הכירצ ןיא הליגר השאש 'יאר איבהל
.ל"השש
הידבוע ןוזחב ןכאו ,ע"צו , תיבבש היטבמאב
ע"וש
.
.דפר
ט"וי 'לה)
(אי ףיעס)
, וז הריזג כ"כ ךייש אל ,וילגרו וידי וינפ ץוחרל
היה ןכש דיעמ ךלהאב הרוגאבו ,הלוכ תציחרב
ללכבו ןחלש יופי לש רדגה השקד ז"ע בתכש א"כח . םשב ךלהאב הרוגא ע"עו ,ותכלהכ ב" גוס , ש"וח ןכא םידגמ יחתפ ,הניש ךרוצל אוהו אחריט הזב ןיאד .צר ,ש"הורעו א"כח , ך"שב .הפר ותוא
חיכשש ץחרמה תיבב אלא ורזג אלד בתוכ
(במ 'מע
(טמ 'יס) כ" שמ םגו .םוקמ
(ד"יס ט"פ) ט" וי 'סב
(סר 'מע)איבה
(8 'עה ב"יפ)
ןכו יוניש תושעל ךירצש אלא םיקסופב ונאצמ אל ךייש היטבמא רדחב םגד ל"צז בישילא ש" ירגה בתכש דיחיהו ,םדקמו זאמ ורוה ןכו קיתווה גהנמה (ב"יקס טצק 'יס) לוכשאה רפס ט"דסבו
.
.[םינלב םש
(ט"צס ג"פ)
יבגל ןימינב תאשמה םשב
(כ"קס טצק 'יס)
םש םירחא םישנא םנשישכו . ע"צו ' וכו םייריש יניד . (םש) ב"גוס , (םש) ךלהאב הרוגא .דצר רבכ הזב שיש רשפאו ,ט"דסה אוה ףוגה לכ ץוחרל יוה השועו בייוחמ וניאש ןויכד אוה ש"כד ל"הששבו
םיננוצהד תבשב ומחוהש םימכ הז ןיאו .בכ םש ץוחרל תורשפא שיש םוקמ אוהש ןויכ ,וז הריזג ןינע הנתשנ ונינמזבד בתכש ל"השש 'יע .אצר , תצק תונשל הכירצד ט"ויו תבשב םינבל תשבול
.הביח ךרד יפט
.םימכח ירבד עומשל הוצמ
.הזב רימחהל ןיאד ל"הששב בתכ ןחלושה לע
,לקהל ארבס ולעה ונינמז
.הצר לכ
(ח"נס ג"ח) המכב ןכא
ותלועפ ב ןיא וליאכ ותוא ןיאורש ינפמ ,םיממחתמ אלד הדנ 'לה רוציקב בתכ ירפס ץ"בשתב . ופוג ןינידסה תעצה תלוקו , ע" ושה ןמזבמ הטמה תעצה ,היתוכרי ןיבו םוקמ ותואב קר ץוחרת אלש ונייהד
.ופר
ה" יבאר
.ל"השש ,
(געק 'יס)
.ןויסנהמ יתדמל ןכ
תוא) ט"הצוא ס"וסב א" שירגה ' ושתו ל"השש .וצר ןחלשה תעצה ורסא אלו הטמה תעצה אלא ורסא ש"מרגה םשב הכלהל 'סב כ"כו ,ד"נעלנ ונינמזב .זט אלד ,מ" וא ךותב ץוחרל הכירצד הזמ חיכוהל ןיא
ןיא הז ךרדבש וילע וידגבמ קלח ריאשמש ןפואב
,ןימחה תא ןנצל ידכ קר אלא םימ םחהל תבשב
.
ע"וש
.זפר
.ליעל הארו
(ז ,
(םש)
ופוג לכ ץוחרל ךרדה
ז" שרגה וראיבש יפכו (י"קס וכש 'יס) ד" להת בתכו ,ןחלשה תא וינפל רדסל רתומו , וינפל תוקחרהה רצוא םג ' יעו ,רהוטהו סכטה 'וק ,ןיילק.זי ילב ג"הכב לקימש ךלהאב הרוגאב םג ' יע מ"ואל תחתמו ץוחבמ ונייהו מ" ואה ץוחרל קר בתכ
'עה ו"טפ םידעומה תוכלה 'סב 'יע)
. . (וט 'עה ב"גוסב כ"כו ,טושפ .זצר םתס החנהב יאדוד הזב קלחל שיד הארנד ל"הששב 1 . .ללכ הציחר (טמק 'מע) ט"הוסי כ"כו ,םינפב (םש) היתו . חפר ןיב
כ"ששב ל"צז ךאברעיוא
תרמשמ 'סב הזב לקימ ןכו ,רשפא ךרדב ןכ בתכש
(ד"ס ז"פ) ד"יפ)
ע"ושכרי
.םינורחא בורו אלו
(במש 'מע)