Page 49 - 22619

#
#-- - 22619-EYAL-3K | 2 - A | 17-08-16 | 12:33:17 | SR:-- | Yellow -- - 22619-EYAL-3K | 2 - A | 17-08-16 | 12:33:17 | SR:-- | Magenta -- - 22619-EYAL-3K | 2 - A | 17-08-16 | 12:33:17 | SR:-- | Cyan -- - 22619-EYAL-3K | 2 - A | 17-08-16 | 12:33:17 | SR:-- | Black
53
57
56
“.ןוֹי ְ רִ שַּׁ ה לַ ע הָ קי ִ פ ְ דּ וּנ ְ תּ – וּשׁ ְ קּ ַ ב ְ תּ הָ רְז ֶ ע םִ א ְ ו
.רֵ רְ ח ַ תְּ ס ִ ה
,ןֹט ָ קּ ַ ה וּנ ֵ רָ פְ כ ִ בּ םיִיוּצ ְ ר וּשׁי ִ גּ ְ רַ ה”
.הָ מ ָ כּ ְ ס ַ ה תוֹא ְ ל םָ שׁאֹר ְ בּ וּדי ִ נ ֵ ה ְ ו
“!תוֹמ ֵ שׁ
“!וּני ֵ ני ֵ ע ְ בּ
...םי ִ תָּ בְ בּ ֶ רֹצ רָ פְ כּ ַ בּ ןי ֵ א ַ עוּדּ ַ מ תַ חאַ ְ בּ רֵ רָ בּ ְ תִ ה
“.םֵ שׁ הָּ ל
“.םי ִ דָ מ ְ ח ֶ נ תוֹי ְ ה ִ ל םי ִ לוֹכְי םי ִ רָזוּמ םי ִ רוּצְי םַ גּ לָ ב ֲ א
.םי ִ תָּ בּ וּי ָ ה א :הֶ נּ ֻ שְׁ מ
.םֶ ה ֵ מ דָ ח ֶ א רַ מאָ “,ְ ל רֹז ֲ ע ַ ל דוֹא ְ מ חַ מְ שׂ ִ נ
?ְ תי ֵ בּ אָ צ ְ מ ִ נ ץֶ רֶ א וֹזי ֵ א ְ בּ”
.ןוֹה ָ מּ ִ תְ בּ םִי ַ נ ְ שּׁ ַ בּ םי ִ נָז ְ רַ חַ ה וּל ְ כּ ַ תְּ ס ִ ה תֵ ע ָ כּ
.הָי ָ ע ְ בּ ַ ה לֶ דֹגּ תֶ א ןי ִ ב ֵ ה אוּה םַ גּ .אָ פָ ק וֹר ֵ ב ֲ ח אַ ,הָ נּ ִ ח ְ תִ בּ
.וי ִ פּ א ָ צוֹמ ְ ל םי ִ ני ִ תְּ מַ מ ,וּנ ֲה ְ נ ִה קָ נ ֲ ע ָ ה
“?יִ תָ נ ָ מְז ַ ה
.הָ בי ִ ב ֲ ח ַ ו
“!םיִזוּר ֲ ח ַ בּ
םי ִ נָז ְ רַ חַ ה ץֶ רֶ א
Pg: 49 | 22619-EYAL-3K | 2 -Front | 17-08-16
םי ִנ ְנ ְכ ַתְמַּה ץֶרֶא .ר ֵ פוֹחר ֵ פוֹחר ֵ פוֹח רַ מאָ “,הָ ד ָ נוֹמי ִ ל ְ תִּ א תוֹתּ ְ שׁ ִ ל חַ מְ שׂ ִ נ ...יא ַ דַּ ו” “.הָ ד ָ נוֹמי ִ ל – שׁוֹל ָ שׁ ְ ו םי ִ שִּׁ מ ֲ ח תַ חאַ” :וֹנ ָ מוֹי ְ בּ טֵ בּ ְ רִ שׁ ל ָ עוּשּׁ ַ ה “!רָ דֱ ה ֶ נ” תֶ א ל ֵ בַּ קְ ל וּלי ִ אוֹת ֲ ה .תוֹקּ ַ דּ םי ִ רְ שֶׂ ע דוֹע ְ בּ” ,וֹנ ָ מוֹי ְ בּ םי ִ פּ ַ דּ ל ָ עוּשּׁ ַ ה ַ פ ָ ה בוּשׁ “... ְבּ הָ ד ָ נוֹמי ִ ל סוֹכ ְ ל םֶ כ ְ ת
יִפּ לַע” .הָּשׁאֹר תֶא וּנּ ֶמּ ִמ הָבְבּ ְרִשׁ הָיּ ִמ ְנוּ ,ןוֹלּ ַח חַתְּפ ִנ םי ִתָּבַּה דַחאַ ְבּ ָתְּרַמאָ הָתּאַ ...טוּשׁ ָפּ יִנ ֲא ...טוּשׁ ָפּ יִנ ֲא .שׁאֹר ָה לַע םי ִרָב ְדּ יֵני ִמ לָכּ םִע
רַחאַ ְל .עָגּ ֻשְׁמּ ַה סי ִס ְנ ַרְפ ה ָוֱחֶה וי ָל ֵא ֶשׁ ןוּוּ ִכּ ַבּ וּכ ְל ָה םוּנ ְו ר ֵפוֹחר ֵפוֹחר ֵפוֹח קוּיּ ִדְבּ תא ֵצ ְמ ִנ םי ִנ ְנ ְכ ַתְמּ ַה ץֶרֶא” ,הָק ֲעָצ “,יַל ָע בי ִב ָח ֶה תוֹע ָסּ ַמּ ַה רֶפֵס “...יִתי ִצ ָר יִנ ֲא זאָ ,יִנ ֲא זאָ ,תוֹח ֵמ ְשׂ תוֹב ָשׁ ְח ַמ ְל שֵׁי גֵרוֹס הָתּאַ רֶשֲׁא ַכֶּשׁ
םי ִלוֹבּ ִשַּׁה ןי ֵבּ הָלְיַל תַנ ְשׁ ִל וּנ ָח וֹבּ םי ִדַּמְמ םוּצ ֲע בֹהָז הָטּ ִח הֵדְשׂ וּצ ָח ֶשׁ “!םֶכ ְתַעי ִדי ִל !וּפ ָה ֶה ןוּוּ ִכּ ַבּ הָעְמ ִדְו וּב ֲח ַרְתִה רֶדֶו ְסּ ַה ֵמ וּצי ִצ ֵה ֶשׁ םִי ַני ֵע ָה “...ר ֵפוֹחר ֵפוֹחר ֵפוֹח”
םי ִדֻּרְו םי ִח ָרְפּ ץַבּ ֻשְׁמ ,םִי ַדָי בַח ְר קֶמֵע לֶשׁ וֹח ְתִפּ לֶא וּעי ִגּ ִה ,תוֹרי ִמ ְתַּה אָק ְו ַדּ אי ִה םי ִנ ְנ ְכ ַתְמּ ַה ץֶרֶא ,יַל ָע בי ִב ָח ֶה תוֹע ָסּ ַמּ ַה רֶפֵס יִפּ לַע ְו” “.וֹמ ָכּ רֵבָח יִל הָי ָה א םַע ַפּ ףאַ” .ןֶהָבּ הָתְל ְתִנ
םי ִנּ ַט ְק םי ִתָּבּ וּב ְצּ ִנ קֶמֵע ָה בי ִב ְס תוֹנוֹר ְדִמּ ַה לַע .אי ִל ְפ ַה ְל הֶפָי ְו םי ִבּ ֻה ְצוּ הָפי ִג ֵה רָב ְכּ הָיּ ִמ ְנּ ַה אַ .םוּח ַה בֹדּ ַה ןַט ָר “,וי ָל ָע יִתְּע ַבּ ְצ ִה יִנ ֲא ֶשׁ ןוּוּ ִכּ ַבּ .דוֹפּ ִקּ ַה וֹבּ רי ִצ ְפ ִה “.הֵנּ ִה ,חַק ,םוּנ ,ה ָשׁ ָקַּבְבּ זאָ”
לַעֵמ ןַכ ָרֶשׁ ףוּס ָכּ ל ָעוּשׁ ְבּ וּל ְק ְתִנ רֵתוֹי ְבּ בוֹר ָקּ ַה תִי ַבּ ַה תַנּ ִג ְבּ .םי ִא ָנ ְו .בֹדּ ַה רַמאָ “,הָני ִבּ תַרְס ַח הָיּ ִמ ְנ” . ָהי ֶרָפְס לֶא הָב ָשׁ ְו םי ִסי ִרְתַּה תֶא י ִרָצ הָתּאַ םַגּ י ַלוּא ?ְל רַק א ?ר ֵפוֹחר ֵפוֹחר ֵפוֹח ,ְתִּא הָמ לָב ֲא”
.ה ָלוֹד ְגּ הָיּ ִנ ָב ְג ַע וֹמ ְצ ַע ְל ףַט ָק ְו קָרָי ת ַגוּר ֲע ,דוֹא ְמ בוֹט רֶפֵס אוּה י ֶל ָע בי ִב ָח ֶה תוֹע ָסּ ַמּ ַה רֶפֵסּ ֶשׁ ַחוּט ָבּ יִנ ֲא ...יִנ ֲא” “?םִי ַבּ ְרַגּ וֹא ?ףי ִע ָצ
.ןָלְצ ַע־אלֹּ ַה ןָלְצ ַע ָה ְו דוֹפּ ִקּ ַה וֹתוֹא וּכ ְרֵבּ “,לָעוּשׁ רַמ ,ְל םוֹל ָשׁ” לֵיּ ִטּ ֶשׁ וּה ֶשׁי ִמ לֹא ְשׁ ִל ל ַכוּנ י ַלוּא לָב ֲא” ,סוּמי ִנ ְבּ םוּנ רַמאָ “,בֹדּ רַמ תַמ ֵרֲע לַע םי ִרָבי ֵא טוּשּׁ ִפ ְבּ בַכּ ְשׁ ִנ ְו דוֹפּ ִקּ ַה קֵק ְחִצ “!?םוֹא ְתִפּ הָמ”
רוּכָז א לָב ֲא ,יִל וּח ְל ִס” .עָתְּפ ֻמ ,ל ָעוּשּׁ ַה םֶהָבּ טי ִבּ ִה “,םוֹל ָשׁ-שׁ” “.םי ִחוּט ְבּ תוֹי ְה ִל יֵדְכּ קַר ?םי ִנ ְנ ְכ ַתְמּ ַה ץֶרֶא לֶא וֹמ ְצ ַע ְבּ “.הֶזּ ַה רי ִו ֲא ָה גֶז ֶמ ְל לי ִג ָר יִנ ֲא .לָלְכ ִבּ יִל רַק א” ,הָכּ ַר םי ִל ָע
“.הָשׁי ִג ְפּ וּנ ְע ַב ָקּ ֶשׁ יִל תוּכּ ַרְבּ ַחי ִנ ֵה ְו קוֹח ְצ ִבּ לוֹד ָגּ ַה בֹדּ ַה ץַרָפּ “!וֹמ ְצ ַע ְבּ לֵיּ ִטּ ֶשׁ וּה ֶשׁי ִמ” אי ִצוֹה ְו לוֹד ָגּ ץֵע עַז ֶגּ לַע ןַעְשׁ ִנ אוּה .וֹר ֵב ֲח ַל בוֹר ָק בֵשַּׁי ְתִה םוּנ

“,םי ִנָז ְרַחַה ץֶרֶא לֶא ֶרֶדַּבּ ןא ָכּ וּנ ְרַב ָע טוּשׁ ָפּ ,א ,וֹה ?הָשׁי ִג ְפּ” יִכּ ןי ִב ֵה ֶשׁ ְכּ עַתֶפְל ןי ִצ ְרִה וֹט ָבּ ַמ .םֶהי ֵשׁא ָר לַע תוֹלוֹד ְגּ ַה וי ָתוֹפּ ַכּ תֶא רַחאַ ְלוּ ,םי ִטוּח ַה תֶא םַרָפּ אוּה .וֹלּ ֶשׁ “תוֹג ֵרְס ַמּ“ ַה יֵתְּשׁ תֶא בַגּ ַה קי ִתִּמ

.ר ֵפוֹחר ֵפוֹחר ֵפוֹח רי ִבּ ְס ִה וּה ֶשׁי ִמּ ֶשׁ ַעוּדּ ַמ” .לָלְכוּ לָלְכּ םי ִצ ְצוֹל ְתִמ םָני ֵא ר ֵפוֹחר ֵפוֹחר ֵפוֹח ְו םוּנ תוֹאוּפ ְק וּי ָה רָב ְכּ וֹלּ ֶשׁ םִי ַדָיּ ַה תוֹפּ ַכּ יִכּ ,תוֹפ ָפ ְכּ םֶדֹק ...גַרָס ְו גַרָס ןֵכּ ִמ

דוֹע ְבּ ִמ ןַנ ְכ ֻתּ אלֹּ ֶשׁ ַעוּר ֵא !הָע ָתְּפ ַה וֹזי ֵא ,ןֵכ ְבוּ .ןי ִב ֵמ יִנ ֲא ,האָ” .ןוֹה ָמּ ִתְבּ לאַ ָשׁ “?לֵיּ ַטְי ןַמְז ִבּ .ראָ ְשּׁ ַה לָכּ תֶא ןֵכּ ִמ רַחאַ ְלוּ ,הָגי ִרְסּ ַה תֶכא ֶל ְמ ִבּ הָשּׁ ַק ְתִה אוּה ְו
לַעֵמ ַעוּב ָקּ ַה לוֹד ָגּ ַה ןוֹע ָשּׁ ַבּ טי ִבּ ִה ל ָעוּשּׁ ַה “!ןֶפֹדּ א ֵצוֹי הָמּ ַכּ ...ד ֵעוֹמ םֵרוֹז תֶמ ֱא ֶבּ םִא קֹדּ ְב ִל” ,דוֹפּ ִקּ ַה סֵסּ ִה “...לָשָׁמ ְל ,לי ִב ְשׁ ִבּ ...לי ִב ְשׁ ִבּ” לֶא ְו ,אָמּ ִא ְו אָבּאַ לֶא ְו ,וֹלּ ֶשׁ קיִז לֶא וֹתוֹא וּא ְשׂ ָנ וי ָתוֹב ְשׁ ְח ַמ ,גַרָסּ ֶשׁ

יִנ ֲא הָּבּ ֶשׁ הָעָשּׁ ַה אי ִה יִצ ֵח ָו תַחאַ לָב ֲא ,לֵצּ ַנ ְתִמ יִנ ֲא” :רַמאָ ְו וֹתי ֵבּ תֶל ֶדּ “.רָפְכּ ַה דַי ְל לַח ַנ ...ָכּ לָכּ בַהאָ ֶשׁ רֶדֶחַה

“.םִי ַרֳה ָצַּה ת ַחוּר ֲא ַל הָיּ ִנ ָב ְג ַע ף ֵטוֹק .םוּנ י ִשׁ ְמ ִה “,םי ִנ ְנ ְכ ַתְמּ ַה ץֶרֶא תא ֵצ ְמ ִנ תֶמ ֱא ֶבּ ןָכי ֵה וֹא” ,תוּתּ ץי ִמ םַעַט ְבּ ףוּק ָשׁ רוּדּ ַכּ ר ֵפוֹחר ֵפוֹחר ֵפוֹח וֹל סַע ָל םִי ַתְני ֵבּ

ר ַמוֹל לי ִאוֹתּ םִא ַה .וּנ ֵכּ ְרַדְבּ י ִשׁ ְמ ַנ דָיּ ִמ ,ל ָעוּשׁ ןוֹדאָ ,הָגאָ ְדּ לאַ” וּה ֶשׁי ִמּ ֶשׁ הָמּ ָל !רָזוּמ ןוֹי ְע ַר הֶזי ֵא” ,בֹדּ ַה דַרְח ֶנ “?םוֹא ְתִפּ הָמ ?הָמ” תֶא וֹל רי ִכּ ְז ִה הָּלּ ֶשׁ םי ִע ָנּ ַה ַחי ֵרָה ֶשׁ ,םי ִל ָע ֶה תַמ ֵרֲע לַע םֵנ ְמִנ זאָ ְו

.םוּנ לאַ ָשׁ “?םי ִנָז ְרַחַה ץֶרֶא תא ֵצ ְמ ִנ ןָכי ֵה ה ָשׁ ָקַּבְבּ וּנ ָל תֶא תוֹא ְרִל וּצ ְרִתּ .םי ִרָפְס שֵׁי ָכּ םֵשׁ ְל קוּיּ ִדְבּ יֵרֲה ?רָב ָדּ הֶז ָכּ הֶשֲׂעַי םי ִמּ ַח ַה ְו םי ִשׁ ָדֲחַה םי ִדָג ְבּ ַה לָכ ְבּ יֵרְמ ַג ְל שׁוּב ָל םוּנ הָי ָה ֶשׁ ְכּ .תִי ַבּ ַה
.תא ֵצ ְמ ִנ אי ִה ןָכי ֵה קוּיּ ִדְבּ ַע ֵדוֹי יִנ ֲא” ,הָח ְמ ִשְׂבּ ל ָעוּשּׁ ַה הָנ ָע “!יא ַדַּו” תֶשׁ ְשׁ יִל שֵׁי” .תוֹבוֹטּ ַה וי ָנ ָפּ לַע טֵשַּׁפּ ְתִה וּיּ ִח “?יִלּ ֶשׁ הָיּ ִרְפִסּ ַה םִי ַנ ְזאָ ָה יֵמְמּ ַחְמ תֶא וֹשׁאֹר ְל די ִמ ְצ ַה ְל םֵיּ ִס רֶשֲׁא ַכּ קוּיּ ִדְבוּ ,וֹלּ ֶשׁ

ן ָמוֹי אי ִצוֹה לַק שׁי ִח “!רֹז ֲע ַל דוֹא ְמ םי ִב ֲהוֹא םי ִנ ְנ ְכ ַתְמּ ַה ץֶרֶא ְבּ וּנ ְח ַנ ֲא םֶה ֵמ דָח ֶא לָכּ יִתא ָרָק .םי ִרָפְס םִי ַנ ְשׁוּ םי ִשִּׁמ ֲח ַו תוֹא ֵמ ה ֶנוֹמ ְשׁ םי ִפ ָל ֲא הָסִּכּ ֶשׁ ַרְו ןָב ָל וּה ֶשַּׁמ ,טאַ ְל־טאַ ְל ,ם ִיַמָשּׁ ַהֵמ תֶדֶרָל לֵחֵה – םי ִקּ ֻרְיּ ַה

ףוּס ָכּ ַה ל ָעוּשּׁ ַה “...לַע םֶכ ְתְּע ַדּ הָמ זאָ” .לֹח ָכּ ַה וֹנ ְרֹט ְק ִמ סי ִכּ ִמ טֵע ְו .הָו ֲאַג ְבּ ףי ִסוֹה “,םי ִמ ָע ְפּ שׁוֹל ָשׁ תוֹח ָפ ְל וֹשׁ ְפ ַנ תֶא עַדָי א ן ָל ְצ ַע־אלֹּ ַה ןָלְצ ַע ָה .הָב ָע הָכי ִמ ְשׂ ִבּ ץֶראָ ָה תֶא

יִצ ֵח ָו עַבּ ְראַ הָעָשׁ ְבּ יִשׁי ִמ ֲח םוֹי ְבּ ?בוֹר ָקּ ַה יִשׁי ִמ ֲח םוֹי” ,תוּזי ִרְז ִבּ לֵע ְלִע דָח ֶא ףאַ תֶמ ֱא ֶבּ םִא ַה .םי ִר ֲהַמְמ תָצְק וּנ ְח ַנ ֲא לָב ֲא ,דָבּ ְכ ִנ בֹדּ ,הָדוֹתּ” .רֶשֹא בֹר ֵמ

52 49 64