Page 50 - 22619
P. 50

58
                                                  55
                                                                                                                                                        54
 .וֹר ֵ ב ֲ ח לֶ שׁ וֹעוֹרְז ִ בּ דוֹפּ ִ קּ ַ ה עַ תֶ פְ ל סַ פ ָ תּ ,גֶ לֶ פּ ַ ה ןוּוּ ִ כ ְ ל
                                                                                                                                                                                “...הֶ א ְ רִ נ ְ ו וּאוֹבּ זאָ !ן ָ מוֹי יִ ל שֵׁיּ ֶ שׁ לָזּ ַ מ .יִּ תְ חַ כ ָ שׁ הֶ א ְ רִ נּ ַ כּ ...בוּת ָ כּ
  .םיִזי ִ לּ ַ ע ָ ה תוֹלוֹקּ ַ בּ הָ ב ְ לּ ַ תְּ שׁ ִ ה הָזי ִ לּ ַ ע ָ ה
                         “.ֶ רֶ דַּ ה
 .וי ָ רֵ בֲ ח ֵ מ הָ דֲ האַ
  “?גֶ ל ֶ שַּׁ ה לֶ א
                                                  .תוּיּ ִב ָב ְ ל ִבּ  ַעי ִ דוֹה “,םי ִ נָז ְ רַ חַ ה ץֶ רֶ אְ ל
                                                                                                                                                                           .ל ֵ אוֹשׁ טָ בּ ַ מ וֹר ֵב ֲ ח ַבּ הָ ל ָ תּ ר ֵ פוֹחר ֵ פוֹחר ֵ פוֹח “?הֶ שֲׂ ע ַ נ הָ מ”
                                                                                                                                                     .םוּנ רַ מאָ “!הֶ נּ ֻ שְׁ מ רוּצְי הֶזי ֵ א”
 .וֹתי ֵ בּ תֶ א אֹצ ְ מ ִ ל ר ֵ פוֹחר ֵ פוֹחר ֵ פוֹח ְ ל
                                                                                                                                                                                 .תִי ַ בּ ַ ה וֹתּ לֶ א םַ ל ֱ ע ֶ נ ְ ו עַ ק ְ רַ קּ ַ ה לַ ע וֹנ ָ מוֹי תֶ א  ַחי ִ נ ֵ ה אוּה “.בוּשׁאָ
 “!ןָ ב ָ ל גֶ ל ֶ שׁ דוֹא ְ מ הֵ בּ ְ רַ ה !גֶ ל ֶ שׁ הָּ בּ שֵׁיּ ֶ שׁ ץֶ רֶ א ְ בּ אוּה יִ לּ ֶ שׁ תִי ַ בּ ַ ה !גֶ ל ֶ שׁ”
                                                                                                                                                                       .בי ִ שׁ ָ ה ְ ל יֵ דְ כּ ִ מ םי ִל ָ בּ ְל ֻ ב ְ מ וּי ָ ה ר ֵ פוֹחר ֵ פוֹחר ֵ פוֹח ְ ו םוּנ
                                                                                                                                                                    “.׳םי ִ רָיּ ַ תְ ל הָ רְז ֶ ע ְ ו’  ָהי ֶ רֲ חאַ ףי ִ סוֹה ְ ל םוֹק ָ מ יִ ל ןי ֵ א ְ ו
                                                  “.םי ִ נָז ְ רַ חַ ה ץֶ רֶ א לֶ א  ַעי ִ גּ ַ ה ְ ל םי ִ כי ִ רְ צ
 – וּי ָ ה דַ צי ֵ כ ְ ו גֶ ל ֶ שׁ תוֹבּ ֻ בּ וי ָ ח ֶ א םִ ע ה ֶ נוֹבּ הָי ָ ה דַ צי ֵ כּ
                                                                                                                                                                                  “...םי ִ ר ֲ הַ מְ מ תָ צְ ק וּנ ְ ח ַ נ ֲ א ַ ו ,יִ נ ֵ שׁ םוֹי קַ ר וָ שׁ ְ כַ ע יִ כּ ?םי ִ נָז ְ רַ חַ ה ץֶ רֶ א
                            “?תֶכֶלָל שֵׁי ןוּוּ ִכּ הֶזי ֵא ְבּ וֹמ ְצ ַע ְבּ קַדָבּ א םי ִדָמּ ֻלְמּ ַה ץֶרֶא ְבּ
  “,דוֹא ְמ־דוֹא ְמ וּלּ ִפ ֲא .דוֹא ְמ הֹפּ רַקּ ֶשׁ ... ֶשׁ אי ִה תֶמ ֱא ָה ...בוֹט ,ןֵכּ .הֶז ,האָ”   דֹעְ צִ ל וּשׁ ְ קּ ִ בוּ םי ִ נָז ְ רַ ח ַ ל תוֹדוֹה ְ ל םוּנ ְ ו ר ֵ פוֹחר ֵ פוֹחר ֵ פוֹח וּמְיּ ִ ס רֶ שֲׁ א ַ כּ   ה ָ קיִזוּמּ ַ ה ְ ו ,בֶ רֶ ע ָ ה י ֵ מוּדּ ְ מ ִ דְ בּ תוֹנּ ַ ט ְ ק תוֹשׁ ָ מ ְ שׁ ִ כּ וּח ְ רָז לַ עַ מִּ מ תוֹיוּל ְ תַּ ה   תוֹיּ ִ נוֹע ְ ב ִ צּ ַ ה  רָי ְ נּ ַ ה  תוֹרוּנ  .לוֹח ָ מ ְ בּ  םֶ הי ֵ ל ֲ א
  רָב ָדּ האָ ָר אלֹּ ֶשׁ ןָוי ֵכּ לַפ ָנ טַעְמ ִכ ְו דַעָמ זאָ ְו ,ןָלְצ ַע־אלֹּ ַה ןָלְצ ַע ָה הָדוֹה   רֵקּ ִבּ א הֹפּ דָח ֶא ףאַ .םי ִחוּט ְבּ תוֹי ְה ִל םי ִלוֹכְי םֶתּאַ הֶז ְבּ ,א ,א”   לֵיּ ַט ֲא י ַלוּא !ןֵי ְנַעְמ ָכּ לָכּ םוֹק ָמ” ,סי ִס ְנ ַרְפ ץַל ָע “!םי ִנ ְנ ְכ ַתְמּ ַה ץֶרֶא”
 .רֶדֶו ְסּ ַבּ וֹלּ ֻכּ ףוּט ָע אוּה ֶשׁ ְכּ   “...קֹדּ ְב ִל וֹתּ ְע ַדְבּ הֶל ֲעַי עָגּ ֻשְׁמּ ַה סי ִס ְנ ַרְפ דַב ְלּ ִמ יִמ .םי ִנ ְנ ְכ ַתְמּ ַה ץֶרֶא ְבּ              “.אָבַּה  ַעוּב ָשּׁ ַה ףוֹס ְבּ םָשׁ ְל יִל
  ,תוֹפ ָפ ְכּ םַגּ י ִרָצ הָתּאַ ְו !םוּנ ,םִי ַבּ ְרַגּ בֹר ְג ִל ְו ע ַבוֹכּ שֹּב ְח ַל בָיּ ַח הָתּאַ”   ףַל ָשׁ אוּה .ֵיּ ִח ְו ה ָקי ִח ְצ ַמּ ַה הָלּ ִמּ ַה לַע רַז ָח “!קֹדּ ְב ִל” ,עָשֲׁע ֻשְׁמ רַח ָנ בֹדּ ַה   ,םי ִמ ֲח ַר תַפּ ִט ְבּ ןי ֵא” ,םִי ַנ ְשּׁ ַה לַעֵמ ןֹכּ ְרִל י ִשׁ ְמ ִה ְו בֹדּ ַה בֵבִּי “,וֹוֹוֹוֹוֹה”
 “.גֶל ֶשַּׁל  ַעי ִגּ ַנּ ֶשׁ ְכּ דוּחִי ְּב .םִי ַנְזאָ יֵמְמּ ַחְמוּ ,ףי ִע ָצ ְו   ֶרֶדּ” .ר ֵפוֹחר ֵפוֹחר ֵפוֹח ְלוּ  םוּנ ְל  ןָתוֹא  שׁי ִגּ ִה ְו  תוֹיּ ִנ ָמי ִס  יֵתְּשׁ  וֹסי ִכּ ִמ   תֶא וֹבּ  ַחי ִט ֵה ֶשׁ ְכּ וי ִפּ ִמ וּז ְתִּנ קֹר תוֹפּ ִט “!רֶפֵס אֹרְקִל ֵל – ֵל ?סי ִס ְנ ַרְפ
  לָב ֲא” ,רֵבּ ַדְמּ ַה רֶדֶו ְסּ ַה רַמאָ “,לֶכֹא קַר ,הֶלֵּאָכּ םי ִרָב ְדּ קי ִתַּבּ יִל ןי ֵא”   .וֹכּ ְרַדְל הָנ ָפוּ רַמאָ “!םי ִדוּמ ֲח ,םֶכָל ה ָחֵלְצ                               .וי ָרָב ְדּ
  ְלּ ֶשׁ תִי ַבּ ַה וֹת ְבּ .רֶדֵס ְבּ הֶי ְה ֶא יִנ ֲא ...יִנ ֲא ,ר ֵפוֹחר ֵפוֹחר ֵפוֹח ,גאַ ְדִתּ לאַ  “?עָגּ ֻשְׁמּ ַה סי ִס ְנ ַרְפ הֶז יִמ” ,דוֹפּ ִקּ ַה שֵׁקּ ַע ְתִה “,עַג ֶר”   דָמ ְח ֶנ רוּצְי האָ ְרִנ אוּה .לוּטּ ִב ְבּ וֹדָי ףַכ ְּב סי ִס ְנ ַרְפ ף ֵפוֹנ “...רֶפֵס”
 “?ןוֹכ ָנ ,םַח    וּה ֶשׁי ִמ א הֶז” .תוּרי ִה ְמ ִבּ וֹשׁאֹר תֶא ב ֵבוֹס בֹדּ ַה “?עָגּ ֻשְׁמּ ַה סי ִס ְנ ַרְפ”                 הָמּ ַכּ” ,תוּא ֵל ְבּ לאַ ָשׁ “,בֹדּ רַמ ,ה ָשׁ ָקַּבְבּ יִל רי ִכְּז ַתּ” .לָלְכ ִבּ ןָכֻּס ְמ א ְו
  םִי ַבּ ְרַגְו ע ַבוֹכּ ְל גֹר ְס ִתּ אלֹּ ֶשׁ הָמּ ָל לָב ֲא ,םוּנ ,דוֹא ְמ םַח תִיַבַּבּ”  “.תוֹא ְרִל םי ִכי ִרְצ םי ִרי ִע ְצ םי ִרוּגּ ֶשׁ   ה ֶצוֹר יִנ ֲא יִכּ” ,ֵח ִגּ “?הָשׁוֹלְשׁ וֹא םִי ַנ ְשׁ ?הָלְיַלּ ַה יֵמְשׁ ִבּ שֵׁי םי ִב ָכוֹכּ

  ְלֻּכּ רֵאָשּׁ ִתּ םִא ְו ,דוֹא ְמ הָפָי ֶרֶדַּה ?םִי ַנְזאָ יֵמְמּ ַחְמוּ ףי ִע ָצ ְו תוֹפ ָפ ְכוּ  .הָפּ ְרִה א םוּנ “?םי ִנ ְנ ְכ ַתְמּ ַה ץֶרֶא ְבּ רֵקּ ִבּ אוּה םִא ַה”  ” – אָק ְו ַדְו ,הָלְיַלּ ַבּ םי ִב ָכוֹכּ רֹפְּסִל יִתא ָצָיּ ֶשׁ ,ְל די ִגּ ַה ְל

 “.ה ָנֶּמִּמ תוֹנ ָה ֵל ל ַכוּתּ א רֶדֶו ְסּ ַה וֹת ְבּ   לֶא בֵרָק ְתִה אוּה .ןוֹז ָפּ ִח ְבּ בֹדּ ַה וֹל בי ִשׁ ֵה “,תוֹנ ֵכ ְשּׁ ַה תוֹצ ָרֲא ָה לָכ ְבוּ ,ןֵכּ”   !קי ִפּ ְס ַמ ,י ֶנ ָפ ְבּ ןֵנּ ַח ְתִמ יִנ ֲא” ,שׁוּאֵי ְבּ וי ָכּ ְרִבּ לַע עַרָכּ בֹדּ ַה “!סי ִס ְנ ַרְפ”

  תֶא יִמ ְצַע ְל גֹרְסִל דוֹא ְמ  ַח ֵמ ָשׂ יִתיִי ָה .רֶמ ֶצ דוֹע וּנ ְפ ַסאָ אלֹּ ֶשׁ לָבֲח”   םי ִרָפְס אֵרוֹק א אוּה ...אוּה” .וֹלוֹק תֶא י ִמ ְנ ִה ְו םי ִדָדְצַּל טי ִבּ ִה ,םִי ַנ ְשּׁ ַה  “!..םי ִמי ִמ ְתּ םי ִרוּגּ לֹכּ ַה ַס ְבּ הֶלֵּא

 “.הֶלֵּא ָה םי ִרָב ְדַּה לָכּ   לַע רֶפֵסּ ַבּ יִתא ָרָק ָכּ-כּ .יִתִּמ ֲא ףָרֹט ְמ .וֹמ ְצ ַע ְבּ רָב ָדּ לָכּ קֵדוֹבּ־בּ .לָלְכ ִבּ   עָגּ ֻשְׁמּ ַה סי ִס ְנ ַרְפ “.םי ִנ ְנ ְכ ַתְמּ ַה ץֶרֶא ְבּ םיִיּ ַח וּשׂ ֲע ַתּ ,הֶנּ ַשְׁמ הֶז הָמ ,האָ”

 “.רֶמ ֶצ ןוֹמ ֲה דוֹע וּנ ָל שֵׁי ,םוּנ לָב ֲא”   ףאַ לָב ֲא ...לָב ֲא ,ן ָבוּמּ ַכּ ,יִשׁי ִא ןֶפֹא ְבּ וֹתוֹא יִתְּלאַ ָשׁ א .עָגּ ֻשְׁמּ ַה סי ִס ְנ ַרְפ   םַגּ ה ֶנוֹשׁ ְו ,בֹדּ ַה הָרוֹה וי ָל ֵא ֶשׁ ןוּוּ ִכּ ַה ֵמ ה ֶנוֹשׁ ,וּה ֶשׁ ְל ָכּ ןוּוּ ִכ ְל וֹדָי ְבּ ה ָוֱחֶה
  הֶב ָעֶה  גי ִרָסּ ַה  וֹתּ ִמ  וּצי ִצ ֵה  תוֹלּ ֻג ֲע  םִי ַני ֵע  גוּז  “?הֹפי ֵא  ?הָמ”   .וֹח ְצ ִמּ ִמ הָעֵז הָח ָמוּ תוּרי ִה ְמ ִבּ רֵבּ ִדּ בֹדּ ַה “.תוּני ִצ ְרִבּ וי ָל ֵא סֵחַי ְתִמ א דָח ֶא   בוֹח ְר דַרוֹמ ְבּ םַל ֱע ֶנ םי ִפ ָכּ ְפ ַכ ְבּ ה ֶנוֹבּ ַה .הָיּ ִמ ְנּ ַה הָתְרוֹה וי ָל ֵא ֶשׁ ןוּוּ ִכּ ַה ֵמ

 .הָיִּפִּצ ְבּ      ןא ָכּ רֹב ֲעַי עָגּ ֻשְׁמּ ַה סי ִס ְנ ַרְפ ֶשׁ י ֵנְפִל וּק ְלּ ַתְּס ִתֶּשׁ ב ָטוּמ ,יַדי ִדְי ,ה ָמי ִדָק”         .דַע ָר ןִי ַדֲע בֹדּ רַמ אַ ,הָזי ִלּ ַע ָה וֹת ָמי ִע ְנ תֶא קֵרוֹשׁ אוּה ֶשׁ ְכּ ןָט ָק

  תֶא  ,הָדְּסַקּ ַה  תֶא  ,םִיַפָק ְשׁ ִמּ ַה  תֶא  רי ִס ֵה  ר ֵפוֹחר ֵפוֹחר ֵפוֹח  “!הֵנּ ִה”   הֶז ְבּ א ןֶפֹא ָו םי ִנ ָפּ םוּשׁ ְבוּ ,םֶכָל יִתי ֵרוֹה וי ָל ָע ֶשׁ ןוּוּ ִכּ ַבּ וּכ ְל .הֶרְק ִמ ְבּ   וֹדוֹע ְבּ רַמאָ “,םֶכי ֵל ֲע ןֵג ָה ְל יִתּ ְחַלְצ ִה א ,יַדי ִדְי ,רֵעַט ְצִמ יִנ ֲא ...יִנ ֲא”

  שׁי ִגּ ִה אוּה .םוּנ וֹל גַרָסּ ֶשׁ רַפּ ְרַפּ ַה תַבי ִנ ֲע תֶא ְו םָיּ ַה דֶג ֶבּ תֶא ,תוֹמּ ַצּ ַה  “.םיִיוּג ְשׁ דוֹא ְמ םי ִרָפְס תא ֵרוֹק אי ִה .הָיּ ִמ ְנ תֶרֶב ְגַּה םֶכָל הָעי ִצּ ִה ֶשׁ  .ס ָבוּמ וֹשׁאֹר תֶא לי ִפּ ְשׁ ַמ

  רֶמ ֶצ קי ִפּ ְס ַמ ןא ָכּ שֵׁי” .וֹדָי ְבּ זַחאָ ֶשׁ הָיּ ִנ ָמַּחַה םִע דַחַי ,וּיּ ִח ְבּ םָתוֹא וֹל   תָצְקוּ  ַהּוֹב ָגּ לוֹק עַתֶפְל עַמְשׁ ִנ “?‘עָגּ ֻשְׁמּ ַה סי ִס ְנ ַרְפ’ רַמאָ וּה ֶשׁי ִמ”   ,ר ֵפוֹחר ֵפוֹחר ֵפוֹח ְל  יא ַשֲׁחַבּ  ץַרָק ְו  םוּנ  רַמאָ  “,בֹדּ  רַמ  ,גאַ ְדִתּ  לאַ”
 “.י ִרָצ הָתּאַ ֶשׁ הָמ לָכּ לי ִב ְשׁ ִבּ   הָצְל ֻח ְבּ ה ֶנוֹבּ  ַעי ִפוֹה תוֹא ָט ְמ ִסּ ַה תַחאַ ְבּ .ה ָלָהֶבְבּ ץַפָק בֹדּ ַה ְו ,קי ִח ְצ ַמ                                  “.םִי ַנְזאָ וּנ ְמ ַטאָ”

  םי ִרָב ְדַּה הֶלֵּא ...הֶלֵּא !א ןֶפֹא ָו םי ִנ ָפּ םוּשׁ ְבּ” .רוֹחאָ ְל רֵתִּנ םוּנ “?הָמ”  .הָזי ִלּ ַע הָמי ִע ְנ קֵרוֹשׁ ְו וֹטּ ִא ְל ד ֵעוֹצ ,שֶׁמֶשׁ יֵפְק ְשׁ ִמוּ תי ִנוֹח ְרִפּ   וֹחוּר בַצּ ַמ “!רָדֱה ֶנ !וֹה –  ֶשׁ תוֹסּ ַגּ ַה תוֹיוּט ְשּׁ ַה תֶא םֶתְּעַמְשׁ א זאָ”

 “... ְו ,תוֹמּ ַצ ְו ...םָי דֶג ֶבוּ ,םִיַפָק ְשׁ ִמ  ָתי ִצ ָר די ִמ ָתּ יֵרֲה !ְלּ ֶשׁ   ר ֵפוֹחר ֵפוֹחר ֵפוֹח לַע ְו םוּנ לַע ן ֵנוֹג ְל יֵדְכּ רֵתִּנ בֹדּ ַה “!ה ָשׁ ָקַּבְבּ ,סי ִס ְנ ַרְפ”   וי ָרָפְס לֶא רַז ָח ְו םוֹל ָשׁ ְל םִי ַנ ְשּׁ ַה ןִמ דַרְפ ִנ אוּה .דָיּ ִמ רֵפּ ַתְּשׁ ִה בֹדּ רַמ לֶשׁ

  ...תָצְק יִנ ֲא ,יִנ ֲא” .וֹט ָבּ ַמ תֶא דוֹפּ ִקּ ַה לי ִפּ ְשׁ ִה “,ןוֹכ ָנ ָכּ לָכּ א הֶז ...הֶז”  .םי ִנ ְנ ְכ ַתְמּ ַה ץֶרֶא לֶא  ַעי ִגּ ַה ְל םי ִסּ ַנ ְמּ ֶשׁ םי ִרוּגּ קַ ר !םי ִרוּגּ קַר םֵה” .וֹפוּג ְבּ  .בֵל בוֹט ְו  ַח ֵמ ָשׂ



 63                                             50                                                                                                    51   #                                                                                     -- - 22619-EYAL-3K | 2 - B | 17-08-16 | 12:33:18 | SR:-- | Black   -- - 22619-EYAL-3K | 2 - B | 17-08-16 | 12:33:18 | SR:-- | Magenta   -- - 22
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55