Page 150 - 208_Acharei
P. 150
Ï„‚‰ ˙·˘ ˙¯ËÙ‰ „Θ
(„Î-„ ‚ È·ÏÓ) Ï„‚‰ ˙·˘Ï ‰¯ËÙ‰ Ï„‚‰·˘¯ËÙ‰
˙ ˙
§
¦ «
¦ § ¨ ½
¨ ¨ ® ¦
© ¯
¨ −
¦ ¥ ´
¦ § © ¬
Ìb ‰ÚL¯ ÈNÚ e·ŒÌb ÌÈ„Ê ÌȯM‡Ó§©§¦ ´®´ Ÿ ¥ ¦ § Æ © ¥ ¦ ÈÓÈk ÌÏLe¯È ‰„e‰È ˙ÁÓ ‰Â‰ÈÏ ‰·¯Ú§¨ « §¨ Æ ©« Ÿ ¨ ½ „
£ ¥ ¤
ȇ¯È e¯a„ ʇ¨¯¦§§²¦§¥¬ ÊË :eËÏni Ìȉχ eÁa¨«£²¡¦−©¦¨¥« Ÿ ÌÎÈχ Èz·¯˜Â§¨«©§¦ ´ ‰ :˙BiÓ„˜ ÌÈLÎe ÌÏBÚ¨½Ÿ ¦« © § « § ¨ ¦ −
»
ÚÓLi ‰Â‰È ·L˜i e‰Ú¯ŒÏ‡ Lȇ ‰Â‰È§ Ÿ ¨−¦ ´ ÌÈÙMÎÓa ¯‰ÓÓ „Ú | È˙Èȉ ËtLnÏ©¦§¨ ¼
§ ¨ ¦ ´ ¦
© © § ¥ ³
¥ ´
© « § © § ¦
§ Ÿ ¨ Æ © ¦ § ¨ ½
¤
¥ ¥ ®
Æ
§ © ¥ À
© ¨ ® ¤
‰Â‰È ȇ¯ÈÏ ÂÈÙÏ ÔB¯kÊ ¯ÙÒ ·˙ki ©¦¨  ¥¥ ´ ¤¦¨³§¨¨ ÆŸ ¨ ½ § § ¦ § ¥ ´ Œ¯ÎN ȘLÚ·e ¯˜MÏ ÌÈÚaLp·e ÌÈÙ‡n·e©«§¨£¦½
§ ©
© ¦ § ¨ ¦ −
§ « Ÿ § ¥ ´
§ ¥ ½ ¦
‰Â‰È ¯Ó‡ ÈÏ eȉ§¨ ´À´ § Ÿ ¨ ¨ © Æ ¦ ÊÈ :BÓL È·LÁÏe§« Ÿ §¥−§« Èe‡¯È ‡Ï ¯‚ŒÈhÓe ÌB˙È ‰Óχ ¯ÈÎN ¨  ¦©§¨¨ ¸Æ § ´Ÿ ¥ © ¥ § ¨ ³
‰l‚Ò ‰NÚ È‡ ¯L‡ ÌBiÏ ˙B‡·ˆ§¨ ½¾Ÿ ¤ ´® § ª ¨ £ ¦ − £ ¤ ¬ © È˙ÈL ‡Ï ‰Â‰È ȇ Èk¦²£¦¬§ Ÿ ¨−¨ ¦ ® ¦ ´ Ÿ  :˙B‡·ˆ ‰Â‰È ¯Ó‡¨©−§ Ÿ ¨¬§¨«
¬ Ÿ
©
§ ¦ ¤ «
§ −
BaŒÏÚ Lȇ ÏÓÁÈ ¯L‡k ̉ÈÏÚ ÈzÏÓÁ§¨«©§¦ ´´ Ÿ½ ¦ © « £ ¤ Æ © § £ ¥ ¤ ½ ÈÓÈÓϧ¦¥ ¸ Ê :Ì˙ÈÏÎ ‡Ï ·˜ÚÈŒÈa Ìz‡Â§©¤¬§¥©«£− Ÿ
¥ ¬
© ¦ −
³
§ © § ¤ ½
˜Ècˆ ÔÈa Ì˙ȇ¯e Ìz·L§©§¤§¦¤ ½ Æ ÁÈ :B˙‡ „·Ú‰¨« Ÿ ¥« Ÿ e·eL Ìz¯ÓL ‡Ï ÈwÁÓ Ìz¯Ò ÌÎÈ˙·‡£« Ÿ ¥¤ ¹Æ § ´ Ÿ ¥ « ª © © § ¤ ³
¬ Ÿ
:B„·Ú ‡Ï ¯L‡Ï Ìȉχ „·Ú ÔÈa ÚL¯Ï§¨ ¨ ®´Ÿ ¦½ ¡ Ÿ ¥ µ ¥ ˙B‡·ˆ ‰Â‰È ¯Ó‡ ÌÎÈχ ‰·eL‡Â Èχ¥© Æ §¨ ´ ¨£¥¤ ½Ÿ ¨ ´® § ¨ § ¨ © −
© « £ ¤ −
£ ¨ «
eȉ ¯epzk ¯Úa ‡a ÌBi‰ ‰p‰ Èk¦ ´® © © Ÿ ¥ − Æ ¨ ½ © ¦ ¥ ³ ËÈ Ò Ìȉχ Ì„‡ Úa˜È‰£¦§© ¸¹À Ÿ ¦ ¡ ¨ ¨ Á :·eL ‰na Ìz¯Ó‡Â©«£©§¤−©¤¬¨«
§ ¨ ¸
© « £ © § ¤ −
© ¤ ´
§ © « £ ®
Ì˙‡ ˉÏ L˜ ‰ÚL¯ ‰NÚŒÏΠÌÈ„ÊŒÏΨ¥¦ ¹Ÿ ¥³¦§¨© ½¸Ÿ ¨ ¹ § ¦ © Æ § ¨ EeÚ·˜ ‰na Ìz¯Ó‡Â È˙‡ ÌÈÚ·˜ Ìz‡ Èk¦³©¤« Ÿ §¦ ´ Æ
Ÿ ¦½
¯L‡ ˙B‡·ˆ ‰Â‰È ¯Ó‡ ‡a‰ ÌBi‰© ´´ § Ÿ ¨ ¨ © Æ © ¨ À Ìȯ‡ Ìz‡ ‰¯‡na©§¥¨©¤ ´ Æ Ë :‰Óe¯z‰Â ¯NÚn‰©«©«£¥−§©§¨«
£ ¤ ²
§ ¨ ½
¥ « ¨ ¦ ½
ÌÎÏ ‰Á¯Ê§¨«§¨ ¸¹ ¨ ¤ Î :Û §¨¨« Ú L¯L Ì‰Ï ·ÊÚÈŒ‡Ï Ÿ e‡È·‰¨¦ ¸ È :Blk ÈBb‰ ÌÈÚ·˜ Ìz‡ È˙‡Â§ Ÿ ¦−©¤ ´
© « £ ¬ Ÿ
¨ ¤ −
ª «
Ÿ § ¦ ®
© −
¬ Ÿ ¤
¦ § ¨ ¤ ® ¨
¨ «
¦ ¦ ¬
© § ¥ −
‰ÈÙÎa ‡t¯Óe ‰˜„ˆ LÓL ÈÓL ȇ¯È¦§¥³§¦ ƽ § ¨ ¨ ¤ ´ ¤ ȉÈ ¯ˆB‡‰ ˙ÈaŒÏ‡ ¯NÚn‰ŒÏkŒ˙‡¤¨©©«£¥¹¤¥ ´
¨ À
Ì˙BqÚ§©¤ ´ ‡Î :˜a¯Ó ÈÏ‚Úk ÌzLÙe Ì˙‡ˆÈ¦«¨¤¬¦§¤−§¤§¥¬©§¥« ‰Â‰È ¯Ó‡ ˙‡Êa ‡ ÈeÁ·e È˙È·a ۯˤ Æ ¤§¥¦½Æ ¨ ½ŸŸ ¨ ´ § ¨ © − ¨ § ¨ ³ ¦ Æ
ÌÎÈÏ‚¯ ˙Btk ˙Áz ¯Ù‡ eȉȌÈk ÌÈÚL¯§¨¦ ½½ ¤©−©© ´® © § ¥ ¤ ¥ ¦ « ¦ « § ´ ˙Ba¯‡ ˙‡ ÌÎÏ ÁzÙ‡ ‡ÏŒÌ‡ ˙B‡·ˆ§¨ ®´´ £ ª µ ¥ ¨ ¤ À ¤ § © ¯ Ÿ ¦
§ Ÿ ¨ ¬
:˙B‡·ˆ ‰Â‰È ¯Ó‡ ‰NÚ È‡ ¯L‡ ÌBia©£¤ ´´ £ ¦ Æ :È„ŒÈÏaŒ„Ú ‰Î¯a ÌÎÏ È˙˜È¯‰Â ÌÈÓM‰©¨© ½ ¦©«£¦¦¬¨¤²§¨¨−©§¦¨« Ÿ
§ ¨ «
¨ © −
Ÿ ¤½
È˙Èeˆ ¯L‡ Èc·Ú ‰LÓ ˙¯Bz e¯Îʦ§ ¾Á¸ ¦ ¦ ¦ £ ¤ © § ¦ ® Ÿ ¤ ´ © − ·Î ÌÎÏ ˙ÁLÈŒ‡Ï Ï·a ÌÎÏ Èz¯Ú‚§¨«©§¦³¨¤ ÆŸ ¥ ½ ¨ « ‡È
© § ¦ ¬
¨ ¤ −
§ « Ÿ
§ © ¥ ¸
ÌÈwÁª¦− χ¯NÈŒÏkŒÏÚ©¨¦§¨¥ ½ Æ ·¯Á·§ Ÿ ¥ B˙B‡³ ÔÙb‰ ÌÎÏ ÏkL˙Œ‡Ï ‰Ó„‡‰ ȯtŒ˙‡¤§¦ ´®Ÿ § ¨ « £ ¨ ¨
© ¤ Æ ¤ Æ
¨ ¤ ³
˙‡ ÌÎÏ ÁÏL È· ‰p‰¦¥³¨« Ÿ ¦ ÆŸ ¥ ´ ©¨¤ ½ ‚Î :ÌÈËtLÓe¦§¨¦« e¯M‡Â§¦§¬ ·È :˙B‡·ˆ ‰Â‰È ¯Ó‡ ‰„Oa©¨¤ ½Ÿ ¨¬§¨« § ¨ © −
¥ −
§ Ÿ ¨ ½
© ¨ −
ÏB„b‰ ‰Â‰È ÌBÈ ‡Ba ÈÙÏ ‡È·p‰ ‰iχ¥¦¨ ´®´ µ ¦ § ¥ À © ¨ ¦ ıÙÁ ı¯‡ Ìz‡ eȉ˙ŒÈk ÌÈBb‰ŒÏk ÌÎ˙‡¤§¤−¨©¦«¦«§³©¤¤ ´ ¤¥ ½ ¤ Æ ¦ ®
§ ¥ ¬
·Ï ÌÈaŒÏÚ ˙B·‡Œ·Ï ·ÈL‰Â§¥¦³¥«¨©¨¦½ Æ „Î :‡¯Bp‰Â§©¨« ÌÎȯ·c ÈÏÚ e˜ÊÁ¨«§¬¨©²¦§¥¤− ‚È Ò :˙B‡·ˆ ‰Â‰È ¯Ó‡¨©−§ Ÿ ¨¬§¨«
©
© « £ © § ¤ ¾
§ ¦ ¥ ¦ ¬
¤
¦ § © − §
Œ˙‡ È˙Èk‰Â ‡B·‡ŒÔt Ì˙B·‡ŒÏÚ ÌÈa¨¦−©£¤¨ ¾ ¨ ® :E ¨¤« ÈÏÚ e¯a„pŒ‰Ó Ìz¯Ó‡Â ‰Â‰È ¯Ó‡¨© ´® § Ÿ ¨
:̯Á ı¯‡‰¨¨−¤¥«¤ ÚˆaŒ‰Óe Ìȉχ „·Ú ‡ÂL Ìz¯Ó‡£©§¤ ¾ŸÀ © ¤ © Ÿ ¦ ® ¡ £ ´ ¨ − § „È
© ¨ ¦ ®
¥ ¦ ¨ ´
¥ −
‡È·p‰ ‰iχ ˙‡ ÌÎÏ ÁÏL È· ‰p‰¦¥³¨« Ÿ ¦ ÆŸ ¥ ´ ©¨¤ ½ ‚Î ˙Èp¯„˜ eÎω ÈΠBz¯ÓLÓ e¯ÓL Èk¦³¨© Æ §¦§©§ ½ÆŸ ©¦½ § ´ ¨ ©Æ § § ¦ ³ Æ
¨ «
:‡¯Bp‰Â ÏB„b‰ ‰Â‰È ÌBÈ ‡Ba ÈÙϦ§¥ ÀŸ ¨ ½ § ´ µ eÁ‡ ‰zÚ§©¨ ¾ ÂË :˙B‡·ˆ ‰Â‰È ÈtÓ¦§¥−§ Ÿ ¨¬§¨«
§ ©
£ © − §
© ¨ −