Page 78 - 208_Acharei
P. 78
È˘ÈÏ˘ ÌÂÈÏ È¯Á‡ ·
˙¯‡Â·Ó ‰Îω
ƒ
וֹמּע הלדגּשׁ ןוֹגכּ ,הּבּ»¿∆»¿» [בורק-] סגּ« ובל , שיאה , קפס אוּהשׁ ינפּמ ,וֹ תוֹא ןיכּמ ןיא דחיתנ םאו¿ƒƒ¿«≈≈«ƒƒ¿≈∆»≈ ,הרומג
יפּ לע ףאו ,הּמּע דחיתי אל ,וֹתבוֹ ר»ƒ¿«≈»¿«ƒ « ƒ … ק התיהשׁ וֹ א∆»¿»¿ םע דחיתמ שׁיאה לבא¬»»ƒƒ¿«≈ .קפסה לע םיקלמ ןיאו
ƒ
רתיב רוסיאל אובל םילוכיש ינפמ ריעבּ הּ לעבּשׁ∆« ¬ƒ » » וב רכינ ןיאש ,םוטא-] םוּ טמטּ ה םעו סוֹניגוֹרדּנאה»«¿¿ƒ¿ ƒ
« À
¿
.תולק ינפמ ,[ וילעש םורק תמחמ תובקנ אלו תורכז אל
חותפ תיבה חתפשכ דוחי הוואתמ וניא שיאהש
םיברה תושרל .˜ÙÒ ‡e‰L È
tÓ B˙B‡ ÔÈkÓ Ôȇ „ÁÈ˙
̇¿ƒƒ¿«≈≈«ƒƒ¿≈∆»≈ :השא קפסל
השּׁ א םע דחיתמּה לכּ ןכו¿≈»«ƒ¿«≈ƒ» ƒ ÌÚ ÒB
È‚B¯c
‡‰ ÌÚ „ÁÈ˙Ó Lȇ‰ Ï·‡¬»»ƒƒ¿«≈ƒ»«¿¿ƒ¿ƒ ריעב הלעבש השא םע דוחי ןיד
תוּשׁרל חוּתפּ חתפּה היהו¿»»«∆«»«ƒ¿ :ÌeËÓh‰«À¿ הּ לעבּ היהשׁ שׁיא תשׁא≈∆ƒ∆»»« ¬ ג
»
ןישׁשׁוֹח¿ƒ ןיא≈ , םיבּרה»«ƒ ˙LLBÁ d
ȇ ¯ÈÚa dÏÚa ‰È‰L Lȇƒ∆»»«¬»»ƒ≈»∆∆ ˙L‡≈∆ ‚ ריע ה ƒ התוא בּ¿ אצמנ
ןויכ , דוּ חיƒ רוסיא םוּשּׁ מƒ .‰ÈÏÚ dÏÚa ˙ÓȇL È
tÓ ,„eÁÈÏ¿ƒƒ¿≈∆≈««¬»»∆» הּניא≈» ,תאצמנ איהש
הריבע ידיל ואובי אלש B‡ BnÚ ‰Ï„bL ÔB‚k ,da Òb ‰Ê ‰È‰ ̇¿ƒ»»∆«»¿∆»¿»ƒ שיא םע דוּחיל תשׁשׁוֹח∆∆¿ƒ
לע םישנא םירבוע ירהש Èt ÏÚ Û‡Â dnÚ „ÁÈ˙È ‡Ï ,B˙·B¯˜ ‰˙ȉL∆»¿»¿»…ƒ¿«≈ƒ»¿««ƒ הּ לעבּ תמיאשׁ ינפּ מƒ¿≈∆≈«« ¬ , רחא
»
:םחתפ ‰È‰Â ‰M‡ ÌÚ „ÁÈ˙n‰ Ïk ÔΠ.¯ÈÚa dÏÚaL∆«¬»»ƒ¿≈»«ƒ¿«≈ƒƒ»¿»» הז∆ היה»» םאו¿ƒ .הילע » ∆»
:„eÁÈ ÌeMÓ ÔÈLLBÁ Ôȇ ,ÌÈa¯‰ ˙eL¯Ï Áe˙t Á˙t‰«∆«»«ƒ¿»«ƒ≈¿ƒƒƒ
..........................................................................
.·È ‰Îω Ì˘
.‚
¯ÒÂÓ (ל-טכ 'א רעש הבושת ירעש) ¯ÒÂÓ ¯Â‡È·
הנעמבּ גהנתיּשׁ אוּה ,השׂעמבּ הבוּשׁתּ לעבּ««¿»¿«¬∆∆ƒ¿«≈¿«¬∆ ˙ÚΉ©§¨© (Ï-Ë· ¯Ú˘Â˘˙¯Ú˘) גהני דציכ הבושתב בשה לש ותוגהנתה ןפוא ראבי
' ‰· È
בישׁי * ר הנעמ'«¬∆«»ƒ (‡ ÂË ÈÏ˘Ó) רמאנּשׁ∆∆¡« ןינעכּ ,*ר«¿ƒ¿» :ותואת תא רובשיו חורה תולפשב
וֹמכּ ,תוּלפשּׁה * רדּמ הז יכּ *וּמנ לוֹקבוּ ,'המח≈»¿»ƒ∆ƒ∆∆«ƒ¿¿ לעב ךירצש םירבדה - ‰NÚÓa ‰·eLz ÏÚa ˙ÚΉ©§¨©©©§¨§©£¤
רפעמוּ ירבּדתּ ץראמ תּלפשׁו'¿»«¿¿≈∆∆¿«≈ƒ≈»» („ ËÎ ‰ÈÚ˘È) רמאנּשׁ∆∆¡« C¯ ‰ÚÓa ‚‰˙iL ‡e‰¤¦§©¥§©£¤© הענכהב גהנתהל הבושת
לעבּ רישׁעה לע רמאנּשּׁ המּמ *פהבּ .'*תרמא חשּׁתּƒ«ƒ¿»≈¿∆∆ƒ«∆∆¡««∆»ƒ«« (‡ ÂË ÈÏ˘Ó) ¯Ó‡pL ÔÈÚk§¦§¨¤¤¡© , הכר המיענבו הפשב הנעיש
'‰ÓÁ ·ÈLÈ C¯ ‰ÚÓ'©£¤©¨¦¥¨
סעכש ימל הכר הפשב הנועהש
קסּעתי אלו .'תוֹזּ ע הנעי רישׁעו'¿»ƒ«¬∆«¿…ƒ¿«≈ (‚Î ÁÈ ÈÏ˘Ó) הואגּה««¬» ÏB˜·§ רבדי םג § .סעכה תא ענומו ותמח תא בישמ וילע
(‰ ‚Ï ˙ÂÓ˘) רמאנּשׁ וֹמכּ ,ןיטישׁכתּהו םישׁוּבּלמּה יוֹ נבּ¿««¿ƒ¿««¿ƒƒ¿∆∆¡« BÓk§ ,ךומנ לוקב רבדל ˙eÏÙM‰ C¯cÓ ‰Ê Èk CeÓ¨¦¤¦¤¤©¦§
‡Î '‡ ÌÈÎÏÓ) באחאבּ רמאנו .'4 ילעמ 4 ידע דרוֹה התּעו'¿«»≈∆¿¿≈»∆¿∆¡«¿«¿» ¯ÙÚÓe ȯa„z ı¯‡Ó zÏÙLÂ'§¨©§§¥¤¤§©¥¦¥¨¨ („ ËÎ ‰ÈÚ˘È) ¯Ó‡pL¤¤¡©
*רבּתי 'ה רמאו ,'טא *לּהיו קשּׂבּ בכּשׁיּו םוֹציּו'«»«ƒ¿««»«¿«≈«¿»«ƒ¿»« (ÊÎ תלפשומ ייהתש רמוא היעשי איבנהש 'C˙¯Ó‡ ÁMz¦©¦§¨¥
ןינעו .'באחא ענכנ יכּ תיארה'¬»ƒ»ƒƒ¿««¿»¿ƒ¿» (ËÎ ˜ÂÒÙ Ì˘) הז לע«∆ ךיפמ אצויה רובידה וליאכ הארנ היהיו ,ךומנ לוקב ירבדתו
ברבּ םיכלּהמ םהשׁ םיכלמּה * רדּמ *פהבּ 'טא *לּהיו'«¿«≈«¿∆∆ƒ∆∆«¿»ƒ∆≈¿«¿ƒ¿… וליאכ הפיפכב היהי ירמאתש המו ,ץראל תחתמ אצוי
ןינעכּ ,תוֹחשׁ ויניע דימתּ וּ יהיו .הלּ מה לוֹקו ליח«ƒ¿¬À»¿ƒ¿»ƒ≈»»¿ƒ¿» ירה ,תולפשהו הענכהה לדוגל הזו ,רפעה ןמ ירבדת
הענכהה ינמיסו .'עשׁוֹ י םיניע חשׁ ו'¿«≈«ƒƒ«¿ƒ»≈««¿»» (ËÎ ·Î ·Âȇ) רמאנּשׁ∆∆¡« ÏÚ ¯Ó‡pM ‰nÓ CÙ‰a§¤¤¦©¤¤¡©© .ךומנ לוקב רבדמ לפשהש
וּהוּ ריכּ זי , ןיעה תוּחשׁו *וּמנּה לוֹקו * ר הנעמ וֹמכּ¿«¬∆«¿«»¿«»«ƒ«¿ƒ '˙BfÚ ‰ÚÈ ¯ÈLÚÂ'§¨¦©£¤© (‚Î ÁÈ ÈÏ˘Ó) ‰Â‡b‰ ÏÚa ¯ÈLÚ‰¤¨¦©©©©£¨
,תימשׁגּה הואתּה תריבשׁ (* ירצו) .וֹבּל תא עינכהל¿«¿ƒ«∆ƒ¿»ƒ¿ƒ«««¬»««¿ƒ לעב ךירצ דוע § . םרו זע לוקב רבדמ הואגה לעב רישעהש
¦ § © ¥
§
¦
© © §
¦
§ © © § ¦
*שׁמלו אטחל וֹשׁפנל הללוֹע הואתּה יכּ וֹבּל לא בישׁי»ƒ∆ƒƒ««¬»¿»¿«¿«¬…¿ƒ¿… אלא ÔÈËÈLÎz‰Â ÌÈLeaÏn‰ ÈBa ˜qÚ˙È ‡Ï Ÿ ש הבושת
*רדּ תא רמשׁ ל רדגּ השׂעיו . אושּׁה ילבחבּ ןוֹ ועה∆»¿«¿≈«»¿¿«¬∆»≈ƒ¿…∆∆∆ ‰zÚÂ'§©¨ (‰ ‚Ï ˙ÂÓ˘) ¯Ó‡pL BÓk§¤¤¡© ,םיטושפ םידגבב ךלי
וֹתואתּ רחא *שׁמּי אלו ,םיגוּנעתּה ןמ שׁ רפי ,הבוּשׁתּה«¿»ƒ¿…ƒ««¬ƒ¿…ƒ»≈«««¬» לגעב ואטחש רחא לארשי ינבלש 'EÈÏÚÓ EÈ„Ú „¯B‰¥¤§§¥¨¤
,םהילעמ םהיטישכת - םידע תא ודירויש םהל רמאנ
וישובלמב ךלה אלו ' ה ינפל הבושתב בושל באחא הצרש 'ˇ Cl‰È ˜Oa ·kLi ÌBˆiÂ'©¨©¦§©©¨©§©¥© (ÊÎ ‡Î '‡ ÌÈÎÏÓ) ·‡Á‡a ¯Ó‡Â§¤¡©§©§¨
הארמ הזש '·‡Á‡ ÚÎ Èk ˙ȇ¯‰'£¨¦¨¦¦§©©§¨ (ËÎ ˜ÂÒÙ Ì˘) ‰Ê ÏÚ C¯a˙È '‰ ¯Ó‡¨©¦§¨©©¤ ךכ ךלהש רחא § ,קשב שובל ךלה אלא םיאנה
© ¦
§
£ ª ¨
.‰lÓ‰ ÏB˜Â ÏÈÁ ·¯a ÌÈÎl‰Ó ̉L ÌÈÎÏn‰ C¯cÓ CÙ‰a§¤¤¦¤¤©§¨¦¤¥§©§¦§ Ÿ באחאב רמאנש 'ˇ Cl‰ÈÂ' ÔÈÚ§¦§¨©§©¥© . תולפשב גהונש לע
תופופכ ויניעש ימ תאש 'ÚLBÈ ÌÈÈÚ ÁLÂ'§©¥©¦¦© (ËÎ ·Î ·Âȇ) ¯Ó‡pL ÔÈÚk§¦§¨¤¤¡© ,תולפשומו תופופכ ˙BÁL ÂÈÈÚ „ÈÓz eȉȧ¦§¨¦¥¨¨
e‰e¯ÈkÊÈ©§¦ ולא לכ ÔÈÚ‰ ˙eÁL CeÓp‰ ÏB˜Â C¯ ‰ÚÓ BÓk§©£¤©§©¨§©¨©¦ ריכזהש ‰ÚΉ‰ ÈÓÈÒ§¦¨¥©©§¨¨ .' ה ותוא עישוי תולפשומו
‰Â‡z‰ Èk BaÏ Ï‡ ·ÈLȨ¦¤¦¦©©£¨ ש ידי לעו ,˙ÈÓLb‰ ‰Â‡z‰ ˙¯È·L§¦©©©£¨©©§¦ ב קוסעל הבושת לעבה (CȯˆÂ) .BaÏ ˙‡ ÚÈΉϧ©§¦©¤¦§¨¦
‰ NÚȧ©£¤ .לבהו אוש םהש תוואתה ינינע ידי לע ןועל ךשמנו ‡ÂM‰ ÈÏ·Áa ÔBÂÚ‰ CLÓÏ ‡ËÁÏ BLÙϧ©§©£§¦§¤¨§©§¥©¨§ Ÿ Ÿ המרג ‰ÏÏBÚ§¨
B˙‡z ¯Á‡ CLnÈ ‡Ï Ÿ ש ומצע רודגי דוע§  ,ÌÈ‚eÚz‰ ÔÓ L¯ÙȦ§ Ÿ ש ידי לע ‰·eLz‰ C¯c ˙‡ ¯ÓLϦ§ Ÿ ידכ ומצעל ¯„b¨¥
¤
© £ ¨
¦
¦ ¨ ¥
¦
© © £
© §
¤ ¤
¨
© ©