Page 110 - 27771
P. 110

Limpieza, desinfección y esterilización



               Introdução                                                                             Funcionamiento  Modo de funcionamiento         Advertencia

                                                               ®
               Parabéns pela compra do localizador apical Propex Pixi .                                              •  Inspeccione los     •  Los instrumentos que aún estén
                           ®
               O Propex Pixi  é um dispositivo destinado a detectar o forame apical                                     aparatos y separe los   sucios deberán volver a ser
               menor com base na análise das propriedades elétricas de diferentes                                    •  que estén defectuosos.  •  limpiados y desinfectados.
                                                                                                                        Monte los aparatos
                                                                                                                                               Deseche los instrumentos que
               tecidos dentro do sistema do canal radicular. Para obter o desempenho e                                  (topes).               muestren deformaciones
               a segurança ideais, leia este Manual do Usuário cuidadosamente antes de                                                         (doblado o torcido), daños
               usar o dispositivo. Certifique-se de que entende e segue as precauções                                                          (roturas, corrosión) o defectos
               clínicas - bem como as advertências, precauções e contraindicações                  7  Inspección                               (pérdida de la marca o
               gerais - antes de começar a determinar um comprimento de trabalho.                                                              codificación de color) que
               Guarde este Manual do Usuário para futuras consultas.                                                                           afecten a la resistencia, la
                                                                                                                                               seguridad o el funcionamiento
                                                                                                                                               del instrumento.
                                                                                                                                            •  No use lubricantes para
                                                                                                                                               instrumentos.
                                                                                                                     •  Coloque los aparatos en  •  Evite el contacto entre los
                                                                                                                        un soporte o recipiente   instrumentos durante la
                                                                                                                        para evitar cualquier   esterilización. Utilice soportes o
                                                                                                                        contacto entre los     recipientes.
                                                                                                                        instrumentos o postes y  •  Compruebe la caducidad de la
                                                                                                   8  Embalaje          embale los aparatos en   bolsita indicada por el fabricante
                                                                                                                        «bolsitas para         para determinar la vida útil del
                                                                                                                        esterilización».       producto.
                                                                                                                                            •  Utilice un embalaje resistente a
                                                                                                                                               una temperatura de 141 °C y
                                                                                                                                               conforme con EN ISO 11607.




























       110/222                                       BMLPXEMDFUPRT / Rev.12 / 10-2018       #    BMLPXEMDFUPRT / Rev.12 / 10-2018                           27771-EYAL - 27771-EYAL.1 | 4 - B | 19-01-08 | 11:18:17 | SR:-- | Magenta   27771-EYAL - 27771-EYAL.1 | 4 - B | 19-01-08 | 11:18:17 | SR:-- | Cyan   27771-EYAL - 27771-EYAL.1 |
   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115