Page 48 - 27771
P. 48

Instructions d’utilisation (étape par étape)                                              Troubleshooting



       6.3     Charge de la pile                                                                   #          Problem           Possible cause          Solution
                            ®
               Le Propex Pixi  est équipé d’une pile rechargeable.                                                                               Try pressing the ”ON/ OFF”
               Lorsque la pile est faible, l’icône correspondante clignote dans la barre                                      The button is      button several times. If the
               d’état de l'appareil pour indiquer qu’il est nécessaire de procéder à sa                                       functioning        device still does not turn
               charge.                                                                                                        incorrectly.       on, please contact your
               Lorsque l’icône de la pile clignote, la pile doit être chargée. L'appareil peut         The device does not turn                  distributor.
               néanmoins encore fonctionner durant plusieurs traitements avant de                  2   on by pressing the “ON /
               s’éteindre.                                                                             OFF” button.           The battery is     Charge the battery.
                                                                                                                              discharged.
               Procédure de charge de la pile :
               1. Terminez les mesures et déconnectez le patient du câble de mesure.                                          Electronic         Contact your distributor.
               2. Débranchez le câble de mesure de l'appareil.                                                                malfunction.
                                                            ®
               3. Branchez le câble du chargeur sur le Propex Pixi .                               3   The device shuts off during   The battery is low.  Charge the battery.
               4. Branchez le chargeur à une prise secteur. Durant la charge, le                       the procedure.
                  chargeur et l'appareil doivent être placés hors de l’environnement du   A1030 000 000 00  No sound during the   The sound control   Adjust the sound level by
                  patient (à 1,5 m minimum du patient).                                            4   procedure.             is set at “Mute”   pressing the “VOLUME”
               Durant la charge, l’icône de la pile clignote (voir Fig. 3) ; elle devient fixe                                level.             button.
               lorsque la charge est terminée (voir Fig. 4).                                                                                     Ensure a good contact
                                                                                                                              There is not a good
                                                                                                                              contact between the   between the mucosa and
                                                                                                                              lip clip and the oral   lip clip (Place the lip clip in
                                                                                                                              mucosa.            the labial angle opposite
                                                                                                                                                 the tooth to be treated).
                                                                                                                              The connection     Clean the connection hook
                                                                                      3
                                                                                                                              hook is soiled.    (with Ethanol).
                                                                                                                              Deep caries
                                                                                                                              provides a         Block the external
                                                                                                       Display is not steady
                                                                                                   5                          conductive path    conductive path.
                                                                                                       during the procedure.
                                                                                                                              outside the canal.
                                                                                                                                                 Remove the file, close the
                                                                                                                                                 perforation and repeat the
                                                                                                                              Perforation.       apex detection procedure,
                       Fig. 3 Charge en cours         Fig. 4 Charge terminée
                                                                                                                                                 carefully inserting the file
                                                                                                                                                 into canal.
               Durée de la charge : environ 12 heures (24 heures après une période pro-                                                          Try continuing the
               longée sans utilisation).                                                                                      Large lateral canal.  procedure by gently
               Remarque                                                                                                                          advancing the file.
                            ®
               Le Propex Pixi  ne peut pas être utilisé pendant qu’il est en cours de
               charge.







       48/222                                        BMLPXEMDFUPRT / Rev.12 / 10-2018            BMLPXEMDFUPRT / Rev.12 / 10-2018                                  33/222





 #27771-EYAL - 27771-EYAL.1 | 2 - A | 19-01-08 | 11:18:16 | SR:-- | Black 27771-EYAL - 27771-EYAL.1 | 2 - A | 19-01-08 | 11:18:16 | SR:-- | Yellow 27771-EYAL - 27771-EYAL.1 | 2 - A | 19-01-08 | 11:18:16 | SR:-- | Magenta 27771-EYAL - 27771-EYAL.1 | 2 - A | 19-01-08 | 11:18:16 | SR:-- | Cyan   #
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53