Page 34 - Trial Release

t\m¼v hnip-²n-bn-te-¡p-f-f h-gn¯mc Day 22
_Ô§-fp-sS hn-Nn-´-\hpw ]p-\x-{I-ao-I-c-Whpw
(F-{_m-bÀ 13 : 1 - 6)
"ktlm-Z-c-{]o-Xn \n-e-\nÂ-¡s«, A-Xn-Yn-kÂ-¡m-cw a-d-¡-cpXp-.'
(hm-Iyw. 1)
Np«p-s]m-Åp-¶ bm-YmÀ-°y-§-fp-sS a-W¡m-äv Po-hn-X a-cp-hn \n-cm-i-bp-sS a-W¡q-\-IÄ
\nÀ-½n-¡p-t¼mÄ ssZ-h-hN-\w {]-Xym-i-bp-sS t\À-tc-JI-sf F-t¸mgpw Nq-ïn-¡m-Wn-¡p¶p. Im-en-\v Zo-]-am-bn
]m-X-bv-¡v {]-Im-i-am-bn Im-em-Xo-Xam-b hN-\w ]p-Xp-a-tbmsS, A-Xy-´w sX-fn-a-tbm-sS \-t½m-Sv kw-km-cn-¡p¶p.
[ym-\-`m-Kw HmÀ-½n-¸n-¡p¶-Xv _-Ô-§fn-Â ]p-eÀ-t¯-ï i-cn-I-fpw, hy-àn Po-hn-X-¯nÂ
D-bÀ-¯n-¸n-Sn-t¡-ï t\-cpIÄ, ssZho-I ]-cn-]m-e\-s¯ Ip-dn-¨p-Å i-cnbmb t_m²yw F-¶n-h-bmWv. hy-àn
F-¶m G-Im-´-]-Yn-I³ B-bn Nn-{Xo-I-cn-¡p-¶nà th-Z-]p-kv-X-I-¯n H-cn-S-¯pw. I-\m-\n-te-¡v bm-{X
sN-¿p-¶-h-cp-sS k-©-b-¯n Rm\pw Aw-K-amWv. _-Ô-§-sf A-h-K-Wn¨p-sIm-ïv H-cm-[ym-ßn-I-X-bv¡pw
ap-t¶-dm³ km-²yaÃ. B-i-b hn-\n-a-b-hpw, I-cp-X-epw, kv-t\-lhpw Iq-Sn-t¨À-¶v \-½p-sS hn-izm-k-Po-hn-Xhpw
]-c-kv-]-c _-Ô-§fpw kp-Zr-V-am-IWw.
\-½p-sS Po-hn-X-¯n kw-`-h-n-¡p-¶-sXm-s¡bpw ]n-Xm-hn-sâ Adn-thm-sS-bm-sW¶ t_m-[y-am-Wv
ssZho-I ]-cn-]m-e-\-k-Xyw. DÅ-Xp sIm-ïp Xr-]v-Xn-s¸-Sp-hn³, a-\p-jy Po-hn-X-¯n-se k-I-e B-Ip-e-X-IÄ¡pw
H-ä hm¡n-sem-Xp-§p-¶ ]-cn-lm-c-amWv. k-l-a-\pjy-tcm-Sp-Å {Iobm-ß-Iam-b kv-t\-lhpw kvt\-l
{]-hr-¯n-I-fp-am-Wv ssZ-hw B-{K-ln-¡p-¶Xv. hn-i-¡p-¶hÀ, Zm-ln-¡p-¶-hÀ, \áÀ, A-Xn-Yn-IÄ, tcm-KnIÄ,
X-S-hp-ImÀ; C-h-cn-seÃmw \-ap-¡v D-bnÀ-s¯-gp-t¶ä {In-kv-Xp-hn-s\ I-sï-¯p-hm³ I-gn-bWw.
"kvt\-lamw \n-s¶ I-ï-hÀ ]n-s¶
kv-t\-ln-¡m-sX Po-hn¡ptam"
\-½p-sS P-·w ]p-g-tbmc-s¯ hr-£w I-W-s¡-bm-hs«. \nd-sb ]q-¡-fp-Å, NnÃ-I-sfm-s¡ tkm-Z-ccn-te-¡v
hn-cn-¨p ]n-Sn-¨v I-c-§Ä B-Im-i-¯n-te-¡v Iq¸n, th-cp-IÄ `q-an-bp-sS I-\-hn-te-bv-¡v B-gv-¯n \nÂ-¡p-¶
C-e-sIm-gn-bm hr-£-ambn.
IÀ¯mth, I-cp-X-en-sâbpw B-{Z-X-bp-sSbpw ]p-¯³ Xp-cp-¯pIÄ kr-ãn-¨v
\n-sâ kv-t\-l-¯n-sâ ktµ-i hm-l-I-cm-Ip-hm³ R§-sf k-lm-bn-t¡-Wta.
34 t\m¼vIme [ym\ Nn´IÄ
Day 23
]qÀ-W-X-bp-sS Xn-cn-¨-dn-hpIÄ
(1 ]s{Xm-kv 2:1-10)
"\n§tfm A-Ô-Im-c-¯nÂ\n-¶p X-sâ A-Ûp-X-{]-Im-i-¯n-te-¡p \n§-sf
hn-fn-¨-h-sâ kÂ-Kp-W§-sf tLm-jn-¸m-´-¡h-®w Xn-c-sª-Sp-¡-s¸-« H-cp Pm-Xnbpw
cm-P-Io-b]p-tcm-ln-X-hÀ-¤hpw hn-ip-²-hw-ihpw kz-´-P-\hpw B-Ip¶p.'
(hmIyw 9)
t\m-¼v Im-ew \-½-fp-sS a-\-Ên-s\ I-gp-In sh-Sn-¸m-¡n,k-I-e Zp-ã-X-I-fn \n-¶pw, ]m-]-§-fnÂ
\n-¶pw hn-Sp-XÂ t\-Sn ssZ-h-¯n-\p th-ïn \½-sf X-s¶ k-aÀ-¸n-¡p-¶ H-cp A-\p-`-hw B-bn am-dp-¶ Zn-\-§-fm-
Wv. Cu th-Z-`m-K-¯n ]-t{Xm-kv Ço-l \½-sf HmÀ-½n-¸n-¡p-¶ {][m-\ hn-j-bhpw A-XpX-s¶ BWv.
a-\p-jy-Po-hn-X-§-fp-sS ]qÀW-X, km-£m-Xv-¡m-cw F-¶p ]-d-bp-¶Xv, tb-ip-hn \-½-fp-sS Po-hn-Xw km-²y-am-bn
Xo-cp-t¼mÄ am-{X-amWv. Cu A-²ym-b-¯nsâ 1þ2 hm-Iy-§Ä tb-ip \-½-fp-sS Po-hn-X-¯n IS-¶p
h-cp-¶-Xn-\p-Å ap-s¶m-cp-¡-§Ä-¡mbn ]-s{Xm-kv Ço-l Xpd-¶p Im-Wn-¡p¶p. \-½-fp-sS FÃmhn[ Zp-ã-X-bpw,
N-Xn-hp-I-fpw, hym-P-`m-h-hpw, A-kq-b-bpw, \p-Wbpw \o-¡n¡f-ªp in-ip¡-sf t]m-se B-Ip-hm³
HmÀ-½n-¸n-¡p-¶p. I-]-S-X-bpw, ap-Jw-aq-Snbpw CÃm-¯ in-ip-¡-sf-t¸m-se-bp-Å a-\-Êpw, Po-hn-Xhpw B-Wv
A-Ô-Im-c-¯n \n-¶p-apÅ tam-N-\-¯n-sâ N-hn-«p-]Sn. Cu ]-cn-hÀ¯-\w \-½-fn km[yw B-Ip-t¼mÄ
]qÀ-W-Xbn-te¡p-Å bm-{X {In-kv-Xp-hn Iq-Sn \-½Ä-¡v km[yw B-Ip¶p.
\-½-fn-ep-Å ]p-Xp-Poh-sâ G-Xp ]-cn-hÀ-¯-\-hpw, A-Ô-Im-c-¯n \n-¶p-apÅ hn-Sp-X-epw, Cu
tem-Iw Aw-Ko-I-cn-¨p X-cn-I-bnà F-¶p-Å H-cp k-Xyhpw ]-s{Xm-kv Ço-l \½sf HmÀ-½n-¸n-¡p-¶p, ImcWw Cu
tem-Iw A-h-cp-sS ]m-]-tam-N-\-¯n-\p th-ïn ]n-Xm-hv A-b-¨ X-sâ ]p-{X-s\t¸mepw X-Ån-¡-f-ª-hÀ
B-sW-¶p-Å k-Xyw 4þmw hm-Iy-¯n Iq-Sn \s½ HmÀ-½n-¸n-¡p-¶p. ssZ-h-]p-{X-s\t¸mepw X-Ån Ifª Cu
tem-I-¯nÂ, Po-h\n-te¡-p-Å h-gn-bpw, Poh-sâ ]qÀ-¯o-I-c-Whpw tb-ip {In-kv-Xp B-sW-¶p-Å k-Xyhpw Cu
A-²ym-b-¯n \-½Ä-¡v Im-Wp-hm³ km-[n-¡pw. BZyw X-Ån ]-d-ª-hÀ t]mepw ]n-¶o-Sv Aw-Ko-I-cn-¨
Poh-sâ D-d-hn-S-hpw, h-gn-bpw, ]qÀ-¯o-I-c-Whpw BWv tb-ip {In-kv-Xp F-¶v \mw a-\-Ên-em-¡Ww.
"X-Ån-¡-f-ª IÃv aq-e-¡-Ãmbn " amdn-b N-cn-{X-hpw, k-Xy-hpw.
{]ob ssZ-h-a-¡tf, \-½-fpsS Cu sNdn-b Po-hn-X-¯n-sâ ]qÀ-¯o-Ic-Ww F-¶v ]-d-bp-¶Xv
tb-ip {In-kv-Xp-hn-eq-sS-bp-Å bm-{X-bpw, A-XnÂ-¡-q-sS \-½-fp-sS A-Ô-Im-c-¯n \n¶pw AÛp-X
{]-Im-i¯n-te¡-p-Å F-¯n-t¨-c-ep-amWv. \-½Ä A-\p-`-hn-¡p-¶ Poh-sâ {]-Im-i-In-c-W§Ä, \-½-fp-sS
`-h-\-§-fn-epw, k-aq-l-¯n-epw, C-S-h-I-I-fnepw H-cp ssI-¯n-cn-bm-bn IS-¶p sNÃp-t¼mÄ am-{X-am-Wv \-½-fp-sS
Poh-sâ ]qÀ-¯o-Ic-Ww F-¶p-Å Xn-cn-¨-dn-hv \-½Ä-¡p-ïm-hWw. Cu A-Ûp-X-{]-Im-iw I-S-¶p-h-cm-¯
G-sXm-cp Po-hn-Xhpw C-cp-«n-sâ A-h-Ø-bn B-sW-¶p-Å kXyw hn-kv-a-cn-¨p t]m-I-cptX. tem-I-{]-Im-c-ap-Å
sh-fn-¨-hpw, Po-h\pw \m-i¯n-te¡-p-Å hnim-e ho-Yn-IÄ am-{X-amWv. tbm-l-¶m³ 10 : 10 ]-d-bp¶p, "AhÀ¡v
Po-h³ D-ïm-Ip-hm-\pw, k-ar-²n-bm-bn-«p D-ïm-Ip-hm\pw At{X Rm³ h-¶n-cn-¡p¶Xv".
tb-ip {In-kv-Xp-hn Iq-sS am-{X-ta Poh-sâ ]qÀ-W-X-bpw, km-£m-Xv-¡m-chpw
km[y-am-hp-I-bpÅq. A-Xn-\p-th-ïn \½-sf H-cp-¡p-¶ H-cp k-a-b-ambn Cu t\m-¼p-Im-ew am-dWw. Cu AÛp-X
{]-Im-i-¯n-sâ A-\p-`-h-¯n {]-th-in-¡m-¯ B-sc-¦nepw Cu t\m-¼n-sâ bm-{X-bn D-sï-¦nÂ, {]n-b
k-tlm-Zcm, k-tlm-Zcn, H-cp am-ä-¯n-\p-th-ïn \-½Ä-¡v H-cp-§mw, X-a-kn-sâ X-S-h-d-bn \n-¶pw
{]-Im-i¯n-te¡p-Å H-cp bm-{X-¡m-bn \-½Ä¡v H-cp ]pXn-b Nph-Sp sh¡mw!
{In-kv-Xp-tb-ip F-¶ AÛp-X {]-Im-i-¯n-te-¡v I-S-¶p-sN-¶v Poh-sâ ]qÀ-W-X-bnÂ
F-¯n-t¨cphm³ Cu t\m-¼p-Im-ew R§-sf k-lm-bn-t¡-W-ta....
A_pZm_n amÀt¯m½m bphP\ kJyw 35