Page 39 - Trial Release

t\m¼v hnip-²n-bn-te-¡p-f-f h-gn¯mc Day 26 Day 27

s\m¼-c-s¸-Sp¶ ssZhw
\o thï-{X D-]-h-kn-¡p-¶nÃ; \o thï-{X {]mÀ-°n-¡p-¶nÃ, \o th-ï-{X km-£n-bm-Ip-¶nÃ,
(tbm\. 4: 10-þ11) \o th-ï-{X th-Z-]p-kvX-Iw ]Tn-¡p-¶nÃ'. F-¶n-§-s\-bp-Å km-¯m-sâ Ip-äw hn-[n-¡p Io-gn-em-Wv A-t\-Iw
hn-izm-kn-Ifpw Po-hn-¡p¶-Xv þ C-¯-c-¯n-ep-Å Ip-ä-s¸-Sp-¯-ep-I-fm A-hÀ {]-hÀ-¯-\-§-fp-sSbpw
"F¶m he-wssI¿pw CS--wssI¿pw X½n Xncn-¨-dnªp¡qSm¯ Hcp
h-f-sc-b-[n-Iw \nÀÖo-h {]-hr-¯n-I-fp-sSbpw H-cp D-·m-Zm-h-Ø-bn-te-¡v t]m-Ip-hm³ kzm-[o-\w
e£-¯n-cp-]-Xn-\m-bn-c-¯n Nnezm\w a\p-jycpw At\Iw arK-§-fpapÅ alm-\-K-c-amb
in-jy-Xz-¯n-sâ hgn sN-ep-¯-s¸-Sp¶p.
\os\-th-tbmSp F\n¡p At¿m-`mhw tXm¶-cptXm F¶p tNm-Zn¨p' (hmIyw 11).
(aÀ-t¡m-kv 10 : 35-45) \-½p-sS kz-bþin-£-W-§-fpw, D-]-hm-k-hpw, {]mÀ-°-\bpw km£yw ]-d-bp-¶Xpw FÃmw, Ah
\n\th ]«Ww \in-¨p-t]m-Im-X-ncn-¡m-\pÅ ssZh-¯nsâ s\m¼-c-¯n ]¦p-tN-cmsX ssZ-h-t¯m-Sp-Å kv-t\-l-¯n \n-¶v DÛ-hn-¡p-¶-X-sÃ-¦nÂ, \nÀÖoh {]-hr-¯n-I-fm-Wv F-¶p \mw
kpJ-tem-ep-]X-bv¡mbn t\Àhn-]-coX Zni-bn-te¡v bm{X-sN-¿p¶ tbm\msb ssZhw hnSmsX ]n´p-S-cp-¶p.
a-\-Ên-em-¡p-¶ptïm?. H-¶m-a-Xm-bn \a-p¡p th-ïn-bpÅ ssZ-h-¯n-sâ kv-t\-l-¯n \mw kp-c-£n-X-
I¸Â k©m-cn-Isfbpw aÕy-¯nsâ hb-än AI-s¸« tbm\msbbpw \in-¨p-t]m-ImsX c£n¨ ssZhw c-sÃ-¦nÂ, ap³ {]-kv-Xm-hn-¨ {]-hÀ-¯-\-§Ä-¡p A-§-s\-bp-Å kv-t\-l-¯n \n-¶v D-Û-hn-¡p-hm³
\n\-th-sbbpw hnSp-hn-¡p¶p. F¶m am\-km-´c {]kw-K-I-\mb tbm\m-bv¡v \n\th-b-cpsS am\-km-´-c
I-gn-bp-I-bnÃ. Fs^-skm-kn-ep-Å {In-kv-Xym-\n-IÄ-¡p th-ïn-bp-Å ]u-tem-kn-sâ {]mÀ-°-\ A-hÀ
hpw AXn-eq-sS-bp-ïmb hnSp-Xepw Iïv kt´m-jn-¡m-\m-hp-¶n-Ã.
ssZ-h-¯n-sâ kv-t\-l-¯n th-cq-¶n A-Sn-Øm-\-s¸-«-h-cm-bn Xoc-Ww F-¶m-bn-cp-¶p (F-s^ 3: 16,17).
a-®m-¦-«bpw I-cn-bn-ebpw ]-c-kv]-cw I-cp-Xp-¶-Xn-sâ IY s\m-¼-c-s¸-Sp-¯p¶ ssZ-h-¯n-sâ
X§-sf kv-t\-ln-¡p-hm³ B-sc-¦nepw Dtïm F-¶v A-t\z-jn-¡p-¶ B-fpI-sfs¡-m-ïv Cu
I-cp-X-en-s\ kq-Nn-¸n-¡p-¶-XmWv. Im-in XoÀ-°m-S-\-¯n-\p t]mb a-®m-¦-«-bp-sSbpw I-cn-bn-e-bp-sSbpw I-Y.
tem-Iw \n-d-ªn-cn-¡p¶p. A-t\-Iw {In-kv-Xym-\n-IÄ kv-t\-ln-¡-s¸-Sp-hm³ th-ïn H-cp k-`-bn \n-¶p
a-g h-¶-t¸mÄ I-cnbne a-®m-¦-«-bp-sS ap-I-fn C-cp¶p. Im-ä-Sn-¨-t¸mÄ a-®m-¦-«, I-cn-bn-e-bp-sS ap-I-fnÂ
a-säm-¶n-te-¡p t]m-Ip¶p. Nn-eÀ kp-lr-Zv- _-Ô-§-fn kv-t\-lw A-t\z-jn-¡p¶p. F-¶m C-h-sbÃmw
C-cp¶pw ]-c-kv-]-cw kwc-£-W Ih-N-sam-cp¡n. I-\-¯ a-gbpw sImSn-b Imäpw H-cp-an-¨p h-¶-t¸mÄ I-cnbn-e
\n-cm-i-bn A-h-km-\n-¡p¶p. B-Zm-an-sâ a-¡Ä A-\mY-sc t]m-se A-c-£n-Xm-h-Ø-bn-emWv, A-Xn-sâ
]d-¶p t]mbn. a-®m-¦-« A-enªpw t]mbn. A-h-cp-sS A-kv-XnXzw CÃm-sX-bmbn. a-\p-jy Po-hn-X-¯n-sâ
"\n§fpsS CSbn A§s\ AcpXv; \n§fn alm³ BIphm³ ^-e-am-bn hoïpw hoïpw kz-b-k-l-Xm-]-¯n-sâ B-{I-a-W-¯m ]-cm-Pn-X-cm-Ip¶p.
ss\an-j-I-Xsb HmÀ½-s¸-Sp-¯p¶p Cu IY. F¶m Cu IY Häbv¡v t]mbm DS-ªp-t]m-Ip¶
CÑn¡p¶h³ FÃmw \n§fpsS ip{iqj¡mc³ BtIWw; \n§fn H¶ma³
Pohn-X-¯n ]c-kv]c XpW \ÂtIï-Xnsâ A\n-hm-cyX Nqïn-¡m-Wn-¡p-¶-Xm-Wv. DS-ªp-t]m-Ip¶ Cu {]-iv-\-¯n-\p-Å D¯-cw F-´m-Wv? ssZ-h-¯n-sâ kv-t\-l-¯n \-½p-sS kp-c-£n-XXzw
a\p-jy-s\bpw aäv Poh-Pm-e-§-sfbp hosï-Sp-t¡ï ssZh-s¯-bmWv tbm\mbpsS ]pkvX-I-¯n BIphm³ CÑn¡p¶h³ FÃmhÀ¡pw Zmk\mtIWw.' (hmIyw 43,44) I-sï¯p-I F-¶-Xm-Wv D-¯cw. tb-ip A-hn-Sp-s¯ in-jy·m-tcm-Sv B-hÀ-¯n-¨p ]-d-ª Imcyw A-h-cp-sS
hc-¨p-Im-«p-¶-Xv. X-e-bn-se ap-Sn-IÄ FÃmw F-®-s¸-«n-cn-¡p-¶p F¶pw e-t£m-]e-£w ]-£nI-sf Xo-än-t]m-äp-¶-h-\pw,
]n-Xm-hv tb-ip-hn-s\ kv-t\-ln¨-Xp t]m-se X-s¶ tb-ip-hn-sâ in-jy-·m-scbpw A-hn-Sp-¶p
tbm\msb aÕy-¯nsâ hb-än \n¶p c£n¨ AÛp-X-s¯tbm tbm\m-bpsS e-£-¡-W-¡n-\p ]p-jv-]§-sf D-Sp-¸n-¡p-¶-h-\pam-b H-cp ssZ-hw XoÀ-¨-bmbpw A-hÀ-¡p-th-ïn I-cpXpw
kv-t\-ln-¡p-¶p F-¶v tb-ip \-evIn-b a-l-Xz-I-cam-b sh-fn-]m-Sv B-Wv F-sâ {In-kvXo-b Po-hn-X-¯nÂ
A\p-k-c-W-t¡-Sn-s\tbm {]Xn-]m-Zn-¡m-\Ã tbm\mbpsS ]pkvXIw e£yw hbv¡p-¶-Xv. tbm\m-bpsS F-¶mWv. A-h FÃm-än-s\-¡mfpw a-l¯m-b H-cp \ym-b-hm-Z-amWv. "kz-´-]p-{X-s\ B-Z-cn-¡m-sX \-ap-¡p
k-aq-eam-b am-äw h-cp¯n-b H-cp k-Xyw. tb-ip X-sâ ]n-Xmhn-t\m-Sv A-hn-Sp-s¯ in-jy-·mÀ-¡p-th-ïn
]pkvXIw Ah-km-\n-¡p-¶Xv Ipdn-hm-Iy-¯n kq-Nn-¸n-¨n-cn-¡p¶ tNmZy-¯n-eq-sS-bm-Wv. AhnsS D¯cw FÃm-hÀ¡pw th-ïn G-ev-]n-¨p X-¶-h³ A-h-t\m-Sp Iq-sS k-I-ehpw \-ap-¡p \-ev-Im-Xn-cn¡p-tam?" (tdm-a-cv
{]mÀ-°n-¨p ]-d-ªXv, "A-hn-Sp-¶v F-s¶ kv-t\-ln¨-Xp t]m-se X-s¶ C-h-scbpw kv-t\-ln-¡p-¶p F-¶v
\ÂIp-¶nÃ. F¶m B tNmZy-¯n¯s¶ D¯capïv. Hmtcm hmb-\-¡m-c\pw D¯cw ]qcn-¸n-¡-Ww. 8:32). ssZ-hw tb-ip-hn-\p th-ïn I-cp-Xnb-Xp t]mse, \-ap-¡p-th-ïnbpw A-hn-Sp-¶p I-cp-Xpw.
tem-Iw A-dn-tb-ï-Xn-\v". (tbml.17:23). \-ap-¡p Np-äp-apÅ temIw Cu k-Xyw A-dn-bWw. F-¶m tem-Iw
\in¨p t]mIm-hp¶ P\-Xsb hnSp-hn-¨-Xtà icn? ssZh-¯nsâ IcpW F{X hep-Xv. ]cn-[n-bn-Ãm¯, \-½p-sS k-l-Po-hn-I-fp-am-bp-Å C-S-]m-Sp-I-fn \n-cm-i-s¸-Sp-hm³ C-S-bv-¡n-sS ssZ-hw
A-Xp {K-ln-¡p-¶-Xn-\p ap-¼v BZyw A-Xp \-½p-sS lr-Zb-s¯ ]n-Sn-t¡-ï-Xpïv.
]cn-an-Xn-bn-Ãm¯ ssZh-Im-cpWyw XIÀ¶ P\s¯ hosï-Sp-¡m³ ]cym-]vX-am-Wv. A-\p-h-Zn-¡p-¶-Xn-\p-Å H-cp Imc-Ww \mw a-\p-jy-cn B-{i-bn-¡p¶-Xp A-h-km-\n-¸n-¡p-hm-\mWv.
Cu hm-KvZ-¯w FÃm-hÀ¡pw th-ïn-bp-ÅXÃ, F-¶m tb-ip-hn-sâ in-jy-·m-cm-bn
kzmÀ°X X³ CcpÄIm-«n-sem-fn-¡p¶ tbm\m-sbbpw \n\sh tZi-hm-kn-I-sfbpw A-¯-c-¯n-ep-Å hn-{K-lm-cm-[-\-bn \n-¶p \-s½ kz-X-{´-cm-¡p-hm³ A-hn-Sp-¶v B-{K-ln-¡p-¶p þ Imc-Ww
Hcp-t]mse kvt\ln-¡p¶ ssZh-s¯-bmWv Cu thZ-`mKw DbÀ¯n-¡m-«p-¶-Xv. krãm-hmb ssZhw XoÀ-¶n-«p-Å-hÀ-¡p th-ïn-bp-Å-Xm-Wv þ A-Xm-bXv, tb-ip-hn-s\ (1) Cu `q-an-bn-ep-Å FÃm-h-sc-bpw-¡mÄ a-\p-jy-\n B-{i-bn-¡p¶-Xv H-cp Xcw hn-{K-lm-cm-[-\-bmWv. ]qÀ-®-am-bn ssZ-h-¯n am{Xw B-{i-bn-¡p-hm³
kwc-£-I-\mb ssZh-am-Wv. in£m-tbm-Ky-cmb \n\-sh-¡mÀ am\-km-´-c-s¸-«m btlmh hnSp-hn-¡p-sa- A-[n-Iw (2) X-§-fp-sS kz-´w Po-h-s\-¡mÄ A-[n-Iw (3) X-§-fp-sS k-¼-¯p-I-sf-¡mÄ A-[n-Iw \mw ]Tn-¡-W-sa-¶p ssZ-hw B-{K-ln-¡p¶p. AXp-sImïv, a-\p-jy-cp-am-bp-Å C-S-]m-Sp-I-fn FÃm hi-¯p
¶mWv tbm\m {]kw-Kn-¨-Xv. F¶m {]kw-Kn-¨Xv {]mhÀ¯n-I-am-I-W-sa¶v tbm\m B{K-ln-¨n-Ã. {]kwKw kv-t\-ln-¡p-¶-hÀ-¡p-Å-XmWv. C-h-bm-Wv eq-t¡m 14:26, 27, 33 F-¶o hm-Iy-§-fn tb-ip F-Sp-¯p \n¶pw \mw \n-cm-i-s¸-Sp-am-dv km-l-N-cy-§Ä D-ïm-Ip-hm³ ssZ-hw I-ev-]n-¡p-t¼mÄ, A-Xp \-s½
Hcp NS-§p-t]mse \S¯n Xm³ c£-s¸-Sp-I-sb¶Xmbn-cp¶p tbm\m-bpsS XmÂ]-cyw. ssZhw Ir]bpw ]-d-ªn-«p-Å in-jy-Xz-¯n-sâ aq-¶p hy-h-ØIÄ. Cu aq-¶p hy-h-Ø-IÄ ]qÀ-¯o-I-cn-¨n-«p-Å-hÀ-¡p-Å \n-cp-Õm-l-s¸-Sp-¯-cpXv. \mw ssZ-h-¯n-ep-Å hn-izm-k-¯n Po-hn-t¡-ï-Xn-\v \-s½ P-U-¯n-sâ `p-P-¯nÂ
Icp-W bpw ZoÀL-£-abpw alm-Z-b-bp-Å-h³ F¶Xv tbm\mbv¡v AwKo-I-cn-¡m-\mhp-¶n-Ã. i{Xp-kw-lmcw -XmWv Cu hm-Kv-Z¯w. kzÀ-¤-¯n-ep-Å kv-t\-l-hm\m-b H-cp ]n-Xm-hn-s\ kn-²m-´-]-c-am-bn \mw \n-¶p ]n-´n-cn-¸n-¡p-hm-\p-Å ssZ-h-¯n-sâ amÀ-¤-am-WXv. b-tlm-h C-{]-Im-cw A-cp-fn-s¨-¿p¶p, "a-\p-jy-\nÂ
B{K-ln-¡p¶ tbm\bpw i{Xp-hns\ c£n-¡p¶ ssZh-bkvt\-lhpw X½n-epÅ hyXymkw ssZhw hn-iz-kn-t¨-¡mw. F-¶m \mw hn-j-®cpw B-Ip-e-Nn-¯cpw A-c-£n-Xm-h-Øbpw `-bhpw \n-d-ª-h-cpw B-{i-bn-¨p PU-s¯ Xsâ `p-P-am-¡n lrZ-bw sIm-ïp b-tlmh-sb hn-«p-am-dp-¶ a-\p-jy³ i-]n-¡-s¸-«h³.
Bh-W-¡nsâ AS-bm-f-s¸-Sp-¯-en-eqsS Nqïn-¡m-Wn-¡m³ B{K-ln-¨p. F¶n-«pw i{Xp \n{Klw B{K-ln¨ B-sW-¦nÂ, A-Xp sX-fn-bn-¡p¶-Xv H-¶p-In \mw tb-ip-hn-sâ in-jy-·m-cÃ, A-sÃ-¦n \-½p-sS kzÀ¤o-b A-h³ a-cp-`q-an-bn-se Nq-c-s¨-Sn t]m-se-bm-Ipw... F-¶m b-tlm-h-bn B-{i-bn-¡p-Ibpw b-tlm-h X-s¶
tbm\m-bpsS I®v Xpd-¶n-Ã. 'Rm³ am{Xw Pohn-¨m aXn' F¶ hyàn XmXv]cy Nn´m-[m-c-bpÅ ]n-Xm-hv tb-ip-hn-s\ kvt\-ln-¨-{Xbpw X-s¶ \-s½bpw kv-t\-ln-¡p-s¶-¶p \-½p-sS lr-Z-b-¯n-sâ B-{i-b-am-bn-cn-¡p-Ibpw sN-¿p-¶ a-\p-jy³ `m-Ky-hm³, A-h³ sh-Å-¯n-\-cn-sI \-«n-cn-¡p-¶Xpw B-b
tbm\msb ssZhw tNmZyw sN¿p-¶p. 4þmw A²ymbw {]Ir-Xn-bpsS Zriym-hn-jvIm-c-¯neqsS a\p-jys\ B-g-¯n \mw hn-iz-kn-¡p-¶nÃ! am-\p-jn-I-am-bn ]-d-ªm ssZ-hw \-s½ C§-s\ kv-t\-ln-¡p-¶p-sï-¶p hr-£w t]m-se-bmIpw; D-jv-Ww X-«p-t¼mÄ A-Xp t]-Sn-¡-bnÃ. A-Xn-sâ C-e ]-¨-bm-bn-cn-¡pw. h-cÄ-¨-bp-Å
ssZhw ]mTw ]Tn-¸n-¡p¶p; Bsc-¦nepw \in-¨m FÃm-h-cp-sSbpw \mi-am-Wv. hn-iz-kn¡p-I A-km-²y-amWv. F-¶m A-Xv A-§-s\-bm-sW-¶p tb-ip X-s¶ kv-]-ã-am-bn \-t½m-Sp Im-e¯pw hm-«w X-«m-sX ^-ew Im-bv-¨p sIm-ïn-cn¡pw". (bn-sc-aym-hv. 17:5-8).
]-dªn-«pïv. AXp-sIm-ïv A-Xp k-Xy-am-sW-¶p \-ap-¡-dn-bmw.
a\p-jycpw arK-§-fpw kky-§fpw aäv Poh-Pm-e-§fpw ]c-kv]c ]qc-I-amWv. Fhn-sS-sb-¦nepw
{In-kv-Xym-\n-I-fp-sS C-S-bn-ep-Å FÃm a-Õ-chpw A-kq-bbpw A-c-£n-Xm-h-Ø-bn-Â \n-¶v
Xmf-`w-K-ap-ïm-bm FÃm-bn-S¯pw AXnsâ A\p-cW-\-§-fp-ïm-Ipw. F¶m ssZh-¯nsâ BÀ{Z-X-bnÂ, Cu a-l-Xz-I-cam-b k-Xy-¯n-te-¡p \-½p-sS I-®p-IÄ H-cp {]m-hiyw Xpd-¶p I-gn-ªmÂ, D-bÀ-¶p h-cp¶p. ssZ-h kv-t\-l-¯n kp-c-£n-X\pw ssZ-hw X-s¶ G-Xp-hn-[-¯n B-¡n-bn-cn-¡pt¶m
A\p-I-¼-bn BÀ¡pw A\p-Xm-]-¯n\v Ah-k-c-ap-ïv. A\p-Xm]w bYmÀ° B\-µ-ap-ïm-¡pw. A-Xp Po-hn-X-s¯-¡p-dn-¨p-Å \-½p-sS ap-gp-h³ Im-gv-N-¸m-Sp-I-sfbpw am-äpw. FÃm ]n-dp-]n-dp-¸pw, \n-cm-i-bpw, A-Xn-epw, Ah-\p A-hn-Sp-¶p sIm-Sp-¯n-«p-Å h-c-§fpw Xm-e-´p-Ifpw \-ev-In-b-Xnepw ssZ-h-¯n-\p H-c-_-²hpw
ssZh-¯nsâ ImcpWyw ImÂh-dn-bnse Ipcn-in icn¡pw {]ZÀin-¸n¡s¸«p. cïv ssIIfnepw BWn hn-jm-Z-hpw, `-b-hpw, B-Ip-e-Nn-´bpw \-½p-sS Po-hn-X-§-fn \n-¶v A-{]-Xy-£-am-Ipw. C-Xp F-sâ ]-än-bn-«nà F-¶p hn-iz-kn-¡p-¶-h-\pam-b H-cp a-\p-jy³ H-cn-¡epw a-säm-cp-h-t\m-Sv A-kq-bm-ep-hm-Iphm-t\m,
ASn-¡-s¸-«-hs\ Ncn-{X-¯n\v Xf-¨n-Sm-\m-hn-Ã. {InkvXphnsâ Imcp-Wy-¯nsâ Ic-§Ä GsXmcp ]m]n-sb Po-hn-X-¯n kw-`-hn-¨Xp-sIm-ïv C-Xp kw-`-hy-am-sW-¶p Rm³ A-dn-bp¶p. F-sâ Po-hn-X-¯n-sâ a-säm-cm-fp-am-bn a-Õ-cn-¡phmt\m I-gn-bp-I-bnÃ. hn-izm-kn-I-fp-sS C-S-bn ]-c-kv-]-c _-Ô-§-fn-ep-Å FÃm
bpw kzoI-cn-¡-¯-¡-h®w Xpd-¡-s¸-«-Xm-Wv. s\m¼-c-s¸-Sp¶ ssZhw t\cnsâ ]mX-bn-te¡v a\p-jys\ A-N-©-eam-b A-Sn-Øm-\w C-XmWv. ssZ-hw tb-ip-hn-s\ kv-t\-ln¨-Xp t]m-se X-s¶ F-s¶bpw A-hn-Sp-¶p {]-iv-\-§fpw A-Sn-Øm-\-]-c-am-bn CtX A-c-£n-Xm-h-Ø- aq-e-ap-Å-XmWv.
£Wn-¡p-¶p. \· \ndª PohnXw tImhnUv Ime¯v FÃm-hÀ¡pw Dïm-I-s«. kv-t\-ln-¡p¶p. \-½p-sS Po-hn-X-§-fn \mw ]-cm-P-b-s¸-Sp¶-Xp \mw D-]-h-kn-¡p¶-Xp sImtïm
{]mÀ-°n-¡m¯-Xp sImtïm AÃ. hnP-bw h-cp¶-Xp hn-izm-k-¯m-em-Wv þ kz-b {]-b-Xv-\-¯meÃ.
t\cn-sâ ]m-X-bn-te-¡v R§-sf \-bn-¡p-¶ ssZ-h-¯n-em-{i-bn-¨p-sIm-ïv temI-s¯ P-bn-¨ P-btam þ \-½p-sS hn-izm-kw Xs¶.' (tbm-l-¶m³ 5 : 4). "F-´n-ep-Å hn-izm-kw?" F-¶p
\³-a-\n-d-ª Po-hn-Xw \-bn-¡m³ R§-sf {]m-]v-X-cm-t¡-W-ta... \n-§Ä tNm-Zn-t¨-¡mw. A-Xn-sâ D¯-cw C-XmWv : \n-§Ä-¡p th-ïn-bpÅ ssZ-h-¯n-sâ Xn-I-ª
kv-t\-l-¯n-ep-Å hn-izmkw.
38 t\m¼vIme [ym\ Nn´IÄ A_pZm_n amÀt¯m½m bphP\ kJyw 39