Page 37 - Les Misérables - Tome I - Fantine

ancienne famille normande de la généralité de Caen. Il y a cinq cents ans
d’un Raoul de Faux, d’un Jean de Faux et d’un Thomas de Faux, qui
étaient des gentilshommes, dont un seigneur de Rochefort. Le dernier était
Guy-Étienne-Alexandre et était mestre de camp, et quelque chose dans les
chevau-légers de Bretagne. Sa fille Marie-Louise a épousé Adrien-Charles
de Gramont, fils du duc Louis de Gramont, pair de France, et colonel des
gardes françaises et lieutenant général des armées. On écrit Faux, Fauq et
Faoucq.
« Bonne madame, recommandez-nous aux prières de votre saint parent,
M. le cardinal. Quant à votre chère Sylvanie, elle a bien fait de ne pas perdre
les courts instants qu’elle passe près de vous pour m’écrire. Elle se porte
bien, travaille selon vos désirs, m’aime toujours. C’est tout ce que je veux.
Son souvenir par vous m’est arrivé, je m’en trouve heureuse. Ma santé n’est
pas trop mauvaise, et cependant je maigris tous les jours davantage. Adieu,
le papier me manque et me force à vous quitter. Mille bonnes choses.

« Baptistine.

« P.S. – Votre petit-neveu est charmant. Savez-vous qu’il a cinq ans
bientôt ! Hier il a vu passer un cheval auquel on avait mis des genouillères,
et il disait : Qu’est-ce qu’il a donc aux genoux ? – Il est si gentil, cet enfant !
Son petit frère traîne un vieux balai dans l’appartement comme une voiture,
et dit : Hu ! »

Comme on le voit par cette lettre, ces deux femmes savaient se plier
aux façons d’être de l’évêque avec ce génie particulier de la femme qui
comprend l’homme mieux que l’homme ne se comprend. L’évêque de
Digne, sous cet air doux et candide qui ne se démentait jamais, faisait
parfois des choses grandes, hardies et magnifiques, sans paraître même s’en
douter. Elles tremblaient, mais elles le laissaient faire. Quelquefois madame
Magloire essayait une remontrance avant ; jamais pendant ni après. Jamais
on ne le troublait, ne fût-ce que par un signe, dans une action commencée.
À de certains moments, sans qu’il eût besoin de le dire, lorsqu’il n’en avait
peut-être pas lui-même conscience, tant sa simplicité était parfaite, elles
sentaient vaguement qu’il agissait comme évêque ; alors elles n’étaient
plus que deux ombres dans la maison. Elles le servaient passivement, et,
si c’était obéir que de disparaître, elles disparaissaient. Elles savaient, avec
une admirable délicatesse d’instinct, que de certaines sollicitudes peuvent

30